Bomba Tipo Turbina
Bomba Tipo Turbina
Bomba Tipo Turbina
5 1
6 4 3
6. Hay disponibilidad de anillos de desgaste para impulsores y tazones como opcin para recuperar las tolerancias de los impulsores cuando no es posible hacer ms ajustes externos. Estos anillos renovables permiten al propietario restaurar una unidad gastada e ineficiente casi a su condicin original, extendiendo su operacin muchos aos. 7. Donde se usa una flecha encapsulada, las chumaceras de conexin son lubricadas con agua, aceite o grasa, dependiendo del lubricante usado en el tubo de cubierta.
2 6
1. Tazones de hierro fundido de alta calidad para trabajo pesado con superficies de paso lisas mejoran la eficiencia de operacin. 2. Las chumaceras de los tazones intermedios y de descarga son lubricadas con el producto y estn diseadas para soportar la carga mxima durante una larga vida de servicio. La chumacera de la campana de succin est empacada con grasa y protegida con un collar contra arena para arenillas y abrasivos. 3. La campana de succin presenta tres o cuatro alabes gua de fundido integral para reducir los vrtices y prdidas en la entrada. El reducido nmero de alabes permite el paso de slidos. 4. Los alabes del difusor de descarga proporcionan un flujo uniforme en la entrada de la columna de descarga.
1 4 5
Cabezales de Descarga
1. Los robustos cabezales de descarga de hierro fundido cumplen los requisitos sanitarios, soportan la columna, la flecha y el ensamble de tazones, y adems aceptan cualquier motor vertical. Grandes puertos de inspeccin facilitan el acceso al prensaestopas o sello mecnico y los pasos de lquido lisos aseguran menos prdidas por friccin y mejor eficiencia general. La descarga con brida fundida integralmente puede ser diseada para 125 lb. 250 lb. 2. Tenemos disponibles placas de base de hierro fundido o acero para el montaje de los cabezales de descarga. Una vez que la placa de de base est nivelada y calafateada en su lugar, la bomba puede ser removida fcilmente para mantenimiento y reinstalada sin volver a alinear. 3. Se dispone tambin de cabezales de descarga fabricados con placa de acero de alta calidad, con la descarga para brida o extremo liso. El diseo de descarga mediante brida va hasta 300 lbs. El diseo del codo de tres segmentos da uniformidad al flujo de fluido y reduce las prdidas por friccin, para operacin eficiente. 4. El arreglo de lubricacin con agua limpia utiliza prensaestopas o sello mecnico para sellar la flecha. En el sello mecnico o prensaestopas se canaliza una fuente exterior de agua que fluye a travs de la cubierta de la flecha para lubricar las chumaceras. Un casquillo renovable protege la flecha hasta el rea del prensaestopas. 5. Todos los diseos de los cabezales de descarga son adaptables a columnas roscadas o con brida.
2 1
1. Los cabezas de descarga fabricadas con placa de acero al carbn tipo L son diseadas para aceptar la columna, la flecha y el peso de los tazones adems del empuje hidrulico. Los cabezales son formados con acero de alta calidad y reforzadas para proporcionar una base rgida y eliminar la vibracin asegurando una operacin uniforme. Los diseos de descarga lisa y para brida estn disponibles para bridas hasta 300 lb. nominal. 2. La flecha puede ser sellada con la mayora de los sellos mecnicos. Cuando se usan sellos mecnicos con una unidad motriz vertical de flecha slida, se requiere un acoplamiento espaciador para simplificar el mantenimiento y reemplazo del sello.
3. La flecha superior esta construida de dos piezas para facilitar la remocin de la unidad motriz vertical de flecha slida. 4. Los codos de descarga bajo superficie son fabricados de acero de alta calidad y estn disponibles para descarga con brida o extremo liso. La lnea central de descarga puede ser ubicada a cualquier distancia bajo el nivel la superficie. 5. Un pedestal fabricado en acero proporciona el medio para montar la unidad motriz y da acceso al rea del prensaestopas o sello mecnico. obre la placa de bancada Se proporcionan conexiones para expulsin de el aire sobre la placa base. 6. El prensaestopas lubricado con producto est disponible hasta 400 PSI. El empaque es de material sinttico grafitado. Tambin est disponible una caja para derivar infiltracin. En el cabezal se proporciona una conexin para el drenado de goteos que facilitan el desecho del lquido presente en el ensamble del prensaestopas.
5 6
1. La columna de descarga en acero roscado est disponible en tamaos estndar hasta 14" de dimetro. Donde se requiere mayor resistencia o facilidad para desmontar, tambin hay bridas para 1 columna de tubos en estos tamaos. Columna con brida soldable es de suministro estndar en los tamaos de columna de 16" y mayores. 2. En aplicaciones de flecha cubierta, la alineacin se mantiene empatando los tubos dentro del acoplamiento tipo casquillo. Cuando se usa flecha abierta, los extremos de los tubos son empatados al tope con la brida de retencin de la chumacera. 3. El uso de un tubo de cubierta protege la flecha y chumaceras del lquido de bombeo. El lubricante puede ser aceite, grasa o agua de uso. Secciones intercambiables de cinco pies de longitud tienen extremos maquinados para recibir las chumaceras de conexin de bronce. Las turbinas de instalacin profunda con flecha cubierta usan un estabilizador para tubo a cada 50 pies aproximadamente. 4. La potencia de la unidad motriz se transmite al ensamble de tazones a travs de una flecha de alta resistencia la tensin pulida con precisin. El conjunto de flechas est acoplado con acoplamientos roscados de alta resistencia. El tamao de la flecha y espacio entre chumaceras es seleccionado para soportar la potencia y el empuje axial y para evitar la operacin a velocidades crticas. 5. En construccin de flecha abierta, hasta 14", las chumaceras albergan rodamientos de hule neopreno ranurado en espiral de neopreno. La flecha y la cubierta renovable giran dentro de estas chumaceras. En columnas de 16" y mayores, el cubo / araa del cojinete se suelda justo bajo la brida superior de la columna.
4 1 2 3
Bombas de Bote
Para cumplir requisitos especficos, las bombas de turbina vertical pueden incorporarse a un bote lata. Habitualmente, estas unidades se encuentran en aplicaciones donde la carga neta positiva de succin disponible (CNPSD) es baja, en sistemas de alta presin, sistemas donde las presiones de succin son variables y/o crticas, o donde se desean diferencias en la elevacin de la tubera de succin y descarga. La flexibilidad del diseo de las bombas de bote permite diversas configuraciones de cabezal de descarga y bote que permite la ubicacin de la succin y descarga sobre o bajo el nivel de superficie. El diseo es compacto y requiere un mnimo espacio de piso. El bote est diseado para permitir que la campana de succin de la turbina est sumergida para una CNPSD adecuada. El cabezal de descarga est sellado a la brida del bote para soportar las demandas de temperatura y presin. Los tazones pueden acoplarse en etapas para cubrir los requisitos hidrulicos. El cabezal de descarga puede ser diseo tipo "C", "D", "L", o "T". Las bombas de bote/cubo son usadas en tuberas (en-lnea), re-bombeo de agua, alimentacin de calderas, condensados, carga o descarga de productos y aplicaciones para manejo de lquidos voltiles.
Turbinas Sumergibles
Las unidades de turbina sumergible funcionan con la misma hidrulica que las turbinas de eje de lnea. Estas unidades se encuentran en aplicaciones profundas con alta carga donde se exceden los lmites prcticos para flechas largas y chumaceras mltiples. Tambin son instaladas en donde las condiciones ambientales son severas, como el polvo, vapores y/o altas o bajas temperaturas, las cuales afectaran la unidad motriz o el sello del cabezal de descarga o donde existe necesidad de instalar la unidad horizontalmente. Las turbinas sumergibles son impulsadas por un motor sumergible acoplado directamente al eje del tazn. La tubera de descarga slo requiere un codo simple de descarga en la superficie. No hay que mantener un prensaestopas o sello mecnico. La tensin elctrica para el alimentar el motor se conduce por medio de cable impermeable. Las instalaciones tpicas para turbinas sumergibles incluyen pozo profundo, re-bombeo en lnea, agua de servicio, riego y extraccin del agua de minas. La turbina sumergible es idnea para aplicacin en reas donde est prohibido el equipo de superficie o donde hay restricciones de ruido, como en parques y zonas residenciales.
Desempeo de la Turbina
1. 6M, 2. 7M, 3. 8M, 4. 6M, 5. 10M, 6. 11M, 7. 12L, 8. 11H, 9. 10M, 10. 7M, 11. 8M, 12. 11M, 3600 3600 3600 1800 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800 RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 13H, 11H, 12L, 12H, 15H, 12M, 13H, 14M, 15H, 16HC, 18MC, 1200 1800 1800 1800 1200 1800 1800 1800 1800 1800 1800 RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM
20H, 21H, 17H, 20H, 23H, 17M, 20H, 23H, 26H, 17H, 21H, 23H, 26H,
720 900 1200 900 720 1800 1200 900 720 1800 1800 1200 900
RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM RPM
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
20H, 720 RPM 27M, 1200 RPM 26H, 1200 RPM 30H, 900 RPM 48HC, 440 RPM 50M, 1200 RPM 28XHC, 1200 RPM 30H, 900 RPM 48HC, 500 RPM 36XHC, 900 RPM 51H, 440 RPM 57H, 500 RPM 57H, 580 RPM
*Various RPM's
6M hasta 17H-7000
Tipo
Vertical de una o dos etapas flujo axial Vertical de una o dos etapas flujo Mixto
Rotacin
Coladera Tipo Canasta con ganchos Intermedio y descarga tipo difusor roscado, campana de succin (succin roscada solo en tamaos 10XH, 12XH, 14XH) Intermedio y descarga tipo difusor. Campana de succin Tazones Adaptador de succin bridado
X XX XX X
8211 hasta 12
8312 hasta 14
Impulsores
Flujo axial, instalado al eje mediante anillos de presin y cuas Hlices Flujo mixto, instalado al eje mediante anillos de presin y cuas Flujo mixto, 16" y 20" instalado al eje mediante anillos de presin y tuerca de seguridad, 24" y 30" adems con cua Chumacera de succin Chumacera Intermedia Tipo casquillo empacada con grasa Tipo casquillo lubricada con liquido bombeado Tipo casquillo lubricada con liquido bombeado Tipo casquillo lubricada con liquido bombeado Conector de tubo roscado, ranura espiral, lubricada con liquido bombeado Conector de tubo roscado, ranura espiral, lubricada fuente externa, agua o aceite Roscada para acoplamiento a Eje Eje de Tazn Roscada para acoplamiento a Eje, ranurada para candado snap y con cueros
Los productos cumplen con varias secciones de API-610, AWWA y Hydraulic Institute (Instituto Hidrulico). Detalles disponibles mediante solicitud.
Aplicaciones
Muchos elementos entran en la aplicacin exitosa de las bombas verticales - los diseos de turbina, flujo mixto y flujo axial. Adems de conocer los requisitos de capacidad y presin de descarga, otros factores que deben ser analizados incluyen:
** Empuje total de la bomba ** Carga neta positiva de succin disponible (CNPSD) y sumergimiento ** Presin permisible en el tazn ** Elasticidad permisible de la flecha de la bomba ** Caballos de fuerza requeridos en la escala de operacin de la bomba ** Peso colgado permisible del cabezal de descarga ** Requerimientos del crcamo ** Materiales de construccin Otras consideraciones incluyen: ** Los parmetros del lquido bombeado ** Tamao permisible de slidos ** Tipo de lubricacin del eje de lnea de ** Tipos de sellos de los ejes de lnea ** Elevacin ** Requerimientos de la unidad motriz
Las bombas Fairbanks Morse de turbina vertical/hlice han sido probadas y se encuentran en mltiples aplicaciones que usan agua de pozos, lagos, estanques de enfriamiento, tanques, ros y ocanos como fuente de agua. Estas aplicaciones incluyen la transferencia de lquido, circulacin de agua de enfriamiento, re-bombeo, bombas de combustible, extraccin de agua en minas, lluvias, control de inundaciones y marinas - en una diversidad de mercados incluyendo servicio de agua residencial y rural, irrigacin, procesos qumicos, metales primarios, petrleo, plantas de energa, minas, procesamiento de alimentos, plataformas ultramarinas y ms.
Caractersticas
Los parmetros de las aplicaciones de bombeo vertical requieren que las unidades estn disponibles en diversas configuraciones de bombeo para cubrir las necesidades del usuario. Fairbanks Morse cumple estas demandas proporcionando tazones de bomba de 4" a 152" de dimetro. Los tazones de la turbina pueden ser montados en serie para producir presiones de descarga mayores a 2,000 pies (865 Psi) con flujos hasta 95,000 GPM. Las bombas de hlice de flujo axial y flujo mixto fabricadas por Fairbanks Morse tienen capacidad para ms de 1,000,000 GPM, y son usadas dnde los requerimientos de presin son relativamente bajos. Los materiales de construccin incluyen hierro vaciado, bronce y acero inoxidable, y otros materiales maleables. Tenemos disponibles anillos de desgaste para proporcionar una superficie renovable. Los ejes de lnea abierta permiten que el producto lubrique las chumaceras de la flecha. Los ejes de lnea cubiertos pueden ser lubricados con agua externa, aceite o grasa en las chumaceras. Las columnas y ejes de lnea estn disponibles con rosca o brida tanto en aplicaciones profundas como poco profundas. La flecha que se extiende sobre el cabezal de descarga puede sellarse con empaque o prensaestopas mecnicos. Tenemos disponible una amplia gama de diseos de sellos prensaestopas mecnicos junto con diversos diseos de cajas de empaque, incluyendo para aplicaciones de alta presin. Fairbanks Morse ofrece adems diversos diseos de cabezales de descarga, incluyendo hierro vaciado o construccin en acero maquinado, descargas sobre o bajo superficie y conexiones con brida o lisas. Las bombas verticales requieren una CNPS mnima ya que el impulsor ms bajo est sumergido en el lquido. Sin embargo, an cuando el diseo del sistema no proporcione suficiente CNPS, la bomba de turbina vertical puede ser suministrada con su propia reserva o "bote". De esta manera, el sumergimiento requerido por el impulsor de la primera etapa puede lograrse para asegurar un desempeo confiable. Las bombas de turbina vertical y hlice pueden ser impulsadas por motores de eje hueco vertical, motores de eje slido vertical, o a travs de engranajes en ngulo recto con motor de combustin interna, turbina de vapor o motor horizontal. Cuando se usan motores de eje hueco vertical, puede mantenerse la tolerancia de los tazones mediante una tuerca ajustable ubicada sobre la unidad motriz. Cuando se usa una unidad motriz de eje slido vertical, la tolerancia del impulsor se regula mediante un acoplamiento ajustable.
Fairbanks Morse Pump 3601 Fairbanks Avenue Kansas City, KS 66106 Phone 913/371-5000 Fax 913/748-4025 www.fmpump.com
FM307SP/0906