,'V~~ \Af.

TROPOll

J-"''"".~ 'GAR~~

Sirvase extender en su Registro de Escrituras Publicas una en la que conste el Contrato de Concesi6n del Proyecto LInea Amarilla, suscrito entre la Municipalidad Metropolitana de Lima en representaci6n del Estado de la Republica del Peru, en adelante el CONCEDENTE, actuando a traves de su Gerente de Promoci6n de la Inversi6n Privada, senora Lucy Giselle Zegarra Flores, designada por Resoluci6n de Alcaldia N 053 de fecha 09 de enero de 2007, quien actua en cumplimiento de las competencias y funciones establecidas en el Reglamento de Organizaci6n y Funciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Resoluci6n de Alcaldia N 461 de fecha 31 de diciembre de 2008, y por delegaci6n efectuada mediante Resoluci6n de Alcaldia N 355 de fecha 10 de noviembre de 2009, con domicilio en Pasaje Santiago Acuna N 127, Oficina 205, Provincia y Departamento de Lima, Peru, con D.N.\. N 07873793, Y de la otra parte, LInea Amarilla S.A.C., en adelante el CONCESIONARIO, con domicilio en Av. Camino Real N 456 - Torre Real - Piso 16, Oficina N 1604, San Isidro - Lima, debidamente representada por el Senor Valfndo de Assis Ribeiro Filho, identificado con camet de extranjeria N 000578242, con domicilio para estos efectos en Av. De la Floresta 497, Piso 5, San Borja, Lima, debidamente facultado al efecto mediante Escritura Publica de fecha 06 de octubre del ana 2009, ante Notario Publico de Lima, Dr. Manuel Noya de la Piedra, idamente inscrita en el asiento A 00001 de la Partida No. 12384144 del Registro de onas Juridicas de la Oficina Registral de Lima.
~~~

((:(;.- vo BO

t~~

\'i' - .
vq.

\ ~
1<.6.

1\
ULO I: ANTECEDENTES Y DEFINICIONES

""1DoROE?~~ JC;o/ \~~\~-.;;, .IIOe/on

.~~i

0;"

de'."

TECEDENTES Y BASE LEGAL La Ley N 28059, Ley de Promoci6n de la Inversi6n Privada, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 015-2004-PCM, establece el marco normativo para que el Estado, en sus tres niveles de gobierno, promueva la inversi6n privada de manera descentralizada como herramienta para lograr el desarrollo integral, arm6nico y sostenible de cada regi6n del pais. Mediante Decreto Legislativo N 1012 fue aprobada la Ley de Asociaciones Publico Privadas para la Generaci6n de Empleo productivo, la cual contempla los mecanismos para que se desarrollen iniciativas privadas en proyectos de inversi6n sobre recursos estatales en los distintos niveles de gobierno, dentro del ambito de sus respectivas jurisdicciones y competencias. . Posteriormente, mediante Decreto upremo N 146-2008-EF, fue aprobado el Reglamento de la Ley Marco de As ciaciones Publico Privadas, la cual estableci6 el procedimiento para la tramitaci6n, aluaci6n y declaraci6n de interes de las iniciativas privadas en proyectos de inversi6 sobre recursos estatales. diante Ordenanza N 812L Y modificatorias, fue aprobado el Reglamento de rg nizaci6n y Funciones y la structura Organica de la Municipalidad Metropolitana de ima cuyo articulo 1700A est blece que la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n riva a, es el 6rgano de linea e la Municipalidad Metropolitana de Lima, responsable e II var adelante el proceso e promoci6n de la inversi6n privada y de establecer ia zas estrategicas con el gob rno nacional, gobiernos regionales, gobiernos locales,

~~\)\lElROPOlll

If;
.
G)

b~.

\(~."'<J.~

080--;
~

\
~~

\.~ I
\':-~
ndt\~ .

la inversi6n privada y la sociedad civil con el objeto de promover la inversi6n privada en activos, empresas, proyectos, servicios, obras publicas de infraestructura y servicio publico de la Municipalidad Metropolitana de Lima de caracter local y/o regional de acuerdo con las normas vigentes en materia de Promoci6n de La Inversi6n Privada, la Ley Organica de Municipalidades y la Ley Organica de Gobiernos Regionales. En ese mismo sentido, los numerales 7) y 15) del articulo 1700-B del citado Reglamento de Organizaci6n y Funciones, modificado por Ordenanza Municipal N 1302, disponen que corresponde a la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada evaluar las propuestas de iniciativas privadas y a su criterio proponer a los titulares de tales iniciativas la introducci6n de ampliaciones y/o modificaciones, asi como disponer la ejecuci6n de todas las actividades correspondientes al procedimiento de presentaci6n de iniciativas privadas que no estem expresamente asignadas al Consejo Metropolitano u otra instancia del Gobierno Local. 1.4. La Ordenanza Municipal N 867 -MML, aprueba el Reglamento para la Promoci6n de la Inversi6n Privada en Lima Metropolitana, estableciendo el marco normativo para que la Municipalidad Metropolitana de Lima y las municipalidades distritales de su jurisdicci6n promuevan la inversi6n privada como herramienta para lograr el desarrollo integral, arm6nico y sostenible de la Provincia de Lima.
""a

!
'\

Con fecha 31 de marzo de 2009 la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA. (Matriz Brasil) resent6 ante la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada - GPIP la Iniciativa VO rivada denominada Proyecto Linea Amarilla, consistente en el diserio, construcci6n, <;. G:> }J;1 peraci6n y mantenimiento de nuevas vias urbanas, asi como el mejoramiento, la '9>;~OO/lDE~\\\)-\":-\'/":;.' operaci6n y mantenimiento de vias urbanas existentes.
;/~ 1-f.GAR~
(/'!;, ~

\)~TROPO~
'/~

So ~:
"p

%OCion d~11 I~"~

Mediante Acuerdo de Concejo N 272 del 26 de junio de 2009, la Iniciativa Privada denominada Proyecto Linea Amarilla presentada por la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA. fue declarada de interes. Dicho acuerdo de concejo, conjuntamente con el Resumen Ejecutivo de la referida Iniciativa Privada, fueron publicados en el Diario Oficial "EI Peruano" con fecha 03 de julio de 2009, de conformidad con 10 establecido en el articulo 15 del Decreto Legislativo N 1012. Con fecha 01 de octubre de 2009 venci6 el plazo previsto en el Decreto Legislativo N 1012, para la presentaci6n de expresiones de interes por parte de terceros, sin que ello ~~\)~ETROPo'/t4."" hubiera ocurrido. En tal sentido, mediante Acuerdo de Concejo N 402 adoptado en sesi6n de fecha 22 de octubre de 2009, se resolvi6 aprobar la Iniciativa Privada '7-:\\ denominada Proyecto Linea Amarilla, yadju icar directamente la ejecuci6n yexplotaci6n 3~lJdel proyecto de inversi6n contenido en 1 misma a la empresa CONSTRUTORA OAS \; <J.~1 LTDA 1.7.

~~

j'<'~\

~~......

J;>"Z

~iOn

dela \~~'.~~.'

Con fe a 27 de octubre de 2009 fu suscrita el Acta de Inicio del Periodo de Definici6n de la V si6n Definitiva del Cont ate de Concesi6n del Proyecto Linea Amarilla, proce ien 0 las partes a definir el texto de cada una de las clausulas del contrato a traves el ual sera instrumentaliza a la ejecuci6n y explotaci6n del referido proyecto de inversi n.

EI concepto de Acreedores Permitidos es s610 aplicable para los supuestos del Endeudamiento Garantizado Permitido. Para tales efectos, Acreedor Permitido sera: Cualquier instituci6n multilateral de credito de la cual el Estado de la Republica del Peru sea miembro; b) Cualquier instituci6n 0 cualquier agencia gubernamental de cualquier pais con el cual el Estado de la Republica del Peru mantenga relaciones diplomaticas; c) Cualquier instituci6n financiera aprobada por el Estado de la Republica del Peru y designada como Banco Extranjero de Primera Categoria en la Circular W 047-2008BCRP, publicada en el Diario Oficial EI Peruano el 16 de noviembre de 2008, emitida por el Banco Central de Reserva del Peru, 0 cualquier otra circular que la modifique, y adicionalmente las que las sustituyan, en el extremo en que incorporen nuevas instituciones; d) Cualquier otra instituci6n financiera internacional aprobada por el CONCEDENTE que tenga una clasificaci6n de riesgo no menor a "AA" internacional; T Cualquier instituci6n financiera nacional aprobada por el CONCEDENTE, clasificada ~~"\l~A/Olllf~ omo instituci6n con una calificaci6n de riesgo no menor a "A" por una empresa :/,v:. ~-?~ "'~;.. ., sificadora de riesgo nacional debidamente autorizada; O 0.0 ~ 'fQ.dos los inversionistas institucionales asi considerados por las normas legales vigentes ~ b fS ~~ Clue adquieran directa 0 indirectamente cualquier tipo de valor mobiliario emitido por el '\ '\~ #.~J{CONCESIONARIO, tales como las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP); q,~o:OORO ~\:,:,,Cualquier patrimonio fideicometido 0 sociedad titulizadora constituida en el Peru 0 en el ~:.: \ '..-.:" extranjero; a)

h)

Cualquier persona juridica que adquiera directa 0 indirectamente cualquier tipo de valor mobiliario emitido por el CONCESIONARIO mediante oferta publica; Empresas vinculadas al CONCESIONARIO y/o sus accionistas, segun las definiciones previstas en la Resoluci6n de CONASEV N 090-2005-EF-94.10, modificada por la Resoluci6n de CONASEV N 005-2006-EF/94.10 0 norma que la sustituya. Este acreedor se encontrara subordinado a aquellos acreedores desvinculados al CONCESIONARIO.

":::':::'"":'::'~', el documento suscrito por el Co ite de Recepci6n de Obras, mediante el cual se deja Es ~~~.:~\:.EliiC"i.~,:,::b~nstancia recepci6n de las Obras, de acuerdo al Estudio Definitivo de Ingenieria, de la ~'t' "\-debien senalar en dicho docu ento la fecha en que el Comite de Recepci6n de Obras o 'dio la on rmidad alas Obras e ecutadas.

Reversibles os a la ejecuci
~

1 CONCEDENTE Y el CONCESIONARIO, mediante el NCESIONARIO ha tomado posesi6n de la totalidad de en el stado en el cual estos se encuentran, que seran del Co rato. A la fecha de suscripci6n del acta, los Bienes
0

v!tlv.
~ 3

004
Reversibles deberan encontrarse en el estado en que se encontraban Suscripcion del Contrato de Concesion. en la Fecha de

Son aquellos documentos suscritos entre segun se vayan entregando los Bienes de conjunto forman parte 0 constituyen el Acta suscripcion del acta, los Bienes Reversibles encontraban en la Fecha de Suscripcion del

el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO, la Concesion al CONCESIONARIO, que en Integral de Entrega de Bienes. Ala fecha de deberan encontrarse en el estado en que se Contrato de Concesion

Es el documento suscrito por el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO mediante el cual se deja constancia de la entrega en favor del CONCEDENTE de los Bienes Reversibles cuando se producen principalmente las siguientes situaciones: a) la Caducidad de la Concesion, b) la entrega de bienes obsoletos 0 desfasados que no permiten alcanzar los objetivos del Contrato y que deban ser repuestos por el CONCESIONARIO, en virtud de 10 dispuesto en la Clausula 5.22.

Es el perlodo anual computado desde la Fecha de Suscripcion del Contrato, contado de fecha a fecha, concluyendo una fecha igual al del ano en el que se inicio el computo. 1.17. Area de la Concesion

Es la franja de territorio de dominie publico qu orma parte del Derecho de Via, que sera entregada al CONCESIONARIO par la Conservacion y Explotacion de la infraestructura vial y la prestacion de Se 'cios Obligatorios y Complementarios para efectos de la Concesion, EI Area de e a Seccion comprende: la Autopista Via de Evitamiento en el tramo desde la inter eccion con la Avenida Javier Prado hasta la interseccion con la Avenida Habich. mprende a su vez el area de reserva de las intersecciones viales ejecutadas que c ntiene en su recorrido.

Es la anja de territorio que form ra parte del Derecho de Via a ser entregada al Conces onar 0 para la Construccio , Conservacion y Explotacion de la infraestructura vial y la pre acion de Servicios par efectos de la Concesion. EI area de esta seccion compre er' una nueva ruta expre que inicia desde su interseccion con la autopista Via de E ita iento a la altura de la f tura Avenida Locumba (prolongacion de la Avenida Grau) en actual Puente Huascar, sando por la margen derecha y luego debajo del cauce rlo Rlmac hasta su inters ccion con la Via Expresa Alfonso Ugarte y el i cambi vial en la zona d Caqueta, y sigue con un nuevo desarrollo vial

005

sobre el rumbo aproximado de la Avenida Morales Duarez, hasta su intersecci6n con la Avenida Universitaria. Comprendera igualmente el area de reserva que sea definida por el desarrollo de las nuevas intersecciones viales a ejecutarse dentro de dicho recorrido.

Dentro de ambas Secciones se encuentra la via expresa, sus accesos y obras complementarias tales como obras de arte, drenaje, muros de contenci6n, serializaci6n, veredas, puentes, etc.; tambien 105 servicios y zonas de seguridad, las areas destinadas alas unidades de peaje, asi como las areas destin ad as para la habilitaci6n de 105 Servicios Obligatorios. EI area de terreno correspondiente al tramo del COSAC geograficamente ubicado dentro de la Secci6n 1 del Proyecto Linea Amarilla, en ningun caso sera considerado parte del Area de la Concesi6n. EI area de terreno correspondiente al referido tramo del COSAC sera entregada al CONCESIONARIO con el objeto que este ultimo ejecute las obras a las que se encuentra obligado conforme a la Iniciativa Privada y al presente Contrato. Una vez que las obras comprometidas hayan side concluidas por el CONCESIONARIO, el area en cuesti6n sera devuelta al CONCEDENTE, conjuntamente con las obras que hayan side ejecutadas sobre la misma, las cuales seran transferidas a favor del CONCEDENTE sin contraprestaci6n. La administraci6n, explotaci6n y conservaci6n del COSAC correspondera, exclusivamente, al CONCEDENTE.

Es el Ministerio de Vivienda, Construcci6n y Saneamiento 0 la Autoridad Gubernamental competente que 10 sustituya 0 asuma competencias en materia ambiental, conforme a 10 establecido en las Leyes y Disposiciones Aplicables.

Es cualquier gobierno 0 autoridad nacional, regional 0 municipal, 0 cualquiera de sus dependencias 0 agencias, regulatorias 0 administrativas, 0 cualquier entidad u organismo del Estado de la Republica del Peru que conforme a ley ejerza poderes ejecutivos, legislativos 0 judiciales, 0 que pertenezca a cualquiera de 105 gobiernos, autoridades 0 instituciones anteriormente citadas.

Son 105 bienes que se encuentra afectados a la Concesi6n. En general, dichos bienes estan constituidos por: i) 105 bie es del CONCEDENTE; ii) el Area de la Concesi6n; iii) Obras; y, iv) cualquier otro bi que se haya integrado alas Obras y no pueda ser separad in afectar el adecua 0 funcionamiento de las mismas. Este termino incluye la infraes uct ra vial de las S cciones (via expresa, bermas, obras de protecci6n y seguri ad, uentes, entre otr 5), unidades de Peaje, las edificaciones, 105 equipos y siste as el' tricos, mecanico 0 electr6nicos. Los Bienes de la Concesi6n pueden ser Rever ibles no Reversibles.

del objeto de la misma, sea que hubieren side entregados por el CONCEDENTE al inicio o durante la Concesi6n, 0 los adquiridos 0 construidos por el CONCESIONARIO durante la vigencia de la misma. Dichos bienes son esenciales para la prestaci6n del Servicio, y seran entregados al CONCEDENTE al termino de la Concesi6n.

Son los bienes no esenciales incorporados por el CONCESIONARIO y afectados a la Concesi6n, que al termino de la Concesi6n permaneceran en propiedad 0 posesi6n del CONCESIONARIO.

Consiste en la extinci6n de la Concesi6n por las causales previstas en el Capftulo XVI del Contrato 0 en las Leyes y Disposiciones Aplicables. 1.24. Comite de Recepci6n de Obras por el CONCEDENTE y que actuara en su representaci6n 10 especificado en el Capftulo VI. para

t
s: .
(;)

~~;;~~~7~.~t;,\,.~ ... el comite designado Es

8
'c', 'l

,."'~\\ la recepci6n de las Obras, segun

';'
I

; ~

\\ . ~

' 1. q))j CONCEDENTE ~~/J Es la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML) .

~-

~~~.~. ..,.........-.;:;;

Es la relaci6n jurfdica de Derecho Publico que se establece entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO a partir de la Fecha de Suscripci6n del Contrato, mediante la cual, el CONCEDENTE otorga al CONCESIONARIO el derecho a explotar los Bienes de la Concesi6n, y por 10 cual este se obliga a ejecutar las Obras, conservar dichos bienes y prestar una serie de servicios destinados a los usuarios del Proyecto LInea Amarilla, de acuerdo a 10 que establezca el Contrato de Concesi6n y con sujeci6n a 10 dispuesto en las Leyes y Disposiciones Aplicables.

Es la empresa LInea Amarilla S.A.C. que celebra CONCEDENTE.

Es el conjunto de actividades efectuadas a part' de la Toma de Posesi6n con el objeto de preservar, recuperar 0 retardar la perdi a de las condiciones estructurales y funcion e originales de los Bienes de la Con si6n, de conformidad con los indices de Servici bili d establecidos en el Anexo 1. Pue e ser de naturaleza rutinaria 0 peri6dica.

007

Es la persona(s) juridica(s), 0 un consorcio de estas, que suscribira(n) el 0 los contratos de construcci6n de las Obras de la Concesi6n con el CONCESIONARIO, pudiendo ser un tercero, un accionista del CONCESIONARIO, una Empresa Subsidiaria 0 Empresa Vinculada del CONCESIONARIO 0 de uno de sus integrantes, encargada(s) de realizar la Construcci6n.

Es el presente Contrato incluyendo sus Anexos, Apendices, celebrado entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO, el mismo que rige las relaciones entre las Partes para la ejecuci6n y explotaci6n de la Concesi6n durante el plazo establecido en el mismo.

i)

Para la Secci6n 1 (Anexo 3 del Contrato): EI Derecho de Via es el determinado mediante Ordenanza Municipal N 341 Y sus normas modificatorias y complementarias, a la Fecha de Suscripci6n del Contrato. Este Derecho de Via debera mantenerse durante el plazo de vigen cia de la Concesi6n, pudiendo modificarse, unicamente, con la conformidad del CONCESIONARIO. Para la Secci6n 2 (Anexo 3 del Contrato): EI Derecho de Via sera incorporado en la Ordenanza N 341 por el CONCEDENTE, de conformidad con el Estudio Definitivo de Ingenierfa aprobado.

ii)

oo~

EI marco normativo aplicable a esta materia es el que se encuentra contemplado en el Reglamento de Propiedad Indirecta, Vinculacion y Grupos Economicos aprobado por Resolucion CONASEV N 90-2005-EF/94.10 y en las Normas Especiales sobre Vinculacion y Grupo Economico aprobado por Resolucion SBS N 445-2000 0 aquellas normas que las modifiquen, sustituyan 0 reemplacen. a) b) Empresa Afiliada: Es aquella empresa que tiene una Empresa Matriz comun. Empresa Matriz: Es aquella empresa que posee el Control Efectivo de otra. Tambien esta considerada en esta definicion aquella empresa que posee el Control Efectivo de una Empresa Matriz, tal como esta ha sido definida, y asi sucesivamente. Empresa Subsidiaria: empresa. Es aquella empresa cuyo Control Efectivo es ejercido por otra

c)

d)

Empresa Vinculada: Es cualquier Empresa Afiliada, Matriz 0 Subsidiaria; 0, en su caso, cualquier empresa en la que los accionistas del CONCESIONARIO posean control com partido 0 efectiva influencia en su gestion.

Es aquella empresa asi definida conforme a la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Organica de la Superintendencia de Banca y Seguros.

Consiste en el endeudamiento por concepto de operaciones de financiamiento, emision de valores y/o prestamos de dinero de cualquier Acreedor Permitido bajo cualquier modalidad, cuyos fondos seran destinados al cumplimiento del objeto del Contrato, incluyendo cualquier renovacion 0 refinanciamiento de tal endeudamiento que se garantice; cuyos terminos financieros principales, incluyendo los mont del principal, tasa 0 tasas de interes, disposiciones sobre amortizacion u otros rminos similares, hayan sido informados por escrito al CONCEDENTE.

Es la recopilacion organizada de las normas vigentes, generales y especificas, relacionada con los requisitos exigidos en materia de pr eccion y conservacion del medio ambiente, aplicables en todas las eta pas de la C cesion y aprobada por las Autoridades Gubernamentales que detentan competencias n la materia.

sistemas de supervision y materia. Ademas incluye involuntario y temas de

009

Es el documento tecnico donde se establecen los detalles de diseno de Ingenieria de los elementos que constituyen el Proyecto Linea Amarilla y que Ie corresponde desarrollar al CONCESIONARIO de acuerdo con la Iniciativa Privada y el Contrato. EI Estudio Definitivo de Ingenieria incluira como minima 10 siguiente: (i) Resumen Ejecutivo, (ii) Memoria Descriptiva, (iii) Metrados, ,(vi) Cronogramas, (vii) Especificaciones Tecnicas, (viii) Estudios basicos, (ix) Disenos, (x) Plan de mantenimiento, (xi) Unidades de Peaje, (xii) Pianos. EI Estudio Definitivo de Ingenieria debera presentarse, de manera integral y en una unica oportunidad, al CONCEDENTE, de acuerdo a 10 indicado en la Clausula 6.6 y siguientes del Contrato.

Comprende la Operacion y la Conservacion de la infraestructura vial, de los Bienes de la Concesion, la prestacion de los Servicios Obligatorios y Opcionales y el cobro a los Usuarios por la utilizacion de la infraestructura vial e instalaciones, asi como por la prestacion de los mencionados servicios, en los terminos establecidos en el Contrato.

Es el dia en que se inicia la Explotacion segun 10 establecido perjuicio de 10 establecido en la Clausula 9.2.

en la Clausula 8.7, sin

Es el fideicomiso que sera constituido por el CONCESIONARIO con intervencion del CONCEDENTE y tendra por objeto la administracion de los Flujos Futuros Cedidos, de conformidad con 10 establecido en las Clausulas 10.17 Y siguientes Contrato y los Lineamientos contenidos en el Anexo 7.

Es el fideicomiso constituido por el CONCEDENTE en virt tl del Contrato Marco de Fideicomiso de Titulizacion elevado a Escritura Publica ant Notario Publico de Lima, doctor Ramon Espinoza Garreta el 18 de febrero de 2005, celebrado entre la Municipalidad Metropolitana de Lima (en calidad de " riginador"), BWS Sociedad Titulizadora S.A. (en calidad de "Fiduciario") y EMAPE. Est Fideicomiso de Titulizacion ha sido den 'nado "Patrimonio en Fideicomiso - Decreto Supremo No. 093-2002-EF, Titulo XI, uni 'palidad Metropolitana de Lima, Peaje" y onstituido con el objeto de respaldar as 0 ligaciones derivadas de un Programa de Emision de Bonos de Titulizacion

010

Son los recursos provenientes del cobro de la Tarifa a traves de las nuevas unidades de peaje ubicadas dentro de la Secci6n 2 descrita en el Anexo 3, cuya ejecuci6n corresponde al CONCESIONARIO. EI cobro de la Tarifa por parte del CONCESIONARIO en las referidas unidades de peaje se iniciara una vez que la Obra en que consiste el Tunel haya sido aceptada por el Comite de Recepci6n de Obras respectivo y, por ende, se entienda concedida la autorizaci6n para la puesta en Servicio de dicha Obra. EI cobro de la Tarifa estara condicionado a la recepci6n de las Obras comprendidas entre las Sub-secciones 2.1, 2.2, 2.3 Y 2.5 del Anexo 3, que confieren continuidad de transito en la via entre el inicio del Tunel hasta la intersecci6n de la Avenida Morales Duarez con la Avenida Universitaria.

Son los recursos conform ados por los Flujos de la Unidad de Peaje Tunel, los Flujos de las Unidades de Peaje Existentes y los Otros Flujos, cuya administraci6n correspondera al Fideicomiso de Recaudaci6n una vez que el CONCESIONARIO inicie el cobro de la ~tAETROPO(I;;'<t arifa a traves de las unidades de peaje respectivas y/o se generen las obligaciones de .~GA~1tt'\)Go", " 0 respectivas por parte del CONCEDENTE.
.0(\. ~

V~S~.:
'Q>

~c:; !.-

~ antia

Bancaria que otorgan las instituciones

<94'1

#,"

i;!!J

q,-9-o", OOROI'i"I"''''.I
~IOfldo\!\

termino Garantia Bancaria abarca alas garantias /bancarias y financieras, incluyendo la carta fianza.

Es la Garantia Bancaria otorgada para garantizar el cumplimiento de las obligaciones a cargo del CONCESIONARIO, incluidas 1 Explotaci6n, conforme 10 serialado en las Clausulas 11.2 a 11.7.

todas y cad a una de Construcci6n y

~ ~

/.. ~i'~\\
.~' VO

:~,.O~AJ:..~/'
-< . ';;;;-~~

. _~~

,i:/l

Es el J~puesto General alas Ventas a que se refiere el D reto Supremo N 055-99-EF, Texto Unico Ordenado de la Ley del Impuesto Gen al alas Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, 0 norma que 10 sustituya, asi c mo el Impuest,? de Promoci6n ~"iMunicipal a que se refiere el Decreto Supremo W 156- 004-EF, Texto Unico Ordenado ..-ffi);dela Ley de Tributaci6n Municipal, 0 normas que los su tituyan . Indices de Servlclabllrdad Son limit estr los indicadores que califican y cuantifican el estado d la via, y que se utilizan como s dmisibles hasta los cuales puede evolucionar s condici6n superficial, funcional, ctu al y de seguridad. Son los indicados en el Ane 1 del Contrato de Concesi6n, ual s de be alcanzar el CONCESIONARIO.
. .. ..

'~~~~C[~w.

Es el documento que presentara mensualmente el CONCESIONARIO al CONCEDENTE conforme alas disposiciones que para tal efecto establezca este ultimo y mediante el cual dejara constancia de la ejecuci6n de las Obras, los porcentajes de avance segun el Estudio Definitivo de Ingenierfa.

Es la Iniciativa Privada denominada Proyecto Linea Amarilla, presentada con fecha 31 de marzo de 2009 por la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA. (Matriz Brasil) a la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada - GPIP, que contiene el proyecto de inversi6n consistente en el diserio, construcci6n, operaci6n y mantenimiento de nuevas vias urbanas, asi como el mejoramiento, la operaci6n y mantenimiento de vias urbanas existentes. La Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada fue aprobada mediante Acuerdo de Concejo N 272 del 26 de junio de 2009. Posteriormente, habiendo vencido el plazo legalmente previsto para la presentaci6n de expresiones de interes por parte de terceros sin que ello hubiera ocurrido, mediante Acuerdo de Concejo N 402 del 27 de octubre de 2009 se resolvi6 adjudicar directamente la ejecuci6n y explotaci6n del referido proyecto de inversi6n a la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA.

on los Inventarios de los Bienes de la Concesi6n, de Obra, Anual y Final elaborados y resentados conforme a los terminos siguientes: a) Inventario de Bienes de la Concesi6n.- Es el listado de los Bienes Reversibles que el CONCEDENTE entrega al CONCESIONARIO, que contiene los bienes necesarios para iniciar la construcci6n del Proyecto Linea Amarilla y el listado que contiene los Bienes sobre los cuales el CONCEDENTE haya realizado Obras. EI Inventario Inicial y las Actas de Entrega Parcial de Bienes seran elaboradas por el CONCEDENTE y formaran parte del Acta Integral e Entrega de Bienes. Inventario de Obra.- Es el Iistado de los Bienes Reversible cualquier Obra que se ejecute durante la Concesi6n, que oportunidad de su culminaci6n, sera presentado por el CONCESIONARIO al ONCEDENTE. Inventario Anual.- Es el listado de los Bienes R versibles y Bienes no Reversibles con los que cuenta el CONCESIONARIO mo parte de sus Estados Financieros alas fechas de cierre anual de cad a ari de vigen cia del Contrato hasta su caducidad, que sera presentado por el CONCESIONARIO al CONCEDENTE en forma anual, antes del 30 de nero de cada Ario de la Concesi6n, y durante todo el plazo de vigencia de la isma. d) Invent'o Final.- Es ellistado de los Bienes Reversibl s y Bienes no Reversibles con 1 s ue cuenta el CONCESIONARIO a la fe ha de Caducidad de la Conc si6 . Sera elaborado por el CONCESIONARIO.

ordenanzas, los reglamentos, directivas y resoluciones que pueda dictar cualquier Autoridad Gubernamental competente de conformidad con su ley de creaci6n; las que seran de observancia obligatoria para las Partes.

Es la tasa London Interbank Offered Rate a seis (6) meses informada por Reuters alas 5:00 p.m. hora de Londres.

s el elemento fisico resultado de un diseno y de la ejecuci6n de trabajos que requieren e direcci6n tecnica para su realizaci6n, empleando mane de obra, materiales, equipo 0 Iguno (s) de estos.

Son aquellas Obras que no se encuentran contempladas en el Estudio Definitivo de Ingenieria, pero cuya ejecuci6n puede ser planteada durante el periodo de Concesi6n por el CONCEDENTE y aceptadas por el CONCESIONARIO, por considerarlas necesarias para el cumplimiento del objeto de la Concesi6n, previa evaluaci6n y determinaci6n de su presupuesto.

Son aquellas Obras a cargo del CONCESIONARIO, descritas en el Anexo 2. Estas Obras constituyen una obligaci6n, Incluye la ejecuci6n de la Obra Inicial definida en el siguiente numeral.

Es la Obra consistente en la ejecuci6n de la intersecci6n vial a d nivel, de las Avenidas Universitaria y Morales Duarez 0, alternativamente a criterio 1CONCESIONARIO, de las Avenidas Nicolas Duenas y Morales Duarez, cuya ejecuc' n el CONCESIONARIO se encuentra obligado a iniciar en el periodo comprendido dentro del plazo de ciento ochenta (180) Dias Calendario contados desde la Fech de Suscripci6n del Contrato, siempre que cuente con los titulos habilitantes requerida para tales efectos, incluyendo los Estudios de Impacto Ambiental, de ser necesario, Certificados de Inexistencia de Restos Arqueol6gicos respectivos, de ser el caso.

Son 10 cursos que corresponde al CONCE CONC SIO ARlO en cumplimiento de las obligacio de la c lebr ci6n del Contrato de Concesi6n, que i cualqui r c mpensaci6n por la inversi6n realizada, derecho de obro del que sea 0 pudiera ser titular el C ontrato Concesi6n.

ENTE reconocer y pagar al s asumidas como consecuencia cluye los derechos de cobro de 'ndemnizaci6n 0 cualquier otro CESIONARIO conforme con el

013

EI pasivo ambiental es el conjunto de obligaciones derivadas de la restauraci6n, mitigaci6n 0 compensaci6n por un dario ambiental 0 impacto no mitigado, determinadas en el Estudio de Impacto Ambiental. Este pasivo es considerado cuando afecta de manera perceptible y cuantificable elementos ambientales naturales (fisicos y bi6ticos) y humanos, es decir, la salud, la calidad de vida e incluso bienes publicos (infraestructura) como parques y sitios arqueol6gicos.

Es el monte en Nuevos Soles (no incluye ellGV ni algun otro tributo) que se cobra por el uso de las Secciones de la Concesi6n que el CONCESIONARIO esta obligado a exigir a los Usuarios en los terminos establecidos en el Capitulo IX del Contrato.

Es el documento en el que consta la programaci6n me sual de la ejecuci6n de las Obras, el cual debera presentarse conforme a 10 serialado en el Capitulo VI del Contrato.

Es el proyecto de inversi6n, aprobado en virtud del adoptado el 22 de octubre de 2009. Dicho proyect Secciones 1 2, descrita en la Clausula 1.75 del Contrato

cuerdo de Concejo N 402, de inversi6n comprende las

Es la franja de territorio de dominio publico que forma parte del Derecho de Via, que sera entregada al CONCESIONARIO para la Conservaci6n y Explotaci6n de la infraestructura vial y la prestaci6n de Servicios Obligatorios y Complementarios para efectos de la Concesi6n. EI Area de esta Secci6n comprende: la Autopista Via de Evitamiento en el tramo desde la intersecci6n con la Avenida Javier Prado hasta la intersecci6n con la Avenida Habich. Comprende a su vez el area de reserva de las intersecciones viales que contiene en su recorrido. Las medidas y progresivas que integran Inventario de Bienes de la Concesi6n. la Secci6n 1, seran detalladas en el

Es la franja de territorio que formara parte del Derecho de Via a ser entregada al Concesionario para la Construcci6n, Conservaci6n y Explotaci6n de la infraestructura vial y la prestaci6n de Servicios para efectos de la Concesi6n. EI area de esta secci6n comprendera una nueva ruta expresa que inicia desde su intersecci6n con la autopista Via de Evitamiento a la altura de la futura Avenida Locumba (prolongaci6n de la Avenida Grau) en el actual Puente Huascar, pasando por la margen derecha y luego el cauce del rio Rimac hasta su intersecci6n con la Via Expresa Alfonso Ugarte y el intercambio vial en la zona del trebol de Caqueta, y sigue con un nuevo desarrollo vial sobre el rumbo aproximado de la Avenida Morales Duarez, hasta su intersecci6n con la Avenida Universitaria. Comprendera igualmente el area de reserva que sea definida por el desarrollo de las nuevas intersecciones viales a ejecutarse dentro de dicho recorrido. La Secci6n 2 esta dividida, a su vez, en Sub-secciones, el Anexo 3. c orme a 10 precisado en

Los Servicios Complementarios son todos aquellos qu , sin ser Servicios Obligatorios, el CONCESIONARIO podra prestar y que gen ran beneficios adicionales al CONCESIONARIO, tales como: servicios higienico , autoservicios, publicidad, entre otros.

Comprenden aquellos servlclos basicos relaciona os con el objeto especifico de la Concesi6n y e son imprescindibles para el co ecto funcionamiento de la misma. Dichos servici s s encuentran contemplados en la lausula 8.9 del Contrato.

';Jyque
~

Son los acci cumplimiento

Es el Fondo Metropolitano de Inversiones - INVERMET, de acuerdo a 10que dispone la Ordenanza Municipal N 799, u 6rgano de la MML que los sustituya en el ejercicio de dicha competencia.

;;,;

Es el monte por cada Vehiculo Ligero expresado en Nuevos Soles, que el -nllOp Usuarios por el use de las Secciones ~'t' "'~GAR':llr..,4'~ puesto General alas Ventas y otros

vo8i2.\
CI:)

.p" ~ '"

~.

~>
,!

0, en el caso de Vehiculos Pesados, por cada eje, CONCESIONARIO esta facultado a cobrar a los de la Concesi6n. Este monte incluye el Peaje, el tributos que sean aplicables al Peaje.

de Cambio

S ';~'f ~o'~'\4'400RO<\'V-~/;'~ 4o'71'~. " \""/."

"""'or; ",,I"
.

--'"''''-

el tipo ?e ca~bio pro~edio ponderado ?e compr~ y venta de D61ares Americanos del ;,Slstema Flnanclero pubhcado por la Supenntendencla de Banca, Seguros y AFP para la conversi6n de Nuevos Soles a D61ares Americanos y viceversa.

Es el acto mediante el cual el CONCESIONARIO toma posesi6n de manera parcial 0 total del Area de Concesi6n y de 105 Bienes Reversibles para ser destinados a la ejecuci6n del Contrato, dejando constancia de ello en el Acta de Entrega Parcial 0 Acta Integral de Entrega de Bienes. La Toma de Posesi6n se verificara de acuerdo a 10 establecido en el Capitulo V del Contrato.

! ~

llmoPo{/~ , N' ~ .. . . . ~~~~~ "'~~~ Ive I d e servlclo d e Ia . f raes t ruc t ura via I que asegura u es t a d 0 que per~lte un fl uJO In ~ "~\\Vehicular regular durante un determinado periodo, onforme a 105 Indices de if jServiciabilidad previstos en el Anexo 1. ..I
~~A .

i)TUO Es el Texto Unico Ordenado de las Normas con Ra o de Ley que Regulan la Entrega en Concesi6n al Sector Privado de las Obras Public 5 de Infraestructura y de Servicios Publicos, aprobada por Decreto Supremo N 059-96- CM.

Son las nuevas unidades de peaje ubicadas dentro de la Secci6n 2 descrita en el Anexo 3, cuya ejecuci6n corresponde al CONCESIONARIO.

Son los beneficiarios de los servlclos prestados por el CONCESIONARIO, debiendo entenderse por beneficiarios a aquellas personas que circulan por el Proyecto Linea Amarilla y pagan como contraprestaci6n la Tarifa prevista para tales efectos.

Por el presente Contrato, el CONCEDENTE transfiere al CONCESIONARIO la potestad de Construir y Explotar el Proyecto Linea Amarilla, para 10 cual Ie concede el ~"::C::POl/~4;'\aprovechamiento econ6mico de los Bienes de la Concesi6n durante el plazo ~e vigen cia ~~ ~i'~ 'f'~'tle la misma. Para tal fin, el CONCESIONARIO debera cumplir con los Indices de ~ 11ft "f" \:S.erviciabilidad previstos en el Anexo 1 del presente Contrato.
TR
C')

2.1.

v'"

So

\, '4-.;'.

~OI7);:~:I~I'.::'tanto, <)~j
..-9

2;.,t!~;lasprincipales
a)

A)

actividades 0 prestaciones que forman parte de la Concesi6n y que, por constituyen el objeto de los derechos y obligaciones que asumen las Partes en virtud del Contrato, son las siguientes: La entrega, transferencia, uso y devoluci6n de los Bienes Reversibles regula en el Capitulo V del presente Contrato. La Explotaci6n de la Secci6n 1 del Proyecto Linea condiciones de los Capitulos VII, VIII Y IX del Contrato. La Construcci6n y Explotaci6n de la Secci6n 2 del oyecto Linea Amarilla, conforme a las condiciones de los Capitulos VI, VII, VI Y IX del Contrato. que se

b)

c)

2.3.

EI presente Contrato de Concesi6n responde a un esqu ma BOT (build, operate and transfer), por ello, la transferencia de actividades tes referidas no supone la transferencia de propiedad de la infraestructura que for a parte de las Secciones de la Concesi6n, la misma que en todo momenta man lene su condici6n publica. EI CONCESIONARIO adquiere el derecho de Concesi6n urante la vigencia de la misma. Considerando que el objeto del derecho de Concesi n es contribuir con el bienestar social de la poblaci6n a traves de una adecuada Ex lotaci6n de la Concesi6n, en las condiciones econ6micas y de serviciabilidad que s establecen en el Contrato de Concesi6n por tiempo determinado, los actos de 'sposici6n y la constituci6n de derechos sobre la Concesi6n, deben ser compatibl s con esta naturaleza y ser aprobados por el CONCEDENTE conforme a 10 que disp nga el Contrato.

2.4.

2.5.

10 serialado en el Literal
tenible, de conformidad sociaciones Publico

En tal sentido, las Partes declaran, en observancia de 10 establecido en el Articulo Tercero del Acuerdo de Concejo N 402 del 27 de octubre de 2009, 10 siguiente: (i) Que la Concesion se otorga sin cofinanciamiento, garantias financieras. Que la Concesion Publica - SNIP. no requiere aprobacion sin garantias de demanda ni

(ii)

del Sistema Nacional de Inversion

(iii)

Que el incumplimiento de las declaraciones anteriores, determinara la caducidad de la Concesion, de conformidad con las reglas previstas en el Capitulo XVI.

2.6.

Sin perjuicio de la multiplicidad de actividades y prestaciones en que se divide su objeto, conforme se describe en las Clausulas 2.1 a 2.4, el Contrato es de naturaleza unitaria y responde a una causa unica. EI Contrato es principal, de prestaciones reciprocas, de tracto sucesivo y de ejecucion continua. Por otra parte y tal como se seriala en el Capitulo X, una de las caracterlsticas principales del mismo consiste en que en todo momenta se debe mantener el equilibrio economico - financiero de las Partes. Considerando la naturaleza publica de la titularidad de los Bienes de la Concesion, el Servicio que es materia del Contrato se rige por los principios de continuidad, regularidad y no-discriminacion.

2.7.

CAPiTULO III: EVENTOS A lA FECHA DE SUSCRIPCION DEClARACIONES DEL CONCESIONARIO

DEL CONTRATO /

EI CONCESIONARIO declara y garantiza al CONCEDENTE a.6e, a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, las siguientes declaraciones son !ciertas, correctas y completas. Asimismo, reconoce que la suscripcion del Contrato por parte del CONCEDENTE, se basa en las siguientes declaraciones:

Que, el CONCESIONARIO (i) es una sociedad debid mente constituida en el Peru conforme alas Leyes y Disposiciones Aplicables; ii) de acuerdo a su objeto social esta debidamente autorizado y en capacidad d asumir las obligaciones que respectivamente Ie corresponde como consecuen ia de la celebracion de este Contrato; y (iii) ha cumplido con todos los re uisitos necesarios para formalizar este Contrato y para cumplir los compromisos qui contemplados.

Qu ,I fi ma y cumplimiento del presente Contrato, aSI com la 0 lig ciones aqui contempladas

Que, el CONCESIONARIO ha cumplido totalmente con los actos y/o procedimientos requeridos legalmente para autorizar la suscripci6n de este Contrato y para el cumplimiento de las obligaciones que respectivamente Ie corresponde bajo este Contrato. Este Contrato ha side debida y validamente firmado por el CONCESIONARIO y constituye obligaci6n valida, vinculante y exigible para el CONCESIONARIO. Que, la suscripci6n de este Contrato constituye la ratificaci6n de todos los actos realizados y documentos suscritos por el 0 los Representantes Legales del CONCESIONARIO, incluyendo cualquier derecho u obligaci6n que Ie corresponda conforme a la Iniciativa Privada, el Contrato 0 las Leyes y Disposiciones Aplicables. Que, no es necesaria la realizaci6n de otros actos 0 procedimientos por parte del CONCESIONARIO para autorizar la suscripci6n y cumplimiento de las obligaciones que Ie correspondan conforme al Contrato.

(i)

Que el objeto social unico del CONCESIONARIO permite la Construcci6n y Explotaci6n del Proyecto Linea Amarilla, y su domicilio esta fijado en la provincia de Lima. Que el CONCESIONARIO tiene u capital social suscrito y pagado que cumple con 10 establecido en el Li ral b) de la Clausula 3.5. La conformaci6n del capital del ONCESIONARIO vigente a la Fecha de Suscripci6n del Contrato se e cuentra conforme a 10 establecido en el Literal b) de la Clausula 3.5. EI Socio Estrategico Participaci6n Minima. es ropietario y titular de, por 10 menos, la

(ii)

(iii)

(iv)

Que, no tiene constancia ni h denuncias, juicios, arbitrajes sentencias, ni decisiones de CONCESIONARIO y/o el Socio otra manera impedir 0 Iimitar el contemplados en este Contrato.

side formalmente notificado de demandas, otros procedimientos legales en curso, ni cualquier clase no ejecutadas, contra el strategico que tengan por objeto prohibir 0 de mplimiento de los compromisos u obligaciones

EI CONCESIONARIO declara y re noce expresamente que ha logrado dicha condici6n como consecuencia de 1 adjudicaci6n directa del Proyecto LInea Amari" ,aprobada mediante Acuerdo e Concejo N 402 de fecha 27 de octubre de 20

asumir y cumplir con todas y cada una de las obligaciones que Ie corresponden 0 pudieran corresponder conforme a la Iniciativa Privada y al presente Contrato. Que, no tiene impedimento de contratar conforme a 10 normado por el Articulo 1366 del C6digo Civil, el Articulo 27 del TUO, y no se encuentra sancionado administrativamente con inhabilitaci6n temporal 0 permanente en el ejercicio de sus derechos para contratar con el Estado.

Que el CONCESIONARIO ha basado su decisi6n, incluyendo la de elaborar, determinar y presentar su Iniciativa Privada y, posteriormente, suscribir el presente Contrato, en sus propias investigaciones, examenes, inspecciones, visitas, entrevistas y otros, asi como tambiem en la informaci6n proporcionada so re el particular por la Municipalidad Metropolitana de Lima 0 sus pendencias, la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada - GPIP 0 los asesores. Que, la Participaci6n Minima del Socio Estrategico, el estatuto social y los documentos constitutivos del CONCESIONARIO estan y se mantendran conforme alas exigencias de la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada. Que, entregara al CONCEDENTE, (mica y exclusivamente, los recursos financieros establecidos en la Clausula 5.43 del Capitulo V para que las areas afectadas por la ejecuci6n de la Obra sean debidamente liberadas y/o expropiadas.
. Oill'.,~

'P~ ~

So ~
% ~
4bll/OCi
,$

'iiqo ~-t-10o DE~#~

de\.It"'~

CONCESIONARIO renuncia de manera expresa, incondicional e irrevocable a invocar jercer cualquier privilegio 0 inmunidad, diplomatica u otra, 0 reclamo por la via omatica que pudiese ser incoado por 0 contra la Municipalidad Metropolitana de Lima ~\~us dependencias, la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada - GPIP, los ,;.. esores, el Estado 0 sus dependencias, bajo las Leyes y Disposiciones Aplicables 0 ajo cualquier otra legislaci6n que resulte aplicable, con respecto a cualesquiera de las obligaciones que Ie correspondan 0 pudieran corresponder conforme a la Iniciativa Privada y al presente Contrato. EI CONCESIONARIO guardara confidencialidad sobre la informaci6n de naturaleza reservada que con tal caracter les hubiere side suministrada por el CONCEDENTE durante la tramitaci6n y evaluaci6n de la Iniciativa Privada, 0 aquella a cuya reserva bligan las Leyes y Disposiciones Aplicables. S610 con la autorizaci6n previa y por escrito del CONCEDENTE, el CONCESIONARIO podra divulgar la referida informaci6n confidencial 0 reservada.

3.4.

, por su parte, declara y garantiza al CONCESIONARIO, en la Fecha d . Suscripci' n d I Contrato, la veracidad y exactitud de las siguientes declaraciones. ismo, re one e que la suscripci6n del Contrato por parte del CONCESIONARIO se en esta~ de laraciones:
I

Contrato por parte del CONCEDENTE se encuentra conforme alas Leyes y Disposiciones Aplicables, por tanto, ninguna otra accion 0 procedimiento por parte del CONCEDENTE 0 cualquier otra entidad gubernamental es necesaria para autorizar la suscripcion del Contrato. EI presente Contrato ha side debida y validamente firmado por el 0 105 representantes autorizados del CONCEDENTE y, junto con la de bid a autorizacion y firma del mismo por parte del CONCESIONARIO, constituye una obligacion valida y vinculante para el CONCEDENTE. b) Que, se ha cumplido con todos 105 actos administrativos, requisitos, exigencias y obligaciones necesarios para celebrar este Contrato y para dar debido cumplimiento a sus estipulaciones. Asimismo, que tanto la tramitacion, evaluacion y Declaracion de Inten3s de la Iniciativa Privada, como su adjudicacion directa a favor de la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA., fueron efectuadas en cumplimiento y observancia de las Leyes y Disposiciones Aplicables. Que, no existen Leyes y Disposiciones Aplicables que impidan al CONCEDENTE el cumplimiento de sus obligaciones emanadas del presente Contrato. Que tam oco existen demandas, denuncias, juicios, investigaciones, litigios 0 pI: cedimientos en curso ante organo jurisdiccional, tribunal arbitral 0 Autoridad ubernamental, que prohfban, se opongan 0 en cualquier forma impidan la firma o cumplimiento de 105 terminos del presente Contrato por parte del CONCEDENTE. Que, el CONCESIONARIO tendra derecho a la Explotacion a partir de las fechas previstas para tales efectos, conforme 10 serialado en 105 Capitulos VIII y IX hasta el vencimiento del Contrato, y este derecho solo concluira en 105 supuestos de Caducidad de la Concesion previstos en el Capitulo XVI del Contrato. Que, la validez y alcances de las estipulaciones en el Contrato formulados en base alas Leyes y Disposiciones Aplicables. han side

c)

Que, sin perjuicio de 10 establecido en las Clausulas 3.15 y siguientes, no existen pasivos, obligaciones, 0 contingencias administrativas, laborales, tributarias, judiciales, legales 0 de cualquier otra naturaleza, que de alguna manera afecten 0 puedan afectar en el futuro la Concesion, 105 Bienes del CONCEDENTE, 0 el derecho a la Explotacion. En caso de presentarse pasivos 0 contingencias generadas por y/o imputables a EMAPE, estes seran asumidos por el CONCEDENTE, de conformidad con 10 dispuesto en las Leyes y Disposiciones Aplicables, 0 alternativamente sera su responsabilidad el sanear aquella situacion que pudiera afectar el derecho de Concesion otorgado en virtud del presente Contrato. Que, la validez y alcances de las estipulaciones en el Contrato formulados sobre la base de las Leyes y Disposiciones Aplicables. han side

ira la obligacion de liberar y/o expropiar las areas afectadas por la de la Obra, con 105 recursos asignados por el CONCESIONARIO, 105 terminos y condiciones previstas en 105 Capitulos V y VI.

021

Legislativos N 662, 757 Y 839; asi como para la emlSlon de la Resoluci6n Suprema que aprueba la Recuperaci6n Anticipada del Impuesto General alas Ventas contemplado en los Decretos Legislativos N 973,818 Y el TUO. j) Que, el CONCEDENTE detenta la titularidad de la via que es objeto de la Concesi6n, por 10 que es plenamente competente para entregar en concesi6n su ejecuci6n y explotaci6n a favor del CONCESIONARIO. Que, a traves del 6rgano y/o dependencia competente de la Municipalidad Metropolitana de Lima, celebrara con el CONCESIONARIO los Convenios de Estabilidad Juridica comprendidos bajo su ambito de competencia, siempre que se cum pia con los requisitos previstos en las Leyes y Disposiciones Aplicables.

k)

3.5.

EI CONCESIONARIO 10 siguiente: a)

debera haber cumplido a la Fecha de Suscripci6n del Contrato con

Entregar el testimonio de la escritura pUblica de constituci6n social y estatuto del CONCESIONARIO 0 en su caso, escritura publica de aumento de capital social y modificaci6n parcial de estatutos, con la constancia de inscripci6n registral, con el objeto de acreditar que es una sociedad validamente constituida de acuerdo alas I s de la Republica del Peru, habiendo adoptado una de las formas reguladas or la Ley General de Sociedades. Este testimonio se adjunta al presente Contrato como Anexo 4. EI CONCESIONARIO a la Fecha de Suscripci6n del Contrato debera suscribir un capital social minimo de Veinte Millones y 00/100 D61ares Americanos (US$ 20'000,000.00 D61ares Americanos), el cual debera estar pagado en un veinticinco por ciento (25%) en su equivalente en Nuevos Soles al tipo de cambio venta publicado en el diario oficial "EI Peruano" a la fecha de inscripci6n del acuerdo respectivo. A la fecha de Cierre Financiero del Contrato, el CONCESIONARIO debera suscribir un capital social minimo de Cincuenta Millones y 00/100 D61ares Americanos (US$ 50'000,000.00 D61ares Americanos) el cual debera estar pagado en un veinticinco por ciento (25%) en su equivalente en Nuevos Soles al tipo de cambio venta publicado en el diario oficial "EI Peruano" a la fecha de suscripci6n del acuerdo respectivo. EI pago del integro del capital social debera ser efectuado como maximo dentro de los veinticuatro (24) meses siguientes a la fecha de Cierre Financiero del Contrato.

c)

Entregar copia de los documentos donde conste que sus 6rganos internos competentes han aprobado el presente Contrato y acreditar la inscripci6n en la oficina registral correspondiente de los poderes del representante legal del CONCESIONARIO que suscribe el Contrato en su nombre y representaci6n. r co ia legalizada notarial mente de los asientos del libro de matricula de s 0 ocumento equivalente, en donde conste la conformaci6n y pago del riad 0 de las participaciones del CONCESIONARIO.

d)

022

(i)

Una restriccion a la Iibre transferencia, disposicion 0 gravamen de acciones 0 participaciones de la Participacion Minima del Socio Estrategico, a favor de terceros 0 a otros socios distintos de los que conforman el Socio Estrategico, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XIV, hasta la culminacion de las Obras que se indican en el Capitulo VI, salvo que se cuente con la autorizacion previa del CONCEDENTE; asi como por 10 previsto en el Capitulo XI respecto de la posibilidad de gravar la Participacion Minima desde. el inicio de la Concesion con la finalidad de obtener financiamiento. Para tales efectos, el CONCEDENTE debera velar por el cumplimiento de los requisitos tecnicos y financieros indicados para la precalificacion, conforme a 10 serialado en la Declaracion de Interes de la Iniciativa Privada, de modo tal que durante la vigencia del Contrato se cum plan en todo momento con dichos requisitos, bajo causal de Caducidad de la Concesion. Queda establecido que durante la vigen cia de la Concesion, siempre se debera mantener la Participacion Minima en el CONCESIONARIO en los terminos y condiciones establecidos en la Clausula 14.11 de la Clausula XIV. Que, todo proceso de reduccion del capital social, fusion, eSCISlon, transformacion, disolucion 0 Iiquidacion del CONCESIONARIO requerira la previa autorizacion del CONCEDENTE. EI CONCEDENTE no podra denegar dicha autorizacion en caso que el CONCESIONARIO acredite que la reduccion del capital social, fusion, escision 0 transformacion garantiza la experiencia previa en operacion y mantenimiento, en las condiciones equivalentes alas previstas en la Declaracion de Interes de la Iniciativa Privada. Que, en caso que el CONCESIONARIO decida lIevar a cabo cualquiera de los procesos anteriormente mencionados, debera presentar ante el CONCEDENTE, el proyecto de acuerdo de junta general u organa equivalente que corresponda. EI CONCEDENTE debera pronunciarse respecto del proyecto de acuerdo en el plazo de quince (15) Dias. Si el CONCEDENTE no se pronunciase en el plazo establecido, dicho proyecto de acuerdo se entendera aprobado. EI CONCESIONARIO es una sociedad de proposito exclusivo, cuyo objeto social se circunscribe a aquellas actividades que sean necesarias para la ejecucion del Contrato, consistiendo exclusivamente en el ejercicio de los derechos y obligaciones relativos a la Concesion de las Secciones, asi como en la prestacion de los Servicios Obligatorios y aquellos Complementarios que auto rice el CONCEDENTE. EI objeto social debera indicar adem as su calidad de CONCESIONARIO del Estado de la Republica del Peru.

023

f)

EI CONCESIONARIO debe entregar la Garantra de Fiel Cumplimiento de Contrato de Concesi6n, establecida en el Capitulo XI. Dicha garantra debera ser plenamente ejecutable, al s610 requerimiento unilateral del CONCEDENTE, conforme alas reglas y procedimientos previstos en el Capitulo XI. EI CONCESIONARIO debe presentar un convenio suscrito entre las personas juridicas y/o naturales que conformen el Socio Estrategico por medio del cual se comprometen a cumplir con los puntos que se detallan en la Clausula 14.12 del Capitulo XIV del Contrato 0 en caso de ser una (mica persona natural 0 juridica, una declaraci6n jurada en los mismos terminos. EI CONCESIONARIO debe efectuar el pago a favor del FOMPRI, Fondo Municipal de Promoci6n de la Inversi6n Privada creado por Ordenanza Municipal N 867, por un importe ascendente a Cien Mil y 00/100 D61ares Americanos (US$ 100,000.00 D61ares Americanos). EI CONCESIONARIO debera presentar un escrito de compromiso para el pago del monto a favor del FOMPRI, por un importe ascendente a Cuatrocientos Mil y 00/100 D61ares Americanos (US$ 400,000.00 D61ares Americanos), conforme a 10establecido en la Clausula 10.16. EI CONCESIONARIO debe efectuar el pago de los gastos del proceso de promoci6n de la inversi6n privada del Proyecto Linea Amarilla, de acuerdo con las instrucciones que la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada de la Municipalidad Metropolitana de Lima Ie com unique, 10 que debera verificarse antes de la Fecha de Suscripci6n del Contrato, de acuerdo con i) Opini6n No. 102-2008-DOP (CONSUCODE), ii) Opini6n No. 048 2004 (GTN) (CONSUCODE), Y iii) las demas Leyes y Disposiciones Aplicables. Este pago incluye, entre otros, los honorarios de los asesores financieros, legales y tecnicos contratados, por la Gerencia de Promoci6n de la Inversi6n Privada de la Municipalidad Metropolitana de Lima para asesorar el presente proceso.

g)

h)

A la Fecha de Suscripci6n selialado a continuaci6n:

del Contrato,

el CONCEDENTE

debera

cumplir con 10

Devolver la Carta Fianza entregada por la empresa CONSTRUTORA OAS LTDA., de conformidad con 10 establecido en el Articulo 17 de la Ley de Asociaciones Publico Privadas, aprobada por Decreto Legislativo N 1012. Entregar el proyecto de Acuerdo de Concejo mediante el cual se establece que los encargos de gesti6n realizados por el Concejo Metropolitano de Lima a la Empres unicipal Administradora de Peajes de Lima - EMAPE, respecto de la Secci6n 1 el Proyecto Linea Amarilla, cesaran conforme a 10 establecido en la Clausul 8. del presente Contrato.

3.7.

Lo estipulado en la presente Seccion es requisito previa para que sean exigibles las obligaciones y los derechos del CONCEDENTE y del CONCESIONARIO bajo este Contrato.

3.9.

A mas tardar a los doce (12) meses contados desde la Fecha de Suscripcion del Contrato, el CONCESIONARIO debera acreditar que cuenta con los recursos financieros o los contratos suscritos que establezcan los compromisos de financiamiento suficientes para dar cobertura los gastos que se generen por la ejecucion de las Obras de Construccion a cargo del CONCESIONARIO. Para tal efecto, el CONCESIONARIO debera presentar al CONCEDENTE copia legalizada notarial de los contratos de financiamiento, garantias, fideicomisos, la Tasa de Costo de Deuda, y en general cualquier texto contractual relevante que el CONCESIONARIO haya acordado con el (Ios) Acreedor(es) Permitido(s) que participara(n) en la financiacion de esta Concesion, incluyendo, de ser el caso, el convenio en virtud del cual se establezca el compromiso de financiar parte de la Obra. Los contratos 0 acuerdos referidos deberan contener expresamente una disposicion referida a que en caso el financiamiento quede sin efecto 0 el CONCESIONARIO incurra en alg a causal que active su terminacion 0 resolucion, el Acreedor Permitido comu Icara inmediatamente dicha situacion al CONCEDENTE.

&~~tI ~~~

"

caso que el financiamiento de las inversiones se realice con recursos propios del ONCESIONARIO, este debera presentar en el plazo serialado en el primer parrafo de ~<1c-'1'~ presente clausula, el testimonio de la escritura publica donde conste el aumento de ,.9apital social correspondiente, debidamente pagado e inscrito en registros publicos . ;:

l'i e no acreditar
;pSl_ET OPO(I;:.

el Cierre Financiero al vencimiento del plazo establecido en la Clausula precedente, el CONCESIONARIO podra solicitar al CONCEDENTE, por unica vez, una ampliacion de hasta doce (12) meses, con la explicacion de las circunstancias que impidieron la obtencion del financiamiento respectivo.
.. . .,

't,'f.,,?<1 CONCEDENTE

8
"
~~t.l7;

iOcion ~\',.

podra denegar dlcha sollcltud, unlcamente, de manera sustentada, ~.r;ara efectos de 10 cual debera desvirtuar las circunstancias que, segun el ,';ybNCESIONARIO, impidieron la obtencion del financiamiento respectivo dentro del :.,'(Jiazo serialado en la Clausula 3.10, Y demostrar objetivamente que la no obtencion del J:.tfinanciamiento obedecio a una causa imputable exclusivamente al CONCESIONARIO. Las controversias arbitral, confor surgidas respecto a esta decision podran ser sometidas a proceso I procedimiento previsto en el Capitulo XVIII.

025

La suspensi6n del plazo previsto para el Cierre Financiero determinara, a su vez, la suspensi6n del plazo de vigen cia de la Concesi6n, de acuerdo a 10 establecido en la Clausula 4.2 y el Capitulo XVII. 3.12. En caso que el CONCESIONARIO no acredite el Cierre Financiero al termino de los plazos anteriores, se producira la Caducidad de la Concesi6n sin culpa de las partes, por 10 que no correspondera la aplicaci6n de penalidades ni la ejecuci6n de la Garantia de Fiel Cumplimiento por parte del CONCEDENTE. En caso que se hubiera aprobado la ampliaci6n del plazo para el cierre financiero, el CONCEDENTE unicamente podra declarar la Caducidad de la Concesi6n en los terminos antes indicados al termino de los veinticuatro (24) meses otorgados al CONCESIONARIO para la obtenci6n del financiamiento respectivo.

3.13.

Unicamente en el supuesto que se demostrara objetivamente que la no obtenci6n del financiamiento obedeci6 a una causa imputable al CONCESIONARIO, se producira la Caducidad de la Concesi6n por causa del CONCESIONARIO, correspondiendo al CONCEDENTE ejecutar en selial de compensaci6n por dalios y perjuicios la Garantia de Fiel Cumplimiento de Contrato de Concesi6n por un monte de Veinte Millones y 00/100 D61ares Americanos (US$ 20'000,000.00). Las controversias surgidas respecto a esta decisi6 podran ser sometidas a proceso arbitral, conforme al procedimiento previsto en Capitulo XVIII. Para pr ar la imposibilidad del Cierre Financiero sin culpa del CONCESIONARIO, la comu caci6n debera estar acompaliada de un informe sustentado por un Banco de Inve i6n elegido por el CONCEDENTE a partir de una terna propuesta por el CO CESIONARIO, en el que exponga las acciones diligentes con que se actuo en la o enci6n del financiamiento y la opini6n de la Banca sobre la imposibilidad de obtener financiamiento. A dicho efecto, el CONCESIONARIO propondra al CONCEDENTE la erna de candidatos con una anticipaci6n no menor de noventa (90) Dias al vencimiento del plazo ampliado de cierre financiero y el CONCEDENTE debera pronunciarse dentro de los diez (10) Dias siguientes. En caso de rechazo motivado de la terna, el CONCEDENTE propondra, dentro del mismo plazo, una terna alternativa de Bancas de Inversi6n de primer nivel, para la elecci6n por el CONCESIONARIO.

EI CONCEDENTE realizara sus mejores esfuerzos conducentes a obtener las modificaciones y precisiones requeridas al Contrato Marco de Fidecomiso de Titulizaci6n celebrado mediante escritura publica de fecha 18 de febrero de 2,005, otorgada ante el Notario Publico de Lima, Dr. Ram6n A. Espinosa Garreta, segun este contrato ha sido modificado, con el objeto de dar previsibilidad y viabilizar el financiamiento del Contrato de Concesi6n, en el plazo maximo de diez (10) meses contados desde la Fecha de Suscripci6n del Contrato. ichas prec' ion s comprenden, entre otras, una declaraci6n expresa en el Contrato Mar 0 d Fidecomiso de Titulizaci6n que establezca (i) La aceptaci6n de la concesi6n d Pr yecto Linea Amarilla otorgada por la Municipalidad Metropolitana de Lima; (ii) Qu la 0 ra en que consiste el Tunel, asi como las futuras unidades de peaje a ser impleme tad s en dicha infraestructura, no se encuentran comprendidas dentro de la ~nfraestruc ur vial cuya recaudaci6n esta af al Fideicomiso de Titulizaci6n, por o que el peaj que se recaude en dichas u . 1:. a afectado a dicho fideicomiso;

~\

J
~
-

~;V . i.
~ ~
~

Jj

~~7f.. ~
<J: \.-:

'f~

25

o'i'" .;
AOU _ "

~~ ~""
0>'0
~.

01/ ;;: _ '<'G"

~ <t'.

~'_J
.;fr

""'<:;00 de'

\~#

026
y, (iii) Que, a partir del 10 de febrero de 2013, las unidades de peaje ubicadas dentro del Area de la Concesi6n existentes a la fecha de la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada, incluyendo los flujos de recursos y los derechos de cobro respectivos, quedaran excluidas de la infraestructura vial cuya recaudaci6n esta afectada al Fideicomiso de Titulizaci6n y del patrimonio fideicometido respectivo, segun sea el caso. 3.15. Para tales efectos, dentro de los treinta (30) Dias siguientes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, el CONCEDENTE debera solicitar al Fiduciario del Fideicomiso de Titulizaci6n, la modificaci6n del Contrato Marco en los terminos senalados en los numerales (i) y (ii) de la Clausula anterior. En el caso del numeral (iii) del segundo parrafo de la Clausula 3.15, dentro de los treinta (30) Dias siguientes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato y siempre que asi 10 solicite el CONCESIONARIO en funci6n de las razonables expectativas que existan para la aprobaci6n de las precisiones referidas en dicho numeral, el CONCEDENTE debera solicitar al Fiduciario del Fideicomiso de Titulizaci6n, la modificaci6n del Contrato Marco en los terminos senalados en dicho numeral. 3.16. A partir de la celebraci6n del Contrato de Concesi6n, el CONCEDENTE no celebrara acuerdos, convenios 0 contratos, ni realizara actos, que extiendan 0 amplien la vigencia del Fideicomiso de Titulizaci6n, ni comprometera, gravara, afectar' 0 transferira de manera alguna los derechos de cobro del peaje y los flujos de recurs s provenientes de las unidades de peajes comprendidas dentro del Area de la ncesi6n, con fecha posterior al 09 de febrero de 2013, salvo por 10 establecid en el Contrato de Concesi6n y el contrato de Fideicomiso de Recaudaci6n.

EI CONCEDENTE se encuentra obligado a instruir irre ocablemente al Fiduciario del Fideicomiso de Titulizaci6n para que a partir del 10 de febrero de 2013, transfiera los "Excedentes de Libre Disposici6n" (tal como este termin es definido en el Fideicomiso de Titulizaci6n) correspondientes a los montos equival ntes a los flujos recaudados a traves de las Unidades de Peaje Existentes a favor del Fi eicomiso de Recaudaci6n. Dicha instrucci6n irrevocable debera ser realizada por e CONCEDENTE dentro de los diez (10) Dias siguientes a la fecha de suscripci6n de contrato del Fideicomiso de Recaudaci6n.

027

Este Contrato estara vigente y surtira pie nos efectos juridicos durante el plazo indicado en el parrafo anterior, concluyendo por cualquiera de las causales de Caducidad establecidas en el Capitulo XVI.

4.2.

EI plazo de la Concesion sera suspendido ante la configuracion de cualquiera de los supuestos contemplados en el Capitulo XVII del Contrato y otros que se encuentren previstos en este Contrato, en la medida que los efectos de los eventos que generen la suspension sean de tal magnitud que impidan el cumplimiento de parte de las obligaciones a cargo del CONCESIONARIO.

~ <;l1AlROI'O{IJ;

La suspension del plazo de la Concesion en los terminos serialados en la Clausula 4.2, termina la ampliacion automatica del plazo de la Concesion por un periodo V-GAA~"i' ivalente al periodo de duracion de la suspension respectiva. l~dO conforme al presente Contrato,

, ~~

el CONCESIONARIO estime necesario 0 de la Concesion moti~ada en causa.les "'i4Z'-fOOIlDtY'1"/dl,ferentes alas establecldas en las Cia sulas 4.3 y 4.6, 10 hara con la deblda 'I1ociOn~\\\'fundamentacion dirigiendose al CONCE NTE, con copia al SUPERVISOR, quien dispondra de sesenta (60) Dras Calend 10 desde la recepcion de la solicitud para que se pronuncie y remita su opinion al CO EDENTE. Asimismo, el CONCEDENTE tendra un plazo de sesenta (60) Dias Calend rio para emitir su pronunciamiento, a partir de la recepcion de la opinion del S ERVISOR. De no emitir el CONCEDENTE pronunciamiento en el plazo antes rialado, debera interpretarse que la solicitud no ha side aprobada.

,. ".so \

c1~J iJemtar una solicitud de. ampliacion del ~Ia

En este supuesto, ampliacion del plazo de la Concesion debera ser presentada por el CONCESIO ARlO dentro de los doce (12) meses anteriores al vencimiento del plazo de la Con esion.
4.5.

Antes del vencimiento del pia de la Concesion, este podra ser ampliado por period os adicionales no mayores a cin (5) arios, siempre que sumados al plazo de vigencia de la Concesion no se exceda el lazo maximo de sesenta (60) arios. del plazo de la ONCESIONARIO siempre ue no se Ie hayan cumulado superior a Vei te Millones con 0'000,000.00) Y que el CON ESIONARIO asuma Concesion procedera a pedido del aplicado penalidades por un monto 00/100 Dolares Americanos (US$ nuevos compromisos de inversion.

En este su sto, la solicitu de ampliacion del plazo de la Concesion debera ser presentada, de idamente sust tada, por el CONCESIONARIO hasta antes de los seis [06] meses el v ncimiento del azo de la Concesion.
4.6.

Asimismo, Concesion

om

0CES'O
~

~~npksion

y/o fuerza mayor. Para tales efectos seran de aplicaci6n las disposiciones contenidas en los Capitulos X y XVII. En estos casos, el plazo de ampliaci6n sera fijado de acuerdo alas circunstancias que motivaron la ruptura del equilibrio, no siendo de aplicaci6n el limite maximo por periodo ni las condiciones previstas en la Clausula 4.5. EI procedimiento para la aprobaci6n de esta ampliaci6n se regira por 10 establecido en los Capitulos X y XVII.

5.1.

En el presente Capitulo se regulan los aspectos relativos a los Bienes Reversibles y no Reversibles afectados alas Secciones de la Concesi6n.

"

.
~~

Los Bienes de la Concesi6n estan afectos unicamente a la finalidad de la Concesi6n. No pueden ser transferidos separadamente de la Concesi6n. Tampoco pueden ser "~ ~\\ hipotecados entregados en garantia, 0 en general gravados sin la autorizaci6n del o 80 ~: ~ CONCED TE. ? .~ '" "'/.' ~ ~ f .,f ~"'400RO~~ " Dentro CJelos noventa (90) Dias siguientes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, el 4%oC;Qnde\~\\"" CON EDENTE debera entregar al CONCESIONARIO el Inventario de Bienes de la Co esi6n, el cual debe contener: (i) los listados que comprendan los Bienes R ersibles correspondientes alas Unidades de Peaje Existentes que Ie seran tregadas mediante la Toma de Posesi6n; y, (ii) los Iistados de los bienes muebles e . muebles, los mismos que seran entregados conforme el CONCEDENTE entregue los Secciones correspondientes del Proyecto Linea Amarilla.
~~\to

0'0

~'9. 44r~~

ri

lt l!
$ii

~tiROP

".

~~<::'~"il

0'1 ~\.
~'\ . \. 0

EI CONCESIONARIO verificara la existencia de los bienes consignados en los dichos listados y, en caso de constatar una falta de correspondencia entre la informaci6n consignada en estos documentos y la situaci6n real de los bienes, formulara las observaciones respectivas al CONCEDENTE. Este ultimo tendra un plazo de treinta (30) Dias para subsanar dichas observaciones.

\\\

\\:Z"".
-

"l

!y; Durante

, /; /

la vigen cia de la Concesi6n, el CONCESIONARIO tiene sobre los Bienes de la Concesi6n los derechos exclusivos oponibles a terceros que este Contrato Ie otorga, para su aprovechamiento econ6mico.

~" -.~~.:::.--:: ?""IO" de la\~"

5.4

EIONCEDENTE declara y garantiza que para cada Toma de Posesi6n, los Bienes del CONCEDENTE estaran libres de cualquier (i) carga, gravamen 0 derecho; asi como Iibres de ocupantes y de cualquier restricci6n que pudiera afectar el normal desarrollo de la Obra 0 la futura Explotaci6n, (ii) embargo, medida judicial, extrajudicial 0 ministrativ ,q e pueda Iimitar, impedir 0 afectar su normal utilizaci6n para los fines del ontrato; ob igan ose el CONCEDENTE al saneamiento a que hubiere lugar, sea por vicci6n, po vici oculto y/o por acto propio del CONCEDENTE. Para efectos de la bligaci6n d sa eamiento a cargo del CONCEDENTE, el CONCESIONARIO debera tificar a e te bre la existencia del vicio oculto y/o acto propio del CONCEDENTE, de tro de 10 q nce (15) Dias Calendario de haberlo conocido.

D29
Una vez recibida la notificacion a la que se refiere el parrafo anterior, el CONCEDENTE asume la obligacion de sanear dicha situacion, 10 cual debera ejecutarse en un plazo no mayor a sesenta (60) Dfas Calendario. Cualquier retraso 0 efecto adverso que se genere en las actividades del CONCESIONARIO como consecuencia del evento que origina la obligacion de saneamiento antes mencionada, Ie dara derecho a la suspension de las obligaciones del CONCESIONARIO afectadas por dicho evento, por el perfodo de la demora en el caso que dicho retraso 0 efecto adverso afecte el cumplimiento de las obligaciones del CONCESIONARIO. 5.5. EI CONCESIONARIO tendra el derecho de uso y Explotacion exclusivo de los Bienes de la Concesion, asf como el ejercicio de los derechos que sean necesarios para que cumpla con las obligaciones a su cargo establecidas en el Contrato y las Leyes y Disposiciones Aplicables. EI CONCESIONARIO se compromete a no ejercer actos de disposicion sobre los Bienes de la Concesion, ni a constituir cargas ni gravamenes sobre los mismos, durante la vigencia de la Concesion, sin la autorizacion del CONCEDENTE. Desde la Fecha de Suscripcion del Contrato hasta la Toma de Posesion, los Bienes del CONCEDENTE seran administrados por este, 0 por quien este disponga. Sin embargo, en ningu caso el CONCEDENTE 0 el tercero designado para administrar dichos bienes pod ran realizar actos que afecten de cualquier forma los derechos que asume el CON ESIONARIO en virtud del Contrato.

5.6.

5.7.

EI CONCEDENTE esta obligado a poner a disposicion del CONCESIONARIO, el area de terreno del Area de la Concesion y del Derecho de Vfa, en los plazos a que se refiere la Clausulas 5.11 y 5.12, respectivamente. EI cumplimiento de dicha obligacion por parte del CONCEDENTE sera condicion previa para el inicio de la ejecucion de las Obras por parte del CONCESIONARIO, conforme al Cronograma de Avance Fisico de Obras. EI area de terreno correspondiente al tramo del COSAC geograficamente ubicado dentro del Proyecto Linea Amarilla, en ningun caso sera considerado parte del Area de la Concesion. EI area de terreno correspondiente al referido tramo del COSAC sera entregada al CONCESIONARIO con el objeto que este ultimo ejecute las obras a las que se encuentra obligado conforme al Estudio Definitivo de Ingenieria. Una vez que las obras comprometidas hayan side concluidas por el CONCESIONARIO, el area en cuestion sera devuelta al CONCEDENTE, conjuntamente con las obras que hayan side ejecutadas sobre la misma, sin contraprestacion. La administracion, explotacion y conservacion del COSAC correspondera, exclusivamente, al CONCEDENTE.

5.10.

EI CONCESIONARIO podra solicitar la utilizacion de los eventuales terrenos remanentes producto de las Iiberaciones y/o expropiaciones originales realizadas para la adquisicion del Derecho de Via, si fuere el caso, y que no formen parte de los Bienes de la Concesion. La autorizacion para la utilizacion de esos terrenos remanentes sera otorgada por el CONCEDENTE.

5.11.

Las areas de terreno correspondientes al Area de la Concesion deberan ser entregadas por el CONCEDENTE al CONCESIONARIO por SecCiones, de acuerdo a 10 previsto en el Cronograma para la Entrega de los Bienes de la Concesion, el cual sera establecido en concordancia con el Cronograma de Avance Fisico de la Obra. Dichos cronogramas son los establecidos en los Anexos 5 y 6. Las Unidades de Peaje existentes a la fecha de la Declaracion de Interes de la Iniciativa Privada, seran entregadas al CONCESIONARIO en la Fecha de Inicio de la Explotacion de la Concesion, conforme a 10 establecido en la Cia sula 8.7. Ante la configuracion del supuesto previsto en el numeral (ii) de la Clau la 8.7, el CONCEDENTE debera notificar al CONCESIONARIO la Fecha de Inici ete Explotacion de la Concesion y, por ende, la fecha de entrega de las unidades d peaje respectivas, con veinte (20) Dias Calendario de antelacion.

5.12.

EI retraso en la entrega del area d terreno comprendida en el Area de Concesion dentro de los plazos serialados en las lausulas 5.11 y 5.12, por causas no imputables al CONCESIONARIO ni al CONCE ENTE, recibira el tratamiento previsto para los eventos calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII, correspondiendo 1 suspension de las obligaciones contractuales de cargo del CONCESIONARIO. Segu sea el caso, correspondera la aplicacion de los mecanismos contractuales revistos para compensar economicamente al CONCESIONARIO aquellos co os adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configura cion de os eventos antes mencionados, en aplicacion de las reglas previstas en el Capitulo X II.

5.16.

La entrega de estos bienes se efectuara en las mismas condiciones establecidas en las Clausulas 5.11 a 5.14 para el area de terreno correspondiente al Area de la Concesi6n.

5.17.

La Toma de Posesi6n del area de terreno comprendida en el Area de la Concesi6n asi como de los bienes indicados en la Clausula 5.15, se efectuara en uno 0 varios actos, dependiendo de 10 indicado en las Clausulas 5.11 y 5.12. Durante el acto de Toma de Posesi6n, el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO suscribiran las correspondientes Actas de Entrega Parcial de Bienes, las cuales formaran parte del Acta Integral de Entrega de Bienes. En las respectivas Actas de Entrega Parcial de Bienes se estableceran las condiciones generales de su entrega y la afectaci6n especifica al cumplimiento del objeto de la Concesi6n, especificando de la forma mas detallada posible y respecto a cada uno de sus componentes, sus caracteristicas, ubicaci6n, estado de conservaci6n, anotaciones sobre su funcionamiento o rendimiento y demas aspectos de interes. Formara parte del Acta Integral de Entrega de ienes, el Inventario de los Bienes de la Concesi6n y las Actas de Entrega Parcial de . nes .

5.18.

"I'G-""

VO80
~ ~-t:
~

., Todos los Bienes Reversibles q el CONCEDENTE entregue al CONCESIONARIO staran destinados, unicamente a la Construcci6n, Operaci6n y Conservaci6n de los ~ecciones de la Concesi6n, co prendiendo la prestaci6n de los Servicios Obligatorios if }~,stablecidos en este Contrato.

. '9"171

~DoRD~,,~\S .,;)'
OC-ion

.~\.., -f llIIIiI" A

/.,i" ~~. ,i

IGACIONES DEL CONCESIO

RIO RESPECTO DE LOS BIENES REVERSIBLES

EI CONCESIONARIO esta bligado a realizar actividades destinadas a preservar, en el plazo fijado para la Conce i6n, el estado y la naturaleza de los Bienes Reversibles recibidos del CONCEDEN E, quedando claramente acordado y entendido entre las Partes que tales bienes friran el deterioro proveniente de su use ordinario. EI CONCESIONARIO esta 0 ligado tambiem a realizar actividades de Conservaci6n, atender las Emergencias Vies y, en general, todos aquellos trabajos que procuren mantener la operatividad d los Bienes Reversibles y eviten un impacto ambiental negativo conforme al alcance definido en los Estudios de Impacto Ambiental respectivos. EI CONCESIONARIO esta bligado a realizar las mejoras necesarias y utiles que requieran los Bienes Reversi es de acuerdo a los indices de Serviciabilidad exigidos. En todas s tareas el CON ESIONARIO procurara utilizar tecnologias de conocida efectivida ,as como la introdu i6n de nuevas tecnologias.

Jales
~

qve caus en el Est

032

5.22.

EI CONCESIONARIO tiene como obligaci6n principal reponer los Bienes Reversibles que pudieran resultar obsoletos, perdidos, asi como aquellos que tecnicamente no resulten adecuados para cumplir su objetivo 0 cuyo estado de conservaci6n no reuna las condiciones para la ejecuci6n del Contrato. Mediante la suscripci6n del Acta de Reversi6n de los Bienes, el CONCESIONARIO debera haber efectuado la devoluci6n al CONCEDENTE de los bienes a sustituir que este Ie hubiera entregado, de conformidad con 10 establecido en la Clausula 5.33. EI CONCESIONARIO pondra a disposici6n del CONCEDENTE dichos bienes mediante una comunicaci6n escrita, en un plazo que no debera exceder los noventa (90) Dias Calendario de producido el desgaste 0 el desfase de dichos bienes. Los Bienes Reversibles que el CONCESIONARIO incorpore 0 construya durante la Concesi6n, en tanto que se encuentren afectados a la misma, no pod ran ser transferidos separadamente de la Concesi6n, hipotecados, sujetos a garantia mobiliaria 0 sometida a gravamenes de ningun tipo, durante el plazo de vigencia de la Concesi6n, sin la previa autorizaci6n del CONCEDENTE. Sea que hubieren side entregados con la ncesi6n 0 adquiridos 0 construidos durante su vigencia, todos los Bienes Rever: Ibles que no hubieran side devueltos al CONCEDENTE con anterioridad a la aducidad de la Concesi6n, formaran parte del Inventario Final y seran revertidos al C NCEDENTE. Tanto la reversi6n como la devol i6n de bienes que por cualquier causa realice el CONCESIONARIO al CONCED TE estara inafecta de todo tributo, creado 0 por crearse, segun 10 previsto por el rticulo 22 del TUO y su modificatoria, la Ley W 27156. EI CONCESIONARIO sera res on sable por los danos, perjuicios 0 perdidas ocasionados a los Bienes Reversibles que ciba desde la Toma de Posesi6n, hasta la Caducidad de la Concesi6n. Ello, en concor ancia con 10 establecido en el Capitulo XII. EI CONCESIONARIO man endra indemne al CONCEDENTE respecto de y contra cualquier acci6n 0 excepci6 de naturaleza legal, administrativa, arbitral 0 contractual, 0 reclamo de cualquier natur leza respecto de los Bienes Reversibles, siempre y cuando esta situaci6n se hubiera presentado a partir de la Toma de Posesi6n y hasta la reversi6n de los mismos r parte del CONCESIONARIO al CONCEDENTE; y que se origine en alguna causa no imputable al CONCEDENTE. Por su parte el CONCEDE TE asumira la responsabilidad por los danos y perjuicios que afecten al CONCESIONA 10 como consecuencia de: (i) cualquier situaci6n 0 hecho anterior a la Toma de osesi6n, incluyendo la responsabilidad por los pasivos ambientales y laborales pr existentes, (ii) cualquier situaci6n 0 hecho que habiendose presentado despues de la Toma de Posesi6n, se origine por causas surgidas con anterioridad a la misma. EI ONCEDENTE mantendra indemne al CONCESIONARIO respecto de cualquier reclam 0 acci6n de terceros que se derive de tales hechos. Asimismo, el C NCEDENTE sumira responsabilidad por los danos y perjuicios que afecten al CO C SIONARIO, erivados de cualquier situaci6n 0 hecho imputable al CONCEDENli q e habiendose presentado despues de la Toma de Posesi6n, se origine por ca sas urgidas con po erioridad a la Toma de Posesi6n.

5.23.

5.24.

5.25.

033

perdida, destruccion y desfase tecnologico inherente concordancia con 10 establecido en el Capitulo XII. 5.29.

los

mismos.

Ello,

en

EI CONCESIONARIO, con el objetivo de mitigar los riesgos del Contrato se obliga a contratar las polizas de segura sobre los bienes, en los terminos que fija el Capitulo XII del presente Contrato. EI CONCESIONARIO sera responsable y estara obligado a pagar los impuestos, tasas y contribuciones que se apliquen a los Bienes Reversibles, de acuerdo con las Leyes y Disposiciones Aplicables.

5.30.

! I'

Producida la Caducidad de la Concesion por cualquier causa, el CONCESIONARIO tiene la obligacion de devolver al CONCEDENTE dentro de los treinta (30) Dias ~",,~TRO"OllJ.:" Calendario siguientes, en un unico acto, 0 mediante entregas parciales, todas aquellas ~~ ~1-~ R,q'S!l'4'.,.~ areas de terreno ' comprendidas dentro del Area de la Concesion que Ie fueron ~'!ntregadaS por el CONCEDENTE en la Toma de Poses ion 0 por constitucion de 0 l,l;: e idumbres u otros actos posteriores, en buen estado de conservacion (salvo por el ~~ ll)d terioro proveniente de su usa ordinario), libres de ocupantes y en condiciones de usa ';fJb:"IOORD'i;~<:>~"; explotacion segun los indices de Serviciabilidad previstos en el Anexo 1.

5.31.

80

~\

Otq.

\<;.

La obligacion contenida en la presente Clausula, referida a la situacion de los bienes objeto de devolucion, no sera de aplicacion en los casos en que los bienes 0 areas de terreno no hayan side entregados en las condiciones previstas en el presente Contrato 0 que hayan side ocupadas por razones imputables al CONCEDENTE, tales como la aprobacion de normas 0 emision de actos en materia de ordenamiento territorial, 0 la realizacion de actuaciones materiales sin sustento en normas 0 actos, entre otras. De la misma forma, producida la Caducidad de la Concesion por cualquier causa, el CONCESIONARIO tiene la obligacion de devolver al CONCEDENTE dentro de los treinta (30) Dias Calendario siguientes, en un unico acto, 0 mediante entregas parciales, los Bienes Reversibles que se hayan incorporado, hayan sido afectados a la Concesion, o constituyan bienes accesorios inseparables del objeto de la misma. Los bienes se devolveran en buen estado de Conservacion (salvo el deterioro proveniente de su usa ordinario), libres de ocupantes y en caso que conforme a los terminos del presente Contrato se encuentre obligado, en condiciones de usa y Explotacion segun los indices de Serviciabilidad previstos en el Anexo 1. Procedera unicamente la devolucion de los Bienes Reversibles que esten siendo utilizados a esa fecha por el CONCESIONARIO y no respecto de aquellos que sean sustituidos 0 repuestos con anterioridad a la Caducidad de la Concesion. urante el acto de devolucion, el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE suscribiran la respectiva Acta d~ Reversion de los Bienes. En el Acta se establecera la descripcion del objeto de la dev u 'on, especificando en general, 0 para cada uno de sus componentes: sus caracteri ica, ubicacion, estado de conservacion, anotaciones sobre uncionamiento re dimiento y demas elementos de interes.

devuelto y su condici6n de estado. Dentro de los elementos incluirse pianos, fotografias 0 esquemas.

interpretativos

podnan

j 1 1;.' 8 I
l~~j}=n . ~~
~

Los Bienes no Reversibles del CONCESIONARIO que hubiera afectado a la Concesi6n y que resultaren convenientes para la continuidad de las operaciones, podran ser adquiridos por el CONCEDENTE a la terminaci6n de la Concesi6n, en un plazo no mayor de dos (2) meses, contados a partir de la fecha en la cual el CONCESIONARIO pone a disposici6n del CONCEDENTE, la relaci6n de los Bienes no Reversibles previa --~i-R:':;~;~-<. verificaci6n de su estad~ ~e conservaci6n y normal u~i1izaci6n, asf com~ de su v~lo.r real ~"'~~ 1.\. , c,u~//; "~. de acuer a las condiciones de mercado, determmado por un penta especlahzado ~~ -*,y "'t\~contrat 0 por y a costo del CONCESIONARIO. i:-l'
~q."/ t

5.36.

.,!;':-~/in

se sentido, el CONCEDENTE cado.

tiene la opci6n preferente de compra en el plazo

o,7ioc-

la \~:'.~ '"
lit:.

fE" ENO 8 .~'-."

_ AS SERVIDUMBRES COMPRENDIDAS

V LA L1BERACION V/O EXPROPIACION EN EL AREA DE LA CONCESION

DE AREAS

DE

Iiberaci6n de areas, expropiaci6n de derechos y/o de imposici6n de servidumbres que requiera el CONCESIONARIO para el cumplimiento de sus obligaciones conforme a este Contrato, previa solicitud de este ultimo, conforme al procedimiento y cumpliendo los requisitos previstos en las Leyes y Disposiciones Aplicables.

a)

De ocupaci6n temporal de bienes de propiedad particular, indispensables Construcci6n y/o la Explotaci6n de la infraestructura vial.

para la

b)

De transito, para la custodia, Conservaci6n y reparaci6n de las Obras, equipos e instalaciones de la Concesi6n. una vez impuestas, seran consideradas como derechos de la

Las servidumbres, Concesi6n.

Las servidumbres de ocupaci6n temporal, diferentes a las del Area de la Concesi6n, dan erecho al propietario del predio sirviente a percibir el pago de las indemnizaciones y compensaciones que establecen las Leyes y Disposiciones Aplicables. La negociaci6n y el costo de las i e nizaciones a que hubiere lugar, como resultado de la imposici6n de tales servidum res, corresponderan al CONCESIONARIO, con cargo a sus propios recursos. 5.40. EI CONCEDE CONCESIONA oposici6n del TE rindara las facilidades y efectuara las coordinaciones para que el 10 pueda utilizar el auxilio de la fuerza publica, siempre que exista ro letario 0 conductor del predio sirviente, sin erjuicio de que pueda

?r

las accio s legalesa quehubiere lugar.

34

5.41.

EI CONCEDENTE reconoce el derecho del CONCESIONARIO de evitar u oponerse a cualquier reparaci6n 0 modificaci6n que intente realizar cualquier entidad publica 0 privada, favorecida 0 no con una servidumbre, y cuyo ejercicio resulte incompatible con la infraestructura vial. EI CONCESIONARIO podra solicitar al CONCEDENTE su intervenci6n para la adecuada defensa de su derecho. En caso una servidumbre se extinguiera por culpa comprobada del CONCESIONARIO y por esta raz6n hubiera necesidad de una nueva servidumbre, correspondera al CONCESIONARIO obtenerla por su cuenta y costo a favor del CONCEDENTE. Por el contrario, si por alguna raz6n imputable al CONCEDENTE, el CONCESIONARIO perdiera el derecho a alguna servidumbre ya constituida, el CONCEDENTE estara obligado a obtener, por su cuenta y costo, la imposici6n de una nueva servidumbre a favor del CONCESIONARIO, que sustituya la anterior.

5.42.

muebles que cuentan con titulos de propiedad: US$ 200.00 por metro cuadrado de area construida; y, US$ 70.00 por metro cuadrado de terreno sin construir. Inmuebles que no cuentan con titulos de propiedad y que se encuentren en zona de riesgo 0 en el Derecho de Via US$ 5,000.00 por inmueble, como pago unico. EI CONCESIONARIO depositara el dinero conforme al Cronograma aprobado para tales efectos, el cual debera elaborarse en concordancia con el Cronograma para la Entrega de los Bienes de la Concesi6n, con el unico objeto de ser entregado a los pobladores afectados por los procesos de liberaci6n y/o expropiaci6n. EI diagn6stico, saneamiento fisico legal y trato directo sobre las referidas areas sera realizado por COFOPRI, y cuyos costos seran asumidos por el CONCESIONARIO hasta por un monte maximo ascendente a US$ 300,000.00 (Trescientos mil y 00/100 D61ares Americanos). Cuando los costos derivados del diagn6stico, saneamiento fisico legal y/o expropiaci6n de las areas de terreno comprendidas en el Area de la Concesi6n excedan los montos maximos indicados en el primer parrafo de esta Clausula, el CONCESIONARIO podra optar por ampliar el fondo, correspondiendo que los mismos reciban el tratamiento previsto para los eventos calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII, correspondiendo la aplicaci6n de los ecanismos contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONA. 10 aquellos costos adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la 0 figuraci6n de los eventos antes mencionados, en aplicaci6n de las reglas previst s e el Capitulo XVII.

contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONARIO aquellos costas adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuraci6n de 105 eventos antes mencionados, en aplicaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII. 5.45. En el caso de las de las Areas de Terreno comprendidas en el Area de la Concesi6n que sean de propiedad de ENACE, el CONCESIONARIO realizara las acciones que considere pertinentes para Iiberarlas y disponer de las mismas a efectos de la ejecuci6n de las obras, a su costo. Para efectos de la liberaci6n y/o expropiaci6n de las areas de terreno comprendidas en el Area de la Concesi6n, conforme a 10 establecido en la Clausula 5.11, el CONCEDENTE tiene la obligaci6n de identificar a 105 propietarios 0 poseedores de 105 inmuebles que seran objeto de expropiaci6n 0 adquisici6n, de conformidad con 10 establecido en el Estudio Definitivo de Ingenieria. EI CONCEDENTE efectuara el pago de la compensaci6n econ6mica prevista a favor de dichos propietarios 0 poseedores una vez que las areas en cuesti6n hayan side efectivamente desocupadas y liberadas para el cumplimiento de las obligaciones del CONCESIONARIO. EI CONCESIONARIO podra colaborar, sin que ello determine asunci6n de responsabilidad u obligaci6n alguna sobre el particular, en la realizaci6n de las gestiones a que hacen ferencia las clausulas precedentes, con el objeto de facilitar y dar celeridad a I iberaci6n y/o expropiaci6n del Area de la Concesi6n.

5.46.

5.48.

ONCESIONARIO tiene la obligaci6n de ejercitar la defensa posesoria extrajudicial d 105 Bienes de la Concesi6n a partir de la Toma de Posesi6n, tanto para el caso de i tento de afectaci6n, desposesi6n, ocupaci6n, usurpaci6n, entre otros, del area comprometida en el Area de la Concesi6n, como en el caso de actividades incompatibles con el buen use de dicha area por parte de terceros, siempre que el CONCEDENTE efectivamente Ie hubiese entregado dichas areas desocupadas al CONCESIONARIO. Dicha defensa posesoria sera utilizada para repeler la fuerza que se emplee contra el CONCESIONARIO y poder recobrar el bien, sin intervalo de tiempo, si fuere desposeida, pero absteniendose siempre del empleo de vias de hecho no justificadas por las circunstancias. En caso que recaiga sobre la Concesi6n cualquier afectaci6n, desposesi6n, ocupaci6n, usurpaci6n, entre otros, que no pueda ser repelida mediante el ejercicio de la defensa posesoria antes descrita, el CONCESIONARIO tendra la obligaci6n de comunicar inmediatamente al CONCEDENTE la ocurrencia de tales hechos 0 actos, a fin que este ultimo adopte las acciones legales que considere id6neas a fin de mantener indemne su derecho sobre 105 Bienes de la Concesi6n, en ejercicio de su potestad de autotutela ejecutiva.

en el Anexo 2, con el nivel

36

de vfa expresa urbana (freeway) de conformidad con la normatividad tecnica nacional e internacional (Highway Capacity Manual HCM2000) referida en el Anexo 1, en un plazo maximo de sesenta (60) meses, contados a partir de los treinta (30) Dfas Calendario siguientes a la fecha de cierre financiero, y conforme al Cronograma de Avance Ffsico de la Obra previsto en el Anexo 6. Para iniciar la Construcci6n de las Obras, el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE deberan cumplir con las condiciones y obligaciones indicadas en la Clausula 6.18. Las Obras a ser ejecutadas por el CONCESIONARIO en la Secci6n 2 contemplaran la implementaci6n de ductos destinados al tendido de redes para la prestaci6n de servicios publicos de electricidad y telecomunicaciones, conforme a 10 establecido en el Estudio Definitivo de Ingenieria. 6.2. EI CONCESIONARIO se obliga, a su vez, a ejecutar las Obras correspondientes al COSAC seriala as en el Estudio Definitivo de Ingenierfa, conforme al Cronograma de Avance Ffsi de la Obra y en un plazo maximo de veinte cuatro (24) meses contados desde la cha prevista para iniciar su Construcci6n, conforme al Cronograma de Avance fsico de la Obra previsto en el Anexo 6. Para iniciar la Construcci6n de las Obra orrespondientes al COSAC, deberan cumplirse las condiciones serialadas en los Liter: les b) y c) de la Clausula 6.18. a vez que las Obras correspondientes al COSAC hayan sido concluidas por el ONCESIONARIO, estas ultimas seran devueltas al CONCEDENTE, sin contraprestaci6n, no pudiendo ser consideradas como parte de los Bienes de la Concesi6n. La explotaci6n y conservaci6n de las Obras correspondientes al COSAC sera de exclusiva responsabilidad del CONCEDENTE. En el caso de Caducidad de la Concesi6n, la inversi6n realizada en la ejecuci6n de la Obras correspondientes al COSAC sera reconocida y pagada al CONCESIONARIO conforme a la reglas prevista en el Capftulo XVI.

Corresponde al Supervisor, directamente 0 a traves de un tercero, en calidad de empresa supervisora de la obra, efectuar las acciones de fiscalizaci6n tecnica que Ie competen durante el desarrollo de las Obras indicadas en la Clausula precedente. En caso que el Supervisor opte por designar a un tercero, debera informar fehacientemente por escrito al CONCESIONARIO en un plazo maximo de cinco (5) Dfas, contados a partir de la fecha de suscripci6n del contrato con el supervisor antes indicado. Los costos de supervisi6n durante el desarrollo de la Obra, seran asumidos y sufragados por el CONCESIONARIO, conforme a 10 establecido en el Estudio Definitivo de Ingenierfa, y en aplicaci6n de la Ordenanza N 799, sus normas complementarias, modificatorias ustitutorias. EI CONCESI N.Ai 10 debera dar al Supervisor 0 al tercero y al equipo que este disponga, de er e caso, acceso al Area de la Concesi6n para realizar sin obstaculos su labor con la e acti d requerida. ~I .. eecclon d ci6n desi

por un integrante designado por la Sub-Gerencia de Gestion Participacion Privada de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

de Contratos

con

DEL ESTUDIO DEFINITIVO CONCESIONARIO 6.6.

DE

INGENIERiA

PARA

LAS

OBRAS

CARGO

DEL

Para las Obras de Construccion a cargo del CONCESIONARIO, a que se hace referencia en la Clausula 6.1, el CONCESIONARIO presentara al CONCEDENTE para su evaluacion los Estudios Definitivos de Ingenieria, conforme a los parametros contenidos en los Anexos 2 y 8. EI CONCESIONA 10, debera presentar al Supervisor el Estudio Definitivo de Ingenieria, conforme a los exos 2 y 8, con la finalidad de obtener la conformidad de dicho estudio por parte del NCEDENTE. La evalua Ion que el Supervisor y el CONCEDENTE hagan del Estudio Definitivo Ingenier' tiene como finalidad comprobar si 10 desarrollado por el CONCESIONARIO ajusta 10 previsto en los Anexos 2 y 8. La aprobacion respecto del Estudio Definitivo Inge . ria que haga el CONCEDENTE no exime del cumplimiento de los indices Se ciabilidad. de se de de

6.7.

6.8.

ra efectos de facilitar el InlCIO y ejecucion de las Obras, el Estudio Definitivo de genieria podra ser presentado en tres partes: i) Estudio Definitivo de Ingenieria de la

Estos plazos podran ser ampliado por el CONCEDENTE, previa opinion favorable del Supervisor y siempre que medien causas debidamente justificadas por el CONCESIONARIO. Para tal efecto, cada etapa debera estar claramente definida, de tal manera que se cuente con informacion necesaria y suficiente para facilitar la aprobacion de cada etapa del Estudio Definitivo de Ingenierla y que permita eventualmente iniciar la ejecucion de la etapa correspondiente. EI CONCESIONARIO debera elaborar el Estudio Definitivo de Ingenieria conforme alas buenas practicas de ingenieria y construccion, aplicando las innovaciones tecnologicas que considere pertinentes. EI CONCEDENTE dispondra de un plazo maximo de quince (15) Dias Calendario, a partir de recibida la opinion del Supervisor, para aprobar la parte del Estudio Definitivo de Ingenierfa que corresponda 0 para emitir las observaciones correspondientes, indicando a norma 0 esp ifI acion tecnica incumplida. A tal efecto, el Supervisor emitira su inion sobre 1 m eria disponiendo de un plazo maximo de treinta (30) Dias Calendario, la cu I de era ser remitida al CONCESIONARIO y al CONCEDENTE para su evaluacion. ncie en el plazo serialado,
~ f':

se considerara 38

:~ '" Ingenieria sometida a evaluaci6n. En este

039

supuesto, si el Supervisor hubiera formulado observaciones, el CONCESIONARIO queda obligado a subsanarlas coordinando para tal efecto con el Supervisor. 6.11. EI CONCESIONARIO dispondra de un plazo maximo de treinta (30) Dias Calendario para subsanar las observaciones que puedan ser formuladas por el CONCEDENTE, a partir de la fecha de recepcion de dichas observaciones. EI CONCEDENTE dispondra de quince (15) Dias Calendario para pronunciarse sobre las subsanaciones presentadas por el CONCESIONARIO, contados desde la fecha de recepcion de las mismas. Dicha evaluacion debera contar con la opinion favorable previa del Supervisor. /;~~~~~ En caso el CONCEDENTE no se pronuncie en el plazo serialado, la parte del Estudio efinitivo de Ingenieria presentada, se entendera aprobada. En este supuesto, si el (/~ pervisor hubiera formulado observaciones, el CONCESIONARIO queda obligado a ~ sanarlas coordinando para tal efecto con el Supervisor.
.;'4-.""

ri... ,~~
('l \

\;;.GAr"It.j"i'

(: ,~ va So ;.,;
\ ?>~

,r; ~
.'
.~

",.. ~ 0 . 'lP.
~"'~DORD&~

/:'
.'00)

#,<1'

",.""

c:C7~~41~.\~\"'~'<; CONCEDENTE
r

~'>Jf;..E

(,;:>~\

supuestos previstos en la Clausula 6.5 precedente, si el CONCESIONARIO y el no lIegaran a un acuerdo re ecto de la subsanacion de las observaciones efectuadas al Estudio Definitivo e Ingenieria, cualquiera de las Partes
105

.:~(.~

l~';";".':.\'\.\ antes mencionad~s

:~

~o;

~~
~~,

",.I,~?
6.13.

~lii/

podra solicitar que la con oversia sea diri~i~a por peritaje tecnico, conforme a la Clausula XVIII. En caso que resultado del pentaje sea adverso para el CONCESIONARIO, este debera present una nueva subsanacion a la observacion formulada de tal forma que se ajuste a 10 Anexos 2 y 8.

Durante la elaboracion del Estudio De nitivo de Ingenieria, el CONCESIONARIO debera proporcionar al CONCEDENTE y al upervisor, toda la informacion que estes soliciten y facilitarles el acceso alas activida 5 y estudios que el CONCESIONARIO realice para este fin, en tanto dicha informaci6 y acceso tengan relacion directa con la elaboracion del Estudio Definitivo. EI CONCEDENTE Y el Supe isor podran solicitar al CONCESIONARIO informacion adicional relacionada a 105 d umentos requeridos conforme a esta Clausula, la cual debera ser presentada en un lazo, acorde con el tipo de informacion solicitada, que no sera mayor de quince (15 Dias, a partir de la fecha en que el Supervisor 0 CONCEDENTE haya formula 0 por escrito la solicitud correspondiente.

6.14.

A partir del IniCIO de las Obras en el plazo indicado en la Clausula 6.18, el CONCESIONARIO se obliga a abrir y mantener un Libro de Obra. En dicho Libro de Obra el CONCESIONARIO a otara 105 hechos mas importantes durante la ejecucion de las mismas, incluyendo ntre otros: copia de comunicaciones entre el CONCESIONARIO y el Supe isor; copia de 105 Informes de Avance de Obra; relacion de 105 eventos e han afecta 0 el cumplimiento del calendario de avance; consultas y respuestas e re 1 CONCESI NARIO Y el CONCEDENTE referido a todo evento; y cualquier otra nfor acion util pa documentar el proceso de Construccion de las Obras. Se anotaran, or ul imo, las condi iones en que se pone en servicio la Obra.

6.15.

EI Libro de Obra debera lIevarse en original, el mismo que debera estar debidamente legalizado notarialmente, con las paginas numeradas correlativamente, pudiendo adoptarse el sistema mecanizado de hojas sueltas.

6.16.

EI planeamiento de la organizaci6n de las Obras corresponde al CONCESIONARIO, el mismo que se reflejara en el Programa de Ejecuci6n de Obras. Dicho Programa de Ejecuci6n de Obras debera formularse de conformidad con el Cronograma de Avance Fisico de la Obra previsto en el Anexo 6. Con una anticipaci6n de treinta (30) Dias Calendario al inicio de las Obras indicadas en la Clausula 6.1, el CONCESIONARIO debera presentar por medios magneticos y fisicos para conocimiento del Supervisor, el Programa de Ejecuci6n de Obras que incluya tiempos de las partidas relativas a la ejecuci6n de las obras indicadas. EI Programa de Ejecuci6n de Obras debera respetar el plazo maximo establecido en la Clausula 6.1. EI SUPERVISOR debera verificar el cumplimiento del Programa de Ejecuci6n de Obras de acuerdo a 10 programado por el mismo CONCESIONARIO.

6.18.

Las Obras de Construcci6n a cargo del CO CESIONARIO se deberan iniciar a mas tardar a 105 treinta (30) Dias Calendario de aber acreditado el cierre financiero. Para ello, sera necesaria, a su vez, la verificaci6n de las siguientes condiciones: a) b) EI CONCESIONARIO haya acreditad el cierre financiero. EI CONCEDENTE haya efectua la entrega de las areas de terreno comprendidas dentro del Area de la oncesi6n, en las condiciones exigidas para la ejecuci6n de la Sub-Secci6n de 1 Obra respectiva, conforme al Cronograma para la Entrega de los Bienes de la oncesi6n establecido en el Anexo 5. La aprobaci6n por parte del CONCE ENTE del Estudio Definitivo de Ingenieria. Las autoridades administrativas co petentes hayan aprobado y/u otorgado los titulos habilitantes requeridos para I inicio de la Construcci6n de las Obras, conforme a 10 siguiente: (i) La aprobaci6n por parte del Ministerio de Vivienda, Construcci6n y Saneamiento, 0 a quien este delegu 0 haga sus veces, del Estudio de Impacto Ambienta, (ii) EI 0 r amiento del Certificado e Inexistencia de Restos Arqueol6gicos (CIRA) p r Instituto Nacional de Cult ra (INC). (iii) La a tori aci6n de ejecuci6n de obr en via publica otorgada por la Gerencia e Desa roll Urbano 0 quien haga sus ces, de la Municipalidad Metropolitana de Lima onforme a 10 esta cido Ordenanza N 203 Y normas odificat as y complementarias. "'0 0 ~t-; ~~ 40

c) d)

e)

g)

h)

(iv) La autorizacion y/o licencia correspondiente, emitida por la Autoridad Nacional del Agua (ANA), dentro de su ambito de competencias. EI CONCESIONARIO haya presentado copia legalizada de los contratos de construccion, adjuntando la documentacion que acredite la inscripcion en la Oficina Registral del Constructor y, de ser el caso, de la constitucion del consorcio y sus integrantes. EI CONCESIONARIO haya presentado al CONCEDENTE las polizas de seguro contratadas que resulten necesarias para dar cobertura a los riesgos vinculados ala ejecucion de las Obras, conforme al Capitulo XII. EI CONCESIONARIO haya celebrado con el area de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Metropolitana de Lima, un Convenio de Colaboracion para efectos que esta ultima brinde seguridad durante la ejecucion de las Obras. Para efectos de la celebracion del referido Convenio de Colaboracion, el CONCEDENTE asumira el rol de facilitador frente alas autoridades competentes.

EI CONCESIONARIO estara obligado a hacer uso del silencio administrativo positivo, en los casos que asi proceda, de acuerdo con las Leyes y Disposiciones Aplicables. EI CONCEDENTE asumira el rol de facilitador frente alas autoridades competentes con la finalidad que el CONCESIONARIO obtenga los titulos habilitantes requeridos para la ejecucion de la Obra, cuando estos ultimos sean de competencia del Gobierno Central 0 de otras municipalidades distritales.

ROPOI./

".

".f4'~,,;.
.;).,

~\~"'~1
806. I: Sin perjuicio de 10 serialado en la Clausula 6.18, dentro de 1 ciento ochenta (180) Dias \ \ f/:/ Calendario contados desde la Fecha de Suscripcion del ntrato, el CONCESIONARIO ~ ~".fDoROE~~~~J:~:se encuentra obligado a dar inicio a la construccion de Obra Inicial determinada en el
~iOnOll\l\\\~\\~

~t
7

Anexo 2, siempre que se cumplan las condiciones se~ ladas en los Literales b), c) y d), numerales (ii) y (iii) de la Clausula 6.18, asi co la opinion favorable de la SubGerencia de Medio Ambiente de la Gerencia de Servicios a la Ciudad de la MML, conforme alas Leyes y Disposiciones Aplicables. Ante la configuracion de cualquiera de las c usales de caducidad del Contrato de Concesion previstas en el Capitulo XVI, la bra Inicial sera liquidada y pagada al CONCESIONARIO conforme alas reglas previ as en dicho Capitulo. La ejecucion de la Obra Inicial sera consider a como un proyecto, por 10 que contara con un Estudio Definitivo de Ingenieria indepe diente del resto de la Obra, considerando en 10 aplicable la Clausula 6.6. En caso que el CONCEDENTE incumpla consecuencia de dicho incumplimiento, 0 p voluntad del CONCESIONARIO, no se veri Clausula 6.11, no podra exigirse al CONC Construccion. La config eventos estableci contractu aplicacion ai, CON onsecue licaci' us obligaciones contractuales y, como r circunstancias 0 hechos ajenos a la iquen las condiciones serialadas en la SIONARIO el inicio de las Obras de

ra ion de los supuestos indicados cibira el tratamiento previsto para los alifi ados como Caso Fortuito 0 F erza Mayor, de conformidad con 10 0 e el Capitulo XVII, correspondien 0 la suspension de las obligaciones les e cargo del CONCESIONARIO. egun sea el caso, correspondera la de s mecanismos contractuales previs s para compensar economicamente E ONARIO aquellos costos adicion les que haya asumido como 'a directa de la configuracion e ventos antes mencionados, en e las reglas previstas en el CaPit~

La discrepancia respecto al monte de la compensacion economica al CONCESIONARIO como consecuencia de la ocurrencia de los eventos antes referidos, sera resuelta por un perito independiente, designado de la misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a). 6.21. Ante la configuracion de los eventos antes descritos, el CONCESIONARIO podra resolver el Contrato por las causales de incumplimiento del CONCEDENTE 0 de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, segun corresponda, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII. En caso que el CONCESIONARIO opte por resolver el Contrato, el CONCEDENTE debera reconocer y pagar al CONCESIONARIO los costos incurridos por este ultimo hasta la fecha de la resolucion del Contrato. Dichos costos seran liquidados y pagados al CONCESIONARIO conforme alas reglas previstas en el Capitulo XVI.

\\)t.O"'ETA
~ G~

,GAMIENTO DE TiTULOS HABILITANTES

11'-1'.~

PARA LA EJECUCION DE OBRAS de cargo del

i>"

,;,:.'~.

~.

8 ">./1:dtONCESIONARIO seran exigibles, unicamente, a partir de la obtencion de los titulos ~ e !,flabilitantes (Iicencias, permisos y autorizaciones) requeridos para efectos de su
~iOnd8\a""~

6.2~ ~~as obligaciones

relativas a la ejecucion de las Obras de Construccion

'CJ", '1IJOROE~~;"J'

lejecucion, incluyendo la aprobacion del Estudio de Impacto Ambiental y la emision del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueologicos (CIRA), cuyo otorgamiento sea competencia de las autoridades administrativas de caracter nacional, regional 0 local. En tanto que la ejecucion de las Obras de Construe ion seran ejecutadas por Secciones y Sub-secciones, conforme al Cronograma de ance Fisico de la Obra previsto en el Anexo 6, la obtencion de los titulos habilitant requeridos para su ejecucion por parte del CONCESIONARIO debera lIevarse a ca 0 en funcion de la Seccion y Sub-seccion de las Obras de Construccion que corresp nda ejecutar, conforme al Cronograma para la Entrega de los Bienes de la Concesion stablecido en el Anexo 5. EI retraso 0 la demora en el otorga lento de los titulos habilitantes referidos en la Clausula precedente por hechos circunstancias que no sean imputables al CONCESIONARIO, asi como la mo ficacion del Estudio Definitivo de Ingenieria como condicion para la procedencia de su torgamiento, recibiran el tratamiento previsto para los eventos calificados como Cas Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII, orrespondiendo la aplicacion de los mecanismos contractuales previstos para compe sar economicamente al CONCESIONARIO aquellos costos adicionales que haya asumi 0 como consecuencia directa de la configuracion de los eventos antes mencionados, n aplicacion de las reglas previstas en el Capitulo XVII. EI retraso 0 de ora en el otorgami la obligaci' n pr via de cumplir la exigidos p la yes y Disposicio como hec os circunstancias i resulten im utab es a este ultimo. nto de los referidos titulos habilitantes, producido por realizacion de los estudios, requisitos y/o tramites es Aplicables, no son pasibles de ser considerados putables al CONCESIONARIO, siempre que no

contra de este ultimo, asf como tam poco a la ejecuci6n Cumplimiento del Contrato de Concesi6n.

de la Garantia

de Fiel

La discrepancia respecto al monte de la compensaci6n econ6mica al CONCESIONARIO como consecuencia de la ocurrencia de 105 eventos referidos en el primer parrafo de esta Clausula, sera resuelta por un perito independiente, designado de la misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a). 6.24. Las modificaciones normativas que signifiquen una mayor carga, complejidad, dilaci6n 0 costo para la obtenci6n de 105 mencionados titulos habilitantes por parte del CONCESIONARIO, asi como la denegaci6n de su otorgamiento sin culpa del CONCESIONARIO, recibiran el tratamiento, segun correspond a a su naturaleza, de 105 eventos calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor y/o de 105 supuestos de ruptura del equilibro econ6mico-financiero de la Concesi6n, correspondiendo la aplicaci6n de 105 mecanismos contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONARIO aquellos costas adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuraci6n de 105 eventos antes mencionados, en aplicaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII y las Clausulas 10.8 Y siguientes del Contrato.

I'?
: Z ~ c. %

~~w:'ROI'Ol/~. '.'
AAIt1'1'G-..- "'~';"

80

#:
'Ilndt~

:tl 1\) ;!a . ~ 4.,;'// "','

V) :

La discrepancia respecto al monte de la compensaci6n econ6mica al CONCESIONARIO como consecuencia de la ocurrencia de 105 eventos antes referidos, sera resuelta por un l'}:~~perito independiente, designado de la misma forma ~revista en la Clausula 18.12, Literal

~"0tV

"En

el caso de 105 titulos habilitantes cuy otorgamiento sea competencia de la Municipalidad Metropolitana de Lima, cualq . r retraso en su emisi6n dentro del plazo legal que no sea imputable al CONCESIO ARlO, recibira el tratamiento previsto para 105 eventos calificados como caso fortu' 0 0 fuerza mayor, de conformidad con 10 senalado en la Clausula 6.13.

En este supuesto, la aprobaci6n de cu Iquier modificaci6n en la normativa de alcance metropolitano que signifique una ma r carga, complejidad, dilaci6n 0 costo para la obtenci6n de 105 mencionados titulo habilitantes por parte del CONCESIONARIO, derivada, entre otros, de la modificaci n de 105 plazos, requisitos y costas originalmente contemplados para tales efectos po el ordenamiento juridico, recibira el tratamiento previsto, segun corresponda a su na uraleza, para 105 eventos calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor y/o para 1 5 supuestos de ruptura del equilibro econ6micofinanciero de la Concesi6n, corr spondiendo la aplicaci6n de 105 mecanismos contractuales previstos para com pens r econ6micamente al CONCESIONARIO aquellos costas adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuraci6n de 105 eventos antes mencionados, en a icaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII y las Clausulas 10.8 Y siguientes del C ntrato. La discrepancia respecto al monto de la compensaci6n econ6mica al CONCESIONARIO como conse ncia de la ocurrencia de os eventos antes referidos, sera resuelta por un perito indep ndl nte, designado de la mi ma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a). Ante la imp si Iidad de ejecutar las Obra de Construcci6n como consecuencia de la configuraci6 de 105 eventos descrito en las Clausulas 6.15 al 6.18, el CONCESIO RIO podra resolver el Contrat por la causal de Caso Fortuito 0 Fuerza ~or, de c formidad con 10 estable . apilulo XVII. 43

En caso que el CONCESIONARIO opte por resolver el Contrato, el CONCEDENTE debera reconocer y pagar al CONCESIONARIO los costos incurridos por este ultimo hasta la fecha de la resolucion del Contrato. Dichos costos seran Iiquidados y pagados al CONCESIONARIO conforme alas reglas previstas en el Capitulo XVI.

6.27.

EI CONCESIONARIO asume el riesgo por la configuracion de eventos geologicos extraordinarios durante la ejecucion de las Obras de la Concesion, hasta por un monte acumulado de Cinco Millones y 00/100 Dolares Americanos (US$ 5'000,000.00). Los eventos geologicos extraordinarios cuyo riesgo de ocurrencia se encuentra comprendido dentro de los alcances de esta Clausula son aquellas situaciones geologicas concretas que afectan significativamente, en terminos de plazos y costos, la ejecucion de determinadas Obras de Construccion, que no estan contemplados en el Estudio Definitivo de Ingenieria.

,~.. !l.~

~ ,,~IAETROPo, .
"1 GAR.c.

... '?'.

".,:.

"., e'

6.?~l,Cuando dichos eventos geologicos extraordinarios repr enten, de manera acumulada, ~~";"-100llo\'~~.,;:'>"un importe superior al monte indicado en la Clausul anterior, los mismos recibiran el Or1JoCj6nd6\~\~"" tratamiento previsto para los eventos calificados co 0 Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo Xv. , correspondiendo la aplicacion de los mecanismos contractuales previstos pa compensar economicamente al CONCESIONARIO aquellos costos adiciona s que haya asumido como consecuencia directa de la configuracion de los evento antes mencionados, en aplicacion de las reglas previstas en el Capitulo XVII, y d conformidad con las Leyes y Disposiciones Aplicables.
La discrepancia respecto al monte de I compensacion economica al CONCESIONARIO como consecuencia de la ocurrencia e los eventos antes referidos, sera resuelta por un perito independiente, designado de 1 misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a).

Voso

\\'Los eventos .... ,

.,; ..

geologicos ordinarios son asumidos por el CONCESIONARIO.

o de los costos de remocion y traslado de las redes Area de la Concesion, ala Fecha de Entrega de los ra efectos del presente Contrato califican como onto tope ascendente al cincuenta por ciento (50%) or un peritaje tecnico como el costo real en que la has redes debera incurrir por la ejecucion de las traslado.

Dicho perit CONCESIO CONCEDE uno de los tema. En c zo, una t

s ra designado de por el CONCEDENTE y el ARI. Para tales fectos, el CONCESIONARIO propondra al TE na terna de peritos, correspondiendo al CONCEDENTE seleccionar a ro uestos dentro de los iez (10) Dias siguientes a la presentacion de la s de rechazo de la terna el CONCEDENTE propondra, dentro del mismo a alternativa, para la elec ion por el CONCESIONARIO. En ningun caso,

O~5

ninguno de los peritos propuestos deberan haber tenido vinculaci6n alguna de manera directa 0 indirecta con ninguna de las Partes en los ultimos cinco (5) alios. EI pronunciamiento del perito debera ser emitido en un plazo no mayor de treinta (30) Dias contados desde su designaci6n y tendra caracter definitivo no pudiendo ser impugnado. EI CONCESIONARIO asumira el pago de los costos del peritaje tecnico. 6.31. En caso que el presupuesto para la remoci6n y traslado de las referidas interferencias de vias formulado por la empresa prestadora a cargo de las mismas, exceda el monto tope indicado en la Clausula 6.22, el CONCESIONARIO asumira el pago de dicho exceso, con cargo a la compensaci6n econ6mica prevista en el parrafo siguiente. La configuraci6n de dicho supuesto recibira el tratamiento previsto para los eventos calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII, correspondiendo la aplicaci6n de los mecanismos contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONARIO aquellos costos adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuraci6n de los eventos antes Ol'()l/~~ mencionados, en aplicaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII, y de conformidad ~'f>" "'1. ,,"con las Leyes y Disposiciones Aplicables.
~. 1;: "~ ~ C"

8 6~~;'}kn
''9-t ~~

" \

~;ZRD~~~ ~
~~r..~
.b
Ia~

qi'

'! ~.
.""" ~
~~ M.tA~

caso se afecten los plazos establecidos en el Cronograma de Avance Fisico de la j/Obra previsto en el Anexo 6, como consecuencia de la re zaci6n del peritaje tecnico y/o la ejecuci6n de las actividades de remoci6n de las interf rencias de vias por parte de las empresas prestadoras de servicios publicos, se suspendera la obligaci6n del CONCESIONARIO de ejecutar las Obras Constructiv s a su cargo durante el periodo que duren dichas actividades, correspondiendo la am laci6n del plazo de ejecuci6n de las Obras y del plazo de vigencia de la Concesi6n, e aplicaci6n de la Clausula 6.29 Adicionalmente, ante la configuraci6n del even antes descrito por un periodo superior a treinta (30) Dias Calendario, el CONCED NTE debera reconocer y compensar al CONCESIONARIO los costos asociados a ampliaci6n del plazo de ejecuci6n de las Obras mediante la aplicaci6n de los mecani mos contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONARIO, n aplicaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII.

~ ~

6.33.

EI CONCESIONARIO podra solicitar Programa de Ejecuci6n de Obras.

a modificaci6n

de los plazos contenidos

en el

Las solicitudes de ampliaci6n de plazo para la ejecuci6n de las Obras de Construcci6n seran presentadas al CONCEDENTE, uien debera pronunciarse en un plazo maximo de cuarenta y cinco (45) Dias a pa ir de la recepci6n de la solicitud respectiva. Transcurrido e plazo indicado, el silen io del CONCEDENTE debe interpretarse como una aceptac 6n aprobaci6n del pedid de ampliaci6n. Cuando las ampliaciones sean concedidas por causas no imputables al CONCESIONARIO, no daran lugar a la aplicaci6n d p nalidades y de las mas medidas previstas para sancionar el incumplimie to ontractual por causa de demora en la ejecuci6n de la obra correspondie te, salvo el caso en que sea or causas imputables al CONCESIONARIO. ones de plazo que sean apro Ejecuci6n de Obras. das, podran generar la reformulaci6n del ulaci6n de dicho programa puede 45

presentarse de manera conjunta con la solicitud de ampliaci6n de plazo para la ejecuci6n de Obras. En el supuesto que fuera presentada posteriormente, se tramitara conforme al procedimiento indicado para la ampliaci6n. 6.36. En el caso que el inicio 0 continuaci6n de la ejecuci6n de las Obras se retrasen por causas no imputables al CONCESIONARIO, este podra solicitar al CONCEDENTE que el plazo de ejecuci6n de Obras se amplfe proporcionalmente a dicha demora, conforme al procedimiento indicado en la Clausula precedente. Dicha ampliaci6n debera conllevar, necesariamente, a la ampliaci6n del plazo de vigencia de la Concesi6n.

6.37.

EI CONCESIONARIO queda obligado, mientras ejecute las Obras de Construcci6n, a cumplir las Leyes y Disposiciones Aplicables en materia de gesti6n de trafico, contenidos en las Especificaciones Tecnicas Generales para Construcci6n de Carreteras y el Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor, a seguir las indicaciones del Estudio Definitivo de Ingenierfa cuando corresponda, y a cumplir con las indicaciones y recomendaciones que al respecto determine el Supervisor, las cuales no podran establecer obligaciones adicionales para el CONCESIONARIO, a aquellas previstas en este Contrato y en las Leyes y Disposiciones Aplicables. Sin perjuicio de 10 establecido en la Clausula' que antecede, corresponde al CONCESIONARIO mantener transitables para tod tipo de vehiculos las vias pUblicas por las que fuera necesario desviar el transito causa de la ejecuci6n de las Obras. Dichas vias alternas deberan permitir el tr' site y reunir todas las condiciones necesarias para permitir un trafico fluido, es cialmente del transporte pUblico local e interprovincial y pesado, siempre que as! 10 ermitan sus caracteristicas y condiciones fisicas y tecnicas.

Para el cumplimiento de las oblig iones descritas en las Clausulas 6.31 y 6.32 precedentes, el CONCESIONARIO e obliga a presentar al CONCEDENTE para su aprobaci6n, con treinta (30) Dias Cal ndario de anticipaci6n al inicio de cualquier tarea de Construcci6n, un plan de transito provisorio, con expresa menci6n de los metodos, procedimientos y tecnologias que as guren el transito fluido en todo el sector afectado por las Obras. EI CONCEDENTE emi ira su aprobaci6n u opini6n en un plazo no mayor a quince (15) Dias. En caso de no e itir pronunciamiento se entendera que el Plan de Transito Provisorio ha side aprob o. Una vez puesto en practica el plan, el CONCEDEN~ podra, previa ac erdo con el CONCESIONARIO, proponer modificacione al ismo. De conformid obligado a 9 letreros y seri el periodo de d c n la normatividad vig nte sobre la materia, el CONCESIONARIO esta anti ar la seguridad del ansito, debiendo proveer, colocar y mantener les de peligro, diurno y no turno, en el lugar de las Obras y durante todo 'e uci6n de las mismas. unicaci6n, carteles, avisos y/o letreros, el afectada y Usuarios sobre las 46

En caso el CONCEDENTE decida ejecutar Obras en el Area de Concesi6n y/o Derecho de Vfa, distintas alas serialadas en la Clausula 6.1 del Contrato de Concesi6n, se obligara a efectuar las coordinaciones con el CONCESIONARIO para no afectar el cumplimiento de las obligaciones contractuales de este ultimo.

6.43.

P:'"..t.O-lT 0,.,(

. J>
.:::;
\ ~

,.$~./'z.i.G

f~ ~
\

, S.
r,:Y.
~.Il~

''''.... '9~ ~

EI CONCESIONARIO solicitara al CONCEDENTE la recepci6n de las Obras en forma total 0 parcial, en funci6n a 10 establecido en el Programa de Ejecuci6n de Obras, a fin que se compruebe su correcta ejecuci6n. La Obra debera cumplir con el Estudio Definitivo de Ingenierfa aprobado y con todos los indices de Serviciabilidad especificados en el Anexo 1, incluyendo los estandares y parametros tecnicos de construcci6n de carreteras y puentes previstos en las Leyes y Disposiciones Aplicables .

~ ~\\
.:

6.J ~ h En el plazo de cinco (5) Dfas de solicitada la comprobaci6n de la correcta ejecuci6n de

;

C'

/"

if las Obras, el CONCEDENTE nombrara un Comite de Recepci6n de Obras, el que debera contar con por 10 menos un representante del Supervisor. EI Comite de
Recepci6n de Obras, en el plazo de treinta (30) Dfas contados desde su nombramiento, dictaminara mediante el Acta de Recepci6n de las Obras de la Secci6n de la Concesi6n que correspondiere, si su ejecuci6n se encuentra conforme a 10 exigido en el Contrato y determinara la recepci6n 0 rechazo de la Obra. En el caso especffico de la Obra en que consiste el Tunel, descrita en la Secci6n 2 del Anexo 2 del Contrato de Concesi6n, el CONCESI NARIO adjuntara a su solicitud de recepci6n de la obra, la opini6n tecnica fa rable emitida por la dependencia correspondiente de la autoridad competente en' cendios (Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Peru 0 Autoridad Gubername al que 10 sustituya). Recibida la Obra, se entendera concedid la autorizaci6n para la puesta en Servicio de Obra correspondiente la Secci6n 1 Area de la Concesi6n finalizada. De no pronunciarse el Comite de Recepci6n Obras en el plazo establecido, el Comite, por unica vez, tendra un plazo adicional de Cliez (10) Dfas para emitir dicho pronunciamiento. Transcur~ido el plazo ad~cional sin ha rse p,roducido el pr?nunciam.iento del Comite, se entendera que la Obra eJecutada en 1 Secclon correspondlente ha sldo aceptada.

iDlr.\a~~

'it~

~~~,. {j;'t-/ '<ti\

~~~
~:.e~~
._~ ., 6.45.

:\i

~\\la

i:/J

i iJ

EI Comite de Recepci6n de Obras, c n caracter provisional, recibira con observaciones la Obra ejecutada en caso que se e cuentren defectos menores en la misma, debiendo entenderse por tales aquellos cuya subsanaci6n no represente mas del cero punta ciento veinticinco por ciento (0.125 ) de la Inversi6n Estimada en Obras para cada Secci6n del Area de la Concesi6n, acuerdo al Estudio Definitivo de Ingenierfa. EI CONCESIONARIO tendra treinta ( ) Dias para efectuar la subsanaci6n de las observaciones, p. rrogables por el Co ite de Recepci6n de Obras hasta un maximo de noventa (90) Df 5, e oficio 0 a solicitu del CONCESIONARIO. La recepci6n p ovis onal a que se ha h cho referencia no exime al CONCESIONARIO de las obligac on vinculadas a la 'ecuci6n de las Obras recibidas, ni de la responsabilidad ci\ll del constructor por la obras, la permanencia del monte respectivo POl' concepto d arantfa de Fiel Cumplimi nto, asf como tampoco excluye la potestad c NCEDE E para la imposici6n de las alidades previstas en el Contrato.

'Z

~ \'iJ.

~~
~ 47

6.46.

En caso el Comite de Recepci6n de Obras identifique la existencia de observaciones en la Obra cuya subsanaci6n represente un monte mayor al indicado en la Clausula anterior, rechazara la Obra y procedera al levantamiento de un acta de observaciones. EI CONCESIONARIO debera cumplir con levantar las observaciones 0 subsanarlas, de modo tal que pueda procederse a la puesta en Servicio de la Obra en el plazo que Ie fije el Comite de Recepci6n de Obras, el mismo que en ningun caso debera exceder de ciento veinte (120) Dias contados desde la notificaci6n del Comite de Recepci6n de Obras. Una vez verificado el levantamiento 0 subsanaci6n de las observaciones, quedara concedida la autorizaci6n para la puesta en Servicio de la Obra EI CONCESIONARIO pondra en conocimiento del Comite de Recepci6n de Obras el levantamiento 0 subsanaci6n de las observaciones, para efectos que el mismo se pronuncie en un plazo maximo de diez (10) Dias, vencido el cual, sin haberse producido el pronunciamiento del Comite, se entendera que la Obra ejecutada en la Secci6n correspondiente ha sido aprobada. En caso venza el plazo fijado por el Comite de Recepci6n de Obras para la subsanaci6n o levantamiento de las observaciones, se aplicaran las penalidades previstas en el Contrato. EI CONCEDENTE en ningun caso podra autorizar, disponer u ordenar la puesta en Servicio de la Obra antes de haberse formalizado la Recepci6n de las Obras por parte del Comite.

9 0

ROPOI/~ GARR.1~~ ~

,$~

~ z

yo SO
~OIl1OCionlle8

\~ ;0: #.,//1
'#
.

En el supuesto que el CONCEDENTE autorice, disponga u ordene la puesta en Servicio de la Obra antes de haberse cumplido con la for alidad antes indicada, debera ntenderse que las Obras han side ejecutada nforme al Estudio Definitivo de hgenieria aprobado y con todos los indices de Se Iciabilidad especificados en el Anexo y, por ende, que las Obras han sido aceptadas or el CONCEDENTE.

lJ'-fOOROE~

Cualquiera de las Partes que no este de acu do con el pronunciamiento del Comite de Recepci6n de Obras podra solicitar que 1 controversia sea dirimida por un peritaje tecnico a cargo de un ingeniero civil elegid de comun acuerdo entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. En caso que lu 0 de transcurridos cinco (5) Dias desde la fecha de emplazamiento, las Partes no h bieran designado al perito comun, cualquiera de ellas podra solicitar al Colegio de In nieros del Peru la designaci6n del perito. En ningun caso, el perito debera haber t ido vinculaci6n alguna de manera directa 0 indirecta con ninguna de las Partes en 10 ultimos cinco (5) arios. EI pronunciamiento del perito debera s r emitido en un plazo no mayor de treinta (30) Dias contados desde que cada una de 1 s Partes sustent6 su posici6n, y tendra caracter definitivo no pudiendo ser impugnado. Los costos del peritaje seran sufragados por ambas Partes. En este supues ,Ios plazos serialados hasta la emisi6 de pronunciamiento del n las Clausulas 6.44 y 6.45, se suspenderan erito.

6.48.

Seran consid rad s Obras Adicionales contempladas I.~ tudio Definitivo d In ncesi6n pu e s planteada durant

uellas Obras que no se encuentran n ria, cuya ejecuci6n dentro del Area de la de Cencesi6n per el CONCEDENTE 48

o el CONCESIONARIO y aceptadas por la otra Parte, por considerarlas necesarias para el cumplimiento del objeto de la Concesion, previa evaluacion y determinacion de su precio y mecanismo de pago. 6.50. Si durante la vigencia de la Concesion el CONCEDENTE determinara ejecutar Obras Adicionales, resultara de aplicacion el procedimiento Clausulas siguientes. la necesidad de previsto en las

6.51.

En el caso indicado en la Clausula anterior, el CONCEDENTE 0 el CONCESIONARIO, segun corresponda, deberan presentar los estudios tecnicos e informes a la otra Parte, que sustenten la necesidad de realizar las Obras Adicionales.

6.52.

J~
\~~..

"

lID So i
..
1ao.1lT'

EI monte de inversion agregado de las Obras Adicionales que se acuerden por las Partes no podra superar en conjunto el quince por ciento (15%) del monte referencial de la inversion previsto en el Estudio Definitivo de Ingenieria, incluido ellmpuesto General a las Ventas y demas tributos aplicables al caso. Dentro del monte limite antes indicado, el \; ~ CONCESIONARIO tendra un derecho de preferencia para ejecutar directamente las 'i 'pbras Adicionales respectivas, para efectos de 10 cual deberan observarse las reglas ~; previstas en las Clausulas 6.46 y siguientes.

EI CONCEDENTE debera reconocer y compensar economicamente las inversiones del CONCESIONARIO en la ejecucion de las Obras Adicionales, asi como el costo anual de su mantenimiento, a traves del mecanisme de pago que acuerden las Partes, el cual podra consistir en la aplicacion de los mecanismos contractuales previstos para compensar economicamente al CONCESIONARIO aquellos costos adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuracion de los eventos antes mencionados, en aplicacion de las reglas previstas en el C pitulo XVII, y de conformidad con las Leyes y Disposiciones Aplicables.

OBRAS ADICIONALES ENTRE LAS PARTES 6.54.

EJECUTADAS

POR EL CONC

SIONARIO POR MUTUO ACUERDO

Las Obras Adicionales podran ser construida 0 contratadas por el CONCESIONARIO, en caso de existir mutuo acuerdo entre la Partes, respecto a su realizacion y a su precio, sin exceder el porcentaje indicado en la Clausula 6.44, y aplicando el mecanismo de compensacion, conforme a 10 previst en la Clausula 6.45. En este caso, las inversiones de las Obras Adicionales y el p go por supervision, seguimiento y control de estas Obras a favor del Supervisor, seran a umidas por el CONCESIONARIO, con cargo a los recursos del CONCEDENTE, en funcion al mecanisme de compensacion economica que acuerden las Partes. La discrepancia respecto a la realizacion y al precio de las Obras Adicionales, sin exceder el porcentaje indicado en la Clausul 6.44, y al mecanisme de pago, conforme a 10 previsto e Clausula 6.45, sera resuelt por un perito independiente, designado de la misma fo~ a revista en la Clausula 18.12, Literal a).

6.56.

Los volumenes de Obra Adicionales y su valor sin exceder el porcentaje indicado en la Clausula 6.44, seran determinados de comun acuerdo entre el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE.

6.57.

Cuando no exista mutuo acuerdo entre el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE para la ejecuci6n de las Obras Adicionales y siempre que el peritaje referido en la Clausula 6.46 resulte favorable al CONCEDENTE, este convocara a un procedimiento administrativo de selecci6n para la contrataci6n de la ejecuci6n de las mismas, de conformidad con la normativa vigente en materia de contrataci6n de obras publicas. Para efectos de convocar al procedimiento administrativo hecho referencia, deberan observarse las siguientes reglas: (i) de selecci6n a que se ha

EI valor referencial del procedimiento administrativo de selecci6n debera ser equivalente al precio determinado por el peritaje a que se refiere la Clausula 6.46. Las obras contratadas a traves de este procedimiento administrativo de selecci6n deberan ser ejecutadas una vez que el CONCESIONARIO haya concluido las Obras de Construcci6n a su cargo y estas hayan side recibidas por el CONCEDENTE, de conformidad con el Contrato.

(ii)

:::poil14.,~.
yo
'- %~
Il/CICiOn

Las especificaciones tecnicas para la ejecuci6n de las Obras Adicionales, seran fijadas por el .CONCEDENTE, .en c?ordinaci6n con el CONCESIONARIO~ ~~ tal forma que. ~e ~'9C1c- 1,,\\garantlce la correcta eJecuclon de la obra contratada, su compatlblhdad y adecuaclon 80 ~f:ll?on los Bienes de la Concesi6n, asi como la seguridad y buen estado de estos ultimos. 6

"'~4.'fOOROE"\"

~,~&'// CONCEDENTE.

l/Las

inversiones

de

las

Obras

Adicionales

seran

asumidas

directamente

por el

de Ii \\\"

6.59.

EI contratista que resulte elegido en el roceso indicado en la Clausula 6.49 se comprometera mediante contrato, con carg a reposici6n y al pago de indemnizaciones, a no danar los Bienes de la Concesi6n, ara 10 cual contratara las p6lizas de seguro aceptadas por el CONCEDENTE y el ONCESIONARIO para dar cobertura a los riesgos propios de la naturaleza de la obr contratada y entregara al CONCEDENTE una carta fianza bancaria por el monte que es e establezca, en garantia del cumplimiento de las obligaciones a su cargo que emanen 1 contrato celebrado para tal fin. A efectos de proceder a ejecutar la cart fianza, en el caso que el contratista cause danos 0 perjuicios alas Obras existente a cargo del CONCESIONARIO, este ultimo debera remitir un informe debidamente fundamentado al CONCEDENTE. Una vez recibido el informe, el CONCEDENTE ten ra un plazo maximo de quince (15) Dias y en caso de roborar los hechos que ocasi naron el dano, procedera la ejecuci6n de la carta fian a.

A falta de acuerdo entre las Partes respecto al costo anual de mantenimiento, este procedera a ser definido en funci6n al mecanisme establecido en las Clausulas 6.39 y 6.40. Dicho procedimiento se aplicara cuantas veces se produzca la necesidad de incorporar la conservaci6n de Obras Adicionales. 6.61. EI CONCEDENTE debera reconocer al CONCESIONARIO el costo anual de mantenimiento de las Obras Adicionales mediante la aplicaci6n de los mecanismos contractuales previstos para compensar econ6micamente al CONCESIONARIO aquellos costos adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuraci6n de los eventos antes mencionados, en aplicaci6n de las reglas previstas en el Capitulo XVII.

~')';'
E'5
>r. (,"'
'

~'TULO VII: DE LA CONSERVACION

.--

" GACIONES DEL CONCESIONARIO EI CONCESIONARIO se obliga a efectuar la Conservaci6n de los Bienes Reversibles que haya recibido del CONCEDENTE, desde la Toma de Posesi6n de los mismos, hasta la fecha de Caducidad de la Concesi6n, asi como respecto de otros Bienes Reversibles que incorpore 0 sean incorporados a la Conc 16n, desde el momento de la incorporaci6n y mientras dure la vigencia del ContI: o. La obligaci6n del CONCESIONARIO es mante er los indices de Serviciabilidad durante toda la etapa de explotaci6n de acuerdo a I parametros indicados en el Anexo 1, en concordancia con 10 establecido en la Claus a 6.1. 7.2. EI CONCESIONARIO efectuara las lab res de Conservaci6n de la infraestructura, incluyendo las de seguridad, que sean n cesarias para alcanzar y mantener 105 indices de Serviciabilidad que se encuentran est blecidos en el Anexo 1. En la ejecuci6n de las labores de Cons rvaci6n se respetara igualmente la normatividad vigente sobre mantenimiento de vias e todo en 10 que no se oponga a 10 establecido en el Anexo 1. Las labores de Conservaci6n a efect ar por el CONCESIONARIO en las diferentes Secciones se ajustaran siempre para a anzar y garantizar 105 indices de Serviciabilidad exigidos en el Anexo 1. La Iista y cl 5 icaci6n de las actividade de Conservaci6n Vial se encuentran previstas en el Anex 1, en concordancia con la Especificaciones Tecnicas Generales para la Conservaci . n de Carreteras, aprob 0 por el Ministerio de Transportes y Comunica ionEt mediante Resoluci6n Di ectoral N 051-2007-MTC el 29 de agosto de 2007, asi c mo us normas complementar s, modificatorias osustitutorias.

7.4.

Corresponde al SUPERVISOR efectuar las acciones de fiscalizaci6n tecnica que Ie competen para el desarrollo de las labores de Conservaci6n indicadas en esta Secci6n del Contrato. EI CONCESIONARIO dara al SUPERVISOR la Concesi6n para realizar su labor.
0

7.5.

a quien este designe, acceso al Area de

7.6.

La obligaci6n asumida por el CONCESIONARIO conlleva la responsabilidad de definir las tecnicas, procedimientos y la oportunidad de las labores de Conservaci6n. A tales efectos el CONCESIONARIO presentara al CONCEDENTE un plan referencial de Conservaci6n de acuerdo a lasLeyes y Disposiciones Aplicables, dentro de los 180 (ciento y ochenta) Dias anteriores a la fecha prevista en el Cronograma de Avance Fisico de la Obra para la finalizaci6n de la Obra. Dicho plan sera aprobado por el CONCEDENTE. EI plan incluira la descripci6n y justificaci6n de las politicas utilizadas, el cronograma de las operaciones a realizar, las medicione de indices sobre las que se basa y su justificaci6n tecnica general, todo ello de nformidad con las disposiciones del Anexo 1 del Contrato. EI plan debera garantizar e transito fluido en los terminos de las Clausulas 6.17 y siguientes. EI plan de Conservaci6n podra ser modificado en caso se presenten circunstancias extraordinarias debiendo ser evalua as y aprobadas por el CONCEDENTE.

7.8.

EI CONCESIONARIO debera da cuenta al CONCEDENTE de las medidas tomadas, en un plazo no mayor de dos (2) Di Calendario de verificada la emergencia. En caso que las medidas de emergencia toma as por el CONCESIONARIO requieran ser reforzadas con medidas e 'nitivas tendient s a recuperar el estandar tecnico exigido para la Secci6n de la on esi6n, en un pia 0 no mayor de treinta (30) Dias Calendario de haber comunicado la em rgencia al CON DENTE, el CONCESIONARIO debera presentar al CONCEDENT un nforme tecnico d allando las medidas definitivas a ser tomadas. ayor a quince (15) Dias, el CONCEDENTE do 0 podra solicitar al CONCESIONARIO la la reformulaci6n de las propuestas. En caso

laza prevista, se entendera aprobada el

52

053

7.9.

Es obligaci6n del CONCESIONARIO proporcionar al SUPERVISOR informes relativos al desarrollo de la Conservaci6n de la Concesi6n para su evaluaci6n conforme al procedimiento establecido en el Anexo 1. En dichos informes se debera incluir informaci6n sobre resultados de indices de Serviciabilidad de las actividades de Conservaci6n realizadas.

La Explotaci6n de las Secciones de la Concesi6n por el CONCESIONARIO constituye un derecho, en la medida que es el mecanismo mediante el cual el CONCESIONARIO recuperara la inversi6n como consecuencia cte la ejecuci6n de la Obra y la prestaci6n del Servicio; as! como un deber, en la medida que el CONCESIONARIO esta obligado a cumplir con los indices de Serviciabilid~d propios de la Explotaci6n de las Secciones, previstos en el Anexo 1. Es deber del CONCESIONARIO del7ltro de los Iimites del Contrato, responder por los actos de omisi6n y/o negligencia deV personal a cargo de la Operaci6n de la via 0 de los contratistas que el CONCESIONARIO decida contratar.

8.2.

Corresponde al CONCESIO RIO diseriar y administrar los Servicios que se proporcionaran a los Usuario de las Secciones, de acuerdo alas disposiciones establecidas en las Clausulas 8 9 Y 8.10 del Contrato de Concesi6n.

Corresponde al SUPERVISO efectuar las acciones de fiscalizaci6n tecnica que Ie competen para el desarrollo de as labores de Explotaci6n de la Concesi6n indicadas en este Capitulo del Contrato. EI SUPERVISOR estara a cargo e la verificaci6n del cumplimiento de la obligaci6n del CONCESIONARIO, de mantener s Indices de Serviciabilidad propios de la Explotaci6n de las Sec' es previstos en el A exo 1.

b)

A partir de la Toma de Poses ion de las Secciones indicadas en la Clausula 5.11, informes semestrales relativos al estado superficial y condicion estructural de la via y las actividades ejecutadas que Ie han permitido el cumplimiento de los Indices de Serviciabilidad de la Concesion. Informes anuales relativos a la evaluacion y determinacion de los indices de Serviciabilidad de la Concesion. Debera acompariar los certificados de las evaluaciones, ensayos, pruebas, analisis, Iistados de mediciones, metodologia del procesamiento de los datos, diserios utilizados, elementos graficos y otros.

c)

8.6.

EI CONCESIONARIO debera poner en conocimiento del CONCEDENTE los reglamentos internos serialados en los Literales siguientes, en un plazo no mayor de noventa (90) Dias Calendario anteriores a la Fecha de Inicio de la Explotacion de la Concesion:

a.1.Procedimientos a.2.Procedimientos

para la recaudacion en la unidad de peaje, para la supervision y el control de calidad.

(i)

En el caso que se obtenga la m Titulizacion, conforme a 10 esta la Clausula 3.15 del Contrato de se producira el dia 10 de febrero

dificacion del Contrato Marco de Fideicomiso de ecido en el numeral (iii) del segundo parrafo de Concesion, la Fecha de Inicio de la Explotacion e 2013.

(ii)

En el caso que no se obtenga la m dificacion del Contrato Marco de Fideicomiso de Titul' cion, conforme a 10 estat> ecido en el numeral (iii) del segundo parrafo de la Cia sula 3.15 del Contrato de Concesion, la Fecha de Inicio de la Explot cio se producira al dia si uiente de la liquidacion y extincion del Fideic mis de Titulizacion, 10 que d era ocurrir, como maximo, el dia 10 de octub e de 013. 19 Y 9.2, una vez que se configure rales (i) y (ii) de esta Clausula, el Clausulas 10.17 y siguientes, asi
k.

54

055

como los Lineamientos del Fideicomiso de Recaudaci6n contenidos en el Anexo 7, sera el titular del derecho de cobro de los Flujos de las Unidades de Peaje Existentes, correspondiendo a este Fideicomiso a partir de dicha fecha, a su vez, recibir y administrar los recursos provenientes de dichos flujos de ingresos. A partir de dicho momento, los recursos cobrados por este concepto deberan ser directamente transferidos a la Cuenta Recaudadora del Fideicomiso de Recaudaci6n, correspondiendo la administraci6n de dichos flujos de ingresos, unicamente, a dicho Fideicomiso. 8.8. En la Fecha de Inicio de la Explotaci6n de la Concesi6n, cesara la competencia reconocida a EMAPE S.A. para encargarse de la administraci6n de las unidades de peaje comprendidas dentro del Area de la Concesi6n, de conformidad con las disposiciones legales 0 actos administrativos aprobados per la Municipalidad Metropolitana de Lima a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, conforme a 10 establecido en la Clausula 3.6, Literal b). Los Servicios Obligatorios que debera implementar 0 proporcionar el CONCESIONARIO, veinticuatro (24) horas, dentro del Area de la Concesi6n, seran los

a)

Servicios cuya prestaci6n se encuentra comprendida dentro de la Tarifa cobrada a los Usuarios, que se implementaran segun la regulaci6n indicada en esta Clausula:

EI CONCESIONARIO debera atender las solicitudes de emergencias y/o accidentes que hubieren ocurrido en cual ier Secci6n de la Concesi6n, a traves de la Central de Emergencia unicamente comunicando dichas solicitudes y/o accidentes a la Policia cional del Peru. ii. Sistema de Vigilancia por CCTV Tiempo Real de Emergencia, para la atenci6n de los Usuarios conform a los parametros previstos en los Indices de Serviciabilidad, el cual sera onitoreado desde un Centro de Control de las Vias que podra estar ubicad en la Central de Emergencia. Servicio de ambulancia para tenci6n a heridos y traslado hacia el centro hospitalario, centro medico 0 oliclinico mas pr6ximo, segun sea el caso. Servicio de traslado de vehic los que hubieran resultado averiados en la via, unicamente, hasta una zona e estacionamiento ubicada dentro del Area de la Concesi6n.

iii.

iv.

Los servicio indicados deberan estar en funcionamiento a mas tardar a los noventa (9) ias Calendario de de la Fecha de Inicio de la Explotaci6n de la Concesi6 , sie pre que as! 10 p rmitan las condiciones de la Secci6n de la Concesi6 de ue se trate.

En cualquier caso, el CONCESIONARIO sera el unico responsable Servicios Obligatorios sean prestados oportuna y eficientemente.

porque los

8.10.

Para la prestaci6n de los Servicios Complementarios, el CONCESIONARIO requiere la autorizaci6n del CONCEDENTE, sin perjuicio de la obtenci6n de los titulos habilitantes exigibles. Los recursos provenientes de la prestaci6n de estos servicios seran considerados como un ingreso adicional del CONCESIONARIO.

Una vez autorizada por el CONCEDENTE, su prestaci6n por parte del CONCESIONARIO se realizara en las condiciones propuestas y su permanencia no '. . 'constituira una obligaci6n contractual, por 10 que este ultimo podra optar por dejar de q:.so ,~t~prestarlos 0, en su caso, por reiniciar su prestaci6n, cuando asi 10 determine, sin que ello .. ~.' "! I! pueda ser calificado como un incumplimiento contractual. ,~ .. ~ Los ingresos obtenidos CONCESIONARIO. por este concepto

,:,~:~~~~.

iran

de

libre

disponibilidad

del

EI CONCESIONARIO aplicara los ingresos rovenientes de las actividades de explotaci6n de publicidad, en la implementaci6n funcionamiento del sistema de circuito cerrado de televisi6n y paneles de mensajes v riables de la via (centro de control de las vias), entre otros.

9.1.

EI cobro de la Tarifa se efectuara a tra es de las unidades de peaje comprendidas dentro del Area de la Concesi6n, las ales comenzaran a ser explotadas por el CONCESIONARIO en la Fecha de Inicio d la Explotaci6n indicada en la Clausula 8.7. EI numero y la ubicaci6n de las unidad s de peaje consideradas en el Area de la Concesi6n son las indicadas en el Anexo 1 , sin perjuicio de 10 dispuesto en la Clausula 9.2. A la Fecha de Inicio de la Explotaci6n Ie ran entregadas al CONCESIONARIO las unidades de peaje comprendidas dentro del rea de la Concesi6n, existentes a la fecha de la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa rivada, para que este las explote en los terminos indicados en las Clausulas siguientes. Las nuevas Uni ad s de Peaje ubicadas dentro de la Obra comprendida en la Secci6n 2, descrita en 1 A exo 3, cuya ejecuci6n corr sponde al CONCESIONARIO, seran construidas por este imultaneamente con la ejec i6n de la referida Obra. La ubicaci6n exacta de dich uni ades de peaje sera aprobada or el CONCEDENTE. n las referidas unidades de peaje EI cobro de la ari por parte del CONCESIONARIO es de la fecha senalada en la Clausu 8.7, una vez que las obras en podra iniciarse ia nueva descrita en el Anexo 3 hayan . 0 recibidas por el Comite de ~ue consiste 1 cepci6 bras respectivo y, por end , se entie an aptas para la puesta en ~ ~ 56

Servicio de la Obra, conforme al procedimiento previsto en el Capitulo VI. EI cobro de la Tarifa estara condicionado a la recepci6n de las obras comprendidas en la Secci6n 2 del Anexo 3 que confieran continuidad de transito en la via entre el inicio del Tunel hasta la intersecci6n de la Avenida Morales Duarez con la Avenida Universitaria. Para efectos del cobro de dicha Tarifa, deberan observarse Clausula 9.7. 9.3. las reglas previstas en la

Posteriormente, el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE podran lIegar a un acuerdo para modificar la ubicaci6n de las unidades de peaje ubicadas dentro del Area de la Concesi6n, en cuyo caso el proponente de la modificaci6n asumira los costos derivados de dicha reubicaci6n. En caso el CONCESIONARIO se vea imposibilitado de explotar las unidades de peaje, debido a actos de terceros que impidan el funcionamiento de las mismas, comunicara por escrito al CONCEDENTE esta situaci6n para que sea considerada como un evento de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XVII. Asimismo, por esta misma causal, el CONCEDENTE podra modificar la ubicaci6n de las unidades de peaje afectadas por los actos de referencia, para cuyo efecto el CONCEDENTE asumira el costo que demande tal modificaci6n.

9.4.

~lATROPOi/~.f.~:"

4~GAA"'.
..-

'''''I~

'S'." "

a"

\\+. ~~~.!' "v.~,,1'..

. q

yo 8

~-%\';Sin
...-:."".

perjuicio de 10 anterior, luego de la verificaci6n por parte del CONCEDENTE de los S!8ctOS de terceros, este procedera a ejercer las acciones que permitan restablecer el orden con el objetivo que el CONCESIONARIO cumpla con la obligaci6n indicada . Corresponde al CONCESIONARIO el cobro de la Tarifa. Se exigira el pago de la Tarifa a cada Usuario que utilice las Secciones de la Concesi6n, de acuerdo a la categoria de vehiculo, de conformidad con 10especificado en la Clausula 9.7. Los vehiculos utilizados para atender servicios emergencia tales como ambulancias, bomberos 0 vehiculos de la Policfa Nacional, a i como vehiculos militares en comisi6n, maniobras, ejercicios 0 convoys, y los vehicul s de la Cruz Roja Peruana que realicen actividades con fines humanitarios estaran ex ntos del cobro de la Tarifa de acuerdo con 10 selialado en el Decreto Ley N 22467, Ley N 24423 Y Leyes y Disposiciones Aplicables. so, 10 que implica que se cobrara al Usuario recho de paso en las unidades de peaje, en usula 9.5. tecnologia que emplee para el cobro de la TE y siempre que esta Ie permita cumplir con nte selialados en el Anexo 1.

'fOol! DE

%OCi6na~

.-.'

9.7.

EI regimen tarifari el conjunto de re las contenidas en el Contrato que regula la Tarifa que estara uto 'zado a cobrar el C NCESIONARIO durante la Explotaci6n de la C cesi6n, confo me 10 siguiente:

A partir de las fechas serialadas en los numerales (i) y (ii) de la Clausula 8.7, debera cobrarse en las unidades de peaje comprendidas dentro del Area de la Concesi6n, un Peaje de Tres y 00/100 Nuevos Soles (S/. 3.00), base sobre la cual debera aplicarse la f6rmula de reajuste prevista en las Clausulas 9.9 y siguientes, en la fecha correspondiente al primer dia de cobro de la Tarifa respectiva. AI monto resultante, debera agregarse el importe correspondiente al IGV y cualquier otro tributo aplicable vigentes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato. En el caso de las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en que consiste el Tunel a que hace referencia la Clausula 9.2, correspondera aplicar y cobrar los Peajes reajustados conforme a 10 establecido en el parrafo precedente, a partir de la fecha serialada en la Clausula 9.2. 9.8. Para efectuar el cobro de la Tarifa en las unidades de peaje, el Peaje aplicable, en Nuevos Soles, debera multiplicarse por el numero de ejes brables y al resultado se Ie debera agregar el monto correspondiente al IGV y otros Ibutos que puedan generarse. EI resultado se debera redondear a los diez (10) centim s de Nuevo Sol inmediatamente superior. En caso la menor moneda fraccionaria que s encuentre vigente fuere mayor a s diez (10) centimos de Nuevo Sol, se efectuar' el redondeo en funci6n de esta oneda. STE DEL PEAJE Los Peajes seran reajustados en forma 0 inaria por el CONCESIONARIO, con periodicidad de doce (12) meses y se lIevara cabo de acuerdo al mecanisme de ajuste de Peajes establecido de la siguiente manera: La tarifa sera reajustada anualmente, tenien 0 como parametros minimos 50% variaci6n del IPC-Peru y maximo de 50% variaci6n d tipo cambio del d61ar americano (promedio Superintendencia de Banca y Seguros), los arametros finales de la formula de reajuste corresponderan a la estructura de financiam ento que se obtenga para la fecha de Cierre Financiero, se debe respetar los Iimites ant iormente indicados. Para efectos del reajuste tarifario, se aplica . una periodicidad inferior a un ario cuando la inflaci6n acumulada supere el 3% de la va iaci6n del/PC-Peru. Para efectos de la aplicaci6n siguientes reglas: de la f6rm la de reajuste, deberan observarse las

J~ .., ~ V'>80
'" CI

~. ~

GAR~~(,o .... 'f~

.... <; ~ ~ -g
:&
'< .

C;,

'"

<i"'"O '400110
"'OCiO/1 dll \a

rS-

9.9.

La Tarifa a ser cobrada a partir de las fech s serialadas en los numerales (i) y (ii) de la Clausula . debe ser equivalente al valo reajustado al ultimo dia del mes anterior a dicha fe ha, el Peaje de Tres y 00/100 uevos Soles (S/. 3.00) mas el importe correspon ient al IGV y cualquier otro tri uto aplicable a partir de la Fecha de Suscripci n del ontrato. ior comenzara a ser cobrada a partir (ii) de la Clausula 8.7, el primer 3. Posteriormente, los reajustes co dos desde el 31 de enero de

9.11.

Los reajustes de los Peajes a favor del CONCESIONARIO, seran cobrados a partir de las fechas senaladas en los numerales (i) y (ii) de la Clausula 8.7, salvo en el caso de los Peajes cobrados a traves de las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en que consiste el Tunel a que hace referencia la Clausula 9.2., en cuyo caso correspondera aplicar y cobrar los Peajes reajustados a partir de la fecha senalada en el segundo parrafo de la Clausula 9.2. En el caso de los Peajes cobrados a traves de las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en que consiste el Tunel a que hace referencia la Clausula 9.2, la Tarifa a ser cobrada a partir de la fecha senalada en dicha clausula, de be ser equivalente al valor reajustado al 31 de enero del ano en que se inicie dicho cobro, del Peaje de Tres y 00/100 Nuevos Soles (S/. 3.00) mas el importe correspondiente al IGV y cualquier otro tributo aplicable vigentes a la Fecha de Suscripcion del Contrato. Posteriormente, los reajustes anuales deberan darse cada doce (12) meses contados desde el 31 de enero del ano en que se inicie dicho cobro, conforme a 10 establecido en la Clausula 9.10, numeral (ii). EI CONCESIONARIO se encuentra obligado a comunicar al CONCEDENTE y al Supervisor el Peaje resultante de la aplicacion de la formula de reajuste tarifario, dentro de los cinco (05) Dias siguientes al 31 de enero del ano correspondiente al periodo en el cual se aplicara el peaje reajustado. EI Supervisor cuenta con la facultad de realizar acciones de supervision para verificar la correcta aplicacion del peaje reajustado en el periodo correspondiente.

9.12.

10.1.

Los costos de inversion, Operacion y Conse acion en que incurra el CONCESIONARIO seran cubiertos con la recaudacion del Peaj .

10.2.

Constituiran ingresos adicionales del CO CESIONARIO todos aquellos que este perciba como consecuencia de la Explotacion d Servicios Complementarios, asi como de los Servicios Obligatori en los que Ie esta permitido cobrar, siempre y cuando se trate de actividades realiza a por una Empresa filiada, Subsidiaria 0 Vinculada. Tratandose de ac ivi ades realizadas por terceros no vinculados al CONCESIONARIO, se consideraran i gr sos del CONCESIO RIO aquellos que este reciba por permitir el acceso a I area que se prestaran tale servicios. limita la responsabilidad del
59

10.3.

Las Partes declaran su compromiso de mantener a 10 largo de todo el periodo de vigencia del Contrato el equilibrio economico-financiero de este, para 10 cual se senala que el presente Contrato se encuentra en una situacion de equilibrio economico financiero en terminos de derechos, responsabilidades y riesgos asignados alas Partes. EI presente Contrato estipula un mecanismo de reestablecimiento del equilibrio economico-financiero al cual tendra derecho el CONCESIONARIO en caso que la Concesion se vea afectada, exclusiva y explicitamente, debido a (i) modificacion de la normativa aplicable a la Concesion, y (ii) actos de la autoridad. EI restablecimiento del equilibrio economico-financiero del Contrato ante la configuracion de los eventos antes descritos, procedera durante las Etapas de Construccion, Explotacion y Conservacion de la Concesion, en los terminos siguientes: (a) Durante la Etapa de Construccion, en la medida que la configuracion de cualquiera de los eventos anteriores determine una modificacion del Estudio Definitivo de Ingenieria y, por ende, implique la obligacion del CONCESIONARIO de paralizar las actividades constructivas 0 ejecutar Obras adicionales alas previstas originalmente en dicho documento. Durante las Etapas de Explotacion y Conservacion, en la medida que la configuracion de cualquiera de los eventos anteriores determine la obligacion del CONCESIONARIO de paralizar la recaudacion 0 la prestacion de Servicios Obligatorios distintos 0 mayores a los previstos originalmente en el Contrato y, en general, cuando determinen una variacion en los ingresos y costos de Explotacion y Conservacion de la Concesion. Durante las Etapas referidas en los Literales (a) y (b) precedentes, en el supuesto que las modificaciones a la normativa tributaria aplicable determinen un incremento de los costos 0, en su caso, una reduccion de los ingresos previstos por el CONCESIONARIO.

10.4.

10.5.

(b)

(c)

EI reestablecimiento del equilibrio economi o-financiero podra ser invocado por el CONCESIONARIO y se efectuara en base la documentacion que resulte idonea para verificar las modificaciones 0 variaciones an eriormente referidas. 10.7. EI CONCEDENTE entre: (a) establecera la magnit d del desequilibrio en funcion a la diferencia

Existe un fun amentacion tecnic 0 legal que demuestra la existencia de una modificac'on el Estudio Defin ivo de Ingenieria durante la Etapa de Construc ion e las obras de la Concesion, que determina la obligacion del CONCES ON RIO de ejecutar 0 ras Adicionales alas previstas en dicho documen 0 a momento de la produ ion del desequilibrio como consecuencia de la config ra Ion de los eventos antes escritos.

(b)

Existe una fundamentacion tecnico 0 legal que demuestra la existencia de una obligacion del CONCESIONARIO de prestar Servicios Obligatorios distintos 0 mayores a los previstos en el Contrato y/o de variaciones en los ingresos y costos correspondientes a la Etapa de Explotacion y Conservacion, respecto de los Servicios Obligatorios y/o costos e ingresos que correspondian al momento previa a la produccion del desequilibrio como consecuencia de la configuracion de los eventos antes descritos. Existe una fundamentacion tecnico 0 legal que demuestra la existencia de variaciones en los ingresos 0 costos correspondientes alas Etapas referidas en los Literales (a) y (b) de la Clausula 10.5, respecto de los ingresos y costos que correspondian al momento previa a la produccion del desequilibrio como consecuencia de la configuracion de los eventos antes descritos.

(c)

EI CONCESIONARIO solo podra invocar el reestablecimiento del equilibrio economico financiero en los terminos previstos en esta c1ausula, siempre que el valor acumulado del (los) evento (s) ascienda a un total de Cinco Mil/ones con 00/100 Dolares Americanos (USS 5 000,000.00). A partir del ario veinticinco (25) del plazo de la Concesion, el valor citado en el parrafo anterior no sera aplicable, correspondiendo invocar el reestablecimiento de manera inmediata. En el supuesto que el CONCESIONARIO invoque el reestablecimiento del equilibrio economico - financiero, correspondera al CONCEDENTE determinar en los treinta (30) Dias siguientes, la procedencia de la aplicacion de 10 dispuesto en los parrafos precedentes. Para tales efectos, el CONCESIONARIO propondra por escrito al CONCEDENTE, con la debida sustentacion tecnica y legal, las soluciones y procedimientos a seguir como mecanismos de compensacion economica destinados al reestablecimiento del equilibrio economico financiero existente a la fecha en que se produjeron los eventos. Estas soluciones y procedimientos podran incluir, entre otros, la ampliacion del plazo de vigencia de la Concesion 0 un incremento tarifario. ser el caso, el CONCEDENTE debe establecer dentro del plazo indicado en la 10.8, el monte a pagar a fa\l r del CONCESIONARIO y el mecanismo de jcompensacion economica previsto par tales efectos. La discrepancia respecto al monte e la compensacion por efecto de la ruptura del equilibrio economico-financiero sera esuelta por un perito independiente, designado de la misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a), rigiendo las demas disposiciones de esta Clausula en I que fueran pertinentes.

.,ffi
~~

I/"-t<t 'f~

\.~ L l
"oJ'l' 'f'-tDOAoE9 ,i.,~ 4l17ocion ~

VO 8 : ~!;Clausula

o~\\De ~

10.11. Cualquier modificacion normativa incluyendo la modificacion de la normativa tributaria aplicable, acto de la autoridad y intervencion de terceros que impida el cobro de la Tarifa previs en el Capitulo IX y/o sus reajustes, 0 conI/eve a un incremento de los costos asoc'a s 0 a una reducc on de la recaudacion, seran calificados como eventos que determ nan la ruptura del e ilibrio economico-financiero y/o eventos constitutivos de Caso F rtuit 0 Fuerza May r, segun sea el caso. Ante la ocurrencia de estos eventos, c rre pondera aplicar los mecanismos de compensacion economica contemplad s e las Clausulas 10. 10.9 Y 10.10. vento que determina
~

la ruptura

del equilibrio
61

a autoridad susceptible de afectar los ingresos

del CONCESIONARIO, tales como la generaci6n de puntos de fuga dentro del ambito de la Concesi6n, como consecuencia de la construcci6n de vias que intersectan 0 atraviesen el Area de la Concesi6n, la aprobaci6n de peajes diferenciados 0 de exoneraciones para el pago del Peaje, entre otros. Ante la ocurrencia de estos eventos, asi como de aquellos eventos que resulten pasibles de ser calificados como Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor que determinen la configuraci6n de las circunstancias previstas en la Clausula 10.5, correspondera su reconocimiento y pago al CONCESIONARIO mediante la aplicaci6n de los mecanismos de compensaci6n econ6mica contemplados en las Clausulas 10.8, 10.9 Y 10.10. 10.13. En ningun caso, la configuraci6n de los eventos que conlleven a la ruptura del equilibrio econ6mico-financiero de la Concesi6n significara una habilitaci6n para que el CONCEDENTE aplique penalidades al CONCESIONARIO y/o ejecute la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato contemplada en el Capitulo XI.

10.14. EI CONCESIONARIO estara sujeto a la legislaci6n tributaria nacional, regional y municipal que Ie resulte aplicable, debiendo cumplir con todas las obligaciones de ~~t.'I ~~~ naturaleza tributaria que correspondan al ejercicio de su actividad. EI CONCESIONARIO RIA "i estara obligado, en los terminos que serialen las Leyes y Disposiciones Aplicables, al ~ L .~ pago de todos los impuestos, contribuciones y tasas que se apliquen entre otros, a los Bienes de la Concesi6n 0 los que se construyan 0 incorporen a la Concesi6n, sean . . \,..' ~ dichos tributos administrados por el Gobierno Nacional, Regional 0 Municipal.
. ,,'dl/,

'f

'\

. M.

"" .' Sin perjuicio de las obligaciones de cargo de EI CONCESIONARIO a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, este ultimo se encuentra obligado a efectuar un pago a favor ~\ del Fondo Municipal de Promoci6n de la Inversi6n Privada - FOMPRI, fonda creado y regulado por el articulo 4 de la Ordenanza Municipal N 867, por un monte total ~ ascendente a Quinientos mil con 00/100 D61ares Americanos (US$ 500,000.00).

t.~

JI

US$ 400,000.00 (Cuatrocientos meses siguientes de la Fecha de

I con 00/100 D61ares Americanos) a los seis (06) uscripci6n del Contrato de Concesi6n.

En caso que el referido fideicomiso no pueda ser constituido dentro del plazo antes indicado, el plazo original previsto para el Cierre Financiero del Contrato de Concesi6n sera suspendido hasta la fecha de su efectiva constituci6n por las Partes. EI Fideicomiso de Recaudaci6n tendra por finalidad garantizar el empleo eficiente de la recaudaci6n de la Tarifa y hacer viable el financiamiento de la infraestructura vial. EI Fideicomiso de Recaudaci6n debera mantenerse vigente, como minimo, hasta que se hubiese cancelado el integro de las obligaciones asumidas por las Partes con cargo a los Flujos Futuros Cedidos, sin perjuicio del plazo de vigencia de este Contrato. 10.18. EI patrimonio fideicometido del Fideicomiso de Recaudaci6n se encuentra conformado por los Flujos Futuros Cedidos, los derechos de cobro correspondientes, las facultades de gesti6n, administraci6n, use y posesi6n de las unidades de peaje comprendidas dentro del Area de la Concesi6n, los "Excedentes de Libre Disposici6n" referidos en la Clausula 3.18, asi como los derechos necesarios para determinar la mejor administraci6n del cobre de la Tarifa respectiva. La transferencia fiduciaria de los Flujos Futures Cedidos a favor del Fideicomiso de Recaudaci6n, asi como de los demas derechos y facultades que conforman el patrimonio fideicometido, se producira en el momento de la constituci6n del Fideicomiso de Recaudaci6n, salvo en el caso de los Flujos de las Unidades de Peaje Existentes, supuesto en el cual dicha transferencia fiduciaria ocurrira en la producci6n de cualquiera de los supuestos previstos en los numerales (i) y (ii) del primer parrafo de la Clausula 8.7. EI ingreso de los Flujos Futures Cedidos al Fideicomiso de Recaudaci6n se producira: (a) en el caso de los Flujos de la Unidad de Peaje Tunel, a partir de la fecha prevista en la Clausula 9.2; y, (b) en el caso de los Flujos de las Unidades de Peaje Existentes, en la producci6n de cualquiera de los supuestos previstos en los numerales (i) y (ii) del primer parrafo de la Clausula 8.7. En consecuencia, a partir de dichas fechas correspondera al Fideicomiso de Recaudaci6n recibir y administrar los recursos provenientes de dichos flujas de ingresas, de canfarmidad can 10 establecida en el Fideicamisa de Recaudaci6n.

--

ffi'
Sl~llmoPo'l

~,'
~ ~

\;

_ <I
\"1>" . ,$

If~

IIndela

ara tales efectos y a partir de las fechas senala s en los literales (a) y (b) del parrafo anterior, los recursos cobrados por concept de Tarifa deberan ser directamente transferidos al Fideicomiso de Recaudaci6 correspondiendo la administraci6n de dichos flujos de ingresos, unicamente, a dich Fideicomiso. Fideicomiso de Recaudaci6n sera el tit ar del derecho de cobro de los Otres Flujos, , como de los derechos de cobro respe tivos, a partir del momento de la constituci6n Fideicomiso de Recaudaci6n. A p ir del momento en el cual corresponda al NCEDENTE el reconocimiento y pag a favor del CONCESIONARIO de dichos flujos

10.20. Los honorarios a ser pagados por el CONCESIONARIO Obra son como sigue: (i)

al Supervisor y Supervisor de

EI pago al Supervisor durante la etapa de ejecuci6n de Obras, ascendera a seis mil y 00/100 de D61ares (US$ 6 000,00) mensuales, incluyendo todo tributo que resulte aplicable. Durante la etapa de Explotaci6n el pago al Supervisor ascendera al 0.5% de los ingresos anuales netos del CONCESIONARIO por la prestaci6n de los Servicios Obligatorios e incluye todo tributo que resulte aplicable. Los honorarios al Supervisor durante la etapa de Explotaci6n deberan ser pagados trimestralmente por el CONCESIONARIO en funci6n a los Estados Financieros trimestrales que debera presentarle conjuntamente con la liquidaci6n de los honorarios correspondientes, dentro de los diez (10) Dias Calendario siguientes al trimestre vencido, computados a partir del inicio de la Explotaci6n. Dentro del primer trimestre de cada Ano Calendario y sobre la base de los Estados Financieros auditados correspondientes al ejercicio fiscal anterior que enviara el CONCESIONARIO al Supervisor, dentro del mismo periodo indicado, el Supervisor verificara que el calculo de los honorarios totales pagados durante el Ano Calendario vencido corresponda con los ingresos recogidos en los Estados Financieros auditados. De existir alguna diferencia a favor del Supervisor, esta debera ser cancelada al Supervisor junto con el pago de la retribuci6n del primer trimestre del ana en curso. De existir alguna diferencia a favor del CONCESIONARIO, esta sera considerada como un pago a cuenta por concepto de retribuciones mensuales futuras, hasta donde alcance.

(ii)

EI honorario del Supervisor de Obra sera definido de acuerdo alas propuestas que reciba el SUPERVISOR en virtud a un concurso internacional y publico que lIeve cabo el Comite de Selecci6n a que se hace referencia en la Clausula 6.5. Para efectos del procedimiento de selecci6n del Supervisor de Obra que se implemente, se observaran las siguientes reglas: a) EI Supervisor coordinara con el CONCEDENTE el contenido de las bases del procedimiento de selecci6n; b) Los aspectos tecnicos de las bases del procedimiento de selecci6n seran coordinados con el CONCESIONARIO; c) EI monto base para la presentaci6n de propuestas sera un monto equivalente dos millones cuatrocientos mil D61ares (US$ 2 400,000.00 y 00/100 D6Iares), i c1uido el Impuesto General alas Ventas y todo tributo que resulte aplicable; EI contrato de supervisi6n de obra se adjudicara a quien presente la me' r propuesta considerando el menor valor econ6mico propuesto y la obtenci6n e un puntaje tecnico minimo. EI honorario del Supervisor de 0 ra sera cancelado por el CONCESIONARIO, confor a 10 que se establezc en el respectivo contrato que suscriban el SupeN so y el Supervisor de Obr , considerando efectuar el pago de acuerdo al avanc dobra y previa presen aci6n de la factura del Supervisor de Obra, aprob da or el Supervisor.

11.1.

EI CONCEDENTE se compromete y garantiza al CONCESIONARIO dar cumplimiento a las obligaciones, declaraciones y garantfas establecidas en el Contrato de Concesi6n, sin perjuicio de la celebraci6n de los Convenios de Estabilidad Jurfdica a que hace referencia el Literal k) de la Clausula 3.4.

11.2.

A fin de garantizar el correcto y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo del CONCESIONARIO derivadas de la celebraci6n del Contrato, el CONCESIONARIO entregara a favor del CONCEDENTE, a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, una Garantia de Fiel Cumplimiento de Contrato de Concesi6n con las caracteristicas de solidaria, incondicional, irrevocable, sin beneficio de excusi6n, ni divisi6n y de realizaci6n automatica. La Garantfa de Fiel Cumplimiento del Contrato referida en este Capitulo debera ser emitida 0 confirmada, en terminos sustancialmente iguales a los contenidos en el Anexo 11, por instituciones financieras locales con una categoria de riesgo equivalente para instrumentos de inversi6n de largo plazo no men or a "AA" y para instrumentos de inversi6n a corto plazo no men or a "CP-1", segun la Resoluci6n SBS N 724-2001 Y la Circular AFP N 044-2004 emitida por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP; 0 emitidas por instituciones financieras del exterior de primera categoria de acuerdo a la Circular W 039-2008-BCRP publicada el 28 de setiembre de 2008, emitida por el Banco Central de Reserva 0 en cualquier otra circular posterior que la modifique y adicionalmente las que la sustituyan. En caso la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato sea emitida por una instituci6n financiera del exterior, esta ultima debera contar con una instituci6n financiera local que confirme la e . i6n de dicha garantfa. La Garantfa de Fiel Cumplimiento del Contrato t dra una vigencia desde la Fecha de Suscripci6n del Contrato hasta seis (06) meses steriores a la culminaci6n del plazo de vigencia la Concesi6n. Esta garantfa sera exp ida por periodos anuales, debiendo ser renovada con una antelaci6n no menor a trei ta (30) Dias Calendario a la fecha de su

066

monto equivalente a Ocho Millones con 00/100 D61ares Americanos (US$ 8'000,000.00). Dicho monto se mantendra hasta un maximo de diez (10) Dias Calendario contados desde la autorizaci6n de la puesta en Servicio de las Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO. 11.5. Dentro de un plazo que no excedera de diez (10) Dias Calendario, contados desde la fecha en que se haya autorizado la puesta en Servicio de las Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO, conforme al procedimiento previsto en el Capitulo VI, el CONCESIONARIO debera sustituir la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato constituida por el monto previsto en la Clausula 11.4, por una carta fianza emitida por un monto equivalente a Dos Millones con 00/100 D61ares Americanos (US$ 2'000,000.00). Dicho monto se mantendra durante la Etapa de Explotaci6n y Conservaci6n de la Concesi6n hasta seis (06) meses posteriores a la culminaci6n del plazo de vigencia la Concesi6n.

EJECUCION CONCESION 11.6.

DE

LA

GARANTjA

DE

FIEL

CUMPLIMIENTO

DEL

CONTRATO

DE

La Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato de Concesi6n podra ser ejecutada por el CONCEDENTE, de conformidad con el presente Contrato y las Leyes y Disposiciones Aplicables, en forma total 0 parcial, por cualquiera de las siguientes causales: i. En los supuestos establecidos de manera expresa en el Contrato y en el evento que el CONCESIONARIO incurra en una causal de Caducidad de la Concesi6n por incumplimiento de sus obligaciones contractuales, de acuerdo a 10 establecido en el Capitulo XVI, y siempre que dicho incumplimiento no haya sido subsanado por el CONCESJONARIO dentro de los plazos otorgados para tal fin 0, en su caso, que la decisi6n emitida por el CONCEDENTE sobre el particular constituya una decisi6n firme. En el evento que, debido al incumplimiento 0 al cumplimiento parcial, tardio 0 defectuoso de sus obligaciones, una sentencia definitiva firme 0 laudo condene al CONCESIONARIO a efectuar un pago a favor del CONCEDENTE y siempre que el CONCESIONARIO no hubiere realizado dicho pago en el plazo establecido en la sentencia definitiva 0 laudo condenatorio. En caso de ejecuci6n total 0 parcial de a Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato, el CONCESIONARIO debera estituir, 0 hacer restituir, la Garantia al monto establecido. EI CONCESIONA 0 debera restituir dicha garantia hasta por el monto maximo correspondiente cada Etapa de la Concesi6n. En caso que el CONCESIONARIO i umpla con pagar las penalidades a que se refiere el Capitulo XV dentro del plazo mencionado en la Clausula 15.8, impuestas mediante decisi6n firme, 1CONCEDENTE podra ejecutar la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato Concesi6n hasta el monto al que ascienda la penalidad impuesta. En el supuesto que se apliquen pe lidades al CONCESIONARIO hasta por el monto acumulado maximo indicado e la Clausula 15.5 y el SUPERVISOR haya Etlecutado para su cobro, de man a parcial 0 total, la Garantia de Fiel umplimi ntrato, el CONCE IONARIO debera restituir dicha garantia sta "'1:. imo correspon' a cada Etapa de la Concesi6n. \ ~o ~

ii.

t,

11.7.

En caso que el CONCEDENTE ejecute la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato de Concesi6n sin observar las condiciones previstas en las Clausulas 11.6 y 15.5 Y siguientes del Contrato, el CONCESIONARIO podra adoptar las acciones legales pertinentes, conforme al procedimiento de soluci6n de controversias previsto en el Capitulo XVIII. Entre otros, para el reconocimiento y pago de los darios y perjuicios generados en su contra.

11.8.

Con el prop6sito de financiar la Construcci6n y Explotaci6n de la Obra, y sin perjuicio de otras garantias que posteriormente se constituyan, el CONCESIONARIO podra, previa autorizaci6n otorgada por el CONCEDENTE, imponer un gravamen 0 asignaci6n de fondos con la naturaleza de una garantfa a favor de los Acreedores Permitidos, para garantizar el Endeudamiento Garantizado Permitido, entre otros derechos sobre los siguientes bienes, respecto de los cuales cuenta con tftulo de propiedad valido: a) EI derecho de Concesi6n, conforme a 10 previsto en el Artfculo 3 de la Ley W 26885.

c)

Las acciones que correspondan a la Participaci6nMfnima, establecido en el Numeral (i) Literal e) de la Clausula 3.5.

de conformidad con 10

e)

Las acciones 0 participaciones correspondientes al CONCESIONARIO, de las acciones que correspondan a la Participaci6n Mfnima.

distintas

11.9.

La garantia constituida sobre cada uno de dichos bienes sera vinculante y, luego de su registro y protocolizaci6n 0 publicaci6n, segun fuera el caso, constituira una garantia valida y total mente perfeccionada. I CONCESIONARIO acepta y reconoce qu cualquiera de tales ignaciones de fondos no 10 relevara de sus ligaciones contractuales NCEDENTE. garantfas 0 respecto del

a) b) c)

d) e)

f)

g) h) i)

Cualquier instituci6n multilateral de credito de la cual el Estado de la Republica del Peru sea miembro; Cualquier instituci6n 0 cualquier agencia gubernamental de cualquier pais con el cual el Estado de la Republica del Peru mantenga relaciones diplomaticas; Cualquier instituci6n financiera aprobada por el Estado de la Republica del Peru y designada como Banco Extranjero de Primera Categoria en la Circular N 0472008-BCRP, publicada en el Diario Oficial EI Peruano el 16 de noviembre de 2008, emitida por el Banco Central de Reserva del Peru, 0 cualquier otra circular que la modifique, y adicionalmente las que las sustituyan, en el extreme en que incorporen nuevas instituciones; Cualquier otra instituci6n financiera internacional aprobada por el CONCEDENTE que tenga una clasificaci6n de riesgo no menor a "AA" internacional; Cualquier instituci6n financiera nacional aprobada por el CONCEDENTE, clasificada como instituci6n con una calificaci6n de riesgo no menor a "A" por una empresa clasificadora de riesgo nacional debidamente autorizada; Todos los inversionistas institucionales asi considerados por Leyes y Disposiciones Aplicables que adquieran directa 0 indirectamente cualquier tipo de valor mobiliario emitido por el CONCESIONARIO, tales como las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP); Cualquier patrimonio fideicometido 0 sociedad titulizadora constituida en el Peru 0 en el extranjero; Cualquier persona jurfdica que adquiera directa 0 indirectamente cualquier tipo de valor mobiliario emitido por el CONCESIONARIO mediante oferta publica; Empresas vinculadas al CONCESIONARIO y/o sus accionistas, segun las definiciones previstas en la Resoluci6n de CONASEV N 090-2005-EF-94.10, modificada por la Resoluci6n de CONASEV N 005-2006-EF/94.1 0 0 norma que la sustituya. Este acreedor se encontrara subordinado a aquellos acreedores desvinculados al CONCESIONARIO.

~lltlROPO{

~"i-

~'V'tl

Ilf~'
'f'~.

Entregados dichos documentos, el CONCEDENTE tendra un plazo maximo de veinte (20) Dias para emitir su pronunciamiento en forma motivada. En caso venciera dicho plazo sin que el CONCEDENTE se pronuncie, el CONCESIONARIO podra requerir al CONCEDENTE se pronuncie dentro de los cinco ( ) Dias siguientes a su requerimiento como condici6n previa a iniciarse el proceso ar ral a que hace referencia el Capitulo VIII

~ ~

~ ,_~~v-G

~~n caso venciera el plazo adicional de c co (05) Dfas a que se refiere el parrafo 'Ilnterior, sin que exista pronunciamie 0 expreso, se considerara otorgada la ~#. autorizaci6n, sin perjuicio de 10 cual el C NCEDENTE contara con un plazo maximo de ~. dieciocho (18) meses para realizar un c trol posterior de la documentaci6n presentada 'Y.11'~ i" y, de encontrar disconformidad, comuni r en forma motivada su denegatoria. ~ ~ "t- ~

8
i"}

P l ~Concesi6n

J ;1~.

"~"to

'1DOROt~:.~,.;-"
"JaclclfJd'\~

EI CONCESIONARIO tiene derecho a constituir hipoteca sobre su derecho de conforme a 10 establecid en las Leyes y Disposiciones Aplicables, en garantfa del deudamiento Garantiz do Permitido, siempre que cuente con la previa autorizaci6n oto ada por el CONCED NTE conforme al procedimiento senalado en la Clausula 11.13. hipoteca se hara sigui ndo similares principios y mecanismos que los el procedimiento de eje ci6n a que se refiere la Clausula 11.13, en 10 icable. Dicho procedimie to de ejecuci6n sera establecido en el contrato de hipotec '" rmidad con 10 establecido en el Articulo 3

de la Ley N 26885, en 10 que resulte aplicable, de manera tal que se garantice que el derecho de Concesi6n sea transferido a favor de una persona juridica que cumpla con las condiciones y requisitos previstos en la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada. 11.12. Los Acreedores Permitidos podran solicitar la ejecuci6n de las garantias establecidas a su favor. En el caso del supuesto contemplado en el Literal a) de la Clausula 11.8 precedente, ello se efectuara conforme al precedimiento selialado en el segundo parrafo de la Clausula 11.11 en 10 que resulte pertinente. 11.13. EI procedimiento de ejecuci6n de la garantia mobiliaria, de conformidad con 10 establecido en la Ley W 28677, correspondiente ala Participaci6n Minima, de acuerdo a 10 establecido en el Literal c) de la Clausula 11.8, debera efectuarse bajo la direcci6n del (Ios) Acreedor(es) Permitido(s) y con la participaci6n del CONCEDENTE y se regira obligatoriamente por las siguientes reglas: La decisi6n del (Ios) Acreedor(es) Permitido(s) consistente en ejercer su derecho a ejecutar la garantia mobiliaria constituida a su favor, debera ser comunicada por escrito al CONCEDENTE y al CONCESIONARIO, en forma fehaciente, con caracter previa a ejercer cualquier acci6n 0 adoptar cualquier medida que pueda poner en riesgo ya sea en forma directa 0 indirecta la Concesi6n. Recibida dicha comunicaci6n, el CONCEDENTE tendra un plazo maximo de quince (15) Dias para comunicar su pronunciamiento al Acreedor Permitido. A partir de dicho momento: (a) EI CONCEDENTE no podra declarar la terminaci6n del Contrato y estara obligado a iniciar inmediatamente las coordinaciones del caso con el (los) Acreedor(es) Permitidos(s), con el objeto de designar a la persona juridica que, conforme a los mismos terminos previstos en el Contrato y bajo una retribuci6n a ser acordada con el (Ios) Acreedor(es) Permitidos(s), actuara como Interventor y estara transitoriamente a cargo de la Explotaci6n de la Concesi6n durante el tiempo que demande la sustituci6n del Socio Estrategico a que se hace referencia en los puntos siguientes; y (b) ningun acto del CONCESIONARIO podra suspender el procedimiento de ejecuci6n de la prenda, quedando impedido a dar cumplimiento alas obligaciones que dieron lugar a la ejecuci6n de la referida garantia. Para tales efectos, el (Ios) Acreedor s) Permitidos(s) podra proponer al CONCEDENTE operadores calificado , quienes actuaran como interventores teniendo en cuenta los parametres establecidos por el CONCEDENTE, en funci6n a la Etapa de la Concesi6n. 1 operador que resulte aceptado quedara autorizado para explotar transitoria ente la Concesi6n en calidad de interventor. Su designaci6n debera ser comuni da por escrito al CONCESIONARIO. A partir de dicho momento, el CO acciones con el interventor desi IIeve a c bo de la manera mas dentro de plazo maximo de sese CESIONARIO estara obligado a coordinar sus ado, con el objeto de que la transferencia se iciente posible, debiendo quedar perfeccionada ta (60) Dias.

Wi

CO C SIONARIO sera resp nsable por toda acci6n u omisi6n que impida, dilate 0 staculice la transferenc a de la Concesi6n a manos del Interventor, asi ?omo los perjuicios que ell pueda ocasionar al CONCEDENTE, a los creed es Permitidos, a los Usuar s y/o a terceros. ~
f9~

070
Una vez que la Concesi6n se encuentre bajo la Explotaci6n transitoria del Interventor, el (Ios) Acreedor(es) Permitido(s) debera(n) coordinar con el CONCEDENTE, el texto integro de la convocatoria y las bases del procedimiento de selecci6n del nuevo Socio Estrategico, titular de la Participaci6n Minima, que debera respetar los lineamientos sustantivos contenidos en la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada. Sometido el texto de la convocatoria y las bases del procedimiento a implementar para la selecci6n a consideraci6n el CONCEDENTE, este debera formular sus observaciones, teniendo presente para dar su aprobaci6n, el desarrollo que ha tenido el Contrato hasta ese momento y las eventuales causas de los problemas financieros que se suscitaron a efecto de intentar prevenir estas situaciones en el texto de la nueva convocatoria, si fuera el caso. Dichas observaciones deberan estar contenidas en un pronunciamiento que debera ser emitido dentro de los veinte (20) Dias contados a partir de la fecha en que se Ie comunic6 con el texto en referencia. Vencido dicho plazo y a falta de pronunciamiento por parte del CONCEDENTE, el referido texto se entendera aprobado y el(los) Acreedor(es) Permitido(s) podra(n) proceder en consecuencia al procedimiento de selecci6n. De existir observaciones del CONCEDENTE, una vez que el (Ios) Acreedor(es) Permitido(s) tome(n) conocimiento de las mismas, tendra(n) un plazo no mayor a diez (10) Dias para efectos de subsanarlas 0 rechazarlas y someter al CONCEDENTE por segunda vez el texto de la convocatoria y las bases del procedimiento de selecci6n para la transferencia de la Participaci6n Minima. Seguidamente, el CONCEDENTE debera prestar su conformidad con el texto en referencia dentro de los diez (10) Dias contados a partir de la fecha en que se Ie comunic6 con el mismo. No obstante, vencido el plazo en referencia y a falta de pronunciamiento en sentido aprobatorio, el referido texto se entendera aprobado. Aprobado el texto de la convocatoria y las bases del procedimiento de selecci6n para la transferencia de la Participaci6n Minima, el (los) Acreedor(es) Permitido(s) debera(n) dar tramite al procedimiento alii establecido en un plazo no mayor a los cinco (5) Dias siguientes, hasta el momento en que dicho(s) Acreedor(es) Permitido(s) otorgue(n) la buena pro, 1 ual no podra ocurrir en una fecha posterior a los ciento ochenta (180) Dias co ados a partir del momento en que se comunic6 al CONCEDENTE la decisi6n ejecutar la garantfa, salvo que, conforme a circunstancias debidamente j tificadas, el tramite de dicho procedimiento demande un plazo mayor, e cuyo caso se aplicara la pr6rroga que determine el CONCEDENTE. Dicha prorroga debera ser solicitada por e (Ios) Acreedor(es) Permitido(s), antes del vencimiento del plazo de ciento oche ta (180) Dias a que hace referencia el parrafo anterior, sustentando debidame te las circunstancias que motivan la pr6rroga. La decisi6n del CONCEDENT debera ser emitida dentro de los quince (15) Dias siguientes a la presentaci6n la solicitud respectiva. En caso que el CONCEDENTE no emita pronunciamie to expreso dentro del referido plazo, se entendera concedida la prorroga respect a. stablecido en el texto de las bases a 10 serialado en esta Clausula, dicho

~ al CONCESIONARIO como a la
~ 70

071

persona juridica Interventora. A partir de dicho momento, esta ultima estara obligada a iniciar las coordinaciones del caso, con el objeto de que la transici6n de la operaci6n de la Concesi6n se lIeve a cabo de la manera mas eficiente posible. La sustituci6n definitiva del Socio Estrategico a favor del adjudicatario de la buena pro debera quedar perfeccionada en un plazo no mayor a los treinta (30) Dias contados a partir de la fecha en que se otorg6 la buena pro de la subasta privada, bajo responsabilidad exclusiva de este ultimo. Dicha sustituci6n definitiva debera acreditarse mediante los respectivos certificados 0 escrituras de transferencia de las acciones 0 derechos. Una copia de dichos documentos debera ser entregada a los Acreedores Permitidos y al CONCEDENTE, adem as de efectuarse las inscripciones en los Registros Publicos que corresponda. Conforme al procedimiento establecido previamente, el adjudicatario de la buena pro sera reconocido por el CONCEDENTE como nuevo socio estrategico. Para tales efectos, dicho socio estrategico quedara sustituido integramente en la posici6n contractual del Socio Estrategico original, quedando sujeto a los terminos del Contrato de Concesi6n por el plazo remanente. Las Partes consienten en este acto la cesi6n de la posici6n contractual del Socio Estrategico segun los terminos estipulados en la presente Clausula. En consecuencia, el nuevo socio estrategico tendra los mismos derechos y obligaciones conferidos en el presente Contrato. Sin perjuicio de 10 anterior, se debera observar los Incisos 2 y 4 del Articulo 47 de la Ley N 28677.

11.14. EI SUPERVISOR notificara a los Acreedores Permitidos, simultaneamente a la notificaci6n que se remita al CONCESIONARIO, de la ocurrencia de cualquier incumplimiento de las obligaciones del CONCESIONARIO establecidas en la Secci6n XV, con el fin de que los Acreedores Permitidos puedan realizar las acciones que consideren necesarias para contribuir al cabal cumplimiento de las obligaciones a cargo del CONCESIONARIO.

EI CONCESIONARIO se obliga a contar durante la igencia del Contrato con los seguros previstos en el presente Capitulo, cuyas propuesta de p6lizas deberan ser presentadas al CONCEDENTE para su aprobaci6n conforme a 1 Clausula 12.4.

eJ~

\\

casos en que el CONCESIONARIO deba presentar la relaci6n de p61izas de seguros, de acuerdo a 10 establecido en la Clausula 12.7. De efectuarse alguna observaci6n, el CONCESIONARIO contara con quince (15) Dias Calendario para su subsanaci6n. Dicho plazo podra ser ampliado por unica vez por el CONCEDENTE a propuesta del CONCESIONARIO. De no efectuarse observaci6n alguna por el CONCEDENTE, y a los efectos que los Bienes de la Concesi6n no queden desprovistos de un seguro, se entenderan aprobadas las propuestas de p6lizas. Sin perjuicio de ello, el CONCEDENTE podra exigir al CONCESIONARIO la modificaci6n 0 adecuaci6n de la respectiva p6liza, en cuyo caso el CONCESIONARIO debera presentar la adecuaci6n de la p6liza, en un plazo no mayor de treinta (30) Dias Calendario de solicitada. EI CONCEDENTE podra denegar la aprobaci6n de las p61izas presentadas por el CONCESIONARIO, unicamente, en el supuesto que las mismas no se sujeten a los terminos y condiciones previstos en la Clausula 12.4. EI CONCESIONARIO se obliga a contratar las p6lizas de seguros en cumplimiento de los terminos a que se refiere este Capitulo. En caso las condiciones y restricciones del mercado de seguros vigentes al momento de la contrataci6n respectiva no permitan la contrataci6n de las p61izas de seguros en los terminos antes indicados, el CONCESIONARIO procedera a la contrataci6n de las mismas conforme alas condiciones existentes a dicha fecha. 12.2. Las p61izas definitivas deberan estar contratadas y entregadas al CONCEDENTE siguientes terminos: en los

Dentro de los treinta (30) Dias Calendario anteriores a la Fecha de Entrega de los Bienes de la Concesi6n, en el caso de aquellas p61izas de seguros cuya cobertura se encuentre referida a los riesgos a los que en general se encuentran expuestos los Bienes de la Concesi6n. Dentro de los treinta (30) Dias Calendarios anteriores a la Fecha de Inicio de Ejecuci6n de las Obras, en el caso de aquellas p61izas de seguros cuya cobertura se encuentre referida a los riesgos relativos a la ejecuci6n de las Obras de Construcci6n por parte del CONCESJONARIO Las p61izas definitivas deberan ser contratadas por el CONCESION RIO Y entregadas al CONCEDENTE en funci6n al Cronograma de Entrega de los Bien de la Concesi6n y al Cronograma de Avance Fisico de la Obra previstos en los Anexos 5 y 6, respectivamente. EI CONCESIONARIO no asumira responsabilidad alguna p distintos a los comprendidos dentro de las coberturas d

Segun sea el caso, correspondera la aplicacion de 105 mecanismos contractuales previstos para compensar economicamente al CONCESIONARIO aquellos costas adicionales que haya asumido como consecuencia directa de la configuracion de 105 eventos antes mencionados, en aplicacion de las reglas previstas en el Capitulo XVII, con el objeto de restituir 0 reponer 105 Bienes del Concesion al estado de conservacion anterior al momento de su ocurrencia. La discrepancia respecto al monte de la compensacion referida en el parrafo anterior sera resuelta por un perito independiente, designado de la misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a). Ante la configuracion de 105 eventos antes descritos, las Partes podran resolver el Contrato por las causales de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, en aplicacion de las reglas previstas en el Capitulo XVII.

12.4.

Durante la vigencia del Contrato y en 105 terminos y condiciones senalados en la Clausula 12.2, el CONCESIONARIO tomara y debera mantener vigente las siguientes polizas de seguros, que tendran como objeto cubrir 105 siniestros y hechos que se produzcan relacionados con la infraestructura vial objeto de la Concesion.

Desde la recepcion de 105 Bienes de la Concesion por parte del CONCESIONARIO, este estara obligado a contratar una poliza de seguro por Responsabilidad Civil (RC) que cubrira cualquier dano, perdida 0 lesion que pudiere sobrevenir a bienes de terceros 0 a terceros a causa de cualquier accion del CONCESIONARIO, sus contratistas, subcontratistas, sus funcionarios y/o dependientes, en relacion con la ejecucion del presente Contrato.

RC por las actividades relacion as con el Contrato, (RC Contractual). RC por Construccion. RC por Carga. RC por Filtracion, Poluc n 0 Contaminacion Subita, Imprevista y Accidental. RC Patronal incluyend trabajos en altura y/o subterraneos. Los empleados y trabajador 5 de 105 Sub Contratistas tam bien deberan ser incluidos dentro de est seguro 0 bajo una poliza independiente. RC Cruzada. RC de Vehiculos M torizados y Equipo Movil, que cubra todos 105 vehiculos propios, arr ndados 0 en leasing utilizados en conexion con las Obras.

074

y/o subcontratistas contraten dichos seguros contemplando como asegurados adicionales al CONCESIONARIO y al CONCEDENTE con las mismas coberturas originalmente exigidas.

EI CONCESIONARIO esta obligado a contratar, durante la ejecuci6n de Obras segun la Clausula 6.1, un segura contra todo riesgo de Construcci6n (p6lizas C.A.R. - Construction All Risk) que cubra dentro de la Cobertura Basica ("A"), por 10 menos, la maxima perdida posible (PML - Probable Maximum Loss), hasta el limite del cien por ciento (100%) del valor de reposici6n de los bienes en Construcci6n que resulten afectados. Adicionalmente a la Cobertura Basica ("A"), la P61iza C.A.R. debera contar con otras coberturas tales como: riesgos de diserio, riesgos de ingenieria y eventos catastr6ficos tales como terremotos, inundaciones, lIuvias, incendios, explosiones, tumultos y robos, siempre que las condiciones y restricciones del mercado de seguros vigentes al momento de la contrataci6n respectiva permitan la contrataci6n de las p6lizas de seguros en los terminos antes indicados. Los fondos producto de la indemnizaci6n por cualquier siniestro deberan ser destinados necesariamente a la reparaci6n de los darios causados por el siniestro. EI presente seguro debera incluir una clausula en la que se establezca que los fondos producto de la indemnizaci6n por cualquier siniestro deberan ser destinados necesariamente a la reparaci6n de los darios causados por el siniestro. EI valor declarado de la p61iza de segura sera equivalente al valor de reposici6n del monte total de las Obras en Construcci6n y debera adecuarse a la naturaleza de cada bien. En ningun caso se tomara en cue ta el valor contable de cada uno de ellos. EI calculo del monte correspondiente a la bra en Construcci6n se establecera sobre la base del Cronograma de Avan Fisico de la Obra y su vigencia sera igual al periodo de Construcci6n. Se podra tener como asegurado Permitidos, previa aprobaci6n del C Una vez que las Obras de Constr cci6n a cargo del CONCESIONARIO cuenten con la recepci6n respectiva de a uerdo con el procedimiento establecido en los Clausulas 6.35 a 6.40, dichos ienes deberan pasar a estar cubiertos por la p61iza contemplada en el Literal iguiente.

A partir de la Fecha de Inicio de la Explotaci6n, el CONCESIONARIO esta obligado a contratar por su cuen y costo un segura sobre bienes en operaci6n, qu cubra, al menos, la maxim perdida posible (PML - Probable Maximum 5S), hasta el limite del cien por ciento (100%) del valor de reposici6n de los 'enes que resulten afecta 0 do con coberturas tales como: eventos de ~

74

la naturaleza, explosiones, vandalismo, conmoci6n social, entre otros. En caso de presentarse algun siniestro que afecte los bienes en operaci6n, el CONCESIONARIO sera responsable por los costos directos e indirectos, relacionados con los danos ocasionados, asi como por las franquicias que deberan ser pagadas alas companias aseguradoras en caso corresponda. Este segura sobre bienes en operaci6n servira para cubrir, a su vez, los costos derivados de una Emergencia Vial. Sin perjuicio de 10 senalado, el CONCESIONARIO se obliga a destinar cualquier indemnizaci6n que obtenga derivada de la p6liza senalada, a la reposici6n de los bienes que se hubiesen perdido.

A partir del inicio de Obras, a que se refiere la Clausula 6.18, el CONCESIONARIO, en tanto entidad empleadora, esta obligado a contratar una p6liza de seguro complementario de trabajo de riesgo, conforme 10 regula la Ley N 26790 Y sus reglamentos y cualquier norma modificatoria. Asimismo, el CONCESIONARIO debera verificar que las empresas de servicios especiales, agentes contratistas 0 subcontratistas con la que el CONCESIONARIO vaya a emplear 0 contratar, tam bien cum plan con la norma senalada en el parrafo anterior, 0, en su defecto, debera contratar directamente dicho seguro por cuenta de ellas. Los montos asegurados y los amparos contemplados deberan corresponder alas exigencias contenidas en la mencionada ley.

EI CONCESIONARIO contratara p6lizas de seguro por concepto de Responsabilidad Civil frente a Terceros y Respo abilidad Civil frente a Pasajeros, previendo montos, coberturas y condo lones no inferiores alas contratadas por EMAPE S.A. a la Fecha de Suscri i6n del Contrato.

Sin perjuicio de las p61izas obligatorias indi das en los Literales a) al e) de la presente Clausula, el CONCESIONARIO dra, de acuerdo a su propia visi6n estrategica de manejo y distribuci6n de 1 s riesgos 0 bien para cumplir con 10 establecido por el ordenamiento juridico de la Republica del Peru 0 bien por cualquier otra causa debidamente justifJcada, tomar cualquier otra p6liza de seguros previa autorizaci6n del CONC DENTE, para 10 cual se aplicara el procedimiento de aprobaci6n dispuesto e la Clausula 12.1. antes mencionadas sera determinada ara cubrir los danos de acuerdo a cada

12.6.

Las p61izas emitidas de conformidad con 10establecido en el Contrato deberan contener una estipulaci6n que obligue a la compania aseguradora respectiva a notificar por escrito al CONCEDENTE y al Supervisor sobre el incumplimiento de pago de primas en que incurriese el CONCESIONARIO que afecte la vigencia, validez 0 efectividad de la p6liza, con una anticipaci6n no menor a veinte (20) Dfas a la fecha en que el incumplimiento del CONCESIONARIO pueda determinar la caducidad 0 perdida de vigencia de la p61iza en forma total 0 parcial. La obligaci6n de notificaci6n sera tam bien aplicable al supuesto de cesaci6n, retiro, cancelaci6n 0 falta de renovaci6n de cualquier seguro que el CONCESIONARIO deba mantener conforme a este Contrato. La p6liza respectiva debera establecer, asimismo, que la caducidad 0 perdida de vigencia de la p61iza s610 se producira si la compania aseguradora ha cumplido previa mente con la obligaci6n a que se refiere el parrafo precedente.

EI CONCESIONARIO se compromete a presentar al CONCEDENTE, anualmente, antes del 30 de enero de cada ano, y durante todo el plazo de vigen cia de la Concesi6n, una ~~'il"'ETROPO'/~ relaci6n de las p61izas de seguro a ser tomadas y/o mantenidas por el ..~~ ~~ ~ CONCESJONARIO durante cada Ano Calendario, indicando al menos la cobertura, la VO o. ~ lcompania aseguradora y las reclamaciones hechas durante el ano anterior y la ~ compania aseguradora. ,!1'
.OJ . ~A ~

12.7.

~i6n~e'IA\~'{!

RECHO DEL CONCEDENTE 12.8.

A ASEGURAR

De mantenerse el incumplimiento de la obligaci6n del CONCESIONARIO de mantener vigentes las p6lizas senaladas en los Literales a) al f) de la Clausula 12.4 0 el supuesto contemplado en la Clausula 12.11, una vez vencido el plazo de quince (15) Dias Calendario siguientes al requerimiento formulado por el CONCEDENTE para que el CONCESIONARIO cum pia con subsanarlo, el CONCEDENTE tendra derecho a contratar las p6lizas de segura respectivas, en las mismas condiciones y terminos en los que hubiera sido previamente contratados por el CONCESIONARIO, en cuyo caso todos los montos pagados por el CONCEDENTE por este concepto deberan ser reembolsados por el CONCESIONARIO al CONCEDENTE dentro de los treinta (30) Dias Calendario siguientes a la fecha en que el CONCEDENTE haya comunicado formalmente el ejercicio de la facultad comprendida en este Capitulo.

parcial de bienes. Por tanto, el CONCESIONARI obligaciones establecidas en este Contrato. Concesi6n, el CONCESIONARIO sera respo Obras.

continua sujeto al cumplimiento de las simismo, durante la vigencia de la able de la correcta ejecuci6n de las

12.1 . EI,CONCEDENTE no estara sujeto a ninguna responsabilidad por cualquier perdida, ano, emanda 0 responsabilidad que 0 se base en el uso, operaci6n, n . i6n 0 estado de las Obras en e Concesi6n desde (e incluyendo) la ~ ~"
~~ , 'rUe

76

\..

~'lOov.

fecha en que se produzca la Toma de Posesi6n efectuada en forma progresiva mediante la entrega parcial de bienes y hasta (e incluyendo) la fecha de Caducidad de la Concesi6n, debiendo el CONCESIONARIO indemnizar, defender y mantener indemne al CONCEDENTE, excepto que dichos eventos: (i) sean causados por negligencia grave 0 dolo del CONCEDENTE (0 cualquier trabajador, agente, 0 representante de este); (ii) sean causados unica y directamente por cualquier acto normativo, administrativo 0 de gobierno del CONCEDENTE. Por su parte, el CONCEDENTE asumira la responsabilidad por cualquier perdida, dano, demanda 0 responsabilidad que provenga de: (i) cualquier situaci6n 0 hecho anterior a la Toma de Posesi6n; (ii) cualquier situaci6n 0 hecho que habiendose presentado despues de la Toma de Posesi6n, se origine por causas surgidas con anterioridad a la misma. EI CONCEDENTE mantendra indemne al CONCESIONARIO respecto de cualquier reclamo 0 acci6n de terceros que se derive de tales hechos.

12.11. EI CONCESIONARIO

contratara todas las p61izas de segura exigibles en virtud del presente Contrato con Companias de Seguros y Reaseguros que tengan la calificaci6n B+ 0 una superior, segun informaci6n de la Superintendencia de Banca, Seguro y AFP y/o Clasificadora de Riesgos que operen en el Peru y/o en el extranjero. de seguros para cad a p6liza antes indicadas deberan contener

~::::.::-~2.12. Los certificados

~y:V~iETRO~~

10

siguiente:

!!
'~.:.'
.... " "

~ ~

R"~~\
B ~JF':'.' J ,';-"'/1
v.~\~ ~

~Il(a)

~:'qi,,<)
/'0,

Una declaraci6n en la que el CONCEDENTE aparezca como asegurado adicional una declaraci6n en.!a que la Compania de Seguros haya renunciado a los derechos de subrogaclon con respecto al CONCEDENTE.
0

~~~.:/

12.13. En caso el CONCEDENTE

recibiera 0 percibiera algun monte de reembolso de danos producidos en los Bienes de la Concesi6n e cumplimiento de los terminos pactados en las p61izas a que se refiere la pr ente Secci6n, seran destinados unica y exclusivamente a que el CONCESIO RIO repare dichos danos, de tal manera que pueda seguir explotando normalment las Secciones. Para tal efecto, el CONCEDENTE debera entregar los montos percibi s al CONCESIONARIO en un plazo que no debera exceder de treinta (30) Dias.

conocer la legislaci6n nacional vigente y las que establece biental, en cuanto sean aplicables alas actividades Durante el periodo de Construcci6n, Conservaci6n y el CONCESIONARIO se obliga a cumplir con dichas

un manejo ambiental apropiado en el Proyecto Linea

77

Asimismo, el CONCESIONARIO declara y reconoce que los certificados de reducci6n de emisiones de gases de efecto invernadero 0 cualquier otro beneficio econ6mico similar que eventualmente se deriven 0 puedan derivarse del Proyecto LInea Amarilla seran de titularidad y explotaci6n exclusiva del CONCEDENTE. Para estos efectos, correspondera al CONCEDENTE realizar las actividades vinculadas a la gesti6n y generaci6n de dichos instrumentos, y al CONCESIONARIO brindar las facilidades que les sean solicitadas y Ie correspondan. 13.2. EI CONCESIONARIO sera solidariamente responsable con los subcontratistas del cumplimiento de la normativa ambiental vigente aplicable alas actividades que se desarrollaran en ejecuci6n de las obligaciones que Ie corresponden en virtud del presente contrato, en especial de 10 establecido en la Ley General del Ambiente, las norm as que la desarrollan, la legislaci6n sectorial pertinente; asi como de las obligaciones que se deriven del Estudio de Impacto Ambiental que apruebe la Autoridad Ambiental Competente. Con el prop6sito de minimizar los impactos negativos que se puedan producir al medio ambiente en el area de influencia del proyecto, el CONCESIONARIO se obliga a cumplir, durante el periodo de Construcci6n, Conservaci6n y Explotaci6n de Obras, con las especificaciones y medidas definidas en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), el cual se elaborara de acuerdo a los Terminos de Referencia aprobados para tales efectos, conforme a la normativa vigente en la materia. EI CONCESIONARIO s610 sera responsable de la mitigaci6n de la contaminaci6n que se genere en el Area de la Concesi6n (incluyendo otras areas utilizadas para canteras, dep6sitos de material excedente, instalaci6n, use u operaci6n de almacenes, oficinas, talleres, patio de maquinarias, campamentos), a partir de la Toma de Posesi6n. Tratandose de zonas fuera del Area de la Concesi6n, el CONCESIONARIO sera responsable unicamente en caso de que se demuestre que la causa del dario se hubiere originado en el Area de la Concesi6n a part' e la Toma de Posesi6n. A fin de remediar estos impactos, el C NCESIONARIO adoptara las medidas previstas en el Plan de Manejo Ambiental, el m' mo que forma parte del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto En ningun caso el CONCES NARIO sera responsable por darios ambientales preexistentes (incluidos pasiv s ambientales) 0 generados antes de la Toma de Posesi6n, aun cuando los fectos dariinos y/o los reclamos correspondientes se roduzcan despues de dicha fJ chao

a implementaci6n de la condiciones y/o medidas establecidas en el Estudio de mpacto Ambiental, con xcepci6n de los costos vinculados a la liberaci6n y/o xpropiaci6n de las areas e terreno comprendidas en el Area de la Concesi6n a que e. refiere el Capitulo , seran de exclusiva responsabilidad y costo del ONCESIONARIO, debien dar cumplimiento a toda la normativa ambiental vigente. studio de Impacto Ambie al constituye parte integrante del Contrato de Concesi6n.

13.6.

En cumplimiento de la Ley General del Ambiente y de la Ley del Sistema Nacional de Evaluaci6n del Impacto Ambiental y de la Ley del Sistema Nacional de Evaluaci6n y Fiscalizaci6n Ambiental, el CONCESIONARIO, debera presentar ante la Autoridad Ambiental Competente, el Estudio de Impacto Ambiental desarrollado a nivel de detalle para la etapa de ejecuci6n de Obras de la Concesi6n para su evaluaci6n yaprobaci6n. EI Estudio de Impacto Ambiental del proyecto (EIA), desarrollado a nivel de detalle, se regira por los Terminos de Referencia aprobados para tales efectos, conforme a la normativa vigente en la materia EI Estudio de Impacto Ambiental correspondiente alas Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO debera ser presentado con el(los) Estudio(s) Definitivos) de Ingenieria, en los plazos y terminos establecidos en la Clausula 6.6. La Autoridad Ambiental Competente, aprobara formalmente Ambiental, mediante Resoluci6n administrativa conforme a ley. el Estudio de Impacto

13.7.

EI CONCESIONARIO debera presentar ante la Autoridad Ambiental Competente para su evaluaci6n y aprobaci6n, el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, desarrollado a nivel de detalle para las etapas de Conservaci6n y Explotaci6n de la Concesi6n. EI plazo para la presentaci6n de este Estudio de Impacto Ambiental es el mismo que se indica para el referido en la Clausula 13.6. Sin perjuicio de 10 que disponga el Estudio de Impacto Ambiental, el CONCESIONARIO de be contar con un equipo multidisciplinario de trabajo con el objeto de realizar acciones destinadas a colaborar con la mitigaci6n del impacto social derivado de la ejecuci6n de las Obras.

ESPECIFICACIONES EXPLOTACION
~lltn

SOCIO AMBIENTALES

PARA LAS ETAPAS DE CONSTRUCCION

I
1.~
~

~~~

.~

So

Las Especificaciones Socio Ambientales que debera implementar el CONCESIONARIO onsidera medidas de mitigaci6n, compensaci6n, prevenci6n de riesgos, control de cidentes, seguimiento y monitoreo ambiental, segun resulte pertinente, para aquellas ~~tividades y Obras del proyecto que produzcan impactos negativos en algun

~mponente

ambiental, que no pueda revertirse sin la aplicaci6n de tales medidas, 0

uando sea necesario aplicarlas para c plir con la legislaci6n vigente

13.9.

Las medidas establecidas se co plementan con los contenidos de los Estudios de Impacto Ambiental del prese e Contrato, considerados dentro de los criterios, rocedimientos y acciones a i lementar para el desarrollo de una adecuada y oportuna 'ecuci6n ambiental del Contr to. d cionalmente, se incluyen os contenidos de los Programas de Manejo Ambiental, que 1 ONCESIONARIO debe a entregar como parte del Estudio de Impacto Ambiental y 10 contenidos de los Inform s Ambientales a entregar.

La Ley General del Patrimonio Cultural de la Naci6n, Ley W 28296, de fecha 22 de julio del ario 2004, que reconoce como bien cultural los sitios arqueol6gicos, estipulando sanciones administrativas por caso 0 negligencia grave 0 dolo, en la conservaci6n de los bienes del patrimonio cultural de la Naci6n. EI Reglamento de Organizaci6n y Funciones del Instituto Nacional de Cultura (INC), aprobado por Decreto Supremo N 017-2003-ED. Este Organismo constituye la entidad gubernamental encargada de velar por el cumplimiento de la norma referente al patrimonio cultural.

Conforme a 10 establecido por el Articulo 30 de la Ley N 28296 modificado por el Articulo Unico del Decreto Legislativo N 1003 que es concordante con 10 serial ado por el Instituto Nacional de Cultura en los Oficios Nos. 1180-2004INClDN Y 353-2005-INC/DN, se tendra en cuenta 10 siguiente: "En caso de vias asfaltadas, tales como la Carretera Panamericana, Via de Evitamiento y similares, construidas en decadas pasadas, no demandan de la expedici6n del CIRA, debido a que se hallan construidas yen pie no uso, al igual que los casos de los derechos de vias de tales carreteras". "La concesi6n de vias (y su derecho de via) construidas, que actualmente prestan servicio publico y que no estuvieran asfaltadas, no requieren de la expedici6n de un Certificado de Inexistencia de Restos Arqueol6gicos para la realizaci6n de obras sobre el trazo actualmente existente" "En el caso de las Obras Viales Nuevas, se requerira necesariamente contar con el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueol6gicos, para aquellas areas que esten involucradas en el nuevo trazo" "En el caso que las obras requieran de zonas de extracci6n de material (canteras), las mencionadas zonas deberan contar con el correspondiente Certificado de Inexistencia de Restos ArqueoI6gicos". c) La obtenci6n del correspondiente CIRA sera responsabilidad del CONCESIONARIO, para el caso de las Obras de Construcci6n a su cargo en la eventualidad de que el trazo no se ub e dentro del Derecho de Via aprobado por la Municipalidad Metropolitana e Lima mediante Ordenanza Municipal N 341, con anterioridad a la fech Cle la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada, aprobada mediante Ac erdo de Concejo N 272 del 26 de junio de 2009, debiendo cumplirse con 10 stipulado en el Articulo 65 del Reglamento de Investigaciones Arqueol6gic s, aprobado por Resoluci6n Suprema N 004-2000-

E
el 0 algunas de las progresivas de las Obras de onst cci6n a cargo del CONCESIONARIO, determinada en el Estudio fini IVO de Ingenieria debidamente aprobado por el CONCEDENTE, no se u iq e dentro del Der cho de Via a que se refiere el parrafo anterior, el C CESIONARIO deb ra obtener el 6 los CIRAs correspondientes, salvo que se tr: e de vias asfaltadas no asfaltadas que se hallan construidas y en pleno uso, co forme a 10 establecid por el Articulo 30 de la Ley W 28296 modificado por el E

(jnicode~

;islativo W 1003.

'I'U
~

80

~~/OO

d)

De acuerdo con 10 establecido en el Decreto Supremo N 009-2009-ED, asi como sus norm as modificatorias relativas a los plazos para la elaboraci6n, aprobaci6n de los informes finales del los proyectos de evaluaci6n arqueol6gica y de la certificaci6n de inexistencia de restos arqueol6gicos, se aplicaran las siguientes reglas al presente Contrato: La elaboraci6n de los Proyectos requieren autorizaci6n del INC. de Evaluaci6n Arqueol6gica (PEA) no

Los Informes Finales de los PEA deben ser evaluados por ellNC en el plazo de treinta (30) Dias. Transcurrido dicho plazo sin pronunciamiento del INC, operara el silencio administrativo positivo y el titular de proyecto podra tramitar el CIRA. Los CIRAs deberan expedirse en el plazo de diez (10) Dias Calendario de presentada la solicitud ante el INC. Transcurrido dicho plazo sin pronunciamiento expreso del INC, el titular del proyecto podra iniciar las obras y actividades. e) En la eventualidad de requerir la modificaci6n de uno 0 mas de los Programas de Manejo Ambiental aprobados como parte del Estudio de Impacto Ambiental el CONCESIONARIO debera presentarlos como propuesta para la aprobaci6n del CONCEDENTE, antes del inicio de la actividad correspondiente.

13.12. Antes de iniciar las Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO, este debera realizar una serie de actividades tendientes a capacitar a sus trabajadores, en temas relacionados, entre otros con: a) b) c) Manejo seguro. Procedimientos en caso de accidentes en campamentos, plantas de asfalto y hormig6n, de explotaci6n de canteras y dep6sitos de material excedente. Procedimientos en caso de accidentes en los frentes de faenas.

EI CONCESIONARIO presentara al CONCEDENTE, dentro de los treinta (30) Dias Calendario anteriores a la Fecha de Inicio de la Explotaci6n, una lista de medidas que deberan ser consideradas en la elaboraci6n del Plan de Medidas de Control de Accidentes 0 Contingencias. AI respecto, es importante senalar que las medidas expuestas consideradas son de caracter general, por 10 tanto estas deberan ser complementadas con las medidas especificas a definir por el CONCESIONARIO.

MIENTO DE SOBRECOSTOS NTRATO

POR MIDAS

AMBIENTALES

NO CONTEMPLADAS

si6n, el CONCEDENTE determinara la necesidad de i6n y/o compensaci6n ambientales adicionales alas Obras por los procedimientos establecidos en las

CIOS, TERCEROS Y PERSONAL ~~~

14.1.

EI CONCESIONARIO no podra transferir su derecho a la Concesi6n 0 ceder su posici6n contractual a cualquier persona juridica y/o natural, nacional 0 extranjera, incluyendo Empresas Afiliadas, Matriz, Subsidiaria 0 Vinculada, salvo mediante autorizaci6n previa del CONCEDENTE. Para efecto de la autorizaci6n del CONCEDENTE, el CONCESIONARIO debera comunicar su intenci6n de transferir la Concesi6n 0 de ceder su posici6n contractual, acompariando 10 siguiente: (a) Contrato preparatorio 0 carta de intenci6n de transferencia 0 cesi6n, debidamente suscrito por el CONCESIONARIO, de acuerdo al procedimiento y con las mayorias societarias exigidas por su Estatuto Social; Contrato preparatorio 0 carta de intenci6n de transferencia suscrita por el cesionario, de acuerdo al procedimiento societarias exigidas por su Estatuto Social.
0

(b)

cesi6n, debidamente y con las mayorias

(d)

Documentaci6n que acredite la capacidad financiera y tecnica del cesionario, teniendo en cuenta las previsiones de la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada y el Contrato de Concesi6n. Acuerdo por el cual el cesionario conviene en asumir cualquier dario y pagar cualquier otra suma debida y pagadera por el CONCESIONARIO. Acuerdo por el cual el Socio Estrategico es sustituido por uno de del cesionario en la posici6n contractual que ocupaba el primero de Concesi6n. Dicho accionista del cesionario debera cumplir tecnicos y financieros indicados para a precalificaci6n, conforme en la Declaraci6n de Interes de la Ini 'ativa Privada. los accionistas en el Contrato los requisitos a 10 serialado

(e)

(f)

(g)

Documento en que conste la conf rmidad de los Acreedores Permitidos respecto al acuerdo de transferencia 0 ce 6n propuesta.

a s persona juridic a Clausula 14.1.

e Construcci6n de las Obras de la Concesi6n, el CONCESIONARIO derecho a la Co cesi6n y/o ceder su posici6n contractual a cualquier 'liVO natural, nacion I 0 extranjera, debiendo sujetarse a 10 estipulado en

82

14.3.

Sin embargo, una vez finalizada la Etapa de Construccion de las Obras de la Concesion, el CONCESIONARIO podra transferir libremente su derecho a la Concesion y/o ceder su posicion contractual a cualquier persona juridica y/o natural, nacional 0 extranjera, que cuente con experiencia previa en operacion y mantenimiento en terminos equivalentes a las condiciones previstas en la Declaracion de Interes de la Iniciativa Privada. Dicha operacion sera comunicada al CONCEDENTE con fines meramente informativos, sin que ello signifique una habilitacion para que este ultimo autorice previamente dicha operacion como condicion previa para su validez yeficacia.

14.4. En todos los contratos, convenios 0 acuerdos que el CONCESIONARIO celebre con sus socios, terceros y personal, se deberan incluir c1ausulas que contemplen los siguientes aspectos:

b)

Que el plazo de vigen cia no exceda el plazo de vigencia de la Concesion; 0 que el CONCESIONARIO tenga la facultad de resolver unilateral mente en aquellas contrataciones que deban lIevarse a cabo por un plazo indeterminado, mediante aviso previa remitido por carta notarial, en 10 que resulte aplicable. Que, en el caso especifico de los contratos con el personal, la causa de los contratos, convenios 0 acuerdos es la Concesion, y por 10 tanto, en caso la Concesion finalice y/o deje de generar efectos por cualquier motivo, los contratos, convenios 0 acuerdos seran resueltos de pie no derecho. La renuncia a interponer acciones CONCEDENTE y sus funcionarios.

c)

Salvo por 10 previsto en los CONCESIONARIO celebre con CONCEDENTE.

precedentes, los contratos que el no seran oponibles respecto del

14.5.

Los contratos de trabajo de pe sonal nacional 0 personal extranjero del CONCESIONARIO, la ejecucion de di hos contratos y la resolucion de los mismos se sujetan alas Leyes y Disposiciones plicables que regulan las relaciones laborales de los trabajadores de la actividad priva a. Asimismo, seran de aplicacion los regimenes especiales de trabajo en los supuesto que se presenten. EI CONCESIO las obligacion pago y rete contractuales RIO debera cumpli estrictamente con la normativa laboral referida a rmales del emplea or (Iibros de planillas, boletas de pago y otras), el de las cotizaci es previsionales, asi como las obligaciones les referidas a la s guridad e higiene ocupacional. 10 debera contar c n un equipo de personal que ante cualquier rgencia garantice la estacion adecuada del Servicio durante las oras del dia.

14.7.

En caso se produzca la Caducidad de la Concesi6n, el CONCESIONARIO es responsable exclusivo del pago de todos los beneficios laborales, tales como remuneraciones, condiciones de trabajo y demas beneficios convencionales 0 unilaterales, adeudados a sus trabajadores hasta la fecha en que se produjo la Caducidad de la Concesi6n. EI CONCEDENTE no sera responsable, en ningun caso, de dichos adeudos. EI CONCESIONARIO determinara Iibremente el numero de personal que requiera contratar para la Explotaci6n de la infraestructura vial de las Secciones, incluyendo las labores de Conservaci6n y operaci6n de las Unidades de Peaje. Para tales efectos, el CONCESIONARIO se compromete a dar prioridad a la contrataci6n de los trabajadores de la Empresa Municipal Administradora de Peajes de Lima S.A. - EMAPE S.A. que, a la Fecha de Inicio de la Explotaci6n de la Concesi6n, presten servicios en las Unidades de Peaje Existentes en el Area de la Concesi6n. La incorporaci6n de los trabajadores se efectuara previa liquidaci6n y pago de sus derechos previsionales y laborales por EMAPE S.A.

14.8.

14.9.

EI CONCESIONARIO no asumira ningun pasivo laboral 0 previsional Municipal Administradora de Peajes de Lima S.A. - EMAPE S.A.

de la Empresa

~
~
~

~~
.

\. ~
~ ":'JA
~lIde\3\~

.. 10. EI Socio Estrategico viene dado per los aceionistas 0 participacionistas del CONCESIONARIO que acreditaron el cumplimiento de los requisitos tecnicos y 0 ~ financieros indicados para la precalificaci6n, conforme a 10 serialado en la Declaraci6n -.1 de Interes de la Inieiativa Privada, y que ostentan la titularidad de la Participaci6n Minima ~~ en el CONCESIONARIO.

't

14.11. La Participaci6n Minima es la participaci6n accionaria equivalente al veinticinco por ciento (25%) del capital social suscrito y pagado del CO IONARIO que el Socio Estrategico debera poseer y mantener como minimo de ro de la estructura societaria del CONCESIONARIO, durante la Etapa de Construcci ' de las Obras de la Concesi6n. EI Socio Estrategico podra transferir su Participaci' n Minima antes de la finalizaci6n de la Etapa de Construcci6n de las Obras de la Co esi6n, a cualquier persona juridica y/o natural, nacional 0 extranjera, que cum pia los r quisitos tecnicos y financieros indicados para la precalificaci6n, conforme a 10 serial do en la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada, siempre que asi 10 autorice xpresamente el CONCEDENTE.

14.12. Las personas jurfdicas y/o naturales que conformen el Socio Estrategico, a la Fecha de Suscripci6n del Contrato, deben haber suscrito un convenio entre elias, por el cual se comprometen a: a) Ajustar su conducta en las Juntas Generales del CONCESIONARIO de modo tal que faciliten con su voto los acuerdos y decisiones del maximo 6rgano de la sociedad en favor de asuntos vinculados con la cabal ejecuci6n del Contrato. No impedir con sus actos u omisiones que el CONCESIONARIO desarrolle normal mente sus actividades y en especial aquellas que impliquen la ejecuci6n del Contrato. Asumir las obligaciones, responsabilidades y garantias conforme a este Contrato y demas convenios vinculados. que Ie correspond a

b)

c)

d)

Oponerse, a cualquier moci6n que presente un accionista 0 socio del CONCESIONARIO que proponga un aumento del capital social respecto del cual el Socio EstratE3gico no este en capacidad de ejercer su derecho de suscripci6n preferente que Ie permita, cuando menos, seguir manteniendo la Participaci6n Minima en el CONCESIONARIO.

14.13. Durante la Etapa de Construcci6n de las obras de la Concesi6n, la participaci6n accionaria del CONCESIONARIO distinta a la Participaci6n Minima correspondiente al Socio Estrategico, podra ser transferida libremente a cualquier persona juridica y/o natural, nacional 0 extranjera que cuente con experiencia previa en operaci6n y mantenimiento en terminos equivalentes a las condiciones previstas en la Declaraci6n de Interes de la Iniciativa Privada. Igual tratamiento recibira la transferencia total 0 parcial de la participaci6n accionaria del CONCESIONARIO una vez finalizada la Etapa de Construcci6n de las Obras de la Concesi6n. Dicha operaci6n sera comunicada al CONCEDENTE con fines meramente informativos, sin que ello signifique una habilitaci6n para que este ultimo autorice previa mente dicha operaci6n como condici6n previa para su validez y eficacia.

para ejercer todas las potesta des N 799, asi como sus normas 85

modificatorias, complementarias y reglamentarias. Sin perjuicio de ello, en virtud del presente Contrato, el Supervisor se encuentra facultado a realizar las actividades previstas en el mismo.

15.3.

EI Supervisor tiene competencia para la supervision, seguimiento y control al CONCESIONARIO en el cumplimiento de las obligaciones legales, contractuales, tecnicas 0 administrativas, en los aspectos del ambito de su competencia, conforme a la Ordenanza Municipal N 799. EI Supervisor podra designar a un supervisor de obras, el mismo que realizara las actividades que el primero Ie asigne. La titularidad de la funcion se mantiene en el Supervisor. EI supervisor de Obras no debera haber prestado directamente ningun tipo de servicios a favor del CONCESIONARIO y/o CONCEDENTE, sus accionistas 0 empresas vinculadas en los ultimos seis (06) meses en el Peru 0 en el extranjero previos al mome~odesudes~nacion.

15.4.

EI Supervisor tiene competencia para aplicar al CONCESIONARIO, en caso de incumplimiento de sus obligaciones contractuales debidamente acreditado, las penalidades establecidas en el Anexo 13, has por un monto acumulado maximo ascendente al tope correspondiente a cada apa de la Concesion, conforme a 10 previsto en el Capitulo XI. En 10 especificamente relacionado con la Jecucion de las Obras, el Supervisor aplicara al CONCESIONARIO una penalidad por el incumplimiento del plazo total de Construccion de la Obra previsto en el rograma de Ejecucion de Obras (PEO) a que hace referencia el Capitulo VI. 15.7 EI CONCESIONARIO depositara en na cuenta Escrow el monto correspondiente alas penalidades aplicadas por el CONC DENTE, para 10 cual se creara dicha cuenta en una entidad financiera, bajo los termin s y condiciones previstas en el Anexo 14. La suma depositada en dicha cuenta Escro no podra ser dispuesta por el CONCEDENTE hasta la fecha en que el pago de las p alidades sea exigible al CONCESIONARIO, ni por el CONCESIONARIO salvo que s deje sin efecto la penalidad impuesta, 10 cual sera establecido expresamente en la uenta Escrow, conforme a 10 dispuesto en la Clausula siguiente. EI pago de la penalidades prev tas en el Contrato, e impuestas al CONCESIONARIO sera exigibl a CONCESIONAR ,siempre que dichas penalidades hubieran quedado firmes. e as penalidades bera ser abonado por el CONCESIONARIO al en el plazo de trein (30) Dias contados a partir del Dia siguiente de la reciba por parte del upervisor. A partir del vencimiento de dicho plazo, los intereses leg ectivos.

i'

'\~

v~

087

EI plazo para el abono de las penalidades a que se refiere la presente Clausula sera suspendido ante la impugnacion de la penalidad por el CONCESIONARIO, reiniciandose el computo de dicho plazo en caso se confirme su imposicion por el Supervisor. 15.10. EI CONCESIONARIO podra impugnar la penalidad contractual impuesta, para 10 cual debera presentar ante el CONCEOENTE, en un plazo maximo de treinta (30) Oias contado a partir del Oia siguiente de la fecha de notificacion de la misma, una impugnacion por escrito con el respectivo sustento, con copia dirigida al Supervisor para que emita el informe respectivo en un plazo de cinco (05) Oias de presentada la impugnacion. EI CONCEOENTE, 0 el organa que este designe, contara con un plazo maximo de treinta y cinco (35) Oias para emitir su pronunciamiento debidamente fundamentado, con o sin el informe del Supervisor. En caso se produzca el vencimiento del plazo indicado, y el CONCEOENTE no emita pronunciamiento expreso, se entendera denegada la impugnacion, pudiendo el CONCESIONARIO acudir al proceso arbitral conforme a 10 previsto en el Capitulo XVIII. En caso que el CONCEOENTE declare infundada dicha impugnacion, el CONCESIONARIO podra cuestionar dicha decision a traves del proceso arbitral a que hace referencia el Capitulo XVIII. EI pago de las penalidades contractuales impuestas por el CONCEOENTE y que hayan sido cuestionadas por los mecanismos de solucion de controversias, procedera siempre que asi se establezca mediante laudo arbitral firme. La imposicion de una penalidad contractual no exime de la exigencia de responsabilidad administrativa, civil 0 penal, segun sea el caso, de acuerdo con las Leyes y Oisposiciones Aplicables. 15.11. En caso que el CONCESIONARIO in mpla con pagar dichas penalidades dentro del plazo mencionado en la Clausula 15. , el Supervisor podra ejecutar la Garantfa de Fiel Cumplimiento del Contrato de Con sion hasta el monte al que ascienda la penalidad impuesta, debiendo el CONCESIO ARlO cumplir con 10 dispuesto en la Clausula 11.6. En el supuesto que se apliquen penalidades al CONCESIONARIO hasta por el monte acumulado maximo indicado e la Clausula 15.5, y el SUPERVISOR haya ejecutado para su cobro, de manera par al 0 total, la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato, el CONCESIONARIO deber' restituir dicha garantia hasta por un monte acumulado maximo ascendente al tope rrespondiente a cada Etapa de la Concesion, conforme a 10 previsto en el Capitulo XI. La aplicacion de penalidad al CONCESIONARIO por encima del monte acumulado maximo ascendente a Cu renta Millones con 00/100 Oolares Americanos (US$ 40'000,000 ), sera causal para declarar la Caducidad del Contrato de Concesion, siempre ich s penalidade hubieran quedado firmes y resulten exigibles al CONCESI N RIO. 15.13. EI regime 13 del C sanciones asl com I st e de penalidades cont actuales previsto en el presente Capitulo, y en el Anexo ntr to de Concesion, excluye la aplicacion del regimen de infracciones y pr visto en la Ordenan Municipal 1097-MML, del 07 de diciembre de 2007, normas que la modifiq n, complementen 0 sustituyan, de conformidad con (jo en la Segund . 'n Final de la citada Ordenanza. ~ ~

;-

[J88

Las sanciones administrativas impuestas al CONCESIONARIO por autoridades administrativas tales como la Administraci6n Tributaria, el Ministerio de Trabajo y Promoci6n del Empleo, entre otras; que se originen en la ejecuci6n del presente Contrato, se aplicaran al CONCESIONARIO independientemente de las penalidades contractuales establecidas en el mismo y sin perjuicio de la obligaci6n de responder por los darios y perjuicios resultantes del incumplimiento.

16.1.

La presente causales: a) b) c) d) e) f) g)

Concesi6n

caducara

por la verificaci6n

de alguna

de las siguientes

Vencimiento del Plazo de la Concesi6n. Mutuo acuerdo. Resoluci6n del Contrato por incumplimiento del CONCESIONARIO. Resoluci6n del Contrato por incumplimiento del CONCEDENTE. Causales Especiales de Terminaci6n del Contrato. Decisi6n unilateral del CONCEDENTE. Fuerza Mayor 0 Caso Fortuito.

Cualquiera sea la causal de resoluci6n, con excepci6n de la causal indicada en la Clausula 16.2, el CONCEDENTE debera notificar fehacientemente tal circunstancia a los Acreedores Permitidos, con caracter previa a la resoluci6n del Contrato.

16.2.

EI Contrato terminara al vencimiento del plazo establecido cualquier plazo ampliatorio concedido conform al Contrato.

en la Clausula 4.1

de

La Caducidad de la Concesi6n por habe e vencido el plazo pactado no contemplara contraprestaci6n por las inversiones en bras e instalaciones en las areas de terreno comprendidas en el Area de la Conce 6n y/o Derecho de Via, asi como por los Bienes Reversibles, ni monte indemnizatorio Iguno derivado de la Caducidad de la Concesi6n para cualquiera de las Partes.

terminara en cu Iquier momento, por acuerdo escrito entre el RIO y el CONC DENTE, previa comunicaci6n a los Acreedores

en que las Partes toman esa decisi6n, como criterios para determinar el mecanisme y monte de la liquidaci6n final. No se considerara monte indemnizatorio alguno por los darios que irrogue la Caducidad de la Concesi6n a las Partes.

16.4.

EI Contrato terminara anticipadamente en caso que el CONCESIONARIO incurra incumplimiento grave de sus obligaciones contractuales que afecte 0 imposibilite desarrollo 0 la continuidad de la Concesi6n. Son causales de incumplimiento grave las obligaciones del CONCESIONARIO, aquellas calificadas expresamente asi en Contrato, dentro de las cuales se encuentran las siguientes: a)

en el de el

b)

c)

d)

e) f)

g)

h)

j)

Incumplimiento injustificado del CONCESIONARIO de la obligaci6n de integrar su capital inicial, en el plazo y conforme a 10 estipulado en el Literal b) de la Clausula 3.5 del Contrato. La no concurrencia injustificada a la Toma de Posesi6n en el plazo yen la forma prevista para tal efecto, conforme a 10 establecido en la Clausula 5.17 del Capitulo V. La comisi6n de cualquier acto u omisi6n que constituya incumplimiento doloso del CONCESIONARIO de sus obligaciones contractuales, que derivase en la comisi6n de un delito grave perseguible por acci6n publica en perjuicio del Usuario y/o del CONCEDENTE, en los que a este ultimo se Ie constituya como tercero civil mente responsable por el mismo delito, cuando asi 10 disponga una sentencia con calidad de cosa juzgada. La transferencia de los derechos del CONCESIONARIO, as! como la cesi6n de su posici6n contractual, sin autorizaci6n previa y por escrito del CONCEDENTE, de conformidad con 10 establecido en el Capitulo XIV. EI inicio, a pedido del CONCESIONARIO, de un proceso societario, administrativo 0 judicial para su disoluci ' 0 liquidaci6n. EI inicio, a instancia del CONCES NARIO, de un procedimiento de fusi6n, escisi6n 0 transformaci6n de socie ades u otra reorganizaci6n societaria, sin la correspondiente autorizaci6n del NCEDENTE. EI incumplimiento injustificado d I CONCESIONARIO de reponer la Garantia de Fiel Cumplimiento en los termi s establecidos en el Capitulo XI del Contrato, en caso hayan side ejecutadas por su no renovaci6n 0 por un incumplimiento imputable al CONCESIONA O. La celebraci6n de actos de ransferencia, disposici6n 0 gravamen de los Bienes de la Concesi6n en forma distinta a 10 previsto en el Contrato por parte del CONCESIONARIO, sin aut rizaci6n previa y por escrito del CONCEDENTE. La expedici6n de una rden administrativa firme 0 judicial, consentida 0 ejecutoriada, por causas mputables al CONCESIONARIO, que objetivamente afecten en forma sustanc alia continuidad y sostenibilidad de la Concesi6n a traves de un embargo, gr vamen 0 secuestro; y si cualquiera de estas medidas se mantiene vigente dura te mas de cien (100) Dias Calendario 0 dentro del plazo yor que haya fija 0 el CONCEDENTE por escrito, el cual se otorgara cuan 0 edien causas raz nables. La d cia aci6n de insolvenc ,disoluci6n, liquidaci6n, quiebra 0 nombramiento de inte en or del CONCESIO ARlO de acuerdo a 10 establecido en las normas leg es obre la materia. En stos casos, la resoluci6n del Contrato se producira d el CONCEDENTE to e conocimiento y curse una notificaci6n en tal se t 0, siempre que la insol ncia, disoluci6n y liquidaci6n, quiebra u otra e sta en esta Claus u 'ere side subsanada, conforme a ley dentro de ~ ~v, 89

k)

I) m)

n)

los cien (100) Dias siguientes de notificada, 0 dentro de un plazo mayor que el CONCEDENTE por escrito haya fijado, el cual se otorgara cuando medien causas razonables, salvo que se pruebe que la declaraci6n de insolvencia, disoluci6n, liquidaci6n, quiebra 0 nombramiento de un interventor haya sido fraudulenta. EI CONCESIONARIO debe comunicar al CONCEDENTE la configuraci6n de las condiciones previstas anteriormente. La aplicaci6n de penalidades contractuales que se hubieren hecho efectivas 0 quedado consentidas durante la vigencia del Contrato, por encima del monte acumulado maximo ascendente a Cuarenta Millones con 00/100 D61ares Americanos (US$ 40'000,000.00). En estos supuestos, el CONCEDENTE podra, de considerarlo conveniente para garantizar la continuidad en la prestaci6n de los servicios de la Concesi6n, no invocar la caducidad de la misma, y lIegar a un acuerdo con el CONCESIONARIO, en relaci6n a un nuevo limite de penalidades. Incumplimiento en la acreditaci6n del Cierre Financiero, en el plazo adicional solicitado por el CONCESIONARIO, conforme a 10establecido en el Capitulo III. Incumplimiento del CONCESIONARIO en mantener vigente la Garantia de Fiel Cumplimiento, de conformidad a 10 establecido en la Clausula 11.2., por causa imputable al CONCESIONARIO. Modificacion unilateral de las condiciones exigidas al Socio Estrategico, de acuerdo con 10establecido en las Clausulas 14.10 y 14.11.

En caso que el Supervisor certifique alguno de las circunstancias indicadas precedentemente y habiendo aplicado previamente el procedimiento para la subsanaci6n previsto en la Clausula 16.23 y el CONCEDENTE opte por el termino del Contrato, este ultimo debera comunicar esta decisi6n al CONCESIONARIO por escrito, con una anticipaci6n de al menos ciento y veinte (120) Dias Calendario, respecto de la fecha de termino anticipado prevista. Para efectos de 10establecido en la presente Clausula, se entendera por injustificado el incumplimiento de las obligaciones del CONCESIONARIO, siempre que sea producida por causa directamente imputable a este y que no se encuentre comprendido dentro de los supuestos de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor, hecho de tercero 0 hecho del CONCEDENTE, y cuya ocurrencia haya side formalmente comunicada 0 reclamada al CONCEDENTE y haya quedado firme. Los incumplimientos a que se refiere esta usula, deberan ser debidamente declarados por el CONCEDENTE, mediante resoluci6n del 6rgano competente, contando con opini6n favorable del Supervi r. La decisi6n del CONCEDENTE de resolver el Contrato por incumplimiento del NCESIONARIO podra ser impugnado a traves de los mecanismos de soluci6n de co roversias previstos en el Capitulo XVIII, en los extremos referidos a la legalidad de la edida y al monte de la indemnizaci6n que corresponda. La Caducidad del Contrato por incumplimiento del CONCESIONARIO surtira efectos, ser sometidas a pro so arbitral, con el pronunciamiento firme avorable del T b nal Arbitral respectivo. No obstante ello, el CONCEDENTE podra asumir la gesti6 y administraci6n del Ar a de Concesi6n durante el periodo que dure la controversia. E caso que el Laudo rbitral sea favorable al CONCESIONARIO co~respondera a C NCEDENTE compensa al CONCESIONARIO mediante el pago de flu os percibi 0 durante .dicho periodo. ~

091

16.5.

EI calculo del monto a compensar al CONCESIONARIO sera el Valor Contable Neto, conforme a 10 establecido en las Clausulas 16.17 a 16.21 del Contrato, menos el valor de las acreencias asumidas por el CONCEDENTE. Si la terminaci6n CONCEDENTE del Contrato de correspondiente Capitulo XV. del Contrato se produce por incumplimiento del CONCESIONARIO, el ejecutara el cien por ciento (100%) de la Garantia de Fiel Cumplimiento Concesi6n, hasta por un monto acumulado maximo ascendente al tope a cada Etapa de la Concesi6n, conforme a 10 establecido en EL

16.6.

16.7.

EI CONCESIONARIO podra poner termino anticipadamente al Contrato en caso que el CONCEDENTE incurra en incumplimiento grave de sus obligaciones contractuales. Habra incumplimiento casos: a) grave de las obligaciones del CONCEDENTE en los siguientes

16.8.

Incumplimiento del CONCEDENTE en la observancia del procedimiento previsto para el restablecimiento del equilibrio econ6mico financiero establecido en el Capitulo X. Incumplimiento del CONCEDENTE en la Entrega del Area de la Concesi6n en los plazos previstos en el Capitulo V. Incumplimiento para aprobar 0 efectuar observaciones al Estudio Definitivo de Ingenieria y Estudio de Impacto Ambiental en los plazos establecidos. Cuando injustificadamente el CONCEDENTE niegue la autorizaci6n para el otorgamiento de las garantias referidas al en udamiento garantizado 0 para la aprobaci6n de dicho endeudamiento, en 10 erminos previstos en el Capitulo XI, debiendo entenderse por "negativa injus . Icada" aquella que carece de raz6n de ser 0 sustento debidamente expuesto. Cualquier acto del CONCEDEN1 que conlleve a una vulneraci6n de 10 dispuesto en los articulos 62 y 3 (Libertad de Contratar y Protecci6n de la Inversi6n privada) de la Constitu 6n Politica del Peru. EI incumplimiento de cualquier de Suscripci6n del Contrato. de las declaraciones u obligaciones a la Fecha

b)

c)

d)

e)

f)

g)

Cualqui r declaraci6n falsa, in ependientemente que aumente 0 no el riesgo de desarr 10 del proyecto. Por d claraci6n falsa debe entenderse toda declaraci6n del C NC DENTE que a la fe ha de la suscripci6n del contrato no sea conforme ala re lida . La no con tituci6n injustificada el Fideicomiso de Recaudaci6n previsto en el dentro del plazo de noventa (90) Dias Calendario siguientes a la e uscripci6n del Contrat de Concesi6n, bajo los terminos y condiciones en el Anexo 7.

i)

La no entrega al CONCESIONARIO del Acuerdo de Concejo debidamente aprobado, de conformidad con 10 establecido en el segundo parrafo de la Clausula 3.6, Literal b) del Contrato. En este supuesto, alternativamente, el CONCESIONARIO podra optar por la ampliaci6n del plazo para el Cierre Financiero, por un periodo equivalente al retraso generado.

En el caso que el CONCESIONARIO opte por la terminaci6n del Contrato, debera comunicarlo por escrito al CONCEDENTE con una anticipaci6n de al menos ciento y veinte (120) Dias Calendario respecto de la fecha de termino anticipado prevista. 16.9. Para el caso de la resoluci6n del Contrato por incumplimiento del CONCEDENTE en los supuestos establecidos en la Clausula precedente, el calculo del monte a compensar al CONCESIONARIO sera el Valor Contable Neto, conforme a 10 establecido en las Clausulas 16.17 a 16.21 del Contrato. Adicionalmente, correspondera el reconocimiento y pago al CONCESIONARIO de una compensaci6n por la inversi6n realizada, los compromisos asumidos por este, los gastos de liquidaci6n y una indemnizaci6n conforme a 10 establecido en el articulo 67, Literal s) de la Ordenanza Municipal N 867. Dentro de los treinta (30) Dias siguientes a la notificaci6n de la declaraci6n de caducidad, el CONCESIONARIO remitira al CONCEDENTE un estimado de los conceptos descritos en el parrafo anterior, acompanado de la documentaci6n correspondiente.

La no obtenci6n de las modificaciones des parrafo de la Clausula 3.15. La no Iiquidaci6n y extinci6n del Fidei 2013.

Itas en los numerales (i) y (ii) del segundo

mise de Titulizaci6n hasta el 09 de octubre de

16.11. Para el caso de la resoluci6n po la configuraci6n de los eventos indicados en la Clausula anterior, el calculo del m nto a compensar al CONCESIONARIO sera el Valor Contable Neto, conforme a 10 est blecido en las Clausulas 16.17 a 16.21 del Contrato, enos el valor de las acreencias sumidas por el CONCEDENTE.

Esta Facultad del CONCEDENTE no podra ser aplicada dentro de los siete (07) anos contados desde la Fecha de Suscripci6n del Contrato de Concesi6n, ni en los ultimos dos (02) anos del plazo de vigencia de la Concesi6n. 16.13. EI ejercicio de esta facultad por parte del CONCEDENTE procedera (i) previa asunci6n, por parte del CONCEDENTE, de las acreencias tomadas por el CONCESIONARIO, y, (ii) previa pago de: EI Valor Contable Neto, conforme a 10 establecido en las Clausulas 16.17 a 16.21 del Contrato, menos el valor de las acreencias asumidas por el CONCEDENTE, y EI reconocimiento y pago al CONCESIONARIO de una indemnizaci6n, la cual sera determinada conforme al articulo 67, Literal s) de la Ordenanza Municipal N 867. Dentro de los treinta (30) Dias siguientes a la notificaci6n de la declaraci6n de caducidad, el CONCESIONARIO remitira al CONCEDENTE un estimado de los conceptos descritos en el parrafo anterior, acompanado de la documentaci6n correspondiente. 16.14. La decisi6n del CONCEDENTE de resolver el Contrato podra ser impugnado a traVElSde los mecanismos de soluci6n de controversias previstos en el Capitulo XVIII, en los extremos referidos al monte de la indemnizaci6n que corresponda.

16.15. EI CONCESIONARIO tendra la opci6n de resolver el Contrato por eventos de fuerza mayor 0 caso fortuito, siempre y cuando se verifique que se trata de alguno(s) de los eventos mencionados en el Literal a) de la Clausula 17.1 y otros supuestos previstos en el Contrato, siempre que haya vencido el plazo maximo de suspensi6n, el (Ios) cual (es) debera(n) haber producido un dano cierto y actual, debidamente fundado y acreditado, originado en un suceso insuperable por est fuera del control razonable del CONCESIONARIO, el cual, a pesar de todo os esfuerzos que pueda realizar para prevenir 0 mitigar sus efectos, no puede evitar que se configure la situaci6n de incumplimiento, como consecuencia direct necesaria de dicho suceso. Para el ejercicio de la facultad conte plada en este Capitulo, debera observar el siguiente procedimi nto: el CONCESIONARIO

Luego del vencimiento de plazo establecido en la Clausula 17.4, el CONCESIONARIO debera c unicar, por medio de un informe oficial dirigido al CONCEDENTE, que con otivo de la ocurrencia de alguna(s) de las circunstancias antes descrita , ha optado por resolver el Contrato. Dicho informe debera co ner: Una des ripc 6n fundada de juridicos de I misma. Una pro ues del procedimien ii) causal invocada y de los efectos econ6micos
0 0

a seguir para la terminaci6n del Contrato.

Dlcha p pesta debera ser en egada al CONCEDENTE y a los Acreedores Permitid s los cuales tendran plazo de veinte (20) Dias para formularle nes.

iii)

En caso de existir discrepancias en relaci6n con el procedimiento propuesto por el CONCESIONARIO, estas deberan someterse al conocimiento de un arbitro que sera designado conforme al procedimiento previsto en la Clausula 18.12, Literal a). En el evento que el CONCESIONARIO ejerza la opci6n aqui establecida, este recibira un monto que sera el Valor Contable Neto, conforme a 10establecido en las Clausulas 16.17 a 16.21del Contrato, menos el valor de las acreencias asumidas por el CONCEDENTE.

iv)

W
"::;l

16.16. En el caso que la resoluci6n del Contrato se produzca por vencimiento del Plazo de la Concesi6n, acuerdo entre las Partes, por incumplimiento del CONCEDENTE, por "mo~ decisi6n unilateral del CONCEDENTE 0 por Fuerza Mayor 0 Caso Fortuito, el ~ o,/~ NCEDENTE devolvera al CONCESIONARIO la Garantia de Fiel Cumplimiento del trato de Concesi6n dentro de los treinta (30) Dias posteriores a la Caducidad de la o Vbs : ~cesi6n.
~.1

~':!i
~A

~_."
'.

.ii' '/
<;

'CONTABLE NETO

:~ del" 16.17. Una vez declarada la Caducidad bajo cualquiera de los eventos indicados en las ~. . ~\ Clausul~s 16.5, ~6.9: 16.11, .16.13 Y 16.15, el Supervisor en un plaz~ ~o mayor de trei~~a ; IA \' (30) Dlas, reallzara el calculo del Valor Contable Neto. Emltlda la aprobaclon ;p correspondiente, el CONCEDENTE 10 pondra en conocimiento del CONCESIONARIO dentro de los cinco (5) Dias Calendario.

. j'

- Af. .\,..

16.18. Independientemente del valor establecido para fines tributarios 0 para cualquier otro fin, el Valor Contable Neto es el valor contable en D61ares Americanos del activo intangible correspondiente a la Concesi6n, neto de amortizaciones acumuladas (de acuerdo a los estados financieros del CONCESIONARIO elaborados conforme alas normas y principios generalmente aceptados en el Peru) y sin considerar revaluaciones de naturaleza alguna. 16.19. Para la determinaci6n del Valor Contable Neto se nsiderara aquel valor que resulte de la informaci6n que se consigne en el balance gen ral del CONCESIONARIO de acuerdo alas normas y principios de contabilidad eneralmente aceptadas en el pais, ~ ~ ebidamente auditado, al Dia Calendario anteri r a la fecha en que se produce el evento ue origina la Caducidad.

VO80 \:
~
\.; ~-t.
otiOnde

~i
\.~ ..i"

~,<}o:OORDt:~~.~.;<

I culminar las Obras previstas en el Ane 0 2 del Contrato de Concesi6n, el valor maximo a pagar al CONCESIONARIO por concepto de Valor Contable Neto, estara referido al valor constante d onto de inve i6n de US$ 480'000,000.00 (Cuatrocientos millones con 00/100 D61are A ericanos) c nsignado en la Iniciativa Privada aprobada con fecha 22 de octubre e 20 9, sumad los costos financieros de los Acreedores Permitidos y las Obras Adi ion les aproba as y ejecutadas por el CONCESIONARIO conforme alas reglas del res nte Contra ,menos la correspondiente amortizaci6n ac~mulada. Cada uno de 10 co ceptos ante iormente referidos seran actualizados a la inflaci6n de los Estados Uni 0 de Norteame 'ca de manera previa a la realizaci6n del 'Iculo res

Cualquier discrepancia entre las Partes sobre la determinacion del Valor Contable Neto sera resuelta conforme al proceso arbitral previsto en el Capitulo XVIII del Contrato. 16.21. De ser requerido, para la conversion de cifras entre Nuevos Soles y Dolares (0 viceversa) se utilizara el Tipo de Cambio del Dia anterior al momento del calculo del Valor Contable Neto.

La Caducidad de la Concesion produce la obligacion del CONCESIONARIO de devolver las areas de terreno comprendidas en el Area de la Concesion y entregar los Bienes Reversibles al CONCEDENTE, conforme a los terminos del Capitulo V del presente Contrato. Sesenta (60) Dias Calendario antes de que se produzca el termino del Contrato, se dara inicio a la elaboracion del Inventario Final de los Bienes de la Concesion, el mismo que debera quedar concluido diez (10) Dras antes de la fecha de vencimiento del Contrato. En el supuesto de caducidad por mutuo acuerdo, el Inventario Final integrara este acuerdo como anexo del Contrato que se suscriba para el efecto. EI Inventario Final CONCEDENTE. de los Bienes debera contar con la aprobacion del

Producida la Caducidad de la Concesion, la actividad del CONCESIONARIO cesa y se extingue su derecho de explotar la infraestructura vial, derecho que es reasumido por el CONCEDENTE, sin perjuicio del reconocimiento de los derechos que corresponden a los Acreedores Permitidos segun 10 establecido en la Clausula 11.9. Asimismo, se extinguen todos los contratos a s que se refiere el Capitulo XIV, salvo aquellos que expresamente el CONC ENTE haya decidido mantener en vigencia y asumido la posicion contractual 1 CONCESIONARIO. c) Producida la Caducidad de la Conc sion, el CONCEDENTE 0 el nuevo Concesionario que este designe e haran cargo de las Secciones, correspondiendole al CONCEDENTE fectuar la liquidacion final conforme a los terminos de esta Seccion y al Estudio Definitivo de Ingenieria.

Atendiendo alas circunstancias de cada caso, el SUPERVISOR otorgar un plazo mayor al antes indicado.

a su criterio podra

CAPiTULO XVII: SUSPENSION PRESENTECONTRATO 17.1.

DE LAS

OBLIGACIONES

CONTEMPlADAS

EN El

EI incumplimiento de las obligaciones de cualquiera de las Partes contempladas en este Contrato, no sera considerada como causa imputable de incumplimiento a alguna de ellas durante el tiempo y en la medida que tal incumplimiento sea causado por alguna de las siguientes causales e impida la ejecucion de las Obras 0 la prestacion del Servicio: a) Fuerza mayor 0 caso fortuito, entendidos como eventos, condiciones 0 circunstancias no imputables a las Partes, de naturaleza extraordinaria, imprevisible e irresistible, que impidan a alguna de ellas cumplir con las obligaciones a su cargo 0 causen su cumplimiento parcial, tardio 0 defectuoso. EI suceso debera estar fuera del control razonable de la Parte que invoque la causal, la cual, a pesar de todos los esfuerzos razonables para prevenirlos 0 mitigar sus efectos, no puede evitar que se configure la situacion de incumplimiento. Entre otros eventos se encuentran, las siguientes situaciones: Cualquier acto de guerra externa, intern a 0 civil (declarada 0 no declarada), invasion, conflicto armado, bloqueo, revolucion, motin, insurreccion, conmocion civil 0 actos de terrorismo. Aquellos paras 0 huelgas generales de trabajadores, protestas, actos de violencia 0 de fuerza realizadas por organizaciones comunales, sociales 0 politicas, 0 manifestaciones publicas de gran envergadura que afecten directamente al CONCESIONARIO por causas ajenas a su voluntad que no Ie sean imputables y que vayan mas alia de su control razonable. La eventual confiscacion, requisa, 0 destruccion total 0 parcial de la infraestructura de la Concesion y su imposibilidad de recuperacion, ocasionados por orden de cualquier autoridad pUblica, por causas no imputables al CONCESIONARIO, que afecten grav ente la ejecucion del Contrato impidiendo al CONCESIONARIO cumplir on las obligaciones a su cargo. Aquellos descubrimientos de restos arque ogicos que sean de una magnitud tal que impidan al CONCESIONA 0 cumplir en forma definitiva con las obligaciones a su cargo. Cualquier terremoto, inundacion, huracan, rnado, maremoto, tifon, ciclon, tormenta electrica, incendio, explosion, 0 e ento similar, siempre que afecte de manera directa, total 0 parcialmente, 10 Bienes de la Concesion. La no constitucion del Fideicomiso de Re udacion previsto en el Capitulo X dentro del plazo de noventa (90) Dias C lendario siguientes a la Fecha de Suscripcion del Contrato de Concesion, bajo los terminos y condiciones previstas en el Anexo"Z, or causas no im utables al CONCEDENTE. La no obtencion del Ci rre Financiera entra del plazo previsto en el Capitulo III. EI retraso en la entre a, Ii pia cion de las areas de terreno comprendidas dentro del ion, conforme a 10 establecido en la Clausula V. EI retraso 0 demora n el otorgamiento de 10 titulos habilitantes requeridos nstruccion de cargo del para la ejecucion d las Obras de e el Capitulo VI. o ONARIO, c orr a 10 es

v~"". .-Podi<iJllt {if

.
'"

~ El~POLI
Olt ~ .

~,,~

iJ'""/' ~ ./"
0

~~ 'i. .~
"1 ~

l..

~.
,ICotu\li I

'!'acctO :})jtlC

%,. ""c

it ~

$ ;V-r:;

oi. \J

" 'Yo'"..

'0 MAOU~i<1)

.i.~

x)

xi) xii)

xiii)

xiv)

xv)

xvi)

xvii)

EI incumplimiento por parte del CONCEDENTE de sus obligaciones contractuales, asi como la configuraci6n de circunstancias 0 hechos ajenos a la voluntad del CONCESIONARIO que conlleven a la no verificaci6n de las condiciones serialadas en la Clausula 6.11. La ocurrencia de un evento geol6gico, conforme a 10 establecido en la Clausula 6.21. La ocurrencia del evento a que se refiere la Clausula 6.24 y 6.25, relativos a la existencia de interferencias en la via correspondiente al Area de la Concesi6n. La ejecuci6n de Obras Adicionales por parte del CONCESIONARIO, asi como su mantenimiento, de conformidad con 10 establecido en la Clausula 6.45 y 6.53. Los actos de terceros que determinen que el CONCESIONARIO se vea imposibilitado de explotar las unidades de peaje, por impedir el funcionamiento de las mismas, conforme a 10 establecido en la Clausula 9.4. Los actos de terceros que impidan el cobro de la Tarifa prevista en el Capitulo IX y/o sus reajustes, 0 conlleve a un incremento de los costos asociados 0 a una reducci6n de la recaudaci6n, conforme a 10 establecido en la Clausula 10.11. Los actos de la autoridad susceptibles de afectar los ingresos del CONCESIONARIO, tales como la generaci6n de puntos de fuga dentro del ambito de la Concesi6n, como consecuencia de la construcci6n de vias que intersectan 0 atraviesen el Area de la Concesi6n, la aprobaci6n de peajes diferenciados 0 de exoneraciones para el pago del Peaje, entre otros, conforme a 10 establecido en la Clausula 10.12. La configuraci6n de todos aquellos eventos que, de acuerdo con 10 establecido en este Contrato, deban recibir el tratamiento de eventos de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayor.

Acuerdo entre las Partes, derivado de circunstancias dis intas alas referidas en el Literal anterior.

17.2.

A excepci6n de la causal mencionada en el Litera b) de la Clausula 17.1, si una de las Partes no puede cumplir las obligaciones que s Ie imponen por el presente Contrato, debido a alguno de los eventos serialados en dic a Clausula, tal Parte notificara a la otra Parte, por escrito, dentro de los quince (15) las de producido el evento, dando las razones del incumplimiento, detalles de tal eve 0, la obligaci6n 0 condici6n afectada, el periodo estimado de restricci6n total 0 parcial e sus actividades y el grade de impacto previsto. Adicionalmente, la Pa e que se vea a ectada por el evento debera mantener a la otra Parte informada del de ar 110 del mismo. suspensi6n de la Concesi6n. Las Correspondera al CONCE EN obligaciones afectadas por u he ho de fuerza m yor 0 caso fortuito, asi como el Plazo de la Concesi6n, quedaran au maticamente s pendidos desde la ocurrencia del vento de fuerza mayor 0 cas f uito y mientras du dicho evento.

Cualquier disputa entre las Partes con relacion a la suspension, existencia 0 duracion de un evento de fuerza mayor, se podra someter al arbitraje establecido en el Capitulo XVIII del presente Contrato.

17.3.

EI deber de una Parte de cumplir las obligaciones que aqui se Ie imponen, sera temporalmente suspendido durante el periodo en que tal Parte este imposibilitada de cumplir, por cualquiera de las causales indicadas en la Clausula 17.1, pero solo mientras exista esa imposibilidad. Lo anterior es sin perjuicio de la obligacion del CONCESIONARIO de reestablecer la Transitabilidad dentro de un plazo razonable que sera acordado por las Partes en cada caso concreto, el cual sera determinado en funcion de la naturaleza del evento y de la gravedad de los darios generados a los Bienes de la Concesion .. La Parte afectada por un evento de fuerza mayor, debera notificar en forma inmediata a la otra Parte cuando tal evento haya cesado y no Ie impida seguir cumpliendo con sus obligaciones, y debera a partir de entonces reasumir el cumplimiento de las obligaciones suspendidas del Contrato. La fuerza mayor 0 caso fortuito no liberara a las Partes del cumplimiento obligaciones que no sean suspendidas por dichos eventos. de las

En aquellas Secciones de la Concesion que se encuentren dentro de la Etapa de Explotacion, el CONCESIONARIO retendra el derecho al cobro del Peaje respectivo siempre que las circunstancias asi 10 permitan. 17.4. En caso la suspension se extienda por mas de ciento y veinte (120) Dias Calendario contados desde la respectiva declaracion, la Parte afectada por dicha suspension podra invocar la Caducidad del Contrato. EI incumplimiento de obligaciones producido a consecuencia de los supuestos indicados en la Clausula 17.1, no sera sancionado con las penalidades indic cas en el presente 'Contrato, conforme a los terminos y condiciones previstas. n ningun caso, la configuracion de eventos de caso fortuito 0 fuerza mayor hab' tara la ejecucion de la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato por parte del CON EDENTE.

/~~;t~~

j: V \{\
~~

i(o.

~~o

j I
~~'S!

.'1

~~d~1'

Para efectos de determinar los ONCESIONARIO ran observa

(i)

La ampliaci6n del plazo de vigencia de la Concesi6n cuando los costos adicionales que haya asumido el CONCESIONARIO como consecuencia directa de la configuraci6n de los eventos antes mencionados no supongan un impacto econ6mico que ponga en riesgo la continuidad de la ejecuci6n de las Obras y/o la prestaci6n del Servicio por parte del CONCESIONARIO. EI incremento de la Tarifa correspondera cuando los costos adicionales que haya asumido el CONCESIONARIO como consecuencia directa de la configuraci6n de los eventos antes men cion ados supongan un impacto econ6mico sobre los costos e ingresos de la Concesi6n que pongan en riesgo la continuidad de la ejecuci6n de las Obras y/o de la prestaci6n del Servicio por parte del CONCESIONARIO.

(ii)

(iv)

Por acuerdo de las Partes, estas podran optar por un mecanisme de compensaci6n econ6mica que contemple, de manera conjunta, la ampliaci6n del plazo de vigencia de la Concesi6n, el incremento de la Tarifa y cualquier otro mecanismo de compensaci6n econ6mica.

EI CONCESIONARIO solo podra invocar la aplicaci6n de los mecanismos de compensaci6n en los terminos previstos en esta Clausula, siempre que el valor acumulado del (Ios) evento (s) ascienda a un total de Cinco Millones con 00/100 D61ares Americanos (USS 5 000,000.00). A partir del ario veinticinco (25) del plazo de la Concesi6n, el valor citado en el parrafo anterior no sera aplicable, correspondiendo la aplicaci6n de los mecanismos de compensaci6n en los terminos previstos en esta Clausula de manera inmediata. La discrepancia respecto al mecanisme de compensaci6n econ6mica al CONCESIONARIO, sera resuelta por un perito independiente, designado de la misma forma prevista en la Clausula 18.12, Literal a).

La Parte que haya notificado un evento de caso fortuito 0 fuerza mayor debera hacer esfuerzos razonables para mitigar los efectos de tales eventos en el cumplimiento de sus obligaciones.

EI Contrato se regira e interpretara de acuerdo a la Leyes peruanas y Disposiciones Aplicables. Por tanto, expresa que el cont nid , ejecuci6n, conflictos y demas consecuencias que de el se originen, se regira por dicha legislaci6n, la misma que el CONCESIONARIO declara conocer.

100

18.2.

EI presente Capitulo regula la solucion de controversias que se generen entre las Partes durante la Concesion respecto a la interpretacion, validez 0 eficacia del Contrato de Concesion, asi como de su ejecucion y cumplimiento y aquellas relacionadas con la resolucion del Contrato y la Caducidad de la Concesion. De conformidad con el Articulo 62 de la Constitucion Politica del Peru, se reconoce que los conflictos derivados de la relacion contractual se solucionaran por el trato directo y en la via arbitral, segun los mecanismos de proteccion previstos en el Contrato. EI laudo que se expida sera integrado alas presente Contrato de Concesion. reglas contractuales establecidas en el

En caso de divergencia en la interpretacion de este Contrato, se seguira el siguiente orden de prelacion para resolver dicha situacion: a) b) c) 18.4. EI Contrato y sus modificatorias; Los Anexos del Contrato; y, La Iniciativa Privada.

ff

$;;l ~~

EI Contrato se suscribe unicamente en idioma castellano. De existir cualquier diferencia entre cualquier traduccion del Contrato y este, prevalecera el texto del Contrato en t>-'ilME1~,~castellano. Las traducciones de este Contrato no se consideraran para efectos de su o'~;:roterpretacion. ~."

,~

V9Bo

'~~ '{~},,,,.

terminos "Anexo", "Apendice" "Clausula", "Capitulo", "Numeral" y "Literal" se /~.~tienden referidos al presente Contrato de Concesion, salvo que del contexto se :<,t,'.deduzca inequivocamente y sin lugar a dudas que se refieren a otro documento.
i~()S

~~~~;~.~.~;~> .. ~

18.5.

Los plazos establecidos se computaran en dias, meses

arios segun corresponda.

Los titulos contenidos en el Contrato tienen unicamente el proposito de identificacion y no deben ser considerados como parte del Contrato, para Iimitar 0 ampliar su contenido ni para determinar derechos y obligaciones de las Partes. 18.6. Los terminos en singular incluiran los mismos terminos terminos en masculino incluyen al femenino y viceversa. la disyuncion "0" en una enumeracion debera ent ente a alguno de los elementos de tal enumeracio .

18.10.

EI CONCESIONARIO Y sus socios, accionistas 0 participacionistas expresa, incondicional e irrevocable a cualquier reclamacion controversias 0 conflictos que pudiesen surgir del Contrato.

renuncian de manera diplomatica, por las

18.11.

Las Partes declaran que es su voluntad que todos los conflictos 0 incertidumbres con relevancia juridica que pudieran surgir con respecto a la interpretacion, ejecucion, cumplimiento, y cualquier aspecto relativo a la existencia, validez 0 eficacia del Contrato o Caducidad de la Concesion, as! como al reconocimiento y pago de indemnizaciones por los darios y perjuicios generados a las Partes durante la ejecucion del Contrato, seran resueltos por trato directo entre las Partes. EI plazo de trato directo para el caso del arbitraje nacional debera ser de treinta (30) Dias contados a partir de la fecha en que una Parte comunica a la otra, por escrito, la existencia de un conflicto 0 de una incertidumbre con relevancia juridica. De otro lado, tratandose del arbitraje internacional, el periodo de negociacion 0 trato directo sera de un maximo de tres (03) meses. Dicho plazo se computara a partir de la fecha en la que la parte que invoca la c1ausula notifique su solicitud de iniciar el trato directo al CONCEDENTE. Los plazos a los que se refieren los parrafos anteriores podran ser ampliados por decision conjunta de las Partes, acuerdo que debera constar por escrito, siempre que existan posibilidades reales que, de contarse con este plazo adicional, el conflicto sera resuelto mediante el trato directo. En caso las Partes, dentro del plazo de trato directo, no resolvieran el conflicto 0 incertidumbre suscitada, deberan definirlo como un conflicto 0 in ertidumbre de caracter tecnico 0 no-tecnico, segun sea el caso. Cuando las partes se pongan de acuerdo con respecto a la naturaleza de la controversia, ambas rtes deberan sustentar su posicion en una comunicacion escrita que haran lIeg a su contraparte. En esta explicaran las razones por las cuales consideran qu a controversia es de caracter tecnico 0 no tecnico.

102

a)

Peritaje Tecnico.- Todas y cad a una de las Controversias Tecnicas que no puedan ser resueltas directamente por las Partes dentro del plazo de trato directo deberan ser sometidas a un Peritaje Tecnico, en el cual el perito designado por las Partes resolvera conforme a sus conocimientos y leal saber y entender. EI perito sera designado de comun acuerdo por el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. Para tales efectos, el CONCESIONARIO propondra una terna de peritos al CONCEDENTE, a quien correspondera seleccionar al perito que sera designado para resolver la Controversia Tecnica. En ningun caso, el perito debera haber tenido vinculacion alguna de manera directa 0 indirecta con ninguna de las Partes en los ultimos cinco (5) arios. EI perito designado podra ser nacional 0 extranjero, pero en todos los casos debera contar con amplia experiencia en la materia de la Controversia Tecnica respectiva, y no deberan tener conflicto de interes con ninguna de las Partes al momenta y despues de su designacion como tales. EI perito designado podra solicitar a las Partes la informacion que estime necesaria para resolver la Controversia Tecnica que conozca, y como consecuencia de ello podra presentar a las Partes una propuesta de conciliacion, la cual podra ser 0 no aceptada por estas. EI perito podra actuar todos los medios probatorios y solicitar de las Partes 0 de terceras personas los medios probatorios que considere necesarios para resolver las pretensiones planteadas. EI perito debera preparar una decision preliminar que notificara a las Partes dentro de los treinta (30) Dias siguientes a su instalacion, teniendo las Partes un plazo de cinco (5) Dias para preparar y entregar al perito sus comentarios a dicha decision preliminar. EI perito debera expedir su decision final sobre la Controversia Tecnica suscitada dentro de los diez (10) Dias siguientes a la recepcion de los comentarios de las Partes, a su decision preliminar 0 al vencimiento del plazo para presentar dichos comentarios, 10 que ocurra primero. EI pronunciamiento por las Partes. del perito tendra caracter defini'
0

no pudiendo ser impugnado

Todos los gastos que irrogue la resolucion d una Controversia Tecnica, incluyendo los honorarios del perito que participe e a resolucion de la controversia, seran cubiertos por la Parte vencida. EI pr cabo conc prob nece ce . iento para la resolucion d una Controversia Tecnica debera lIevarse a en 1 ciudad de Lima, Peru. E cepcionalmente, y por la naturaleza del caso eto, e perito se trasladara a tra localidad solo con el fin de actuar medios torios como una inspeccion 0 ular 0 cualquier otro medio probatorio que sea ario a tuar en otra localidad, run plazo no mayor a diez (10) Dias.

'.

'.

jb)

No-Tecnicas

seran resueltas

mediante
102

103

arbitraje de derecho Ad - Hoc, procedimiento en el cual los arbitros deberan resolver de conformidad con la legislaci6n peruana aplicable. EI arbitraje de derecho podra ser local 0 internacional, de acuerdo a 10 siguiente: (i) Cuando las Controversias No-Tecnicas tengan un monte involucrado superior a Cinco Millones de D61ares (US$ 5'000,000.00) 0 su equivalente en moneda nacional, las Partes trataran de resolver dicha controversia via trato directo dentro del plazo establecido en el Numeral 18.11 para el caso del arbitraje internacional, pudiendo ampliarse por decisi6n conjunta de las Partes en los terminos establecidos En caso las Partes no se pusieran de acuerdo dentro del plazo de trato directo referido en el parrafo precedente, las controversias suscitada seran resueltas mediante arbitraje internacional de derecho, administrado por la Camara Arbitral de Paris, siendo aplicables para este caso el reglamento y las reglas de dicha Camara, a cuyas normas las Partes se someten incondicionalmente. Alternativamente, las Partes podran acordar someter la controversia a otro fuero distinto al de la Camara de Arbitraje de Paris si asi 10 estimaran conveniente. EI arbitraje tendra lugar en la ciudad de Paris, Francia, y sera conducido en idiom a castellano. Si por cualquier raz6n la Camara Arbitral de Paris decidiera no ser competente 0 declinara asumir el arbitraje promovido en virtud de la presente Clausula, las Partes se someteran a otra camara arbitral internacional, elegida por mutuo acuerdo. (ii)Las Controversias No-Tecnicas en las que el monte involucrado sea igual 0 menor a Cinco Millones de D61ares (US$ 5'000,000.00) 0 su equivalente en f! ",.~ moneda nacional, y aquellas controversias de pure derecho que no son ~ 0", ~~ cuantificables en dinero, seran resueltas mediante arbitraje de derecho, Ad '. \. ,il! J Hoc, a traves de un procedimiento que se seguira ante y de conformidad con los \"~~A #f;'1 Reglamentos del Centro de Conciliaci6n y Arbitraje de la Pontificia Universidad ~"'OCi6"de\a\~~~~ Cat61ica del Peru, a cuyas normas las Partes se someten incondicionalmente . .-.Las Partes podran someter las controversias alas reglas 0 procedimientos de otra instituci6n distinta al Centro de Conciliaci6n y Arb' aje de la Pontificia Universidad Cat61ica del Peru, para ello se requerira ac rdo expreso que debera constar por escrito. --;;~~

o,~.&

. ~' va

.~

EI lugar del arbitraje sera la ciudad de Lima, pital de la Republica del Peru; el idioma oficial a utilizarse sera el castellano; ~ a ley aplicable, la ley peruana.

18.13. Para el Arb raj de Derecho a que se refiere I Literal b) de la Clausula 18.12, ya sea en su modalid d in rnacional 0 nacional, se ap icaran por igual las siguientes disposiciones enerales: EI Trib na Arbitral estara integrado p r tres (3) miembros. Cada Parte designara a ,un arbit oy el tercero sera designado or acuerdo de los dos arbitros designados por las artes, quien a su vez se d semperiara como Presidente del Tribunal Arbitra. i una de las parte 0 pli ra con designar a su arbitro, 0 si los dos ~
~ ~~ 103

arbitros nombrados por las partes no lIegasen a un acuerdo sobre el nombramiento del tercer arbitro dentro de los diez (10) Dias siguientes a la petici6n formal de arbitraje por una de las partes 0 a la fecha del nombramiento del segundo arbitro, el segundo y/o el tercer arbitro sera designado, a pedido de cualquiera de las Partes, por el Centro de Conciliaci6n y Arbitraje de la Pontificia Universidad Cat61ica del Peru, en el caso del Arbitraje de Derecho nacional; 0 por la Camara de Paris en el caso del Arbitraje de Derecho internacional. Los arbitros designados no podran encontrarse desempenando como funcionarios, servidores 0 empleados publicos de cualquier nivel de gobierno, entidad publica 0 empresa estatal pertenecientes a la Republica del Peru. b) EI Tribunal Arbitral puede suplir, a su discreci6n, cualquier diferencia 0 laguna existente en la legislaci6n 0 en el Contrato, mediante la aplicaci6n de los principios generales del derecho y los Convenios, Convenciones y/o Tratados de los que la Republica del Peru sea signatario. Las Partes acuerdan que el laudo que emita el Tribunal Arbitral sera definitivo e inapelable. En este sentido, las Partes deben considerarlo como sentencia de ultima instancia, con autoridad de cosa juzgada. En consecuencia, las Partes renuncian a los recursos de reconsideraci6n, apelaci6n, casaci6n 0 cualquier otro medio impugnatorio contra el laudo arbitral declarando que este sera obligatorio, de definitivo cumplimiento y de ejecuci6n inmediata, salvo en las causales taxativamente previstos en el articulo 63 del Decreto Legislativo W 1071, cuando sea de aplicaci6n. Durante el desarrollo del arbitraje las Partes continuaran con la ejecuci6n de sus obligaciones contractuales, en la medida en que sea posible, inclusive aquellas que son materia del arbitraje. Si la materia de arbitraje fuera el cumplimiento de las obligaciones garantizadas con la Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato de Concesi6n quedara en suspenso el plazo respectivo y tal garantia no podra ser ejecutada por el motivo que suscit6 el arbitraje y deberan ser mantenidas vigente durante el procedimiento arbitral. Todos los gastos que irrogue la resoluci6n de una ntroversia No-Tecnica, incluyendo los honorarios de los arbitros que parti . en en la resoluci6n de la controversia, seran cubiertos por la Parte vencid . gual regia se aplica en caso la Parte demandada 0 reconvenida se allan 0 reconozca la pretensi6n del demandante 0 del reconviniente. Tambien umira los gastos el demandante 0 el reconviniente que desista de la pretensi6 . En caso el procedimiento finalice sin un ronunciamiento sobre el fonda de las pretensiones por causa de transacci6n 0 co ciliaci6n, los referidos gastos s ran cubiertos en partes iguales por el dem ndante y el demandado. Asimis 0, en caso el laudo favoreciera parcialmente alas osiciones de las Partes, el T, ibunal Arbitral decidira la distribuci6n de los referi s gastos. e e luyen de 10 dispuesto en e ta Clausula los costos y gastos tales como one arios de asesores, costos int rnos u otros que resulten imputables a una rt de manera individual.

c)

d)

e)

19.1

Toda solicitud de enmienda, adicion 0 modificacion del presente Contrato por cualquiera de las Partes debera ser presentada a la otra Parte, con el debido sustento tecnico y economico financiero y con la conformidad de los Acreedores Permitidos, segun 10 establezcan los actos y contratos de Endeudamiento Garantizado Permitido, en el caso de ser aplicable. La Parte resolvera la solicitud dentro de los sesenta (30) Dias siguientes de la notificacion de la solicitud. EI acuerdo de modificacion sera obligatorio para las Partes solamente si consta por escrito y es firmado por los representantes debidamente autorizados de las Partes. La solicitud que en ese sentido realice el CONCESIONARIO 0 el CONCEDENTE debera respetar la naturaleza de la Concesion, las condiciones economicas y tecnicas contractualmente convenidas, el equilibrio economico y financiero de las prestaciones a cargo de las Partes. Las Partes podran modificar el presente Contrato, previa acuerdo por escrito, por causa debidamente fundada y cuando ello resulte necesario al interes publico, las condiciones economicas y tecnicas contractualmente convenidas y el equilibro economico financiero de las prestaciones a cargo del CONCESIONARIO. De igual modo, el CONCESIONARIO podra presentar una solicitud al CONCEDENTE destinada a la revision del Contrato, por causas que a su criterio no se haya previsto a la Fecha de Suscripcion del Contrato. Para tales efectos, es de aplicacion al presente Contrato 10 dispuesto en el Articulo 9 del Decreto Supremo W 146-2008-EF, Reglamento del Decreto Legislativo N 1012 que aprueba la Ley Marco de Asociaciones Publico - Privadas para la generacion de empleo productivo y dicta normas para la agilizacion de los procesos de promocion de la inversion privada, asi como en sus normas complementarias, reglamentarias, modificatorias y derogatorias. En tal sentido, durante los primeros tres (03) arios contados desde la Fecha de Suscripcion del Contrato, las Partes solo podran suscribir addend as a los referidos contratos, siempre que se trate de la correccion de errores materiales; de requerimientos de los acreedores permitidos vinculados a la etapa de cierre financiero del contrato; de precisar aspectos operativos para la mejor ejecucion del Contrato de Concesion. En cualquier caso, las partes procuraran respetar en 10 ible la naturaleza de la concesion; las condiciones economicas y tecnicas con ctualmente convenidas; y, el equilibrio financiero para ambas partes.

acto expreso en sentido contrar"o que conste en el Contrato, todas las iones, citaciones, peticiones, de ndas y otras comunicaciones relacionadas , deberan realizarse por es rito y se consideraran validamente realizadas n con el respectivo carg de recepcion 0 cuando sean enviadas por x 0 por fax, una vez verific da su recepcion, alas siguientes direcciones:

PASAJE SANTIAGO ACUNA 127 - OF. 205, CERCADOLIMA -PERU. LUCY GISELLE ZEGARRA FLORES Si va dirigida a EL CONCESIONARIO: Nombre: LINEA AMARILLA S.A.C. Direcci6n: AV. CAMINO REAL N 456 - TORRE REAL - PISO 16. OF. 1604, SAN ISIDRO - LIMA - PERU. Atenci6n: VALFREDO DE ASIS RIBEIRO FILHO. Si va dirigida al SUPERVISOR: Nombre: FONDa METROPOLITANO DE INVERSIONES INVERMET. Direcci6n: JIRON CONDE DE SUPERUNDA N 169 - 2 PISO. Atenci6n: LUIS ROBLES RECAVARREN.

20.2

Todo cambio de domicilio debera ser comunicado por escrito a la otra Parte del Contrato y al SUPERVISOR. Este nuevo domicilio debera ser fijado cumpliendo los requisitos de la Clausula precedente.

Firmado en Lima, en cuatro (0 ejemplares originales, uno para el CONCEDENTE, otro para el -SUPERVISOR Y uno par C NCESIONARIO, a los doce dfas del mes de noviembre de 2009.

ANEXO I AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

INDICES DE SERVICIABILIDAD Para el Contrato de Concesi6n del Proyecto Linea Amarilla

IND ES DE SERVICIABILIDAD Para el Co trato de Concesi6n del Proyecto Linea Amarilla

",;5~~:~tF~:~>,
/(~/
\

SECCION I PARAMETROS DE CONDICION Y SERVICIAVILIDAD. SECCION II EVALUACION, SUPERVICION PARAMETROS DE CONDICION CONSECIONES VIALES. SECCION III DOCUMENTOS TRATADO.

POR INCUMPLIMIENTO DE LOS Y SERVICIABILIDAD EXIGIBLES EN

OFICIALES

EN

LOS

QUE

SE

FUNDAMENTA

ESTE

SECCION IV DEFINICIONES Y CONCEPTOS DEL HIGHWAY CAPACITY MANUAL RELACIONADOS A NIVEL DE SERVICIO E iNDICES DE SERVICIABILIDAD. SECCION V TEMA DE COMUNICACION

ENTRE LAS PARTES INVOLUCRADAS.

Umites Admisibles de los Parametros de Condici6n del Pavimento: Durante el periodo de Explotaci6n y Mantenimiento de la Red Vial concesionada, deberan garantizarse los siguientes limites admisibles en los parametros indicadores de la condici6n de los pavimentos:

No mayor a 4,5 m/km, segun la escala Del indice Internacional de Rugosidad - IRI (se excluyen los puentes, badenes u otras singularidades que afecten la medici6n).

Deflexi6n caracteristica

Deflexiones Limites Superiores (en 1/100 mm) TRANSIT DEFLEXIONES

o
CLASE IMDA (# de Veh. Pesados) CARPETA TIPO 1 (e <= 80 mm) CARPETA TIPO 2 (e > 8

mm
0-150 151 - 400 401 - 1000 1001 - 2000 2001 - +
Tiempo maximo de espera en . estaciones de peaje

65

55
45

35
30

Se ex' ira a la Sociedad Concesionaria mantener un tiempo de aten 16n a los usuarios inferior a 5 minutos por vehiculo, incl sive en las horas de mayor demanda, por no mas de 80% de 1 dia de operaci6n

SECCION II
EVALUACION, SUPERVISION POR INCUMPLIMIENTO DE LOS PARAMETROS CONDICION Y SERVICIABILIDAD EXIGIBLES EN CONCESIONES VIALES DE

Los Estandares de Servicio seran objeto de evaluaci6n y supervisi6n continua y rutinaria durante todo el periodo de la Concesi6n por parte de la SOCIEDAD CONCESIONARIA. La responsabilidad de la SOCIEDAD CONCESIONARIA de mantener la via de acuerdo a los estandares que se serialan en el presente tratado y en el anexo I es permanente. La SOCIEDAD CONCESIONARIA sera responsable incluso si es que por cualquier defecto de la via, advertido 0 no por el SUPERVISOR, los Usuarios sufrieran algun tipo de siniestro. Parametros de Condicion. Los parametros de condici6n deberan ser objeto de revisi6n rutinaria, asegurando que cualquier tramo de la via tenga una evaluaci6n cada 2 (dos) arios como maximo. Defectos De evidenciarse defectos significativos en la via en cualquier momento, el SUPERVISOR podra exigir la realizaci6n de las evaluaciones necesarias, y como resultado de ello, la ejecuci6n de los trabajos correctivos que se requieran. Obligaciones a cargo de la Sociedad Concesionaria EI relevamiento y evaluaci6n de los parametros de condici6n y la deflectometria, seran de obligaci6n y cargo de la SOCIEDAD CONCESIONARIA, bajo la supervisi6n y aprobaci6n del SUPERVISOR, quien podra requerir que las mediciones sean realizadas por un tercero especializado en dicha labor.

.~~~,:

0 ~

. ~~\lMtlh.,.:::=':t.a rugosidad y el Ahuellamiento seran medidos rutinariamente por muestreo a 10 largo ~2.E.GAR~,,;,'dEttramo mediante metodos simplificados validados. Complementariamente se haran '" '~diciones por metodos de ultima tecnologia, inmediatamente despues de la \to ~Guci6n de una obra 0 rehabilitaci6n profunda y, luego a 10 largo de toda la via, e-<,~nte el ultimo semestre de cad a segundo ario.

-. ~

Rugosidad

y Ahuellamiento

8 i
\e,~

"00" DE \lv-#:.".<f
\\\<"

,/
'

eflectometria

..\ Igualmente, durante el ultimo semestre de cada se ndo ario se efectuara la ~.'deflectometria y evaluaci6n estructural de los tramos conde el relevamiento de los .'parametros determine la existencia de condiciones cr' cas.

1I:r
. i ,

"".. . ~:::-::''':":''~'',",,, Con los resultados de los estudios, la SOCIED CONCESIONARIA debera ejecutar, <.",durante, el primer trime~tre siguien~e, los tr~~aj s necesarios para recupera~ la calidad i'h{ I , .\~ la via. Estos trabaJos deberan permltlr que se cum plan los estandares y \\le I 'JJ ~arametros establecidos, por 10 menos durant el siguiente periodo de dos arios .

/;:.::::~::.-._~< ...
!)

\ -'.

"(v

.;

'~~~o._._._~,/Sanciones
\:. ''"':'Cci(;f' CP.'~ \'.'
.,....

por incumplimiento

~:~

.;..;;:.

En a que el SUPERVISOR constate q la SOCIEDAD CONCESIONARIA no reali e I s mediciones requeridas correctame te, de conformidad con los parametros inter aci nalmente aceptados y con aquell s que se contienen en el presente nt at , Ie impo!)qOfiin~ts~mci6n conform u normativa aplicable, que se repetira
(

I:~'I ' . <."'." p..,

i~ \

, ,':/

!/.,;."j~,~""

"'c.)

,.,<~;",;,\, t. \.> \
<

-\\)(.00

,:"e,\

\.:\";:;." \

' \.. r;jl

~:::Fjf:'

!fJ'J!' .};'-

,
~~i(_

CCIO

,,~;r-

si es que la SOCIEDAD CONCESIONARIA no cum pie con realizar las mediciones requeridas correctamente, dentro del plazo que determine el SUPERVISOR. Tecnologia de las mediciones Las evaluaciones deberc3n ser ejecutadas con el empleo de alto rendimiento, teniendo como referencia actual los siguientes: RUGOSIDAD AHUELLAMIENTO DEFLECCI6N Rugosimetro Laser Profilometer Perfilografo transversal 0 Rugosimetro Tipo Laser Deflectometro tipo FWD (Falling WeiQht Deflectometer)

Para realizar las mediciones, la SOCIEDAD CONCESIONARIA procurara utilizar la tecnologia mas moderna disponible, en la medida en que esta sea economicamente factible y que presente ventajas sustanciales respecto de las alternativas tradicionales. Programa Tecnico-Economico de gestion de pavimentos

La SOCIEDAD CONCESIONARIA debera establecer un programa Tecnico-Economico de gestion de pavimentos para lograr la buena operacion de la Concesion, que sera presentado al SUPERVISOR a los cuarenta (40) dias de terminado el ejercicio anual. Congestion en las estaciones de peaje. (TEC) La congestion en las estaciones de peaje se medira por el "tiempo de espera en cola" (TEC), el que se medira en el terreno como el promedio ponderado (por el numero de vehiculos atendidos por carril) en el sentido del transito que se mida. EI metodo de medicion sera el "metodo de las placas de rodaje" donde se anota el numero de la placa de rodaje de los vehiculos y la hora en que se detienen para formar cola y salen despues de haber pagado el peaje, para luego procesar los datos en gabinete. EI largo ~~-':t~:,.de la medicion debera ser de 24 (veinte y cuatro) horas.
0

'l
~

;/#,,:v
'\'0> ~, "t.
~

:eGAR;;("-t~vel de Servicio

vo So
""OR DE ~\)'.

~~\~.
"" c::

~ ~)
0

-1<.v

,~ erminacion del "tiem

f"~;

de es era en cola"

TEC

J::i

":.,~< .

~"I1>"Clclnde\a\I\~':~>~:Juandodeterminado un TEC superior a 5 (cinco) se haya inutos por mas de 80% de ,>\~.,., 1 dia de operacion en una estacion de peaje dentro de n mismo mes, la SOCIEDAD CONCESIONARIA debera modificar el Sistema de Ate cion en dicha estacion, para 10 cual tendra un plazo de 7 (siete) dias. En caso que ea necesaria la construccion 0 I \i~" instalacion de nuevos carriles para la estacion, esta seran exigibles en el plazo de 6 \ .. :) ",Jseis) meses, desde que fuera comprobada la situaci n descrita en este parrafo.

.. ,., .....

Sanciones

or el incum limiento del acondicion

miento del

TEC

EI no cumplimiento de la modificacion del Sistema de Atencion 0 de la construccion 0 instalacion de nuevos carriles, dara origen a la aplicacion de las sanciones establecidas.

E valor del TEC sera calculado cuando el SUP RVISOR 10 estime conveniente, . de iendo recalcularAA'11t+Qmen os una vez cada dos anos y cuando se modifiquen las a:J ce 'sticas ~}i~~:;..~es~Ciqnes de peaje ~'(J. do se establecen estaciones
I{",'~ ,

~
~

(';';
\~:., '.

t,~'r",'
~~;:.' '. /' / I

-<;
~ , ".",

~~
10

, ,-.... __

',' .... :.,,;.<A" :.

~VJ:i~IO ~~ 0

Sanciones por el incumplimiento (TEC)

de la determinacion

del valor del tiempo del

Sin perjuicio de 10 anterior, en caso que se compruebe un valor TEC superior a 5 (cinco) minutos por mas de 80% de 1 dia de operacion y encontrandose vencido el plazo maximo dispuesto para la modificacion del Sistema de Atencion 0 el plazo para la construccion 0 instalacion de nuevos carriles dispuestos en los parrafos precedentes, se originara la aplicacion de la sancion correspondiente. Excepciones EI SUPERVISOR podra determinar que el Tiempo de Espera en Cola (TEC) ha tenido un alza debido a una circunstancia extraordinaria y en este caso no procedera exigir la modificacion del Sistema de Atencion, ni la construccion de nuevos carriles de peaje y ni la aplicacion de la sancion establecida por superar el valor como se establece en el parrafo anterior. Consideraciones Generales para el Mantenimiento Rutinario y Periodico las siguientes

La SOCIEDAD CONCESIONARIA efectuara, de manera permanente actividades de Mantenimiento rutinario:

Limpieza de calzadas y bermas Limpieza de cunetas Limpieza de alcantarillas Conservacion del tunel, puentes, viaductos y obras de arte. Limpieza y reposicion de seriales y guardavias. Repintado de las marcas en el pavimento. Replantado y arreglo de las areas verdes y demas componentes paisajisticos, ornamentales y ambientales integrantes de la Via.

.f

""

Por cada actividad que no realice la SOCIEDAD C CESIONARIA, el SUPERVISOR .:c."'~.", Ie impondra una sancion conforme a su normativ aplicable, que se repetira si es que "H~(!""/~~a SOCIEDAD CONCESIONARIA no cum pie n realizar las actividades requeridas GAR~,?c:t:,~ .. rectamente, dentro del plazo que determin el SUPERVISOR.
'(\

((~~ ~ ! 8
\; ~1<

't.:;)

<'

actividades arriba indicadas no se ce-' an estrictamente a 10 enunciado, sino que 10 necesario para garantiz r la correcta funcionalidad y estetica de la q,~o ~OOI/DE?\': .'9'>"''!raestructuravial. Igualmente incluiran las instalaciones y servicios anexos a la via, "'OCionoela'\\' tales como garitas de Peaje y los se icios complementarios implementados por la SOCIEDAD CONCESIONARIA.
<s-<.:f <t~ uiran todo

Medidas de Seguridad Las actividades de Mantenimiento e ejecutaran guardando los mayores Estandares ide Seguridad Normados a la f cha, tanto para los Usuarios como para los Trabajadores.

, una vez iniciadas las obras, estas se ejecuten nta puesta en servicio de las mismas.

cion de las Viar/~

La SOCIEDAD CONCESIONARIA debera preparar un plan de desvios utilizando las vias alternas existentes 0 en caso contrario, habilitar las requeridas, solicitando al respecto, previamente la respectiva aprobacion de la SUPERVISION, antes de poner en practica dicho sistema y previa al cierre respectivo de cualquier via que afecte la normal circulacion vehicular.

La SOCIEDAD CONCESIONARIA debera sefializar horizontal y verticalmente todos los cambios de rutas que realice al poner en practica el Plan de Desvios que haya preparado, Plan que debera ser previa mente aprobado por la SUPERVISION. Retroreflectividad. La retroreflectividad de las marcas en el pavimento se determinara mediante tres mediciones por cada km., tomando alternativamente las marcas del borde derecho, centro y borde izquierdo, mediante un instrumento calibrado al estandar MIROLUX 12. La retroreflectividad caracteristica sera el promedio aritmetico de las mediciones. Cad a medicion constara de tres lecturas, cad a una de las cuales no debera diferir en mas del 10% respecto del valor promedio de las lecturas. Si alguna de las lecturas difiere en mayor porcentaje, se tomaran dos nuevas lecturas y el valor de la medicion sera el promedio de todas las lecturas. Los procedimientos de medicion y evaluacion de los parametres de condicion y serviciabilidad deberan realizarse de conformidad con los parametros establecidos por laASTM. Obstaculo: Obstaculo es un agente de cualquier indole que entorpece la transitabilidad, visibilidad y/o seguridad de la via, tales como piedras, arenamientos, derrumbes, vegetacion, malezas, desperdicios, etc, y que debera ser eliminado por SOCIEDAD CONCESIONARIA.

daran lugar a la aplicacion de ites exigidos, segun la escala

CUADRO LiMITES ADMISIBLES Y PLAZOS DE SUBSANACIO POR INCUMPLIMIENTO PLAZO DiAS

115
BACHES AHUELLAMIENTO OBSTAcULOS BORDES ROTOS BACHES MAYOR A 20 MM

2 90 1 7 2 2
DEL TRATAMIENTO 0 SUCIAS ENTRE CALZADA Y

M2 KM' UNID ML BACHE M3 ML UNID UNID UNID ML ML UNID KM' UNID UNID UNID UNID

BERMAS

OBSTAcULOS DESPRENDIMIENTOS BERMA CALZADAS

7 7 1 7 7

DETERIORADAS

OBSTAcULOS

PUENTES

BARANDAS SUCIAS Y/O ROTAS GRIETAS ELEMENTOS SUCIOS METALICOS CORROIDOS, DETERIORADOS

Y/O

7 7 7 7 7

SENALES DETERIORADAS MARCAS DEL PAVIMENTO COM RETROFLECTIVIDAD MENOR A 120 MILICANDELAS/LUX/M2 SENALES VERTICALES NO VISIBLES POR OBSTACULOS CON RETROREFLECTIVIDAD MENOR A 120 MILICANDELAS/LUX/M2 GUARDAViAS ROTOS E HITOS KILOMETRICOS SUCIOS ROTOS

SENALES

DELINEADORES

2 2

SENALES Y GUARDAViAS

ota: KM ' - Lon itud del tramo vial a todo 10 ancho de la calzada.

J
~

116

EI presente documento tienen por objeto dejar establecido que para que la SOCIEDAD CONCESIONARIA pueda dar cumplimiento a 10 establecido en la totalidad de 10 contemplado en el presente Tratado, tendra que basarse en todo 10 relacionado que al respecto de VIAS EXPRESAS de caracter URBANO, traten todos los documentos Oficiales que a continuaci6n se describen: Manual de Diseno Geometrico de Carreteras MTC con RD. Na 143-2001 MTC/15.17 DG-2001. Emitido por el Emitido

Especificaciones Tecnicas Generales para carreteras porel MTC con RD. Na 1146-2000 MTC/15.17 Manual de Dispositivos y Carreteras. de Control de Transito

EG-2000.

Automotor EM-2000.

para Calles Emitido por

Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras el MTC con RD. Na 028-2000 MTC/15.17

Manual de Diseno de Puentes DP-2003. Emitido por el MTC con RM del 31 de Julio de 2003 Na 589-2003-MTC/02 Especificaciones Tecnicas Generales para la Conservacion de Carreteras. Emitido por el MTC y aprobado por RD. Na 051-2007-MTC/14 del 27 de Agosto del 2007.

Todos los asuntos concernientes al presente Tratado, que por algun motivo no estuvieran contemplados en los documentos antes mencionados, para poder adecuar su regulaci6n 0 reglamentaci6n, se utilizaran los siguientes manuales: Highway Capacity Manual HC 2000 del Transportation Research Board. and Vial and

GUlas y/o Manuales del Am rican Association of State Highway Transportation (AASHTO) n 10 referente a Diseno Geometrico Urbano, tal como A P !icy on. Geometric Design Highways

Sueem

5th.

Edition

(GDH;i~5;!~
.'; ..'-.,_._./<,'
, ',.!),

DEFINICIONES Y CONCEPTOS DEL HIGHWAY CAPACITY MANUAL RELACIONADOS A NIVEL DE SERVICIO E iNDICES DE SERVICIABILIDAD. Para el diseno y mantenimiento de pavimentos y otras obras de la via, es importante definir sus rangos de nivel de servicio; por ello, ademas de las normas nacionales, para las particularidades y detalles concernientes a una Via Expresa Urbana, seran utilizadas complementariamente las definiciones, conceptos y parametres del Highway Capacity Manual HCM2000 del Transportaci6n Research Board que denominaremos (en adelante HCM), para la definici6n de freeway contenida en el Capitulo 13 del HCM. Entre otros conceptos; con relaci6n al nivel de servicio, diseno de pavimentos e indice de serviciabilidad, encontramos 10 siguiente: U[ .. o] La operaci6n tambien puede ser afectada por las condiciones ambientales, como el clima 0 la iluminaci6n, por las condiciones del pavimento, 0 por la ocurrencia de incidentes en el trafico [.. .]". U[ .. 0] Debe tomarse en consideraci6n y resolverse la interacci6n de la autopista nueva con otras instalaciones, evitando que el desempeno de la autopista sea afectado cuando la capacidad vial se transfiere a las calles 0 rampas [0'0]'" U[ .. o] Las condiciones base son asumidas como un estado de variables geometricas y de trafico utilizadas como punta de partida del calculo inicial del Nivel de Servicio LOS (Level of Service) [... ]". U[ ... ] Los flujos no saturados representan un flujo de trafico que no es afectado por condiciones extremas altas y bajas, Este regimen esta general mente definido dentro de un range de velocidad de diseno de 110 km/h e zonas urbanas en rangos bajos de flujo [.. .]". U[ ... ] EI flujo de descarga de cola (el mas d favorable) es generalmente definido por ::~:--..un range estable de 2,000 a 2,300 pc/hi saliendo de un cuello de botella 0 una ~.t"'j;l~saceleraci6n (como la de una garita de eaje por ejemplo) [ ... ]" (generando ademas V\' ,rflas horizontales). o
f1,:V 7) \\.

B
'\ <~

"

de relaci6n entre veloc' ad de flujo y densidad de flujo: Exhibit (anexo) -2 Y 13-3 del capitulo 13 del HCM, omo extremo mas bajo se senalan 1750 pc/h/ln ~ :w:~'(,".Aij' ""'OCjOn6e\a~, 90 km/h). (Para los volumenes de servicio (L S) para segmentos convencionales de autopista urbana, ver la tabla del Exhibit (ane 0) 13-6, Y los Exhibit 23-2 Y 23-3 de LOS Criteria y Speed Flow para Segmentos Basic so tipicos de una Freeway).
DOROf:.Y~#~.'

! $I~r el cuadro

.',

_Ademas, en 10 que no hubieren uficientes referencias se pueden emplear como referencia adicional las Guias y Manuales del American Association of State Highway and Trat:lsportation Officia s - AASHTO referidas a diseno Vial Urbano y de avimentoso
t./$'>.J

\~\ ...,-:,\
\ ~~
>0";;-I. ~

(;;j

I ..... "" ..

/'

/ee.; L,,;/
/

Lli\,:';> ,:'

En el presente Tratado se adjuntan los siguientes formatos tentativos para poder contar con un sistema claro y veridico entre las Entidades involucradas en el manejo de la Concesi6n de la Via Expresa LInea Amarilla: Detecci6n de parametro de condici6n insuficiente. Notificaci6n de detecci6n de parametro de condici6n insuficiente. Notificaci6n de resoluci6n de parametro de condici6n insuficiente. Detecci6n de incumplimiento. Notificaci6n de incumplimiento

Este sistema de comunicaci6n puede ser mejorado de comun acuerdo de las partes. Se adjuntan copias de las cinco comunicaciones.
f'..

DetecciOn de para metro de condiciOn insuflcient& (Nota del Ingemero SupaNisor 131 Coordlnador de INVER MET)

Lugar Fecha

De acuerdo a 10establecldo en el Anexo I del Contrato de Concesl6n. se comunica que se han locahzado los slQUIentes defectos en la Concesi6n de la Via Expresa Linea Amanlla

Plazo . (din)

FIRMA log. Supervisor

Notificaci6n de deteccion de pan'lrnetro de condicion insuficiente ,No';! de

Plazc (dlliSi

Lugar Fecha

De acwendo a 10 'flsuflcJenle subsanar os defeclOS

p"vametro

tareas

t1e cordlClon necesanas P;;1'8

Detacci6n de incumpiimiento
nge:llelO de IN\/ERMET

De acuerdo a
SI;: han cumphdo NOlrficaClcn de ,larameh::

COf1c,.eSli:m 51'; comumca que no de Go:reCCion de defeGtos estableCldos er 13

ia

oenalidao por ,nc:UI1:1p'llnl los srguientes cases

Ruta

y hasla que se SJDSaner los defeetos para

Trz,Hno
Nuevo pla;.:o {dl"S'1

Per o:ra palte

han cumplido

se c;omwlIca que defeetos establec!oos

se la

Non/loaclo", de paranrlet 18penal,cao por pi,r11le:nt,o

cor'espondli::ndo

Ru:a
Tramo
NUO>,Opl,,;.:O (diatl(

Feclla
Notlf!C<lClC:n
de

De

<lCuen56 a se her cun1pll(jo

C{)t~;(A3S10n

S0 CO:11iJr,!c;,;que

Ie;;

ce ce'eC\05 es!abieo!d05 e" la

Nctif;caclon de parametrc penal;dad per IfiClimplmlientc

,05 S!gwer1tes casas

oorrespond,enco

,a

105 (H,;'eClOS para

Nuevo plazo ld'<ls)

Por oua parte ccmUfI!ca que se naf! eslablecldos en '3 oena!cJad Rute Tramo

5e
deject as

Nuevo plato
jdrHS;1

Los motivos Dor ,gUlerle;; ,espeolflc,,!"'

ANEXO II AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

SECCION 1 La Secci6n 1 es la franja de territorio de dominie publico que forma parte del derecho de via, que sera entregada al Concesionario para la conservaci6n y explotaci6n de la infraestructura vial y la prestaci6n de servicios para efectos de la Concesi6n, la cual comprende la Autopista Via de Evitamiento en el tramo desde la intersecci6n con la Av. Javier Prado hasta la intersecci6n con la Av. Habich, que comprende a su vez el area de reserva de las intersecciones viales que contiene en su recorrido, incluyendo accesos y salidas nuevas en la margen derecha del Rio Rimac hacia la nueva autopista de la Secci6n 2, principalmente a la altura de las intersecciones en las zonas de Puente Huascar, trE3boiHuanuco y Puente del Ejercito.

Via de Evitamiento de Avenida Javier Prado a Av. Las Palmeras: 1.600km. (Entre Km 0 + OOOm Km 1 + .600m) y Ejecuci6n de la incorporaci6n del tramo inicial del Eje COSAC de Evitamiento, de acuerdo a los estudios de factibilidad de Protransporte, que comprendera la integraci6n en ambos sentidos con la Av. Javier Prado. Via de Evitamiento de Avenida Las Palmeras (Plaza de Peaje Monterrico a Avenida Placido Jimenez (EI Agustino): 7.400km (Entre Km 1 + 600m y Km 9 + OOOm) Actual Via de Evitamiento al sur del Centro de Lima, que contiene de sur a norte ~ MfTll(l;'"",Las iniciales de aproximaci6n y ensanche vial para las garitas del peaje de vias ./f ..... O(/~nterrico .a partir ~e Avenida ~as Palmera~, el interca.mbio vial de Santa Anita y f " 2EGAR~ ~ 'f>~obras vlales de mgreso y salida alas gantas de pea de La Carretera Central, ~ \to 80 I~;y-pass de Avenida Atarjea, las Garitas de Peaje e ingreso a Evitamiento del \ :< l::'" ~rcambio Vial Ramiro Priale, el By-pass de Aveni Ferrocarril, hasta el tramo al ~~~ORDEI'I'~:~~!dfte By-pass de Puente Nuevo. del
Ion

de

I'd \{\\It;~

..

Via de Evitamiento entre la Av. Placido Jimen 1.10km (Entre Km 9 + 000 m y Km 10 + 100 m) Tramo que comprende la Ejecuci6n de los Vi ductos de la Derivaci6n Sur de la Via de Evitamiento hacia la nueva via Expresa en su tramo de acceso al Tune!. En el sentido de sur a norte a la altura de la Aveni a Placido Jimenez se inicia una via auxiliar por la derecha para el acceso hacia el iaducto elevado sur a norte encima del Puente Huascar; en el sentido de norte a sur se complementa el Puente Huascar con un ViajUC mas rto y de m nor altura de norte a .Uf que se corpora, a,la Via de Evit mient co una via a iliar por la derec:~~\~~.'~~_., .....
,I_.,e',",. , --

,.-""

,.-'

. ~'"

't</
\\,,',

~:',
'h_.

";:'

.",

.. :
'

'---.
~

...

#'"u

cCIO

v.

(;''!''

'~.), h
\\\

~'\ .

.
1

-,
.
"

'-.::-"

..

-"

'1<>'~~'~_,,~>-~
:-'';'>

_,_; _.

'

Ambos viaductos confluyen al norte del Puente Huascar en una sola via de doble sentido sobre la margen derecha del rio con pistas de dos carriles por sentido y de pavimento flexible. Los viaductos y dichas vias comprenden la ejecuci6n de muros para contener la ribera del Rio. CORREDOR DE AUTOBUSES: 16 Km: Recuperaci6n de la superficie de rodadura de la via e incorporaci6n de un corredor segregado de buses de alta capacidad en el tramo de 16km de longitud aproximada, entre la intersecci6n con la Avenida Javier Prado y la Avenida Habich; considerando la articulaci6n funcional: con la ruta del COSAC1 en el norte (a la altura del Tn3bol de Caqueta), con el futuro COSAC2 a la altura de la Carretera Central y con la futura ruta de transporte masivo de la Av. Javier Prado al sur. EI nuevo pavimento de hormig6n del corredor para uso exclusivo de los buses de alta capacidad constaria de una via de un carril por cada sentido (de 3.50m c/u) y sobrepaso en las estaciones -segun 10 indicado por Protransporte- en tanto no concluya su Estudio de Factibilidad para dar especificaciones a dicho corredor. Los carriles existentes de la autopista, recibiran tratamiento con Binder y asfalto. En las vias del COSAC, Habran paraderos con puentes peatonales cada 500m en promedio. En principio en el tramo del COSAC entre la Avenida Javier Prado a Puente Huascar donde el derecho de via es mas amplio y esta disponible el corredor ejecutara carriles adicionales en el separador central, para no disminuir la capacidad de servicio expreso de la Via de Evitamiento derivada hacia la Linea Amarilla; y en el tramo del COSAC entre Puente Huascar y Trebol de Caqueta dadas la limitaciones de la secci6n de Via de Evitamiento a traves del Centro Hist6rico de Lima, el COSAC se adecuara a la secci6n vial disponible.

SECCION 2
tlRCPOLli~/;'

2 es la franja de territorio que formara parte del Derecho de Via a ser al Concesionario para la Construcci6n, Conservaci6n Explotaci6n de .~, VO B !1J~lraestructura vial y la prestaci6n de Servicios para efectos la Concesi6n. EI ~a ~'~ de esta secci6n comprende de sur a norte una nueva rut de via expresa que ';>q.~4DOR\)t~:\.,,'~ia su intersecci6n con la autopista Via de Evita ento a la altura de la desde "'QC'O"'\~uturaAvenida Locumba (prolongaci6n de la Av. Gra en el actual Puente Huascar, pasando por la margen derecha y luego el cau e del rio Rimae hasta su intersecci6n con la Via Expresa Alfonso Ugarte y el uevo intercambio vial de Derivaci6n Norte en la zona de contacto con el trebol d Caqueta, y de alii sigue la ia expresa hacia el oeste con un nuevo desarrollo de capacidad vial sobre el rumbo aproximado de la Avenida Morales Duarez asta su intersecci6n con la Avenida Universitaria. Comprender' igualmente e area de reserva que sea defi~ida por el .desarrol~~ de las nu v interseccion s viales a ejecutarse dentro
GARI'l.'lIi'(,....

~ecci6n

o ~,\~gada

jj
#

cO: ':'.~: .. ". e dlcho recorndo. ~.:

"

.\ ~ .........

n', /"''''~~~;>.\ 'c~~";"':';'j 'd:~,~

Fi;~I-' <' <'
'11l"~O

~~~'~~;,::~:l{) ,.~
ij.-;, '...... "'.

'~{~\".~";i"""'''''_c(;:

..

La Secci6n 2 esta dividida, a su vez, en Sub-secciones, conforme a 10 precisado en el Anexo. Sigue una memoria descriptiva de las obras: Via Expresa nueva, desde el Puente Huascar hasta la Avenida Alfonso Ugarte: 3.31km (Entre Km 10 + 100m y Km 13 + 410m) Este tramo contiene la implantaci6n del tunel de aproximadamente 2km de longitud bajo la margen derecha y el cauce del rio Rimac, con ejecuci6n de dos pistas de 3 carriles por sentido cada una, en obras de concreto armado y rodadura en pavimento flexible. De norte a su la obra, comprende: - Via desde el intercambio de Derivaci6n Norte para conectar la prolongaci6n de la Avenida Morales Duarez de oeste a sur, que se une con la lIegada del viaducto de Via de Evitamiento de norte a sur cruzando debajo del puente del Ejercito, de alii hacia el sur se ubica una plaza de peaje y sigue la ruta con la construcci6n de un viaducto de transposici6n a la margen derecha del Rio, hasta lIegar al inicio de la rampa norte a sur de descenso al tunel, comprendiendo los muros para contener la ribera del rio. - Paralela a la anterior via se ubica la via de sur a norte que recibe la rampa de ascenso del tUnel de sur a norte y recorre la margen derecha del rio para iniciar el ascenso hacia el viaducto que se bifurca elevado encima del Trebol de Caqueta. - EI tUnel se ejecutara compuesto de tramos de tUneles dobles paralelos en cada sentido para ejecutar obras especiales debajo de los arcos de los puentes, y luego se integra en una secci6n unica de doble sentido. EI tunel asciende rumbo al sur hacia una via de doble sentido sobre la margen derecha que contendra la otra plaza de peaje para conectarse son las obras de Derivaci6n Sur sobre el puente Huascar. - Este tramo comprende las Obras de intercambio vial complementarias al Trebol Huanuco (hacia la margen derecha), y las obras de acceso al Centro Hist6rico de Lima a la altura de la zona Martinete (hacia la margen izquierda).

~WI~~~~

1"::'r'.. ::f

'~l'~~:'~'';!ntercambioe Derivaci6n Norte en el tramo de la Avenida Morales Duarez a d oi~,) N altura de su intersecci6n con la calle Gral. Mariano Del ado hasta su ~\ l/~,;rtersecci6n con la Avenida Alfonso U arte las obras com Ie entarias al ~q, ~4: 11 ~\'o<f:/'>~ftrebol Cagueta: de 0.75km. ~n(t<~~~;,;:-" (Entre Km 13 + 410m y Km 14 + 160m) -=--=:.Este tramo vial corto, contiene las obras de intercambio vial a ser area delimitada por el frente norte de la actual avenida Morales uarez a la altura de su intersecci6n con la Calle General Mariano Delgado, el c uce del rio Rimac, y la Avenida Alfonso Ugarte y su interconexi6n con el Treb de Caqueta. Este tramo inicia el nuevo rumbo de la Via Expre Linea Amarill que luego avanza aCia el oeste con un nuevo desarrollo e capacidad al sobre el rumbo aproximado de la,,a, ,tu"a, c I"avenida Morales Du' re Estas obra de intercambio vial "se complementan con la ejecuci6n de los via uctos y el nsanche para sus ccesos de1r-~~,'la Via de Evilamienl (I mo lenida Zarumilla), los que
~G

\~;\~ ~"

....,.

pasan encima y al costado de la zona del Trebol de Caqueta conformando todas estas obras el complejo del antes citado Intercambio de Derivacion Norte. La obras de este tramo comprenden: - Un By Pass que se desplegara encima de un intercambio vial superficial formado por la via expresa de sur a norte que gira en "U" y que recibe a su vez el nuevo viaducto de Via de Evitamiento (tramo Zarumilla) que cruza sobre el rio en sentido norte a sur. Dicho By-pass iniciara el nuevo rumbo de la via Expresa nueva que seguira hacia el oeste por el rumbo aproximado de la Avenida Morales Duarez, con un nuevo desarrollo de capacidad vial con Implantacion de dos pistas de dos carriles por sentido. - AI sur del intercambio vial superficial que bifurco las dos pistas de la nueva Via Expresa Linea Amarilla, esta se unen con los viaductos para formar en sentido norte a sur la via que cruza debajo de la Avenida Alfonso Ugarte (Puente del Ejercito) para seguir por la margen izquierda del rio rumbo al peaje y hacia el acceso al tunel. - Paralela a la anterior via se ubica la via de sur a norte que recibe la rampa de ascenso de tres carriles desde el tunel de sur a norte y la conecta con el viaducto que se bifurca elevado sobre la zona del Trebol de Caqueta derivando la Via Expresa Linea Amarilla en dos rumbos: hacia el norte con direccion a la Via Expresa Panamericana Norte, y hacia el oeste con direccion al Callao (son parte del intercambio de Derivacion Norte). Comprende la ejecucion de muros 0 defensas para proteger la ribera y el tunel del cauce del Rio.

Via Expresa nueva entre la Calle General Mariano Delgado (Puente Santa Maria) y la Calle Nicolas Rodrigo: 2.19km. (Entre Km 14 + 160m y Km 16 + 350m) Este tramo del rumbo en sentido este a oeste inicia desde la interseccion con la Calle Gral. Mariano Delgado (acceso al Puente Santa Maria) hasta la Calle Nicolas Rodrigo ubicada al final del extremo oeste del By pass de la Avenida Nicolas Duenas, cuya mejor solucion debera definirse en el Estudio definitivo de --e::="_cr.:-:::-..... Ingenieria. ~;f;.~~ !:I'~~~~~:~"Estaeccion se compone de dos pistas separadas de dos carriles por s ntido, con s ,(;::/;:J:. ' ':1'' 2<:",-l:.tn nuevo desarrollo de capacidad vial sobre el rumbo aproximado d la avenida i,"; ... o~Y'Morales Duarez, que se recuperaran mediante la aplicacion de a cama de V B ,;~}~Inder y una capa de asfalto, y de acuerdo a la definicion del Ii mbo final del F~l'e~~~studiO Definitivo de Ingenieria, de ser el caso que permanez an predios con '~~c"";;;;;;:;-;'\l,">:flrentea la via deberan ser segregados para conservar su inimo nivel de ",=-~=:=-,;.;;':/ expresa.

\\i\~l

\\~OI'R

separadas de dos carriles por sentido con separador central, de conservarse el mismo rumbo se efectuara el Recapeo de las pistas a conservar de la Avenida Morales Duarez, y se ejecutara una capa de concreto asfaltico; y de acuerdo a la definicion del rumbo final del Estudio Definitivo de Ingenieria, de ser el caso que permanezcan predios con frente a la via deberim ser segregados para conservar su minima nivel de expresa.

stetramo comprende las obras de un By Pass elevado sobre la Av. Universitaria con dos pistas de dos carriles por sentido con rampas de ingreso y salida y vias -auxiliares a nivel de dos carriles a ambos costados, para resolver 105 movimientos e ingreso/salida a la Av. Universitaria.
~ &1\

de /a /"
~.

I~" l
\ ~.\\
\" ..
"~

I';; "",

0'

ANEXO III AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

Seccl6n :I Seccl6n:l 8eclcl6n :I Seccl6n :I Seccl6n:l Seccl6n:l Seccl6n :I SeccI6n 2 Sec.c16n :I Seccl6n 2 Seccl6n2 Seccl6n :I Seccl6n :I 8ec.c16n :I 8eccl6n 1

S.boQQcI6",:I.1 b cl~,U '@"lOcl~U .@ cI6nlU '.boQQcl6rt,U S@oQQol6n,U '~lOcl6n'U .@oQQcI6mU boQQcl6m:l.4 '.b"toel6n,2.4 '.b"lOcl6n,:I.4 '.b ol~,2.4 boQQcI6l1lU .@ cl6n,U

ANEXOIV AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

Test monio de la Escritura Publica de Constituci6n Social, Estatuto del Concesionario

~\

LA}

j--

13~

ESCRITURA MINUTA

N: 1612

N: 1552

CONSTITUCION

SIMULTANEA

DE SOCIEDAD

ANONIMA

CERRADA

CON DIRECTORIO

DENOMINADA: "LINEA AMARILLA S.A.C.".

ji
~ ~
~
Q

PIEDRA,

ABOGADO

NOTARIO

PUBLICO,

DE

ESTA

CAPITAL, CERO

IDENTIFICADO OCHO

CON DOCUMENTO DOSCIENTOS

NACIONAL TREINTA

DE IDENTIDAD Y UN MIL

NUMERO

MILLONES

QUINIENTOS

~ CINCUENTA

Y NUEVE.

==========================================

COM
QUIEN

PAR

E C E N: ========================================
SER DE NACIONALIDAD BRASILERA, DE ESTADO

VALFREoO

DE ASSIS RIBEIRO FILHO.- ============================

MANIFIESTA

CIVIL: CASADO CON LARISSA DE DE PROFESI6N U OCUPACI6N:

sA

ADAMI BORJA. =================

INGENIERO. =========================

000578242. SENALANDO MIRAFLORES,

=====================

-============================

DOMICILIO

EN

MALEC6

1070,

DPTO.

1002,

LIMA. ===========

================================
ERECHO. =========================

QUIEN PROCEDE POR

JUAN CARLOS MORON URBINA.- -================================== QUIEN MANIFIESTA SER DE N IONALIDAD PERUANA, DE ESTADO CIVIL:

CASADO CON MARIA FARAH WO G ABAD. ============================ DE PROFES DEBIDAMEN NUMERO: NOVECIENTO
S~DO

U OCUPACI6N:

ABOGADO.

===========================
DIECISIETE MIL

SEISCIENTOS

CUAT O. ================================ FLORESTA NO.

497,

PISO

5,

TESTIMONIO

SAN BORJA, LIMA. ============================================= QUIEN PROCEDE POR SU PROPIO DERECHO. ========================= LOS COMPARECIENTES QUIENES SE OBLIGAN SON INTELIGENTES CON CAPACIDAD, EN EL IDIOMA Y CASTELLANO, CONOCIMIENTO

LIBERTAD

SUFICIENTE,

DE CONFORMIDAD

CON EL EXAMEN QUE LES HE EFECTUADO, FIRMADA Y AUTORIZADA BAJO ES

DE LO QUE DOY FE Y ME ENTREGAN UNA MINUTA POR LETRADO, EL NUMERO DE

LA MISMA QUE ARCHIVO EN SU LEGAJO RESPECTIVO ORDEN CORRESPONDIENTE Y CUYO TENOR

LITERAL

COMO SIGUE: ==================================================

=========================
SENOR NOTARIO: SIRVASE UNA DE USTED EXTENDER

MINUTA =============================

DOCTOR MANUEL NOYA DE LA PIEDRA. ============== EN SU REGISTRO DE DE ESCRITURAS ANONIMA PUBLICAS CERRADA FILHO, DE

CONSTITUCI6N

SIMULTANEA

SOCIEDAD

CON DIRECTORIO, DE NACIONALIDAD NO.

QUE CELEBRAN VALFREDO BRASILERA, 000578242, BRASILE

DE ASSIS RIBEIRO CON

IDENTIFICADO DO CON

CARNET DE

EXTRANJERIA BORJA,

LARISSA

sA ADAMI DE

DE NACIONALIDAD NO.

, IDENTIFICADA CON 1070,

CON CARNET PARA

EXTRANJERIA

000602208,

DOMICILIO 1002,

ESTOS

DPTO.

MlRAFLORES, PERUANA, FARAH

DE NACIONALIDAD CON DN I D PERUANA, CASADO CON

MARIA

DE NACIONALI

IDENTIFICADA

CON DNI NO. EN AV. DE LA (EN ADELANTE,

CILlO PARA ESTOS EFECTOS FLORESTA NO. 497, 5, SAN BORJA, LIMA;

DENOMINADOS

"LOS FUND DORES"); SIGUIEN

EN LOS TERMINOS

QUE CONSTAN

DE

LAS CLAuSULAS PRIMERA.EFECTO AMARILLA LOS

===================================
CONVIENEN EN CON CONSTITUIR, EL NOMBRE COMO EN LA PRESENTE, DE LINEA

CONSTITUYEN S.A.C.,

UNA

OCIEDAD AN6NlMA DE sf. 2,900.00 VIDIDO EN 2,900

CERRADA

CON DIRECTORIO, Y

CON UN CAPITAL 00/100 NUEVOS

SOCIAL SOLES),

(DOS MIL NOVECIENTOS

(DOS MIL NOVECIENTAS) (UN Y 00/100 NUEVO

ACCIONES

DE UN VALOR

NO INAL DE Sf. 1.00

TESTIMONIO

fop ~~ (!/J-~

f~~~
ANTERIOR, QUE SE PAGA EN EFECTIVO, DE CREDITO DE LA CIUDAD HA SIDO DEPOSITADO A NOMBRE EN UNA DE LA INSTITUCI6N SOCIEDAD DE LIMA,

QUE SE CONSTITUYE,

SEGUN COMPROBANTE

QUE USTED SENOR

NOTARIO SE SERVIRA INSERTAR, EN LA FORMA SIGUIENTE: JUAN CARLOS MORON AL 25% URBINA, DEL ACTO, SUSCRIBE 725 Y

==========
ACCIONES, PAGA, EN

CORRESPONDIENTES EFECTIVO,

CAPITAL

SOCIAL,

EN EL PRESENTE

EL 100% DE SU VALOR

NOMINAL,

ESTO ES, LA CANTIDAD ~""'

DE Sf. 725.00. ========================= FILHO, CAPITAL SUSCRIBE SOCIAL, 2,175 ACCIONES Y PAGA, EN

;"~ek~"':::'' '6>::''
L Al

VALFREDO

DE ASSIS RIBEIRO DEL ACTO,

'~~'A

.... IRlf\.-;;~tI:ORRESPONDIENTES AL 75% .. EFECTIVO,

EN EL PRESENTE

EL 100% DE SU VALOR

NOMINAL,

ESTO ES, LA CANTIDAD TERCERA.EN TODO GENERAL

DE Sf. 2,175.00.

=======================
EN EL, POR LA QUE LEY LE

LA SOCIEDAD ESTARA REGIDA POR EL PRESENTE ESTATUTO Y AQUELLO DE NO EXPRESAMENTE Y DEMAs SENALADO

SOCIEDADES

DISPOSICIONES

VIGENTES

============================================= EST A T U T 0 ============================================== I. DENOMINACION OBJETO ILIO Y DURACION ==============

SEAN APLICABLES. ARTICULO PRIMERO. - LA SOCI DENOMINA "LINEA AMARILLA

ARTICULO Y TENDRA
1)

SEGUNDO.POR OBJETO

LA SO IEDAD ES UNA DE PRop6sITO DED LA P

EXCLUSIVO

A: ============================ VIA EXPRESA LINEA AMARILLA,

LA

CONSTRUCCI6N RECURSOS

UTILIZANDO Y f 0 VIA DISENAR, \EXPRESA

; i-

ESTABLECIMIENTOS INCLUYENDO MAs Y

DE SUBSIDIARIAS NO LIMITANDOSE LA A VIA

TERCERAS

PE

CONSTRUIR, LINEA AMARIL MISMA, ASI

FINANCIAR,

CONSERVAR

EXPLOTAR

TAMBIEN LA

INCLUYE

EL MANTENIMIENTO DE SERVICIOS Y

,DE LA

IMPLEMENTACI6N

QUE NO SIENDO LA PROPIA VIA EXPRESA NECESARIAS FUNCIONAMIENTO

2)

PARA

EL

6PTIMO

Y DESA

ESTAS. ======================= PUESTA EN MARCHA Y OPERATIVIDAD TODA DE LA

LA ADMINISTRACI6 EXPRESA

ViA

INCLUYENDO

ACTIVIDAD

ELACIONADA

EL 6PTIMO DESEMPENO DE LA

TESTIMONIO

MENCIONADA VIA; TODO ELLO POR CUENTA PROPIA Y/O DE TERCEROS, ASI COMO DESARROLLAR ACTIVIDADES VINCULADAS A LAS ANTES DESCRITAS; ==================================================
3)

TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES, DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE

SEAN NECESARIAS REALIZAR EN VIRTUD DEL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO VIA EXPRESA LINEA AMARILLA, QUE SE SUSCRIBIAA CON LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Y/O DEL ESTADO DE LA REPUBLICA DEL PERU. ====================================== ESTAN INCLUIDOS EN EL OBJETO SOCIAL LOS ACTOS RELACIONADOS CON EL MISMO QUE COADYUVEN A LA REALIZACION DE SUS FINES, AUNQUE NO ESTEN REALIZAR EXPRESAMENTE TODOS LOS INDICADOS ACTOS Y EN ESTE ARTICULO, TODOS LOS PUDIENDO CELEBRAR

CONTRATOS QUE LAS LEYES PERUANAS PERMITAN A LAS SOCIEDADES ANONIMAS. =================================================== ARTICULO TERCERO.- EL DOMICILIO DE LA SOCIEDAD QUEDA FIJADO EN LA CIUDAD DE LIMA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA. ===== SOCIEDAD PODAA ESTABLECER AGENCIAS, SUCURSALES, OFICINAS 0 ESTABLECIMIENTOS EN OTROS LUGARES DE LA REPUBLICA DEL PERU 0 GENERAL. ==================== ARTICULO CUARTO.ANOS. INICIA SUS OPERACIO LA ESCRITURA PUBLICA DE S
II. CAPITAL, ACCIONES

POR ACUERDO DE LA JUNTA

===============================
DURACION DE 32 S EN LA FECHA DE OTORGAMIENTO DE

CONSTITUCION. ==================== SOCIEDAD ES Sf. 2,900.00 NUEVOS SOLES), DIVIDIDO EN 2,900 (UN Y 00/100 NUEVO
=

== ====================================

ARTICULO QUINTO.- EL C (DOS MIL NOVECIENTOS Y ACCIONES DE UN VALOR

OMINAL DE Sf. 1.00

SOL) CADA UNA, INTEGRA ENTE SUSCRITAS Y TOTALMENTE PAGADAS. ARTICULO SEXTO.- LAS TITULOS DENOMINADOS EN TALONADOS. DE ACCIONES, UN MISMO LOS TITULO QUE

NOMINATIVAS. CONSTAAAN DE SE

EXTENDEAAN

PUEDE

TESTIMONIO

v1/op~h f?~
Jf/~~~
DIRECTORES. ================================================= PUEDEN EMITIRSE CERTIFICADOS PROVISIONALES DE ACCIONES CON LOS ALCANCES QUE ESTABLECE EL ARTICULO 87 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ============================================== ARTICULO SEPTIMO.- LA SOCIEDAD REPUTARA PROPIETARIO DE CADA ACCI6N A QUIEN APAREZCA COMO TAL EN LA MATRICULA DE ACCIONES, QUE ES UN LIBRO ESPECIAL QUE LLEVARA LA SOCIEDAD, EN EL QUE SE INSCRIBIRAN LA CREACI6N Y EMISI6N, EN CERTIFICADO

. 6'8i;7>" PROVISIONAL 0 DEFINITIVO, DE LAS ACCIONES. EN DICHO LIBRO

,I

~tJ\)

~::t~.:.-'""

/:::~

''\:;:CONSTARA NOMBRE, NACIONALIDAD, ESTADO CIVIL, NOMBRE DEL EL

SI FUERA CASADO Y DOMICILIO DEL ACCIONISTA, EN CASO

\%i ~:~;)~96NYUGE
\~_ "<,
-,,, .,',\.:... . '

,..< /'SEA PERSONA NATURAL, 0 LA DENOMINACI6N 0 RAz6N SOCIAL Y EL

DOMICILIO, EN CASO EL ACCIONISTA SEA UNA PERSONA JURIDICA. TAMBIEN SE ANOTARA LAS SUCESIVAS TRANSFERENCIAS DE LAS ACCIONES Y LA CONSTITUCI6N DE DERECHOS 0 MEDIDAS JUDICIALES 0 EXTRAJUDICIALES SOBRE LAS MIS DEL MISMO MODO SE ANOTARAN DE ACCIONISTAS QUE TENGAN POR A ELLAS. ============== CUANDO PERSONA SE LITIGUE DEBE EL L ADMITIRA EL EJERCICI QUE EN DISPUESTO S. =========================== OS CONVENIOS ENTRE ACCIONISTAS 0 QUE VERSEN SOBRE LAS ACCIONES 0 JERCICIO DE LOS DERECHOS INHERENTES

=====================================
PROPIEDAD DE ACCIONES, LA SOCIEDAD DE LOS DERECHOS DE ACCIONISTA A LA COMO TITULAR, DE ESTE CONFORME A ARTICULO, LO

C NSIDERAR

pARRAFO

SALVO

MANDATO JUDICIAL EN CONTRARIO. =======7====================== P DRA HACERSE LA TRANSFERENCIA DE ACCIONES CUALQUIERA DE L S MEDIOS QUE PERMITA EL DERECHO. ======== LA TRANSFERENCIA DE ACCIONES S6LO ADQUIRIRA VALOR Y EFECTO PARA LA SOCIEDAD Y QUE VEZ QUE LE HAYA SIDO ACREDITADA LEGALMENTE ACCIONES. EL TITULO SERA ANULADO POR EL CESIONARIO. A LA ACCI6N 0 ACCIONES TRANSFERIDAS AD, QUE EXPEDIRA UNO NUEVO EN FAVOR EL OTORGAMIENTO DE

TESTIMONIO

NUEVO PROPIO ESTE

TITULO TITULO CASO

SI LA

TRANSFERENCIA

CONSTA

DE ANOTACION

EN EL PERO EN

DE LA ACCION ANOTACION

0 ACCIONES DEBEAA

TRANSFERIDAS, REFRENDADA

CADA

ESTAR

POR

DOS

DIRECTORES LAS

DE LA SOCIEDAD. DE

==================================
QUE SE VERIFIQUEN ASI NI COMO SIN EN ANTE LOS EL LA ESTE ARTICULO, VALOR

TRANSFERENCIAS

ACCIONES EN NO

REQUISITOS CONTRATO SOCIEDAD. ARTICULO POR LO DE

EXPRESADOS CONCESION,

TENDAAN

EFECTO

===================================================
NOVENO.CADA ACCION EN EL DA DERECHO A 1 (UN) VOTO, SALVO TRIGESIMO QUINTO DE ESTE ARTICULO

DISPUESTO

'ESTATUTO. TODAS

LAS ACCIONES

PERTENECIENTES

A UN ACCIONISTA SALVO LOS CASOS

DEBEN SER REPRESENTADAS ESTABLECIDOS ARTICULO SERLO,

POR UNA SOLA PERSONA, DE SOCIEDADES. DE ACCIONES, ESTATUTO

EN LA LEY GENERAL TODO TITULAR

===============
POR EL HECHO DE Y A LOS ACUERDOS ADOPTADOS

DECIMO.-

QUEDA

SOMETIDO

AL PRESENTE

DE LA JUNTA GENERAL 'CONFORME AL MISMO. 111.- ORGANOS ARTICULO GENERAL 1V.-

DE ACCIONI

Y EL DIRECTORIO,

========= ================================ ================================

DE LA SOCIEDAD SON: LA JUNTA Y LA GERENCIA. LOS 6 GANOS

DE LA SOC1ED

UNDECIMO.-

DE ACCIONISTAS, JUNTA GENERAL

DUODECIMO. -

L DIRECTORIO

========
ES EL LOS

== =====================================
A JUNTA GENERAL Y DE ACCIONISTAS SOBRE SOCIEDAD DECIDE TODOS

ARTICULO ORGANO ASUNTOS ARTICULO REUNIAA

SUPREMO PROPIOS DECIMO EN LA CIUDAD

DE SU COMPETENCIA.

==========================
DE ACCIONISTAS SE

JUNTA GENERAL

EN EL LUGAR QUE SE SENALE EN LA QUE DECIDAN LOS ACCIONISTAS, EN

CONVOCATORIA

0 EN EL LUGAR

CASO SE TRATE DE JUNT S UNIVERSALES. A SOLICITUD (20) POR CIENTO 0 POR ACUERDO DE ACCION ISTAS QUE

========================
CUANDO MENOS EL SUSCRITAS PODAA CON DERECHO LA

REPRESENTEN

VEINTE A VOTO

DE LAS ACCIONES

CELEBRARSE

JUNTA

GENERAL

STAS EN LUGAR

DISTINTO

DE LA CIUDAD

DE LIMA, BIEN SEA EN TICULO

0 EN EL EXTRANJERO. GENERAL

============
SE

DE ACCIONISTAS

TESTIMONIO

140
REUNIRA. OBLIGATORIAMENTE CUANDO MENOS 1 (UNA) VEZ AL ANO

DENTRO DE LOS 3 (TRES) MESES SIGUIENTES A LA TERMINACION DEL EJERCICIO ECONOMICO. EN ESTA SESION, SE DEBERA.N TRATAR LOS ASUNTOS CONTEMPLADOS EN EL ARTICULO 1140 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ================================================= ARTICULO DECIMO QUINTO.- EL DIRECTORIO CONVOCARA. A JUNTA GENERAL CUANDO LO ORDENA LA LEY, LO ACUERDA EL DIRECTORIO POR CONSIDERARLO NECESARIO AL INTERES SOCIAL 0 LO SOLICITE UN NUMERO DE ACCIONISTAS QUE REPRESENTE CUANDO MENOS EL VEINTE
'(20) POR CIENTO DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO.

TAMBIEN

SE

CONVOCARA. A

LA

JUNTA

GENERAL

EN

LOS

CASOS

SIGUIENTES: ================================================= A. POR EL DIRECTORIO, A SOLICITUD DE CUALQUIER ACCIONISTA, EN EL CASO DE PRESENTARSE ALGUNA DE LAS CAUSAS LEGALES DE DISOLUCION. ================================================= B. POR EL DIRECTORIO, SI AL FORMULARSE LOS ESTADOS FINANCIEROS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 0 UN PERIODO MENOR SE APRECIA LA PERDIDA DE LA MITAD 0 MAs C. POR LOS EN LIQUIDADORES, CUAN 0 LA LA LEY, LO DEL CAPITAL, 0 SI NECESARIO DEBIERA PRESUMIRSE LA PERDIDA. ============================== CONSIDEREN ENTRE PARA EL PROCESO DE LIQUIDACION, ASI COMO EN LAS OPORTUNIDADES SENALADAS CONVENIOS ACCIONISTAS

INSCRITOS ANTE

POR DISPOSICION DE LA JUNTA

GENERAL. ================= LAS CONVOCATORIAS A JUNT CONFORME A LA JUNTA LO ESTABLEC DE

==================================
GENERAL DE ACCIONISTAS SE HARA.N EN EL ARTICULO NO PUEDE 245 DE LA LEY

GENERAL DE SOCIEDADES. GENERAL

====================================
CIONISTAS TRATAR ASUNTOS

DISTINTOS A LOS SENALAD S EN EL AVISO DE CONVOCATORIA, SALVO EN LOS CASOS PERMITIDOS POR LA LEY: ========================= ARTICULO DECIMO SEXTO.- SI PASADA MEDIA HORA DESPUES DE LA INDICADA EN LA COMUNI DE LA CONVOCATORIA PARA LA ACCIONISTAS NO HUBIERA EL LA JUNTA POR CUALQUIER

TESTIMONIO

OTRO MOTIVO, Y NO SE HUBIESE PREVISTO EN LA MISMA LA FECHA PARA UNA SEGUNDA CONVOCATORIA, ESTA DEBE SER CONVOCADA CON LOS MISMOS REQUISITOS QUE LA PRIMERA. ======================= ARTICULO DECIMO SEPTIMO.- SIN PERJUICIO DE LO PREVISTO POR LOS ARTICULOS PRECEDENTES, LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS SE ENTIENDE SIEMPRE
~ (j

CONVOCADA QUE SE

VALIDAMENTE

CONSTITUIDA 0 DE

PARA

TRATAR

SOBRE CUALQUIER ASUNTO Y TOMAR LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES, ENCUENTREN LA PRESENTES TOTALIDAD REPRESENTADOS LAS ACCIONES
1311/,_._

,_ G

o:~

'<:~;;;,.ACCIONISTAS REPRESENTEN QUE

~ \ ..
"

H9USCRITAS
,

CON DERECHO A VOTO Y ACEPTEN

POR UNANIMIDAD LA

J.e:: "

~:~CELEBRACION
'\'v,/

DE LA JUNTA Y LOS ASUNTOS QUE EN ELLA SE PROPONGA DECIMO OCTAVO.- TIENEN DERECHO A CONCURRIR A LA

~;;;..", TRATAR . ===================================================== ARTICULO JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, CON VOZ Y VOTO, LOS TITULARES DE ACCIONES CON DERECHO A VOTO INSCRI ACCIONES HASTA LOS 2 (DOS) LA CELEBRACI6N DE LA JUNTA. TAMBIEN PODRAN ASISTIR A LA VOZ PERO SIN VOTO, LOS DIRECTOR S Y EL GERENTE GENERAL QUE NO SEAN ACCIONISTAS. ASIMISMO, PO RAN ASISTIR A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, A INVITACI6 FUNCIONARIOS, SOCIEDAD U OTRAS ARTICULO DECIMO TECNICOS PERSONAS QUE TENGAN LOS DEL DIRECTORIO, LOS AL SERVICIO DE LA INTERES EN LA BUENA PUEDEN HACERSE S EN LA MATRICULA DE

MARCHA DE LOS ASUNTOS SOCI REPRESENTAR EN

.. _~:.-'.::;:'\.

============================
ACCIONISTAS GENERALES, POR CUALQUIER PERSONA, EL ARTICULO 243 DE LA LEY

'.-',CONFORME A
\' :-\ ~~
"

LO

"/

"~","\VENERAL DE SOCIEDADES, D BIENDO REGISTRARSE ANTE LA SOCIEDAD

\"11os PODERES CON UNA ANTI IPACI6N NO MENOR A 24 (VEINTICUATRO) ;: HORAS A LA HORA FIJADA P LA CELEBRACI6N DE LA JUNTA. =====
LA QUE REPRESENTACI6N LA REPRESENTACI6N DE ES POR CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACI6N DEL CUAL QU E CONSTANCIA ESCRITA, ESTIMANDOSE GENERAL, SALVO

T~NDOSE

POR ESCRITURA PUBLICA. ~~~~~~

TESTIMONIO

142
ARTICULO VIGESIMO. - LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS QUEDA VALIDAMENTE CONSTITUIDA EN PRIMERA CONVOCATORIA CUANDO SE

ENCUENTRE REPRESENTADA, CUANDO MENOS, EL 50% DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. EN SEGUNDA CONVOCATORIA, SERA SUFICIENTE LA CONCURRENCIA DE CUALQUIER NUMERO DE ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. =============================== EN TODO CASO, PODRA LLEVARSE A CABO LA JUNTA AUN CUANDO LAS ACCIONES REPRESENTADAS EN ELLA PERTENEZCAN A UN SOLO TITULAR. ARTICULO VIGESIMO PRIMERO.- PARA LA CELEBRACI6N DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS EN QUE SE TRATE DEL AUMENTO
0

REDUCCI6N DEL CAPITAL SOCIAL, EMISI6N DE OBLIGACIONES, LA ENAJENACI6N, EN UN SOLO ACTO, DE ACTIVOS CUYO VALOR CONTABLE EXCEDA EL CINCUENTA POR CIENTO (50%) DEL CAPITAL DE LA SOCIEDAD, TRANSFORMACI6N, FUSI6N, REORGANIZACI6N 0 DISOLUCI6N DE LA SOCIEDAD, Y EN GENERAL, DE CUALQUIER MODIFICACI6N DEL ESTATUTO, REPRESENTEN SE REQUIERE, EN PRIMERA DOS TERCIOS CONVOCATORIA, LA CONCURRENCIA, PERSONAL 0 POR APODERADO, DE ACCIONISTAS QUE NO MENOS DE LOS DE LAS ACCIONES

ARTICULO VIGESIMO SEGUNDO. REFERIDOS EN EL

CUANDO LA ADOPCI6N DE ACUERDOS VIGESIMO PRIMERO DEBA HACERSE EN

CUMPLIMIENTO DE DISPOSICI N LEGAL IMPERATIVA, NO SE REQUIERE EL QU6RUM NI LA MAYORIA C LIFICADA CITADA ANTERIORMENTE. ==== ARTICULO VIGESIMO TERCER .- LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS SERA PRESIDIDA POR EL GENERAL DE LA SOCIEDAD IMPEDIMENTO DE ESTOS, DE LOS CONCURRENTES QUE LO VIGESIMO CUARTO. DIRECTORIO. EL GERENTE TUARA COMO SECRETARIO. EN AUSENCIA 0 SEMPENARAN TALES FUNCIONES AQUELLOS PROPIA JUNTA DESIGNE. ============ CORRESPONDE A LA JUNTA GENERAL DE

TESTIMONIO

B.
C.

REMOVER A LOS DIRECTORES Y DESIGNAR A SUS REEMPLAZANTES; AUMENTAR 0 REDUCIR EL CAPITAL SOCIAL; ================== EMITIR OBLIGACIONES; =================================== ACORDAR LA ENAJENACION, EN UN SOLO ACTO, DE ACTIVOS CUYO
%

D. E.

VALOR CONTABLE EXCEDA EL 50

(CINCUENTA POR CIENTO) DEL

CAPITAL DE LA SOCIEDAD; =====================================

\SOBRE SU LIQUIDACION; =======================================

iH.

RESOLVER

EN

LOS

CASOS

EN

QUE

LA

LEY

EL

ESTATUTO

DISPONGAN SU INTERVENCION Y EN CUALQUIER OTRO QUE REQUIERA EL INTERES SOCIAL. =============================================

-
~

DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 114 GENERAL DE SOCIEDADES, CORRESPONDE A

DE LA LEY

LA JUNTA OBLIGATORIA

~NUAL: ======================================================

j\.
~
-$lr lAETROPOt /1'4. ~ ~
~\\

PRONUNCIARSE SOBRE LA GES

ON SOCIAL Y LOS RESULTADOS

CONOMICOS DEL EJERCICIO ANTER OR, EXPRESADOS EN LOS ESTADOS jFINANCIEROS DEL EJERCICIO ANT RIOR;

j~~
~ ~
~ (l;'

GAA~~

========================

yo 80

B.

RESOLVER SOBRE LA APLI ACION DE LAS UTILIDADES, SI LAS

HUBIERE; =================

================================== ====================================
EN EL DIRECTORIO LA DESIGNACION DE

C.

ELEGIR, CUANDO CORRE PONDA A LOS MIEMBROS DEL DIRECTORIO

Y FIJAR SU RETRIBUCION;

CUANDO CORRESPONDA; Y

==============

E.
QUE ARTICULO VIGESIMO QUI DE ACCIONISTAS MAYORIA DERECHO

DEMAs ASUNTOS QUE LE SEAN PROPIOS Y DOS EN LA CONVOCATORIA. ============== O.- LOS ACUERDOS DE LA JUNTA GENERAL CON EL VOTO CONFORME DE LA

VOTOS DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON ADAS EN LA JUNTA. CUANDO SE TRATE DE

LAS JUNTAS GENERALES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO VIGESIMO ~RjM RO, SE REQUERIRA QU E PiCIONISTAS,QU EPR
-\\}CQO '"

EL ACUERDO SE ADOPTE POR UN NUMERO CUANDO MENOS, LA MAYORIA

#'
~

10

TESTIMONIO

ABSOLUTA DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. ===== ARTICULO VIGESIMO INSTALADA CON SEXTO.- LA JUNTA GENERAL LO QUE ESTABLECE DE ACCIONISTAS ESTE ESTATUTO, SUJECI6N A

REPRESENTA LEGALMENTE A LA TOTALIDAD DE LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD Y SUS ACUERDOS OBLIGAN A TODOS ELLOS, ESTO ES, AUN A LOS DISIDENTES Y A LOS QUE NO HUBIESEN ASISTIDO A LA REUNI6N.

v.-

DIRECTORIO

==============================================
SETIMO.EL DIRECTORIO ES EL 6RGANO

ARTICULO

VIGESIMO

COLEGIADO ELEGIDO POR LA JUNTA GENERAL.

====================

ARTICULO VIGESIMO OCTAVO.- LA JUNTA GENERAL PUEDE REMOVER EN CUALQUIER MOMENTO, Y SIN QUE SEA NECESARIO EXPRESAR CAUSA, CONJUNTA 0 INDISTINTAMENTE A TODOS LOS MIEMBROS DEL DIRECTORIO Y ELEGIR A QUIENES DEBEN REEMPLAZARLOS EN LA FORMA INDICADA EN EL ARTICULO TRIGESIMO QUINTO. =================== ARTICULO VIGESIMO NOVENO.- EL DIRECTORIO ESTA COMPUESTO POR 3 (TRES) MIEMBROS. ============================================ ARTICULO TRIGESIMO.PUEDEN ELEGIRSE HASTA 3 (TRES) DIRECTORES SUPLENTES PARA TODOS.LOS DIRECTORES, EN GENERAL, 0 ELEGIRSE PARA CADA DIRECTOR o ALTERNOS SUSTITUYEN AL DI MANERA DEFINITIVA EN CASO MAs ALTERNOS. LOS SUPLENTES TITULAR QUE CORRESPONDA, DE E VACANCIA 0 EN FORMA TRANSITORIA

EN CASO DE AUSENCIA 0 IMP DIMENTO. ========================== EL DIRECTOR ALTERNO VACANCIA, AUSENCIA s6 0 DESEMPENAM DEL EL CARGO EN CASO DE RESPECTIVO DIRECTOR

TITULAR, Y SIEMPRE

E TAL DIRECTOR TITULAR NO EJERZA SU

DERECHO DE REPRESENTA I6N POR TERCERO AL AMPARO DEL ARTICULO TRIGESIMO SEGUNDO. == ======================================= LOS DIRECTORES SUPLE .DE VACANCIA, S6LO DESEMPENAMN EL CARGO EN CASO IMPEDIMENTO DEL DIRECTOR TITULAR Y

DE SU RESPECTIVO ALT RNO, Y SIEMPRE QUE TALES DIRECTORES, TITULAR 0 ALTERNO, NO EJERZAN SU DERECHO DE REPRESENTACI6N POR TERCERO AL AMPARO ~OS.~ IRECTORES E ~DEN,
~

ARTICULO TRIGESIMO SEGUNDO. ======= ELEGIDOS INDICANDO UN NUMERO LA

11

EL

PRELACI6N

EN

QUE

TALES

TESTIMONIO

DIRECTORES CORRESPONDA PRECEDENTE. BASTA

SUPLENTES DE

DESEMPENARAN A LO

EL

CARGO EN

CUANDO EL

ELLO

ACUERDO

INDICADO

pARRAFO

=================================================
DE UN DIRECTOR ALTERNO 0 DE SUPLENTE, PARA QUE SE PRESUMA LA VACANCIA, DIRECTOR TITULAR, DEL

QUE SE DE LA INTERVENCION DIRECTOR

CUALQUIER AUSENCIA RESPECTIVO INMEDIATO ARTICULO VACANCIA

0 IMPEDIMENTO DIRECTOR ANTERIOR. TRIGESIMO DE

DEL RESPECTIVO

ALTERNO

0 DEL DIRECTOR

SUPLENTE

DEL ORDEN

=========================================
PRIMERO. - EN EL CASO TITULARES, DE QUE 0 SE PRODUZCA SUPLENTES, ALTERNOS

DIRECTORES,

SEGUN SEA EL CASO EN VIRTUD TRIGESIMO VALIDAMENTE PRECEDENTE, EL

DE LO ESTABLECIDO

EN EL ARTICULO

EN UN NUMERO LOS

TAL QUE NO PUEDA REUNIRSE HABILES ASUMlRAN

DIRECTORIO,

DIRECTORES

PROVISIONALMENTE A LA JUNTA

LA ADMINISTRACION DE ACCIONISTAS

Y CONVOCARAN PARA QUE

DE INMEDIATO EL NUEVO

GENERAL

ELIJA

DIRECTORIO. EN EL CARGO

DE NO HACERSE TODOS LOS

ESTA CONVOCATORIA ORES,

0 DE HABER VACADO AL GERENTE SI LOS LAS 10

DIRE

CORRESPONDERA

DICHA REFERIDAS CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA. DENTRO PUEDE DE

PRODUJESEN CUALQUIER

(DIEZ) DIAS SIGUIENTES, AL JUEZ QUE LA ORDENE, ARTICULO TITULAR, TRIGESIMO SUPLENTE 0

ACCIONISTA

SOLICITAR

OR EL PROCESO EL

SUMARISIMO. DE

===========
SEA LA PERMITIDA

CARGO

DIRECTOR,

ESTA

REPRESENTACION EL DIRECTOR, SESION PUEDE PODRA SER 0

DE DIR CTORES TITULARES TITULAR ALTERNO, A NO SU

0 ALTERNOS.

==========
A UNA

QUE NO PUEDA CONCURRIR EL

REPRESENTANTE. LA

REPRESENTANTE DE UN

DIRECTOR. LTERNO,

REPRESENTACION MEDIANTE

DIRECTOR,

TITULAR

SE ACREDITARA

SIMPLE

CARTA PODER DE :.
,'~'~ll
;',1

CION DEL REPRESENTANTE. DE ALT PARA DE ACUERDO SE PRESUMA UN

===============
POR EN EL TANTO INDICADO

BASTA

QUE

SE DIRECTOR

REPRESENTANTE

CUALQUIER pARRAFO

A LO EL

<-','\..

ANTERIOR,

IMPEDIMENTO

.. --.-=.._,,,. ::'~~~~~::~j:~;:~J';:' DEL RESPECTIVO ,

TICULO

DIRECTOR

COMO DEL ALTERNO.

===========
ACCIONISTA

SE

REQUIERE

SER

TESTIMONIO

PARA SER DIRECTOR. NATURALES. ARTICULO TITULAR,

EL CARGO DE DIRECTOR RECAE S6LO EN PERSONAS

===================================================
TRIGESIMO CUARTO.EL PLAZO DEL CARGO DE DIRECTOR, 0 SUPLENTE, ES DE 3 (TRES) ANOS. AL TERMINO FUERON

ALTERNO

==========
PARA

EL DIRECTORIO INCLUYENDO COMPLETAR .

SE RENUEVA

TOTALMENTE

DE SU PERIODO, DESIGNADOS

A AQUELLOS PERIODOS. DEL

DIRECTORES

QUE

LOS DIRECTORES

PUEDEN SER REELEGIDOS. AL RESOLVER LA

===

l,':'~ .'

/~;::>'.- '~~~~~A GENERAL

...

~0~~~ ;;b~

EL

PERIODO

DIRECTORIO

TERMINA

JUNTA

-( -l ;;'::',";.
\'2":~
'

1'>\\~_."

SOBRE LOS ESTADOS AL NUEVO AUNQUE

FINANCIEROS

DE SU ULTIMO

EJERCICIO EN NO

,J

,1

Y ELEGIR

DIRECTORIO, HUBIESE

PERO EL DIRECTORIO SU PERIODO,

CONTINUA MIENTRAS

/,'

FUNCIONES, SE PRODUZCA ARTICULO

CONCLUIDO

......

NUEVA ELECCI6N. QUINTO.-

=================================
PARA LOS EFECTOS DE LA ELECCI6N DA DERECHO A VOTANTE 0 CADA ACCI6N ELEGIRSE DE UNA

TRIGESIMO

DEL DIRECTORIO

POR LA

TA GENERAL, DEBEN A FAVOR

Y CADA SOLA

PERSONA

QUIENES

OBTENGAN

EL MAYOR NUMERO

DE ESTOS. ====================== NO DEL DIRECTORIO NUMERO ELLAS DEBEN SALVO QUE DECIDE ER LOS DIRECTORES. L S DIRECTORES CON MISMO SUS POR NO PERMITIRLO CUAL 0 CUALES EL DE

POR SORTEO

=============================
HUBIESEN SUPLENTES ANTES SIDO ELEGIDOS SE LA 0 ALTERNOS, PARA

TITULARES

CONJUNTAMENT REQUIERE ELECCI6N EL DE

RESPECTIVOS

PROCEDIMIENTO

INDICADO

STOS. ========================================== LE LO DISPUESTO SON ELEGIDOS EN EL PRESENTE ARTICULO CUANDO

NO ES APLICA
':'

."'-.:
:

<>'' ..' ",....

.

.
I

POR UNANIMIDAD.

=================
SALVO QUE LA EJERCERA DICHO

~<'" .. ';',.:,
..
... 'c, r

,
:;. ).

ARTICULO SESI6N,

TRIG ELIGE TRE SUS MIEMBROS ACCIONISTAS AL PRESIDENTE, QUIEN

.M. -',

JUNTA GENERAL

ESTABLEZCA

TESTIMONIO

RETRIBUIDO. LA JUNTA OBLIGATORIA ANUAL FIJA EL MONTO DE LA RETRIBUCION. ================================================ ARTICULO TRIGESIMO OCTAVO.- EL PRESIDENTE, 0 QUIEN HAGA SUS VECES, DEBE CONVOCAR AL DIRECTORIO EN LOS PLAZOS U

OPORTUNIDADES QUE SENALE ESTE ESTATUTO Y CADA VEZ QUE LO JUZGUE CONVENIENTE CUALQUIER PARA EL INTERES EL SOCIAL, 0 CUANDO LO

SOLICITE

DIRECTOR 0

GERENTE

GENERAL.

SI EL

PRESIDENTE NO EFECTUA LA CONVOCATORIA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DIAS SIGUIENTES 0 EN LA OPORTUNIDAD PREVISTA EN LA SOLICITUD, LA CONVOCATORIA LA HARA CUALQUIERA DE LOS DIRECTORES. ======= LA CONVOCATORIA SE EFECTUA MEDIANTE FACSIMIL, CORREO ELECTRONICO 0 ESQUELAS CON CARGO DE RECEPCION, Y CON UNA ANTICIPACION NO MENOR DE 3 (TRES) DIAS A LA FECHA SENALADA PARA LA REUNION. LA CONVOCATORIA DEBE EXPRESAR CLARAMENTE EL LUGAR, DIA Y HORA D EMPERO, CUALQUIER DEL DIRECTORIO L ASUNTOS QUE LA REUNION Y LOS ASUNTOS A TRATAR; SOMETER A LA CONSIDERACION CREA DE INTERES PARA LA

SOCIEDAD. ====== -=========================================== SE PUEDE PRESCI DIR DE LA CONVOCATORIA CUANDO SE REUNEN TODOS LOS Y ACUERDAN POR UNANIMIDAD SESIONAR Y LOS ASUNTOS A TRA AR. =========================================== SE DEJA EXPR SAMENTE ESTABLECIDO QUE, EL COMPUTO DEL PLAZO DE ANTELACION ARTICULO E LA CONVOCATORIA AL DIRECTORIO REGULADA EN ESTE EL DIA EN QUE SE REALIZA LA

CONVOCATOR A. =============================================== ARTICULO T IGESIMO NOVENO.- EL QUORUM DEL DIRECTORIO ES LA MITAD MAs VOTO. LOS 0 DE SUS MIEMBROS. ============================== DRAGESIMO.- CADA DIRECTOR TIENE DERECHO A 1 (UN) CUERDOS VOTOS DEL DIRECTORIO SE ADOPTAN DE LOS DIRECTORES POR MAYORIA 0 ABSOLUTA INTERVINIENTES

EN LA SESION. ================================= E SESIONES NO PRESENCIALES A TRAVES DE MEDIOS OTRA NATURALEZA QUE PERMITAN LA LA AUTENTICIDAD DEL ACUERDO.

TESTIMONIO

CUALQUIER

DIRECTOR Y

PUEDE OPONERSE EXIGIR LA

QUE

SE DE

UTILICE UNA

ESTE

PROCEDIMIENTO

REALIZACI6N

SESI6N

PRESENCIAL. ================================================= LAS RESOLUCIONES TOMADAS FUERA DE LA SESI6N DE DIRECTORIO, POR UNANIMIDAD DE SUS MIEMBROS, TIENEN LA MISMA VALIDEZ QUE SI HUBIERAN SIDO ADOPTADAS EN SESI6N, SIEMPRE QUE SE CONFIRMEN POR ESCRITO. ====================================== ARTICULO CUADRAGESIMO PRIMERO.- LAS DELIBERACIONES Y ACUERDOS DEL DIRECTORIO DEBEN SER CONSIGNADOS EN UN LIBRO, EN HOJAS SUELTAS 0 EN CUALQUIER OTRA FORMA QUE PERMITA LA LEY. LAS ACTAS DEBEN EXPRESAR, SI HUBIERA HABIDO SESI6N, LA FECHA, HORA Y LUGAR DE CELEBRACI6N Y EL NOMBRE DE LOS CONCURRENTES; DE NO HABER HABIDO SESI6N: LA FORMA Y CIRCUNSTANCIAS EN QUE 8E ADOPTARON EL 0 LOS ACUERDOS; Y, EN TODO CASO, LOS ASUNTOS TRATADOS, LAS RESOLUCIONES ADOPTADAS Y EL NUMERO DE VOTOS EMITIDOS, ASI LAS ACTAS SERAN F DESIGNADOS PA LOS ACUERDOS DESDE EL QUIENES FIRMADAS UN LA CUALQUIER MANIFIESTA EL DIRECTOR U OMISIONES PLAZO AS CONSTANCIAS QUE QUIERAN DEJAR LOS DIRECTORES. ======= ========================================= QUIENES ACTUARON COMO PRESIDENTE SESI6N 0 POR QUIENES FUERON EXPRESAMENTE TAL EFECTO. EL ACTA TENDRA VALIDEZ LEGAL Y SE REFIERE SE PODRAN LLEVAR A EFECTO SEA FIRMADA, BAJO RESPONSABILIDAD DE SUSCRITO. MAXIMO FECHA DE LA LAS DE 10 ACTAS DEBERAN DIAS ESTAR UTILES SEGUN (DIEZ)

SESI6N 0

DEL ACUERDO,

IRECTOR PUEDE FIRMAR EL ACTA SI ASI LO DESEA Y LO N LA SESI6N. ==================================== QUE UN ACTA ADOLECE DE INEXACTITUDES IENE EL DERECHO DE EXIGIR QUE SE CONSIGNEN 8US Y DE FIRMAR LA ADICI6N

OBSERVACIONES COMO PARTE DEL ACTA

QUIERA SALVAR SU RESPONSABILIDAD POR ALGUN DIRECTORIO DEBE PEDIR QUE CONSTE EN EL

TESTIMONIO

ACTA

SU

OPOSICI6N.

SI

ELLA

NO

SE

CONSIGNA

EN

EL

ACTA,

SOLICITARA QUE SE ADICIONE AL ACTA, SEGUN LO ANTES INDICADO. EL PLAZO PARA PEDIR QUE SE CONSIGNEN LAS OBSERVACIONES 0 QUE SE INCLUYA LA OPOSICI6N VENCE A LOS 20 (VEINTE) DIAS UTILES

DE REALIZADA LA SESI6N. ===================================== ARTICULO CUADRAGESIMO SEGUNDO.- LOS DIRECTORES DESEMPENAN EL CARGO CON LA DILIGENCIA DE UN ORDENADO COMERCIANTE Y DE UN REPRESENTANTE SOCIAL A LEAL. ESTAN OBLIGADOS A GUARDAR RESERVA RESPECTO DE LOS NEGOCIOS DE LA SOCIEDAD Y DE LA INFORMACI6N QUE TENGAN ACCESO, AUN DESPUES DE CESAR EN SUS FUNCIONES. ================================================== ARTICULO CUADRAGESIMO TERCERO.- EL DIRECTORIO PUEDE NOMBRAR A UNO 0 MAs DIRECTORES PARA RESOLVER 0 EJECUTAR DETERMINADOS ACTOS. LA DELEGACI6N PUEDE HACERSE PARA QUE ACTUEN INDIVIDUALMENTE 0, SI SON DOS 0 MAs, TAMBIEN PARA QUE ACTUEN COMO COMITE. ======r========================================= LA DELEGACI6N PE LA DESIGNACI6N REQUIERE DEL V MIEMBROS PARA LA NENTE DE ALGUNA FACULTAD DEL DIRECTORIO Y E LOS DIRECTORES QUE HAYAN DE EJERCERLA,

0 FAVORABLE DE LAS DOS TERCERAS PARTES DE LOS IRECTORIO Y DE SU INSCRIPCI6N EN EL REGISTRO. BASTA COPIA CERTIFICADA DE LA PARTE

RIPCI6N

ACTA. ======================================== EN NINGUN C SO PODRA SER OBJETO DE DELEGACI6N LA RENDICI6N DE CUENTAS Y A PRESENTACI6N DE ESTADOS FINANCIEROS A LA JUNTA LAS FACULTADES QUE ESTA CONCEDA AL DIRECTORIO, SALVO QUE SEA EXPRESAMENTE AUTORIZADO DIRECTORIO POR LA JUNTA SU GENERAL. ARTICULO ~
",J"-."':'.-~' ~,

TENDRA A

CARGO LA

ADMINISTRACI6N DE LA SOCIEDAD, PARA LO LAS FACULTADES DE GESTI6N Y REPRESENTACI6N SON ATRIBUCIONES DEL DIRECTORIO:

~'~.,
.. "" .. " .

OJ
~

,LA SOCIEDAD;

:~~: ::::::

=========

NTROLAR TODOS LOS NEGOCIOS Y ACTIVIDADES DE

TESTIMONIO

3).- ORGANIZAR GASTOS;

LAS OFICINAS

DE LA SOCIEDAD

Y DETERMINAR

SUS

=====================================================
Y SEPARAR AL GERENTE GENERAL, A LOS GERENTES, REPRESENTANTES DE LA Y CUALESQUIERA CONFERIRLES SUS OTROS LAS FUNCIONARIOS QUE Y

4) .- NOMBRAR APODERADOS, AL SERVICIO

SOCIEDAD,

FACULTADES

ESTIME

CONVENIENTES, OTORGARLES LIMITAR LES Y

SENALAR

OBLIGACIONES SI LO

REMUNERACIONES, PROCEDENTE, ANTERIORMENTE REGLAS SERVICIO Y

GRATIFICACIONES, REVOCAR CONFERIDO CREA Y LAS

CONSIDERA QUE LAS BUEN

FACULTADES TODAS EL

HUBIERA QUE

ESTABLECER PARA

REGLAMENTOS DE LA SOCIEDAD; A TITULO

NECESARIOS

====================================
ONEROSO, PROMESA PERMUTAR, DE VENTA Y COMPRAR, VENDER, DE BIENES MUEBLES GARANTIAS LEYES BANCOS Y DEMAs 0 EN DE LO

5) .- ENAJENAR PROMETER Y/O

COMPRAR

Y OTORGAR ASI COMO

INMUEBLES,

CONSTITUIR SOBRE ELLOS QUE

LEVANTAR

MOBILIARIAS COMUNES 0

Y /0 HI POTECAS EN LAS

CONFORME EXIJAN DE

A LAS LOS

CONDICIONES

COMERCIALES, INSTITUCIONES CONFORMIDAD QUE DE CREDI CON OTRA EL LEYES

PUBLICAS

FOMENTO

SUS LEYES Y REGLAMENTOS, ESPECIALES, SIN PERJUICIO E) DEL

ESTABLECE

LITERAL

ARTICULO

VIGESIMO

CUARTO;

= ==========================================
Y SUSCRIBIR LOS SIGUIENTES CONTRATOS MPANIA:

6) .- NEGOCIAR, A NOMBRE DE LA 6.1).-

CE EBRAR

====================================
CIVILES Y/O

CONSTI

UCI6N DE TODO TIPO DE SOCIEDADES

MERCANTILES. 6.2).6.3).-

== ============================================= SUMIN STRO. =======================================

CON 0 SIN GARANTIA MOBILIARIA, HIPOTECARIA 0 OT INDOLE. =================================== IENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES.

MUTUO

DE CUALQUIER
"

:'-""~,;';':::,:,~
,
t "" "

,
\

6.4).6.5) .6.6).-

======

========================================= =========================================
PRESTACI'N DE DE SERVICIOS EN GENERAL, LO QUE INCLUYE EL CIOS, EL CONTRATO DE OBRA, EL MANDATO,

, ~

"'.

6.7.).~

LOCACI6N P6SITO

====================================

TESTIMONIO

6.8).6.9).-

FIANZA.

=========================================== PREPARATORIOS DE GARANTIAS Y SUBCONTRATOS. EN GENERAL, =========== TALES COMO

CONTRATOS

6.10) .-OTORGAMIENTO GARANTIA 6.11) .GARANTIA 6.12).,', ~. Id III v/9

MOBILIARIA,

HIPOTECA

Y OTRAS DE SIMILAR NATURALEZA.= EN GENERAL, TALES COMO

LEVANTAMIENTO MOBILIARIA, SEGUROS. COMISION

DE GARANTIAS

HIPOTECA

Y OTRAS DE SIMILAR NATURALEZA.=

========================================== MERCANTIL, CONCESION PRIVADA Y PUBLICA, CONTRATOS COMO

6.13). -

I~

l~~
\r?~
\ '~I,...
~,.~~

~c:;

R\A. :-,
,J\i..
./~., ~

~~ONSTRUCCION,
(ijE COLABORACION
'.' :'

PUBLICIDAD,

TRANSPORTE,

DISTRIBUCION,

(,~

,,) --,,_
\or i

EMPRESARIAL,

ASOCIACION

EN PARTICIPACION

...

,-/'

ASOCIANTE

0 ASOCIADO

CONSORCIOS.
.

===========================

6.15) .REQUIERA

CUALQUIER CELEBRAR Y

OTRO

CONTRATO

ATIPICO

INNOMINADO

QUE

LA COMPANIA. TODO

============================== DE CUENTAS EN CUALQUIER

7).- ABRIR INSTITUCION

CERRAR

TIPO

FINANCIERA Y

Y/O BANCARIA.

======================== EN TODO TIPO DE

8).- INGRESAR INSTITUCIONES 9) .- RETIRAR

DEPOSITAR

FONDOS

FINANCIERAS

Y/O BANCARIAS.

==================== FINANCIERAS

FONDOS EN TODO TIPO DE INSTITUCIONES =========

Y/O BANCARIAS. 10).PROTESTAR,

-=================================== DESCONTAR, ACEPTAR, LETRAS, AVALAR, PAGARES, ======

GIRAR, COBRAR, EM

IR Y DAR EN GARANTIA, DOCUMENTACION COBRAR

VALES Y EN GENERAL 11) .CHEQUES 12).MONEDA CREDITOS NACIONAL EN CUEN === Y

~LQUIER

CREDITICIA.

SAR, PROTESTAR,

Y DAR EN GARANTIA

OTRA ORDEN DE PAGO. ===================== CARTAS MONEDA DE CREDITO Y CARTAS FIANZA Y EN

EXTRANJERA, AVANCE
0

SOLICITAR SOBREGIRO

ACORDAR

CORRIENTE,

Y CREDITO

DOCUMENTARIO. 13) .WARRANTS, ALMACENES

14) .-

ENDOSAR Y DEMAS

CERTIFICADOS DOCUMENTOS

DE

DEPOSITOS, Y DE

DE EMBARQUE

CONTENIDO.

TESTIMONIO

15) .16) .-

DEPOSITAR, OBTENER DE MUTUO, U

RETIRAR, OTORGAR

COMPRAR

Y VENDER SEA

VALORES. ELLO

=====

PRESTAMOS, ADELANTOS

MEDIANTE

CONTRATOS

SOBREGIROS,

EN CUENTA CORRIENTE

o EN CUALQUIER 17) .-

OTRA FORMA; ================================== AVALES, FIAN ZAS Y OTRAS GARANT IAS A FAVOR

OTORGAR

DE TERCEROS. 18) .,'-"> , . ()0 ,

================================================
AL FUERO DE SU DOMICILIO; A LA JUNTA GENERAL SOCIALES; A LA

RENUNCIAR PROPONER

===============
QUE JUZGUE

~',-':"'i,

la

l;' V)'::\

19) .-

LOS ACUERDOS

$<:;
:\0.;

''-:.<'';,\=ONVENIENTES INTERESES A LOS

. '. -"._~ \

======================
JUNTA OBLIGATORIA VENCIDO; ANUAL

1.:

,.t.?/':w.\ '20)

._

PRESENTAR GENERAL RENDIR OTORGAR ALGUNO

ANUALMENTE Y LA MEMORIA

EL BALANCE 21) .22) .REALIZAR INCISOS

DEL EJERCICIO

======
PARA LOS LOS

CUENTAS;

===================================
GENERALES DE LOS ACTOS AQUELLOS A 0 ESPECIALES A QUE SE REFIEREN QUE SE REFIEREN

PODERES

0 ALGUNOS

ANTERIORES,

EXCEPTO

INCISOS 20) Y 21) QUE ANTECEDEN; 23).ACUERDO DECISION GENERALES. DISCUTIR CON DE ESTE LA Y RESOLVER ESTATUTO

============================
LOS DEMAs ASUNTOS SOMETIDOS 0 DE LAS QUE DE A LA ESTUVIESEN ANUAL

TODOS NO

JUNTA

OBLIGATORIA

JUNTAS

==============

-==================================
LA SOCIEDAD LA EFECTIVA LA TENDRA UN GERENTE DE SUS CASOS

VI.- GERENCIA ARTICULO GENERAL

========= =====================================
QUINTO.RA CONFIADA SPONSABLE DIRECCION EN LOS

CUADRAGESIMO EN QUIEN ES SIENDO

NEGOCIOS,

ANTE

SOCIEDAD

GENERAL QUE LA DESIGNACI SER REMOVIDO DE CAUSA

ES POR TIEMPO

INDEFINIDO,

SALVO

N SE HAGA POR UN PLAZO DETERMINADO, MOMENTO, 0 SIN NECESIDAD POR LA JUNTA

PUDIENDO

EN CUALQUIER L

DE EXPRESION GENERAL DE SU

POR CU

DIRECTORIO

ACCIONISTAS, NOMBRAMIENTO.

ORGANO

DEL QUE HAYA EMANADO

= =============================================
DO GERENTE GENERAL UNA UNA PERSONA 0 MAS JURIDICA, ESTA NMEDIATAMENTE PERSONAS NATURALES

SI FUESE DESIGN
.. :-0"
\;

..Mr~:: '"
',

DEBERA
,
,.'

..

.~~ . ~d

'<~'.. ,',.

"

J'

TESTIMONIO

ARTICULO

CUADRAGESIMO

SEXTO.- EL GERENTE GENERAL TIENE LA DE LA

REPRESENTACION ARTICULOS 140,

JUDICIAL, COMERCIAL Y ADMINISTRATIVA

460

SOCIEDAD. EL GERENTE GOZA DE LAS ATRIBUCIONES QUE SENALAN LOS Y 1880 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES,

ASI QUE DE MANERA ESPECIAL LE OTORGUE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS 0 EL DIRECTORIO. ================================ ARTICULO
.,tlll
\,Ie

CUADRAGESIMO

SEPTIMO.-

LA

JUNTA

GENERAL

DE

~. ACCIONISTAS 0 EL DIRECTORIO TAMBIEN PODRAN NOMBRAR UNO 0 MAs

fa 1.,_

,-~, '.. ENTES 0 SUB-GERENTES, QUIENES TENDRAN LAS FUNCIONES QUE EN

$

RESPECTIVOS NOMBRAMIENTOS 0

POR ACTO

SEPARADO SE LES

,6rORGUEN.===================================================
VII. AUDITORES EXTERNOS

======================================

ARTICULO CUADRAGESIMO OCTAVO.- LOS ESTADOS FINANCIEROS SERAN REVISADOS POR AUDITORES EXTERNOS, POR CUENTA DE LA SOCIEDAD, SI ASI LO SOLICITAN ACCIONISTAS QUE REPRESENTEN NO MENOS DEL
10% (DIEZ POR CIENTO) DEL TOTAL DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON

DERECHO A VOTO, TAL COMO LO DISPONE EL ARTICULO 227

DE LA

LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ==================================

VIII. BALANCE ISTRIBUCION DE UTILIDADES

=========

ARTICULO CUADRAGESIMO SOCIEDAD DENTRO DEL POSTERIORES FORMULARA GANANCIAS LA Y PLAZO

OVENO.- EL EJERCICIO ECONOMICO DE LA EL ANO CALENDARIO. ==================== (OCHENTA) DfAS CALENDARIOS DE CADA ANO, EL DIRECTORIO EL Y BALANCE LA GENERAL, DE EL ESTADO DE DE DE

PROPUESTA

APLICACION

UTILIDADES EN C ESTOS DOCUMENTO SUS NEGOCIOS Y

DE HABERLAS, LOS QUE DEBERAN SER SOMETIDOS DEBE RESULTAR, CON CLARIDAD Y PRECISION, LA LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN EL EJERCICIO

A LA APROBACION DE LA JUNTA OBLIGATORIA ANUAL RESPECTIVA.

SITUACION ECONO ICA Y FINANCIERA DE LA SOCIEDAD, EL ESTADO DE VENCIDO. ======- ============================================ PODRA TAMBIEN A POR LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS Y DE UTILIDADES SEAN FORMULADOS EN

TESTIMONIO

EPOCAS DISTINTAS SI NO EXISTIERA IMPEDIMENTO LEGAL PARA ELLO. ARTICULO QUINCUAGESIMO.- LAS UTILIDADES QUE RESULTEN DE CADA BALANCE ANUAL DESPUES DE DESCONTADOS TODOS LOS GASTOS Y

HECHOS LOS CASTIGOS, LEGAL, HASTA EL

Y LUEGO DE DEDUCIDO EL IMPUESTO A LA EXIGIDO POR LA LEY GENERAL DE

RENTA, ASI COMO EL PORCENTAJE CORRESPONDIENTE A LA RESERVA MONTO SOCIEDADES, SE APLICARAN EN LA PROPORCION CORRESPONDIENTE AL CAPITAL DE CADA ACCIONISTA. =================================
IX.- DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD

================
EL CASO DE

ARTICULO

QUINCUAGESIMO

PRIMERO.-

LLEGADO

LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD QUEDARA A CARGO DE ELLO LA 0 LAS PERSONAS NATURALES 0 JURIDICAS QUE DESIGNE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS EL QUE ACUERDE DE LA LIQUIDACION, LAS OBSERVANDOSE DE ESTE NORMAS DURANTE EL PERIODO DE LIQUIDACION DE REGLAS Y

ESTATUTO, LAS ESTABLECI REGLAMENTO

S EN LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, SOCIEDADES DEMAs ACUERDOS ADOPTADOS POR LA JUNTA

GENERAL DE ACCIONIS
S.A.C. ==========

S. =====================================
ICIONAL.DIRECTORIO DE LiNEA AMARILLA

===========================================
LA SOCIEDAD ESTARA CONSTITUIDO POR FERREIRA E UZ~DA, RG DE NACIONALIDAD N

BRASILERA, CA CON CEDULA IDENTIDAD EXPEDIDA POR SSP/BA, MINISTERIO

262.320.815-8

DE PROFESION, IDENTIFICADO BRASILERA DE

1.246.990-49,

SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA DE BAHIA CATASTRO HACIENDA DE PERSONAS CPF/MF FISICAS SOB DEL N

BRASIL

PORTADOR DEL PASAPORTE N CW 068698. ======== ORNELLAS FREIRE NETO, DE NACIONALIDAD EXPEDIDA RCIADO, ECONOMISTA DE PROFESION, IDENTIFICADO DENTIDAD BRASILERA RG N 3.611.207, DE SEGURIDAD PUBLICA DE BAHIA - SSP/BA, PERSONAS FISICAS DEL MINISTERIO DE

. W;?/.".

DON

\i,i*\

>.......,' '

BRASILERA, CON CEDULA

TESTIMONIO

HACIENDA

DE BRASIL

- CPF/MF - SOB N 347.460.805-34,

PORTADOR

DEL PASAPORTE DON

N CP 826854. ================================= DE ASSIS RIBEIRO FILHO, DE NACIONALIDAD IDENTIFICADO EXPEDIDO - SSP IBA, DE

VALFREDO CASADO,

BRASILERA, CON CEDULA POR LA

INGENIERO

CIVIL DE PROFESION,

DE IDENTIDAD DE

BRASILERA SEGURIDAD

RG N 05667182-27, PUBLICA DE BAHIA

SECRETARIA

INSCRITO

EN EL CATASTRO

DE PERSONAS

FISICAS

DEL MINISTERIO

~
,:-\\

\; \\ de la /I)t'.<,

<;~,_ EL
/'

PASAPORTE

CP

842364

PORTADOR

DEL

CARNET
,

DE

:': ,'; .~2~'i:~XTRANJERIA, \ ;/.::-Ll

.. ;;~.I,-'~

. ~?' \-;.-:'\

N 000578242.

===================================
GERENTE GENERAL DE LINEA

,:-. .
"\

~_/. ;,sEGUNDA CLAUSULA ADICIONAL. / AMARILLA S.A.C.

=============================================
GERENTE GENERAL DE LA SOCIEDAD DON VALFREDO DE FILHO, IDENTIFICADO N 000578242, L HECHO CON IDENTIFICADO CON CARNET Y A

QUEDA NOMBRADO ASSIS RIBEIRO DE EXTRANJERIA SOLA FIRMA,

QUIEN GOZARA

INDIVIDUALMENTE

Y POR

DE SU SOLO NOMBRAMIENTO, COMO

TANTO DE

LAS FACULTADES QUE

1. FACULTADE

I DICADAS

EN EL ESTATUTO,

TODAS AQUELLAS

N SE DETALLAN: ==============================
DE REPRESENTACION

===========================
EN LAS JUNTAS

1.1

A REPRESENTACION

DE LA SOCIEDAD

DIRECTORIO

DE

SOCIEDADES

CIVILES

Y MERCANTILES

DE LAS

QUE Y

A SOCIEDAD,

ASI COMO TOMAR

PARTE EN LOS DEBATES

1.2 1.3

RENDICION SENTAR

DE CUENTAS,

OBSERVARLAS LOS

Y APROBARLAS.

A LA SOCIEDAD POLITICA,

ANTE

PODERES

DEL ESTADO, MILITAR, GENERAL,

AUTORIDAD DE PERO DEL LA

JUDICIAL,

MUNICIPAL, EN

ADMINISTRACION

PUBLICA

DE TRANSPORTES LA SUPERINTENDENCIA

Y COMUNICACIONES, DE

EL

NACIONAL

REGISTROS Y CALLAO -

REGISTRAL OTRA OFICINA

DE LIMA REGISTRAL

ESTABLECIDA

TESTIMONIO

EN EL PAIS, LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACI6N TRIBUTARIA - SUNAT, EL INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL - INDECOPI, AGENCIA

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSI6N EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE

usa

PUBLICO - OSITRAN, CON TODAS LAS FACULTADES

NECESARIAS, SIN RESERVA NI LIMITACI6N ALGUNA. =============== _[;... _...1.4 REPRESENTAR A LA SOCIEDAD EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO ,/'''.--~:'>'f\DMINISTRATIVO, JUDICIAL 0 ARBITRAL, EN GENERAL, 0 ANTE EL
..... ' . ~.\ ...;*UE~O MILITAR CON LAS
0

FACULTADES

GENERALES

ESTABLECIDAS

EN EL

~_'. //<}\RTICULO ....__ .-.. '/

r ",./

74

DEL

C6DIGO

PROCESAL

CIVIL,

ASI

COMO

LAS

SIGUIENTES FACULTADES ESPECIALES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 750 DEL MISMO C6DIGO: ======================================= 1.4.1 INTERPONER DEMANDAS, ACCIONES JUDICIALES, ARBITRALES 0 ADMINISTRATIVAS 0 DE CUALQUIER OTRA INDOLE, ASI COMO DENUNCIAS, EN NOMB ANTICIPADAS; RENUNCIA
1.4.2

DE LA SOCIEDAD; SOLICITAR PRUEBAS FUERO DEL DOMICILIO. ============== DEMANDA 0 ACCI6N QUE SE INTERPONGA

CONTRA LA CONTESTAR SOCIEDAD INICIADOS COADYUVANTE PREFERENTE, 1.4.3 EN RECONVENCIONES,

CON LA UNICA SALVEDAD DE QUE NO PODRA SIN LA COADYUVAR PREVIA CITACI6N EN LA PERSONAL DE LA

I TERVINIENDO

COMO

EXCLUYENTE PRINCIPAL; DE PROPIEDAD 0 DE DERECHO I COMO FORMULAR DENUNCIA CIVIL. =============== A LA DEMANDA EN TODAS 0

F RMULAR ALLANAMIENTO

PARTE DE LAS PRETENSIONES PROPUESTAS, EN CUALESQUIERA CLASE DE PROCESOS JUDICIALES; ASI COMO FORMULAR RECONOCIMIENTO,

ACEPTANDO LA PRETENSI6N DIRIGIDA EN CONTRA DE LA SOCIEDAD Y DERECHO DE LA CUALESQUIERA CASE DEMANDA, EN

DE PROCESOS JUDICIALES; CELEBRAR ACTOS DE

TESTIMONIO

OPOSICIONES;

PRESTAR

DECLARACION

DE

PARTE;

DECLARAR

COMO

TESTIGO Y EFECTUAR RECONOCIMIENTOS. ========================= JUDICIALES, ARBITRALES, ADMINISTRATIVAS 0 DE CUALQUIER OTRA INDOLE, DE CUALQUIER CLASE 0 DENOMINACION. ================== 1.4.7
J.,

FORMULAR DESISTIMIENTO

EXPRESO DEL

DESISTIMIENTO 0

DE

TODAS QUE

LAS

. i;:/.'.'/.,~,.)~ ...:",.\.,."" PRETENSIONES 0 PARTE DE ELLAS SEGUN SU DISCRECIONALIDAD, ASI .. .J",;'-',:._,.:".',i<~

,./

!
:

.
.,'

,.
,r

""'
-.

!.
'

,,",.

~",.','
! '-",

COMO

PROCESO

PROCESOS

JUZGUE

-r., i

t';~,-'

\S~~:)r~r~:>/ 1.4.8

J)

.;,: : ~

CONVENIENTE, EN EL MOMENTO QUE ASI LO DETERMINE. '============ SOLICITAR LA SUSPENSION DEL PROCESO HASTA POR EL PERMITIDO. ===================== DE PREVIAS,
1.4.10

PLAZO MAXIMO QUE DETERMINE LA LEY DE LA MATERIA, Y TANTAS

EXCEPCIONES ASI COMO

DEFENSAS INTERPONER

SEGUN

CONVENIENTE,

INHIBITORIAS Y FORMUL DENOMINACION, INCL CODIGO PROCESAL C 6420 DEL ANTES C SU SUSTITUCION, MONTO, OTORGAR PRESTAR LA

RECUSACION. ========================= CONTENIDA EN EL ARTICULO 6290 DEL Y LAS PREVISTAS EN LOS ARTICULOS 6740 Y TEXTO LEGAL, DESISTIRSE DE ELLAS, PEDIR JURATORIA SIN LIMITE DE CONSTITUIR REAL 0 PRENDA 0 HIPOTECA, QUE Y

SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES DE CUALQUIER CLASE 0

PERSONAL

IDONEA

JUZGUE

CONVENIENTE CONTRACAUTELA D TENGA A COMO EN

1.4.11

PEDIR EL LEVANTAMIENTO,

SUSTITUCION 0 LA

CUALESQUIERA DE LAS MEDIDAS CAUTELARES QUE ICITAR A NOMBRE Y REPRESENTACION DE ESTA, ASI LLA PUEDA SER AFECTADA COMO DEMANDADA. ===== Y SUSCRIBIR A LA CONCILIACIONES 0 TOTALES 0

PARCIALES

EN

PRETENSION

PRETENSIONES o ALGUNAS DE

. DEMANDADAS, CON ELLAS, SEGUN " /" -eONCILIACION

SU DISCRECIONALIDAD, ANTE EL CENTRO DE AUTORIDAD JUDICIAL

TESTIMONIO

DISCRECIONALIDAD, ANTE EL JUEZ DE LA CAUSA, SALA CIVIL 0 CORTE SUPREMA, POR ESCRITO, PRIVADO 0 POR ESCRITURA PUBLICA, CON EXPRESA FACULTAD DE REPRESENTACI6N Y LEGALIZACI6N DE

.i'f~;~ .....
\~~" ''''~;~/

:~~:::::~::;::MA~~~::P:~:A~:~::::::~~::
0 INTERNACIONAL, TOTAL ASUNTOS CONTENCIOSOS 0 PARCIALMENTE, Y LITIGIOSOS INCLUYENDO AQUELLOS DERIVADOS DE LAS ACCIONES JUDICIALES EN QUE INTERVENGAN, SEAN DE DERECHO 0 , SIEMPRE QUE LA LEY PERUANA LO DESIGNAR EL 0 LOS .ARBITROS DE QUE SEAN NECESARIOS EN EL Y ASUMIR LA 0 SOCIEDAD PROCEDIMIENTO RALES CORRESPONDIENTES, SUSCRIBIENDO EL E SE REQUIERA PARA DETERMINAR EL ASUNTO 0 ARBITRAJE Y PARA LA DENTRO DEL PROCESO REFERIRLOS DEMANDA LAS A ELLO. ARBITRAL MISMAS

.. :'/ARBITRAJE NACIONAL /

PROCEDIMIENTOS CONVENIO ARBITRAL ASUNTOS ASIMISMO, ,COMO 1.4 .14 ARBITRALES EJERCER SOLI SUJETOS

PARTES CONTRARIAS, Asf ARBITRAL FACULTADES ESTA.INVESTIDO. LA 0 EJECUCI6N INTERNACIONALES EN LOS Y DE A TODAS LOS LAS PROCESOS CUALES

NAC ONALES Q E

RESOLUCIONES

RECAIGAN

CORRESPONDAN Y
~ ..~ "-."
" .',,'-;,".I~>'

N LOS INCIDENTES QUE DE ELLOS SE DERIVEN, SI DE EJECUCI6N FORZADA PRESCRITOS

LIMITACI6N ALGUN ; PUDIENDO PRESENTAR Y RECURRIR A TODOS LOS

>:" '

'., .,' \r.

-'"
'" ..

_"

\ .. M<yNEDA NACIONAL MUEBLES,

-..-::::..

.-.
-,~""

TESTIMONIO

JVopck~ f?~
Jf,/~rkZea
DE SU CONTRAPARTE, SEGUN SIN SU LIMITACION MEJOR ALGUJ:,

DISPOSICION, EXPRESAMENTE EN MONEDA

CRITERIO, DE RECAI

CONSIGNACIONES NACIONAL 0

JUDICIALES

EXTRANJERA,

('ii"'~'
,
~

",;>~::...!~, >,DE
">. '~'

,_.:o"""~r~~"...

VALOR

CANCELATORIOS,

SEAN

EN

PAGOS

TOTALES

PARCIALES, DE LAS 0 DE 0 DE

DAR POR CANCELADAS PRETENSIONES QUE

CUALESQUIER SE DISCUTAN

OBLIGACIONES COMO

DERIVADAS

CONSECUENCIA RENUNCIAR TODO A

DIRECTA DERECHOS DOCUMENTO

,:')'"

'INDIRECTA DE LOS PAGO EN TODO 0

DERECHOS EN

DE ESTA,

PARTE, DE DE

SUSCRIBIR

INSTRUMENTO DERECHOS

CANCELATORIO PLENA

OBLIGACIONES, PAGOS, SIN

RENUNCIA

0 RECEPCION

LIMITACION PARA

ALGUNA

CON RESPECTO VALOR,

A LA CLASE

DE BIENES

USADOS

EL PAGO 0 SU PARA ELLO Y

0 LA DENOMINACION VALORIZACION,

DE LA MONEDA

UTILIZADA

SU CORRECTA

EN SU MEJOR CRITERIO. EN EL NUMERAL

=============
A

ADEMA.S DE LO EXPRESADO

5.4, REPRESENTAR

PRECEDENTE, PENALES, CONSTITUIRSE

LA

SOCIEDAD

EN

PROCEDIMIENTOS DE DENUNCIAR, PREVENTIVA ANTE

FACULTADES EN PARTE CIVIL,

ESPECfFICAS

PRESTAR

INSTRUCTIVA,

'J

TESTIMONI

LES, PUDIENDO ACUDIR A NOMBRE DEL PERU, SIN LfMITE A LA SOCIEDAD ANTE

DE LA SOCIEDAD DE FACULTADES. CUALQUIER

=====
DE DE

AUTORIDAD

PRIVADA,

DIRIGIR

PETICIONES, PUBLICOS 0

RECURS OS Y RECLAMOS PRIVADOS ENCARGADOS

LICITACIONES DE PROYECTOS

Y/O CONCURSO Y/O

PUBLICOS

INTEGRALES

LICITACIONES

TESTIMONIO

CUALQUIER SERVICIOS,

TIPO,

TALES

COMO

SUMINISTROS,

PRESTACI6N PRIVADA

DE 0

CONCESIONES

ASOCIACIONES

PUBLICO

SIMILARES; INTERPONER RECURSOS ORDINARIOS,

EXTRAORDINARIOS,

RECLAMACIONES, PARTICIPAR EN ACTOS PUBLICOS, SUSCRIBIR ACTAS Y CORRESPONDENCIA, SUSCRIBIR Y PRESENTAR LAS OFERTAS,

SUSCRIBIR FORMULARIOS OFICIALES Y, EN GENERAL, HACER TODO LO NECESARIO PARA LOGRAR QUE LA SOCIEDAD PRECALIFIQUE U OBTENGA LA BUENA PRO EN TODO TIPO DE LICITACIONES, CONCURSOS PUBLICOS o PRIVADOS, 0 ANTE CUALQUIER PARA TIPO DE AUTORIDAD, PODRA SEA ESTA Y PUBLICA PRIVADA. ESOS EFECTOS SOLICITAR

OBTENER TODO TIPO DE REGISTROS, AUTORIZACIONES, LICENCIAS, PERMISOS, APROBACIONES, CONSENTIMIENTOS, DERECHOS Y REALIZAR CUALQUIER ACTO PARA EJERCER DICHA ACTIVIDAD. ================ 1.8 SEGUN PUEDA SER NECESARIO PARA EL ADECUADO Y DEBIDO EJERCICIO DE TODAS, VARIAS 0 CUALQUIERA DE LAS FACULTADES QUE POR ESTE PODER SE OTORGAN Y CONFIEREN, HACER, FIRMAR, SELLAR, RECONOCER, AVISO, PAPELES EN DEL Y GUIENDO FUNCIONARIO ENTABLANDO Asf COMO E TREGAR, U OTROS PRESENTAR, INSTRUMENTOS, ANTE JUZGADO NOTIFICAR, Y ARCHIVAR CUALQUIER PET I6N, SOLICITUD, DECLARACI6N, QUEJA, DOCUMENTOS 0 NOTARIO, TRIBUNAL, 0

COMPARECER

CUALQUIER

JUEZ,

PROCEDIMIENTOS YA Y

SEAN CIVILES, EN GENERAL DE

COMERCIALES,

ISTRATIVOS, MUNICIPALES

CUALQUIER NATURA EZA, Y EJECUTANDO CUALESQUIERA OTROS ACTOS

If _,~_ ,-

11.':/

#~

QUE FUEREN NECES RIOS REALIZAR PARA TAL FIN. ================

.

({;ft'

1.9

EJERCER LA REPRESENTACI6N MERCANTIL, CON LAS FACULTADES UE LA LEY ESTABLECE. ======================== OLICITUDES DE RECONOCIMIENTO DE CREDITOS ANTE ROCEDIMIENTOS CONCURSALES DEL INDECOPI, 0 LA o FEDATARIO QUE CORRESPONDA; Asf COMO INSOLVENCIA Y REESTRUCTURACI6N DE LOS PROCESOS QUE HAYAN SIDO INICIADOS

~~(.
'~~~~
.,'>:::f::"~~::-:-.:~o:"-,. '.-'~"'

Y LIMITACIONES
1.10 PRESENTAR

LA COMISI6N DE

"---

----.

OR

SOCIEDAD; Y PARTICIPAR CON VOZ Y CON

TESTIMONIO

VOTO EN LAS CORRESPONDIENTES JUNTAS DE ACREEDORES Y DEMAs JUNTAS QUE SE REALICEN COMO CONSECUENCIA DE LOS PROCESOS

INICIADOS ANTE LA COMISION DE PROCEDIMIENTOS CONCURSALES DEL INDECOPI 0 CUALQUIERA DE SUS FEDATARIOS DEL U ORGANISMOS COMO

DESCENTRALIZADOS EN TODA LA REPUBLICA

PERU; Asf

APERSONARSE ANTE LAS DISTINTAS COMISIONES DEL INDECOPI 0 DE CUALQUIER OTRA COMISION 0 ENTIDAD QUE LAS SUSTITUYA, PUDIENDO PRESENTAR TODA CLASE DE ESCRITOS Y/O RECURSOS, INCLUIDOS LOS IMPUGNATIVOS, Y ASISTIR A LAS DILIGENCIAS Y/O AUDIENCIAS QUE PARA TAL EFECTO SE REALICEN. ================================
2.
2.1.

FACULTADES ADMINISTRATIVAS

=============================

DIRIGIR Y CONTROLAR LOS NEGOCIOS Y ACTIVIDADES DE LA

SOCIEDAD. ===================================================
2.2.

EJECUTAR LOS ACUERDOS ADOPTADOS POR LA SOCIEDAD (JUNTA IRECTORIO). ======================= ORGANIZAR LAS OFI INAS DE LA SOCIEDAD Y DETERMINAR SUS

GENERAL DE ACCIONISTAS Y

EMPLEADOS DE LA SO IEDAD. ===================================

2.5. 2.6.

SUSCRIBIR L

CORRESPONDENCIA. ========================== BOS Y CANCELACIONES DE PAGO. =============== CANTIDADES QUE SE ADEUDEN A LA SOCIEDAD Y DE LOS BIENES MUEBLES E INMUEBLES QUE LE POSESION LE CORRESPONDA. ================= Y OBTENER LICENCIAS, QUE TODO TIPO DE REGISTROS, APROBACIONES, DESARROLLAR LAS PERMISOS, FIN DE

2.7.

EXIGIR LA ENT PERTENEZCAN 0

CONCESIONES Y DERECHOS; Asf COMO, REALIZAR SE REQUIERA A PRENDIDAS EN EL OBJETO SOCIAL ANTE CUALQUIER RATIVA. ===================================== OBTENER EL REGISTRO Y/O INSCRIPCION DE LOS CONTRATOS Y ACTOS EN GENERAL DE LA GISTROS PUBLICOS Y ADMINISTRATIVOS. ======

TESTIMONIO

FUNCIONARIOS 4.

Y TRA AJADORES

CON PATRIMONIO / SUSTITUCION 0

DE LA SOCIEDAD.

==

FACULTADES 0

DE DELEGACION TOTAL DICHAS NO

=================
LAS Y /0 A FACULTADES DELEGACIONES, APODERADOS

,SUSTITUIR
"

DELE AR REVOC R QUE

PARCIALMENTE

()TORGADAS Y *NTENDIENDOSE ~USTITUTOS 0

SUSTITUCIONES CONFERIR FACULTADES EL PRESENTE

PODRA MAYORES

LOS

0 AUTORIZACIONES INSTRUMENTO 0 DE

QUE LAS OTORGADAS LAS QUE LE OTORGUE ASIMISMO,

JUNTA GENERAL

DE ACCIONISTAS. EL GERENTE

=========
PARA DE LA (DE LAS DE

GENERAL

UNO

DE LOS

DIRECTORES 1.25

j
~

SOCIEDAD,

EN , FACULTAD

EL' NUMERAL

~ACULTADES

QUE PODRA SER EJERCIDA

TESTIMONIO

MANERA INDIVIDUAL

Y A SOLA FIRMA,

LAS

SIGUIENTES

FACULTADES:

1.

FACULTADES CONTRACTUALES ===============================

RESOLVER, SOCIEDAD, ARBITRALES,

<.~<<<i<-__
I

PRORROGAR ACTOS,

DAR

POR

CONCLUIDOS

NOMBRE

DE

LA

CONTRATOS Y 0

Y CONVENIOS COMPROMISOS

MERCANTILES, DE TODA

CIVILES, CLASE Y ASI

BANCARIOS NOMINADOS

NATURALEZA,
-"",

INNOMINADOS,

TIPICOS

0 ATIPICOS,

.',":'~l{",

\~~'~'~.:~::~E:::RI ~ :~~~:~:~E:~::::::;::~:~:~::~E;:O:::~ .
'. -' 1.1. PRESTACI6N SEA DE SERVICIOS EN GENERAL, LO QUE INCLUYE SIN QUE ELLO OBRA, 1.2. LIMITATIVO, CONTRATOS ESTRO. CON LOS TES Y/O DE LOCACI6N DE SERVICIOS, MANDATO, CONTRATOS

==========T=============
USUARIOS DE LOS PRODUCTOS
.

QUE BRINDA 1.3.

U OFRECE

LA S CIEDAD. COMPRAR,

===============;<="==";':~======== "...
..

COMPRAR,

PROMETER

TODA CLASE

DE BIENES/MUEBLES

E INMUEBLES.

======== =======================================
APORT R, CEDER, DEPOSITAR, GRAVAR, OTORGAR EN

PAGO,

DONAR,

GARANTIA, TODA CLASE 1.5. VAYA

OTORGAR DE ES MUEBLES ITRAL E INMUEBLES.

EN GENERAL

ENAJENAR

===================
EN QUE SEA, 0

CONVENIO

PARA CUALQUIER

CONTRATO

LA SOCIEDAD. E ESTABILIDAD

==============================
JURIDICA Y OTROS RELACIONADOS

1.6. CONVENIOS
CON LA INVERSI6 1.7.
. {{'r

PRIVADA. E CONCESI6N ORGANISMOS Y

===================================
Y CUALQUIER ESTATALES OTRO CONTRATO CON EL Y SIMILARES. DE BIENES

CONTRATOS PERUANO;

6~g . <'~WSTADO
A-#/:! . 8.
1.9. ,. ~:',,-:,~?-<'-' .,~:;:;:;::_-;.

===========
MUEBLES,

~/'A:flINMUEBLES, " ~;'/

1.10.

ARRENDAMIE E INT D

SUBARRENDAMIENTO

NGIBLES. FIANZA DE

CONTRATOS

=================================== SIMPLE Y FIANZA SOLIDARIA. =========

HABITACI6N, HOSPEDAJE, DONACI6N Y

l~~~~j A

0
~

TESTIMONIO

COMPARTIDO Y EN GENERAL CUALQUIER CONTRATO DE ASOCIACION EN PARTICIPACION 0 COLABORACION EMPRESARIAL EN EL QUE PARTICIPE EXTRANJERO. ================================================= 1.13. MUTUO CON 0 SIN GARANTIA ANTICRETICA, FINANCIERO, LEASE BACK BANCARIA, Y OTRAS

" '
) I

. ~

\ ;-ci81?t~:"HIPOTECARIA, GARANTIA MOBILIARIA 0 DE CUALQUIER OTRA INDOLE.

_"A:~'i,~14. _SOr'~_)1~ \ .-:,'

'-1';',

ARRENDAMIENTO

~~~'L\GA\. ~~PDALIDADES
\;~jfINANCIAMIENTO,

DE LEASING; ASI COMO CUALQUIER OTRA MODALIDAD DE COMO APALANCAMIENTO FINANCIERO U OTRA FORMA

TIPICA 0 ATIPICA QUE EXISTA Y/O APAREZCA EN EL MERCADO. =====

SOCIEDAD, INCLUYENDO HIPOT CA, PRENDA, GARANTIAS MOBILIARIAS, EN LAS CONDICIONES QUE ACUERDEN CON LAS INSTITUCIONES BANCARIAS, CREDITO; 0 OBLIGACIONES DE LA 1.18. GENERAL Y ACEPTA SUSTITUCION) DE DE SEGUROS U OTRAS INSTITUCIONES DE

====================================
OCIEDAD. ================================ ENTO DE GARANTIAS REALES 0 PERSONALES EN EL OTORGAMIENTO (ASI COMO EL REEMPLAZO 0 UALQUIER TIPO DE GARANTIAS, BIEN SEA REALES LOS DEUDORES DE LA SOCIEDAD CONSTITUYAN U DE LA SOCIEDAD; GOZANDO AL EFECTO DE TODAS Y ATRIBUCIONES NECESARIAS PARA ESTABLECER

PERSONALES, QU FACULTADES

OTORGUEN A FAVO LAS

CONTRATOS. ===== ============================================ 1.19.

1.20.

COMODAT . ========================================= FABRICACION Y/O LLAVE EN MANO. =========== USUFRUCTO, SUPERFICIE Y SERVIDUMBRES A FAVOR DE LA
Q.

TESTIMONIO

1.23.

CESI6N

DE DERECHOS, DE OBLIGACIONES EN GENERAL, BIEN

Y CESI6N DE

POSICI6N CONTRACTUAL,

SEA EN CALIDAD DE

CEDENTE, CEDIDO 0 CESIONARIO. ===============================

ATfPICO, NOMINADO 0 INNOMINADO QUE, A SU SO 0 CRITERIO, SEA NECESARIO 0 CONVENIENTE PARA DESARROLLAR EL 0 JETO SOCIAL. ==
2. FACULTADES BANCARIAS ===================

===============

LETRAS DE CAMBIO, PAGA DE PARTICULARES, SOCI

S Y DEMAs CARTAS DE CREDITO A FAVOR BANCOS OFICIALES PARTICULARES 0 Y AGENCIAS, DE ESTA REPUBLICA 0 DEL SOBRE EL EXTRANJERO. =============== FACULTADES EN LO NEGOCIOS QUE

TENGA HACER o EL TODO NUEVOS o COMO LAS 2.3. ABRIR ,. CUENTAS LA DE DE OS

EN CUALQUIER BANCO 0 ENTIDAD CREDITICIA, DE OBLIGACIONES EXISTENTES Y RETIRAR PARTE FONDOS QUE EN ELLOS TEN A DEPOSITADOS,

FIRMANDO LOS C EQUES Y DEMAs DOCUMENTOS DEL CASO, Y HACER Y RETIRARLOS, GIRANDO TAMBIEN EN DESCUBIERTO IDADES LO EXIGIESEN. ========= ESPECIAL

==============
Asf COMO

CUEN AS DE AHORRO, (CUENTAS ESCROW) PARA CUENTA PERMITIDO POR L SEAN NECESARIA LEY, FIRMANDO SOLICITAR

CUALQUIER OTRO DOCUMENTACI6

LIBRETAS DE 2.4. CERRAR CUENTAS. ==========

==========================
DE LOS BANCOS,
32

==============
0 SOCIEDADES,

IMONIO

LOS

TITULOS

DOCUMENTOS,

ACCIONES,

CEDULAS

HIPOTECARIAS

DEMAs VALORES DEPOSITADOS EN CUSTODIA 0 GARANTIA. =========== 2.6. COBRAR CUPONES, LETRAS DE CAMBIO 0 CUALQUIER OTRO TITULO VALOR, VALES, ASI COMO CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO,

DEPOSITANDO EL PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA SOCIEDAD. =================================================== 2.7. COBRAR CHEQUES Y CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO, GIRADAS POR PERSONAS NATURALES 0 JURIDICAS, NACIONALES 0 EXTRANJERAS

<~:~:.,..:~~~:~:~::::~::~:::~:::::~:~;;U~
i

\,:>' -,~-:///
-"

INSTITUCION 2.9. REALIZAR

BANCARIA

FINANCIERA DE

GIRADA, Y

PROTESTAR TITULACION

Y DE

EFECTUAR LAS ACCIONES CAMBIARIAS QUE LE PERMITE LA LEY. ===== OPERACIONES FACTORING ACTIVOS. ==================================================== LOS DEPOSITOS Y RETIRAR SOBRES Y Y REALIZAR EN FIN TODOS LOS DEMAs

2.11.

ALQUILAR CAJAS DE SEGURIDAD, ABRIRLAS, RETIRAR SU SUSCRI IR CONTRATOS DE FORWARD. =================== (A) TOMAR DINERO PRESTADO DE PARTICULARES, SOCIEDADES, PARTICULARES, DE ESTA SUMAS QUE CONSTITUYEN REPUBLICA 0 LOS CREDITOS DEL Y DE SUCURSALES Y AGENCIAS; ====================== CON LAS Y cLAusULAS DE LEGALES Y LOS

CONTENIDO Y CANCE AR EL ALQUILER. =========================== 2.12.

3. 3.1 FACULTADES FINANCIERAS =================================

BANCOS OFICIAL S 0 EXTRANJERO, SU (B) PERCIBIR A SUSCRIBIR LAS ACUERDO BANcas Y A

REGLAMENTOS

EXPRESADOS

LOS PLAZaS ACORDADOS,

Y OTORGAR CARTAS DE CREDITO 0 CARTAS EXTRANJERA, a PRORROGAR 0 RENOVAR

TESTIMONIO

3.3 o

SOLICITAR SOBREGIRO,

Y OBTENER CREDITO

CREDITOS

EN CUENTA 0 BAJO

CORRIENTE, CUALQUIER

AVANCE OTRA

DOCUMENTARIO

MODALIDAD.

==================================================

AUTORIZADOS, COBRAR
c: ~$ '
0

PUDIENDO

SUSCRIBIR, DE DEPOSITO,

ENDOSAR,

GRAVAR,

DESCONTAR

Y DE

CERTIFICADOS POLIZAS

WARRANTS,

CONOCIMIENTOS

EMBARQUE,
liilr:'-'
~:\.

Y DEMAs DOCUMENTOS Y OTROS

ANALOGOS. MUEBLES

==============
EN CUSTODIA Y

3.5

DEPOSITAR

VALORES

BIENES

.!\

LE
f.{,:

"

e.~\!\\\-;;'.RETIRAR ~,... r:"

///' 3.6
.,./" ,

EL DEPOSITO. Y

======================================== ===================================
DE ENTES ESCRITURAS LA EMPRESA, PUDIENDO

'\.. . ~'1'~"'1
'I,,", .

SOLICITAR

OBTENER

'-.....:.. SOCIEDAD. .

===============

i ~

GARANTIZANDO FIRMAR LAS CORRESPON 3.8 RECONOCER

PUBLICAS. QUE HAYAN

============
CONTRAIDO 0 0

0 CO FESAR OBLIGACIONES NTE, HACER

CONTRAIGAN MODIFIQUEN. 3.9

EN ADE

NOVACIONES

QUE LAS EXTINGAN

===== ===========================================
Y V NDER MONEDA LLEVAR EXTRANJERA.

COMPRAR

====================
DE TITULIZACION DE 0 FUTUROS, EL EN MONEDA PROSPECTO Y

A CABO

PROCESOS

INMUEBLES,

PRESENTES

PUDIENDO ACTO SOLICITUDES 4. QUE RESULTEN CONSTITUTIVO NECESARIOS

SUSCRIBIR Y DEMAs

DOCUMENTOS

PARA TAL PROPOSITO.

FACULTADES 0 Y

DE DELEGACION

/ SUSTITUCION 0 PARCIALMENTE

===== =================
LAS FACULTADES DELEGACIONES, APODERADOS

SUSTITUIR OTORGADAS

SUSTITUCIONES NO PODRA MAYORES CONFERIR FACULTADES EL PRESENTE JUNTA GENERAL A

Y /0

ENTENDIENDOSE SUSTITUTOS 0

LOS

0 AUTORIZACIONES INSTRUMENTO 0 DE

QUE LAS OTORGADAS QUE

DE ACCIONISTAS. DE LINEA

=========
AMARILLA

TESTIMONIO

QUE DAN NOMBRADOS AUGUSTO CASADO, CESAR

COMO

APODERADOS E UZEDA,

DE LA DE

SOCIEDAD

LOS

SENORES

FERREIRA

NACIONALIDAD IDENTIFICADO

BRASILERA, CON CEDULA

INGENIERO

CIVIL DE PROFESION, 1.246.990-49, DE BAHIA

DE IDENTIDAD DE SEGURIDAD DE

RG N

EXPEDIDA SSP/BA,

POR LA SECRETARIA INSCRITO EN EL DE DEL DE

PUBLICA PERSONAS

CATASTRO BRASIL

FISICAS SOB N

DEL MINISTERIO 262.320.815-87, ORNELLAS ECONOMISTA RG

DE HACIENDA PORTADOR FREIRE NETO,

CPF/MF

~;(~~0
..,t.l\'; .'.\'~:-~"

PASAPORTE

N CW 068698; BRASILERA, CON POR LA INSCRITO DE

Y, RAYMUNDO DIVORCIADO, DE

~.

\\NACIONALIDAD

DE PROFESION, N.3. 611.207, -

;::.:TDENTIFICADO EXPEDIDA SSP/BA,

CEDULA SECRETARIA EN EL

IDENTIDAD

DE SEGURIDAD DE

PUBLICA

DE BAHIA FISICAS SOB

CATASTRO DE

PERSONAS CPF/MF

DEL N.

MINISTERIO

HACIENDA PORTADOR

BRASIL

347.460.805-34, GOZARAN ACTUANDO 1. 1.1. ACEPTAR, LETRAS DE C

DEL PASAPORTE FACULTADES:

N CP 826854,

QUIENES

DE LAS SIGUIENTES

=======================

DE MANERA CONJUNTA,

PODRAN: ========================

CARIAS =================================== lRAR, DESCONTAR, ENDOSAR, CARTAS AVALAR, GARANTIZAR A FAVOR

0

10, PAGARES

Y DEMAs

DE CREDITO

BANCOS OFICIALES, S SUCURSALES GlRAR LETRAS Y AGENCIAS, DE ESTA

PARTICULARES REPUBLICA

0 DEL

SOBRE EL EXTRANJERO. FACULTADES BANCO EN

===============
NEGOCIOS QUE CREDITICIA, PARTE

AMPLIAS

LOS

EN CUALQUIER VACIONES DE OBLIGACIONES FONDOS Y QUE

0 ENTIDAD

EXISTENTES ELLOS

Y RETlRAR

EL

DE OS

LOS

EN

TENGA DEL

DEPOSITADOS, CASO, Y HACER

FIRMAN DO NUEVOS o COMO LAS

CHEQUES

DEMAs

DOCUMENTOS GlRANDO

SITOS Y RETlRARLOS, ECESIDADES CERRAR OPOSITO

TAMBIEN

EN DESCUBIERTO

LO EXIGIESEN. CUENTAS

========================
CUENTAS ESCROW) DE AHORRO, ASI COMO

CORRIENTES, (CUENTAS

ESPECIAL CUENTA SEAN

PERMITIDO

POR LA LEY, FIRMANDO PARA ELLO; SOLICITAR

NECESARIA

TESTIMONIO

LIBRETAS DE CHEQUES. ======================================== 1.4. CERRAR CUENTAS CORRIENTES, CAJAS DE AHORRO Y OTRAS CUENTAS. ==================================================== 1.5. RETIRAR, ASIMISMO, DE LOS BANCOS, CAJAS 0 SOCIEDADES, LOS TITULOS DOCUMENTOS, ACCIONES, CEDULAS HIPOTECARIAS Y DEMAs VALORES DEPOSITADOS EN CUSTODIA 0 GARANTIA. ===========
1.6. COBRAR CUPONES, LETRAS DE CAMBIO 0 CUALQUIER OTRO TITULO

VALOR,

VALES,

ASI

COMO

CUALQUIER

OTRA

ORDEN

DE

PAGO,

DEPOSITANDO EL PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA SOCIEDAD. =================================================== 1.7. COBRAR CHEQUES Y CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO, GIRADAS POR PERSONAS NATURALES 0 JURIDICAS, NACIONALES 0 EXTRANJERAS Y DEPOSITAR SU PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA SOCIEDAD. =================================================== 1.8. OBTENER LA CONSTANCIA DE NO CONFORMIDAD AL PAGO POR LA INSTITUCI6N 1.9. REALIZAR 1.10. BANCARIA 0 FINANCIERA DE GIRADA, Y PROTESTAR TITULACI6N Y DE EFECTUAR LAS ACCIONES CAMBIARIAS QUE LE PERMITE LA LEY. ===== OPERACIONES FACTORING ACTIVOS. ==================================================== TENER ACCESO A LOS DEP6sITOS Y RETIRAR SOBRES Y DOCUMENTOS DE LOS MISM S; Y REALIZAR EN FIN TODOS LOS DEMAs

MANDATO. 1.11. CONTENIDO Y CANC 1.12.

2.

=========================================
ALQUILAR CAJAS DE SEGURIDAD, ABRIRLAS, RETIRAR SU AR EL ALQUILER. =========================== SUSCRI IR CONTRATOS DE FORWARD. ===================

FACULTADES FINANCIERAS =================================

2.1

(A) TOMAR DINERO PRESTADO DE PARTICULARES, SOCIEDADES, PARTICULARES, DE ESTA CONSTITUYEN REPUBLICA 0 LOS DEL

BANCOS OFICIAL S 0 (B) PERCIBIR

EX~RANJERO, SUS SUCURSALES Y AGENCIAS; ====================== SUMAS QUE Y CREDITOS Y DE

CRITURAS, CON LAS

cLAusULAS LEGALES Y DE LOS

REGLAMENTOS

EXPRESADOS

o DENTRO DE LOS PLAZOS ACORDADOS,

36

TESTIMONIO

SUSCRIBIR, DAR

MODIFICAR,

RESCINDIR, DE LA

POR CONCLUIDOS A

NOMBRE

Y CONVENIOS MERCANTILES, CIVILES, Y COMPROMISOS DE TODA CLASE Y

TESTIMONIO

171

NATURALEZA, COMO TRATAR

NOMINADOS Y

0 INNOMINADOS, TODA CLASE

TIPICOS DE

0 ATIPICOS, EN LOS

AS! QUE

RESOLVER

NEGOCIOS

INTERVENGA.

=================================================
PODRA REPRESENTAR DE SERVICIOS A LA SOCIEDAD, LO QUE EN: ======== INCLUYE SIN EN GENERAL,

EN TAL SENTIDO, 3.1. PRESTACION QUE ELLO

SEA LIMITATIVO, DEPOSITO

CONTRATOS Y SECUESTRO.

DE LOCACION

DE SERVICIOS,

OBRA, MANDATO, 3.2. CONTRATOS QUE BRINDA

========================
DE LOS PRODUCTOS

CON LOS CLIENTES LA SOCIEDAD. COMPRAR,

Y/O USUARIOS

U OFRECE

============================
TODA CLASE DE BIENES MUEBLES

3.3. COMPRAR, E INMUEBLES. 3.4. VENDER, PAGO, DONAR,

PROMETER

================================================
ENAJENAR, APORTAR, PERMUTAR, CEDER, PROMETER VENDER, DAR EN EN DEPOSITAR, GRAVAR, OTORGAR

GARANT lA, OTORGAR

GARANTlAS

MOBILIARIAS

Y EN GENERAL

ENAJENAR

TODA CLASE DE BIENES MUEBLES 13.5. CONVENIO ARBITRAL

E INMUEBLES.

===================
EN QUE SEA, 0

PARA CUALQUIER

CONTRATO

VAYA A SER, PARTE LA SOCIEDAD. CONVENIOS DE ESTABILIDAD

==============================
JURlDICA Y OTROS RELACIONADOS

SUBARRENDAMIENTO

DE

BIENES

MUEBLES,

IBLES. =================================== FIANZA SIMPLE Y FIANZA SOLIDARIA. DE HABITACION, HOSPEDAJE,

=========
Y

DONACION

DE

PUBLICIDAD, DE

KNOW-HOW, AUSPICIO,

ASISTENCIA PATROCINIO 0

INFORMATICOS,

DE GENERAL

JOINT

VENTURES, CONTRATO

CONSORCIO,

RIESGO EN

CUALQUIER

DE ASOCIACION

OLABORACION CUALQUIER

EMPRESARIAL SOCIEDAD,

EN EL QUE PARTICIPE NACIONAL 0 DEL

TESTIMONIO

172
3.13. HIPOTECARIA, 3.14. MUTUO CON 0 SIN GARANTIA ANTICRETICA, BANCARIA, OTRA INDOLE. BACK Y OTRAS DE

GARANTIA ARRENDAMIENTO DE LEASING;

MOBILIARIA

0 DE CUALQUIER LEASE

FINANCIERO, ASI

MODALIDADES

COMO CUALQUIER

OTRA MODALIDAD U OTRA

FINANCIAMIENTO, TIPICA 0 ATIPICA

COMO APALANCAMIENTO QUE EXISTA Y/O

FINANCIERO

FORMA

APAREZCA

EN EL MERCADO.

=====

FINALIDAD.

==================================================
OTORGAMIENTO INCLUYENDO CONDICIONES FINANCIERAS 0 CON TERCEROS. DE GARANTIAS HIPOTECA, QUE 0 SE REALES SOBRE BIENES DE LA PRENDA, ACUERDEN GARANTIAS CON U OTRAS LAS MOBILIARIAS, INSTITUCIONES DE

sp
(:~~(
!,\
f

. d9~/'
,.,;~t" ,

Ii;"'"

3.16.

()'::.[:\\:~OCIEDAD,
~- ~ ..". , ...f

hBN I

LAS

",

'BANCARIAS, CREDITO;

DE SEGUROS

INSTITUCIONES

==================================== ================================
GARANTIAS REALES 0 PERSONALES EN

OBLIGACIONES

DE LA SOCIEDAD. DE

LEVANTAMIENTO

CIEDAD;

GOZANDO AL NECESARIAS

EFECTO PARA

DE TODAS ESTABLECER

CONDICIONES

DE

ESTOS

ACUERDOS

3.19. 3.20. 3.2l. 3.22.

,.,', .',:",",",' I .
',' .."',,, ..'.1,.
,

COMODATO.

=========================================
FABRICACION Y/O LLAVE EN MANO.

===========

:~."/
.

.
-'

" ...

\
",
"_"d~"

"
.'

SOCIEDAD

"',''>-

.>,'".'- .. -.~~.

3.23.
POSICION CEDENTE, 3.24.

CESION

DE

DERECHOS, EN

DE

OBLIGACIONES BIEN SEA EN

CESION CALIDAD

DE DE

GENERAL,

ESIONARIO. SEGUROS, PUDIENDO

===============================
RENOVAR Y ENDOSAR LAS POLIZAS

l~r~SPOND;~:TES. ~~~~::~~~::;;;:;:~~:~~::::::::~~~;;;;::~~:
~ 39

TESTIMONIO

ATIPICO, NECESARIO 4.

NOMINADO

0 INNOMINADO

QUE, A SU SOLO

CRITERIO,

SEA

0 CONVENIENTE

PARA DESARROLLAR

EL OBJETO

SOCIAL. ==

FACULTADES 0 Y

DE DELEGACION TOTAL DICHAS NO

/ SUSTITUCION 0 PARCIALMENTE

=================
LAS Y /0 A FACULTADES DELEGACIONES, APODERADOS

SUSTITUIR OTORGADAS

DELE GAR REVOCAR QUE

SUSTITUCIONES CONFERIR FACULTADES

ENTENDIENDOSE SUSTITUTOS 0

PODRA MAYORES

LOS

DELEGADOS

0 AUTORIZACIONES INSTRUMENTO 0 DE

QUE LAS OTORGADAS LAS QUE LE OTORGUE

A EL MISMO POR EL PRESENTE LA JUNTA GENERAL SE Y SERVIRA LOS

DE ACCIONISTAS. LA

=========
Y LOS A

.M~i:tll\'deIJ'~~TED
/ I

SENOR

NOTARIO LEY

AGREGAR PARTES

INTRODUCCI6N

(.~' :::",r:c'dNCLUSI6NDE /R$GISTROS

-'
,r

PASAR

RESPECTIVOS

PUBLICOS.

=========================================

LIMA, 5 DE FIRMADO: VALFREDO DE ASSIS RIBEIRO FILHO. ====================

FIRMADO: JUAN CARLOS MORON URBINA. =========================== MINUTA REGISTRO INSERTO: AUTORI ZADA POR EL DR. MANLIO BASSINO PINASCO, CON

DEL COLEGIO

DE ABOGADOS

DE LIMA, N 18625. =========

====================

-==============================

CON ARREGLO

A D D

OSICIONES SOCIEDADES

CONTENIDAS N 26887, HEMOS RECIBIDO EN

DE LA LEY GENERAL DEPOSITO A NOMBRE

======================================= ======================================= NOVECIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES. ======

LINEA AMARILLA

S.A.

PAGO DE CAPITAL DE LA FIRMA. CUYA MINUTA ES.TE SE EN TRAMITE.

=============

========================

POR ORDEN DEL SR. PISCOYA NERIO LUZ. 07720121.

=============================
497 5 PISO SAN BORJA.

=====

TESTIMONIO

INTERESES. ================================================== ESTE DEPOSITO ESTARA SUJETO AL PAGO DE LAS COMISIONES Y GASTOS DE MANTENIMIENTO QUE EL BANCO TENGA ESTABLECIDOS EN SU TARIFARIO. ==================================================
SANTIAGO DE SURCO, 06-10-2009, BANCO CONTINENTAL, P.P. ======

CHACARILLA. =================================================
INSERTOS.-

==================================================
GENERAI.ES.- ======================================

,--:;;.;nde /a /,
,<(c" ~",..~

FACULTADES

(,,/,.,.;

r,.~;\ ,~":
'..\
r;:;-:'......,. ......_

" OR!A
A~"

~~.LA REPRESENTACI6N
/,;:;.]

JUDICIAL

CONFIERE GENERALES

AL QUE

REPRESENTANTE

LAS

.,./

. ',./

,,!/l ATRIBUCIONES

POTESTADES

QUE FACULTADES EXPRESAS. LA REPRESENTACI6N SE ENTIENDE OTORGADA PARA TODO Y EL EL PROCESO, COBRO PARA INCLUSO PARA Y LA EN EJECUCI6N EL DE LA Y

SENTENCIA

DE COSTAS

COSTOS,

LEGITIMANDO AL PROCESO

REPRESENTANTE

INTERVENCI6N

REALIZACI6N DE TODOS

DEL MISMO, SALVO AQUELLOS QUE

ARTICULO

750 DEL C ESPECI

FACULTADES

SE REQUIERE EL REALIZAR SUSTANTIVOS Y RECONVENCIONES ALLANARSE ARBITRAJE SUSTITUIR DEMAS ACTOS QU EL OTORGAMIENT LOS ACTOS

DE FACULTADES ESPECIALES PARA DE DISPOSICI6N DE DERECHOS

CONTESTAR DEMANDAS Y DESISTIRSE DEL PROCESO Y DE LA PRETENSI6N, PRETENSI6N, CONCILIAR, TRANSIGIR, SOMETER A PRETENSIONES CONTROVERTIDAS EN EL PROCESO,

LEGAR LA REPRESENTACI6N PROCESAL Y PARA LOS EXPRESE LA LEY. ============================= DE FACULTADES ESPECIALES NO SE RIGE POR EL SE PRESUME LA EXISTENCIA DE

ES NO CONFERIDAS EXPLICITAMENTE. =========

TESTIMONIO

FORMALIZADO OBJETO

EL INSTRUMENTO

SE INSTRUYERON

LOS OTORGANTES

DE SU DE

POR LA LECTURA LEGALES

QUE DE TODO EL HICIERON

Y ADVERTIDOS

LOS EFECTOS

QUE DE ESTE EMANEN

SE AFIRMAN ALGUNA.

Y RATIFICAN LA PRESENTE DE SERlE:

EN EL CONTENIDO ESCRITURA

DEL MISMO SIN MODIFICACION SE INICIA EN LA FOJA

PUBLICA

CON NUMERO

OTORGANTES NUEVE, OCTUBRE

EL

SUSCRITO

EL

SEIS

DE

OCTUBRE

DEL

DOS

MIL

CONCLUYENDOSE

EL PROCESO

DE FIRMAS

CON FECHA:

SEIS DE

DEL DOS MIL NUEVE, DIGITALES

DE TODO LO QUE DOY FE. =========== DE VALFREDO DE ASSIS RIBEIRO FILHO

FIRMAS Y HUELLAS

Y JUAN CARLOS MORON URBINA.

================================= FIRMA: MANUEL NOYA DE LA PIEDRA - NOTARIO DE LIMA. ==========

DE FECHA 06 DE
16431

ES CONFORME CON LA ESCRITURA ORIGINAL DE SU REFERENCIA,

OCTUBRE DEL 2009,

LA MISMA ITO NTE T LA cm QUE DO

E CORRE DE FOJAS P RT C TIM D DE FE. 0

16390

A FOJAS

Y SE

ENCUENTRA SUSCRITA POR SUSCRITO, A LA QUE ME R INTERESADA EXPIDO EL PRE ~IGNO, FIRMO Y RUBRICO E DEL ANO 2009; DE TODO L

ANTES SENALADAS Y AUTORIZADA POR EL NECESARIO. A SOLICITUD DE LA PARTE 10 EN 42 FOJAS UTILES, LAS CUALES SELLO, IMA A LOS 09 DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE

IPCION

~~.~;.~~;~~;~;~~.:: ~.~.;~~ .~::::Jf.~: .... :: :: ~;~;~i~~~~;:::1:i3:~~~~:~9::::::

_ :
"'.,\" ;_: .~CI
f

, Reglstrado(

a)

C6n.sh tvct.,OL-L '" ......................................

_ ..

~~~~n~;:-T.~~:
~... .

el Reglstro de . .................... ::1.";;:.............. ..... ... . ~\' d"i l~ Lr'ma q I de

._~ e .Ir.!.1....... (1 0"'09 \..-

4.;~'.;-.'.'~::'., i\'_::.~\,
0'

......

"\

._-'

~ ....

TESTIMONIO

i, ?X.'..'
~:; ..'\\

.,~.

.,' ..

/'

..

~,.<_ '._"~:,"-'.""~".'

'Mo~,'

TESTIMONIO

'6>

l!

OBJETO: (Art. 2 )
La sociedad es una de propesito exclusi 1) la construcci6n de la via expresa lin de subsidiarias y/o via terceras pe financiar, conservar y explotar I mantenimiento de la mis

III Q..

'"

ll) 0

~~
~

" Q) NQ.

s:::

.....

Q)::l

'"

0C/)

-..... >''" ~oS

Os:::

~~

~~ os:::
-

Q) C/)Q..

w'" C::..Q
"'oS
III '"

Q...a

::E- ls:::

-g 'x I-Q)
,- 0

coZ
III

l
~

c,

/'., ..;.,');'"~,~~,-~ ,: .... ~.~',::~,~<~\.,

21 ... !1
-,~

VL:'.~~.

~ /extranJero.

~:::A::~~
~ "'

--... -".' CAPITAL~SO .

1.00

. ". Art. 5. S/. 2,900.00,

0 Totalmen

dividido en 2,900 acciones nominativas

de Sf. .

ca au
~..

e.

Zona R.glst,.1 N IX Sede Lima

SU8 GRfNr.1An~ I'II/lp,nv

REG

l~LAJUNTAGE

~~r('~ l)~RTrs "r

PAgin\
los Registros Pflblicos N- 124-97-SUN. RP ._.

12009
. . .

EN ~ ~,... .. , rA.I
PUBLICIDAO S~'-:o.,!(,,:,n ~I\P'"V",)

173

INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

Convocatoria, quorum y adopcion de acuerdos: Conforme 10 establecido en el es

uto y a 10s

SUB GERF.Nr.IA

Zona Registral N IX Sede Lima nr MlAn'" 0' ~"<:'.nf !'HtTtt:"

EN'"

"0&;.;. ~

.. .....,

.:>

SFov,r;,,... ~ .,",'., .....

PUBLICIDAD

~~ INSCRlPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

P ., 12384

,,,,"UU,OGI"
\to'

.' ....

;!iC\l.
"!"

"CU\"i~'-\~~1~~C\.\~ O:ede

6.13).- Comisi6n mercantil, concesi6n privada y publica, construcci6n, publicida, nsporte, distribuci6n, contratos de colaboraci6n empresarial, asociaci6n en participaci6n como t"~ asociante 0 asociado, consorcios. ""\V 6.11).- Arrendamiento financiero. ~ 6.15).- Cualquier otro contrato atipico 0 innominado que r ui la compaiiia. 7).- Abrir y cerrar todo tipo de cuentas en cualquier instituc n . y/o bancaria. /".)::J 8).- Tngresar y depositar fondos en todo tipo de institucion n . ras y/o bancarias. 9) . - Retirar fondos en todo tipo de instituciones financie carias. ~ . 10).- Girar, endosar, descontar, aceptar, avalar, prot rar' emitir y dar en "~tia, letras, pagares, vales y en general cualquier documenta . c iticia. "),..,.,V II). - Girar, endosar, protestar, cobrar y dar. en ~nf' eques y cualquier otra~en de pago. ~ 12).- Suscribir cartas de crOOito y cartas oneda n I 0 .~ extranjera,

'0

!::

r.~ .

:t,~

J::::'

13).- ConstltUlr y endosar certlficad ..' ItoS, W . s, cono e tos y demas documentos de embarque y de almacen . . ~ .' ~"" . 14).- Alquilar cajas de seguridad, abrirl. retl su cqet~. .~ 15).- Depositar, retirar, comprar~v res.. ~ N 16).- Obtener u otorgar prest s elJo med~. contr~"de mutuo, sobregiros, adelantos en cuenta corrient c r otra. ~~ 17).- Otorgar .avales, fi otras.. antias ~.f~e tercer~ 18) .- Renunclar al fuero de dOmJ 10; .~ 19).- Proponer a lajunta gene acuerdo juzgue.:.3.ftf<.enientes los intereses sociales; a 20)-- presentar anu.a~te a. la junta ria .an. ar~alance u. general y la memoria del ejercicio vencido;

,r,,

'\..0

s;,

:::~::~~n;::~.'~~~:~ ~ ~;~;~:;~~d

ales

es papl~ar

al

.'

algunos de los actos a que

~.~ ~
~.

ciedades. .~~ argo de gerente gene al tiempo11iQeflnido, salvo que la designaci6n se haga por un ~ 0 0 determinado, pudi removido en cualquier momento, sin necesidad de expresi6n 0 ~ ~ : causa por eI directo . or la junta general de accionistas, cualquiera sea el 6rgano del h d' . amiento. ~~~. Q~-90ORO ~~<;-~ fue~a d:~:'~d~ sUe e general una persona juridica, esta deber! nombrar inmediatamente de \ \\' ,,;; ~ "" una 0 mas personas atur es que la representen al efecto, (Art. 46).- El g e al tiene la representaci6n judicial, comercial y administrativa de la sociedad. I goza las atribuciones que senalan los articulos 14~,460 Y 188 0 de laJex .._ neral d SOCI asi qu i)e manera especial Ie otorgue Ia junta gen al lIflldk S.d. lbfh.;
RO""i/~

R~~~

<'.

8 i.

e~"

'f?/OCftjn

'."'.

re t

SUB GfRFNr.IA nr

~ ..
p~ ~.3

1\111"'" "

~~'<::IIF II,,,TfS :: "

iF~~/j;Y ~

'.rZ:~J'}l4.C

o~. :,~

de "" RegWos AIM""'" N" 124-,7-SUN. RP

~ .- .
, TUCCI0:'t"

.Er:::~;:,;~~~~

2009

~~)OO~v~

"'.'~' ..

.~ ':~<~:"'~"'\ ..-'"".":::.' "'.".'

.. ...

>

'

'

v,

NA REGISTRAL

N" IX. SEDE

o
N Partida: INSCRJPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C. 123841

~ .~
\
iiot.llrla
S

Zona Registral N' IX Stde lima

,

~ SUB r,F"F~lrIA or nl~lI,n v ur<::~OF ll~Q"~S

PAgina~Uwcro 8

Registros PUblicos N IZ4-97-8UNARf

1 U NOV. 2009

'-VJJiRIO of,\)

.. ,.

,",celo

! E N -, ...~ ..0 ~ -.;:a

~~

;
.

PUBLICIOAD C:~~","',n ~ ",1:""'''''

. .

INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

1.21.

Contratos preparatorios y subcontratos.

CD -0
Q)

'61
<U 00", It) 0

'!":~

~ e: CD C'le.

... '"
Q) ~

om o 0 ~~
0.. e: :Z~

... CD '"

o -

e:
CD

mOo

w'"

lfs
o ><

::E~ - le:
'" Q) .g]l ICD 0
-0

<U

"'Z

;g
~

J!J

.g.
Q.

NA REGISTRAL NO IX. SEDE OFICIN

artida: 123841

................ 'i'\CCO Gfl-R

\

C\~

INSCRIPCl&~~~&:.tt~ONIMAS

"\:U\"~"'~a~:~~ \.\ ~6e

3.3 solicitar y obtener creditos en cuenta corriente, avance 0 sobregiro, credito doc 0., bajo cualquier otra modalidad. 3.4 efectuar todas las operaciones relacionadas con almacenes generales de deposito 0 depositos aduaneros autorizados, pudiendo suscribir, endos~arar, descontar y cobrar ,.t,,~ . cer:tificados de deposito, warrants, conocimientos de emb~U p Iy d. mas documento. sr-..~.~ e anaIogos. r):J 3.5 depositar valores y otros bienes muebles en custodia y Ira eposito, . ~ 3.6 solicitar y obtener avales y fianzas en favor de la soci a ~ .. 3.7 aceptar hipotecas, prendas, garantias mobiliarias, . do creditos comerci~ .de la empresa, pudiendo firmar ibas correspondientes escritu U leas. ~ 'l.J 3.8 reconocer 0 confesar obligaciones que hayan ontT 0 contraigan en adelaW hacer novaciones que las extingan 0 modifi~uen. ~. 3.9 comprar y vender moneda extranJera. '-..... : . .

~'-J

r~

3.1 0 estructurar y llevar a cabo pro.c~~. 'itul1tl~~' n de '. os~.m. '. .. u 0 inmuebles, presentes 0 futuros, en moneda nac . lmJera, do su el prospecto informativo, .el acto constitutivo y de . c tos .. des ulten necesarios para tal proposito. .. '. 4. facultades de delegacion I SU~ti . ~~. sustituir 0 delegar total 0 practic facultades g~ada . ar dichas sustituciones y/o delegaciones, entendien ue Ora co los a os sustitutos 0 delegados mayores facultades 0 autor' ciones e las otor en el mi por el presente instrumento o de las que Ie otorgue la j ene de acci "" . ~

la sOCie~s ero .~W

senores AUGUSTO CESAR 068698); y, RAYMUNDO

n;~4)'1es

gozaran de

las~guien""

'f,e:GA~~

encias, de,

lares, a repu

garant~~as de cambio, pagan~s y demas dade~)il;;"'oficiales, particulares 0 mixtos y del ext'?liero, girar letras sabre el extranjero.

con amplias facu IdM ~s neg ~ue tenga la sociedad, en cualquier banco tida crediticia, hacer ren v~;de 0 iones existentes y retirar parte 0 el todo de '"'01101', a \~,,,,,<-; S fondos que en ellos teng ositad s, do los cheques y demas documentos dei, t1P, .... caso, y hacer nuevos depo . retirar, girando tambien en descubierto 0 como las ;: .. '.. >, "d d I .. . . ../~~'_':'.. ,.>~ceSI a. es 0 eXigIesen. . , . . / \l'..$ Abnr y cerrar cu omentes, cuentas de ahorro, cuentas de proposlto especial 1... '.... 1' ','f";") tas es~~ow) as~~ cu ,quier otro tip~ ~e c~enta permitido por la ley, firmando la \' :. iJ ~~mentaclOn que e~eces 18 para ello; solicltar hbretas de cheques. ~ '\\\, . ~ I.t~{ Cerrar cue~~~entes, c 'as de ahorro y otras cuentas.\,
~o ~ "',
CIOn r.:

yo 8

1"'.

\cu .. ...~.' '

f,::-} U:'(.';'\"J;~,
j ,,\,

~,~C\' I

.&0

!, .'

'i~~~,+~:~~ asiuou~r;:V~IO~''d~~~~~:::=::=-:O~.=:;;;' S l~',l

d 1.6. Cobrar =es,

o
~ ~

or~.. ~o,

letras de bio 0 cualquier otro titulo valor, valt~lli%CM~~_t;r;M'-';1I deposi ndo el oducto en cualquiera de las cuenta:f., .. socledad.

cre~a

~F PIR1S

,~

. . Resolucwn del Superint 'j

, "'6

(.10

~:

~i
'

. t n un\l PigID" N6~ It

'009

de losRegistrosPUblicos 124-97-SUNARP _.. N. Iola a

:E.... .. Jk;.,. -=. ~.' ..,.., ",.",. <t.. 1_ ~

PUBLiC.OAD
C:~O'/lrln .

QAPlno

"cctO ~
'l'.i/(IO \)i. \.~

4\\
~

~~~N~!
DIlLOSIlOOI5TJlO5PUIlUC06

N Partida: 123841

INSCRIPCl&~~~tf:.t~ONIMAS

.. , i\LCO'G~RC\~ "Ui\"i~tt~~1~
~~~l\l1\~

3.4. Vender, enajenar, permutar, prometer vender, dar en pago, donar, apOl1llf,~ er, .,.'(:) depositar, gravar, otorgar en garantia, otorgar garantias mobiliarias y en general enajenar 3.5. Convento arbitral para cualquier contrato en que sea, 0 vaya a ser, parte la sociedad. i:"\'-J 3.6. Convenios de estabilidadjuridica y otros relacionados con sion privada.. 3 .7. Contratos de concesion y cualquier otro contrato ~ peruano;organismosr-~ estatales y similares I")::J 3. 8 . Arrendamiento y subarrendamiento de bienes mueble 10m les, e intangibles. ~ 3. 9. Contratos de fianza simple y fianza solidaria. ... ~ ~ 3.10. Contratos de habitacion, hospedaje, donacion IINro. ~ 3.11:.Contrato~ ,de pUblicid~d, know-how, asisten1.M~a, contratos info . . ' de ausplCIO,patroclOlo 0 sponzonng. 3.12. Contratos de joint ventures, consorciO~ .. L~m ida y.~eneral c.ua!.cCD!Y contrato de asociacion en participacion 0 colaboraci ~~ en el;l~artici~ ~ciedad con cualquier sociedad, nacional 0 del extranj*> . . . _~-...""' 3.13. Mutuo con 0 sin garantia ant~' ., . 'a, hip~a, gara~obiliaria 0 de cualquier otra indole. '. 3.14 Ar. endamiento financiero, lease .. r y s m? I s de le~asi como cualquier ot~~ modali~ de financiamientoe' alanc'. financie~otra forma tipica 0 atlplca q~e ~XISt~ aparezca en e y/o o. . 3.15. Fldelcoffilsos de tod y al erJPftUidad. ,(') ~ 3.16. Otorgamiento de g tias es s re ~s de la ~ad, incluyendo hipoteca, prenda, garantias mobili en c di~ que~. uerden con las instituciones bancarias, financieras 0 de se otr ones de '. ItO; 0 con terceros. 3.17. Otorgar garanti ersonales 0 de las 0 ciones de la sociedad. 3.18. Levantamiento s re hales ~eral y aceptar el otorgamiento (asi como el reempl~ t 'on) ier ti~E:)ar~ti bien sea reales 0 personates, que los deudores e ledad yan u,.~~en a de la sociedad; gozando al efecto de todas ~es y ClOnes~as p ablecer todos los terminos y condiciones de erdos y. nt atos. ~ 3.19. Co ~. ~ 3.20. .~'"'J IIET~~~~2 ont preparatori y subc s. ~Q~ ~I Usu to, superficie servidu s a favof ~ la sociedad. ~ . . , de derechos, do' , es y c~. de posicion contractual, en general, bien 'fi: 1 ad de cedente, ced do .o~n'o &' ~.4;'Seguros, pudiendo reno ~endos lizas correspondientes. \,IOA'i.is:: Cualquier otro contrat &:e6nvenio ., co 0 atipico, nominado o. innominado que, a su j). ,foW .. z:.i;y~16 criterio, sea necesario eniente para desarroUar el objeto social. ,~ 'lfct" '!.$:'~~~ f~c~ltades de deleg~ '. ustitucion . ., r..,: , () .~~ tltUlT0 delegar to~r~ amente las facultades otorgadas y revocar dlchas sustltuclonest B t I' delegaciones, en(e~ndos que no podra conferir a los apoderados sustitutos 0 delegacios' .' ", //' e'~yores faculta~ds auto,rizaci es que las o~or~adas en el mismo por el presente instrumento ' , -.:- :,":':;,i~ las que Ie 0 la Junta g era! de aCClOfilStas.

r~

r6'

l,,,<

&i:
al

JlJ----

0.

s::>

q,"

VO80 ~

"{:~~_"~'f,(!. .'~:~,",~, " . '" .. ~

-t.W'" . :

."

Zona Fteu"tt" M

Ii:' gede Llma

ur"A M I'1\Clf'S

..
" .

./,../.
., ~luciOn de Superintendent
,K.taria'
~TUCCIO~'t-

'ARP Pigi'll~.

'lO09
r.:>, .

e ~Fr".~,n
::>

~~-:~~~:~~O

~4'/o oE',;

.. ~~~tl~!
~ DllLOSIUlGIS'Il105PUIILICOS

N Partida:

12384144

INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.AC.

"~'U\s'itii\Q\}:I'~
'"

...... ..... .\\\.\.o GI'J' !'OOR \.i C.R \'/.' se6e

.~oC~

El titulo fue presentado el 07110/2009 alas 04:58: 18 PM horas, bajo el N" 2009-00i.bM~ el Torno Diario 0492. Derechos cobrados S/.222.70 nuevos soles con Recibo(s) Nurnero(s) 03184-10,00003490-15 Y00003556-28.-LIMA,21 de Octubre de 2009.

..' .. ~

~ ~

(j

n~

'IJ ~

~.~ liY' .~ ..
0

.0

*
~

o ~ sf~cb~
Rj
~t

~ ,,~~ *
{!J
~
. I

~O (j ~C ~ YJ~

Zen, Registral N"X Sed. L1m.

. SUB r.r'~1I"1''" Pliginl egistrosPUb/~s N 124-97-SUNA/J...

.

"'~"'" V "~C:.AIY '1lt1"~

..0
_~.

AiQ.V '1~009
I"" I '"

: 11:..... .... ~ a:.

~
: ~ r-!""\,.

. -

PUBLICIDAD
"'.1\ p,nf)

GISTRAL N IX. SEDE OFICINA REGISTRAL

N Partida: 123841
INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C. ;:;~~~

0 (;~~" ~

f'.

REGISTRO DE PERSONAS ruRIDICAS RUBRO : OTRAS INSCRIPCIONES 000001

"C\i\s'i"ii~~~~f~~~t\e~
1,0'" '/.~

Conste del Titulo Archivado N 2009-00714513 del 0711 ~Vdio merito al ie AOOOOI la presente Partida, que el numero correcto del am de .Extranjeria del Direct .. Gerente General de la Sociedad del rubro, V ALFRED IS RIBEIRO FILH , . N 000578242; Y no como erroneamente se consigno cionado asiento.- se~' ala presente rectificacion a solicitud del interesado y de c ad con los Articulos '820 del Reglamento General de los Registros PUblicos. i e presentado el 21/10 9 a las 04:54:39 P.M., bajo el N 2009-00746609 ario 04.~Derech.os: ~evenga.IMA,22/1012009.~ ,

lit

1,-,

>V?!Ji

c'iiAOIi-"'-~'"

.:V
~
....

"..
~.~

egi8tr:~N!J;~ma .~[il

C
~
~

:.

s::<0.
~

s:J
~
....

... 6- &
~

o q
~ ~ ~

cb~
~
t

:.\ 20M R'gl",,1 N' Il( S.d. LItH. ;' SU8 r,FIlHIr.lft ~r ~'."'" v "I=<:e nr PlaTFS

s Registros PUblicos N 124-97-SUNA~

i!

Pagina "-Bul

I U

nuv.
lr)

2009
t
,

: E.~ '""~~'"'"'&.0f " PUBLICIDAD " s,:-_ ~AP,nrl

ANEXOV AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

ronograma de Entrega de Bienes de la Concesi6n

(:
' ..

: . (> ..
.....

..

f...

'.

'. ".

..

ANEXOV CRONOGRAMA DE ENTREGA DE BIENES

Autopista Via de Evitamiento, desde 1aintercecci6n de la Av. Javier Prado hasta el intercambio Habich. Via Expresa Linea Amarilla, conforme sub-secciones

10 de febrero de 2013, en conformidad com la clausula 8.10 del Contrato

.,~~rjpi~r

, '~>;~~<)~
'.
\ ~,. .

(*) Las indicaciones en meses son establecidas desde la firma del Contrato de Concesi6n
;::>.

~);

,- ... :'....

~.

...

;;-

~.~

-----;;:\s~'
_:~].:.:~~

ANEXOVI AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

ronograma de Avance Fisico de la Obra

.i

'!

:..-.

....................
. ;

.".' .,
.
'

;;"..

."
,

.. .

ANEXOVI CRONOGRAMA
OBRAS PRINCIPALES In(cia Fin
112

DE AVANCE FisICO
27 28129130131132133134135138131138110401411 l QI 43

(A
~

5 ::Of

718

9110 t1l:'l4:

13

"

1516117 18118 20 21 22 23

"
!

25128

4M!

147148149(501511

521 531541 seil56

571581 58( eol !

611821631

&4165188187188188170171172

,.~
Puente 01
moo.

"",.

,
i

,
lTUNEL

Tunel

moo 13

....
moo'" m0036 30

,',
i

Ii;

/'ilMtt:qWW' -\t/1

Vi'~ralez

Duo",z)

m001. m001. m001

(Mo) 1
i. .
~~o.

Puente 04 Puente 07

I I

I
;

;:----Pue Sistema Wirio (Puente 9110-TiJne') Punete 09 Puente 10 Puente 09

!
I
i

!
I

26 37

36

~~

Puente 06

......

I
1

~
i

':\7

.....
i

26 _37 _37

.....
60

_ ..
60 i

I
I

1 \
J

I
j

....'"
(Av. Moralez Duo z - cenoo)
26 37

Sistema V"rio Puente 02

.... ....
_72

I
i 1

i i

I
i

'_'~:~.: ~C

(Jsvier Prado - Habich)

-,
~~/
.

"-

-'"

I i
till Firma
del Contrato de ConcesiOn de Concesi6n de Concesi6n (limite para arre financiero)

~~:,*:$AhL

I
!

'0'.

~~ g-I
.,,:-1
e" </ .~
/

::>

E!]e meses de

18 firma del Contrato

1jiJ1 2 meses

de Ie firma del Contrato

.--"",.

ANEXO VII AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

LINEAMIENTOS DEL FIDEICOMISO DE RECAUDACION CONCESION DE LA ViA EXPRESA LiNEA AMARILLA SECCION I: OPERATIVIDAD DEL FIDEICOMISO DE RECAUDACION

1.1.

Con el objetivo de garantizar el empleo eficiente de la recaudaci6n por Peaje y hacer viable el financiamiento de la infraestructura vial, el CONCESIONARIO se obliga a constituir y mantener, en calidad de fideicomitente, un Fideicomiso de Recaudaci6n, el cual se regira por las disposiciones que se indican a continuaci6n, asf como por 10 dispuesto en el respectivo Contrato' de Fideicomiso. EI costa y los gastos relacionados con la constituci6n y vigencia del Contrato de Fideicomiso seran asumidos por el CONCESIONARIO. EI Contrato de Fideicomiso sera celebrado entre el CONCESIONARIO, actuando como fideicomitente y como fideicomisario, con un banco privado de primera categorfa nacional 0 internacional, 0 alguna otra entidad calificada para tales fines por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), el que sera seleccionado por el CONCESIONARIO. Este banco 0 entidad actuara en calidad de entidad fiduciaria. Los Acreedores Permitidos podran ser incluidos como fideicomisarios del Fideicomiso de Recaudaci6n a fin de hacer posible el financiamiento de las Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO. EI CONCEDENTE intervendra en el Contrato de Fideicomiso para dar la conformidad a sus terminos y condiciones. EI Fideicomiso de Recaudaci6n se mantendra vigente y con plenos efectos legales para las partes durante todo el periodo de vigencia de la Concesi6n.

1.2.

En el Contrato de Fideicomiso se detallaran aquellas instrucciones irrevocables que seran impartidas por el CONCESIONARIO en su calidad de fideicomitente, para efectuar y perfeccionar la correspondiente transferencia fiduciaria con arreglo alas clausulas del C trato, las que no podran ser modificadas unilateralmente por el CONCE ONARIO. EI CONCESIONARIO, su caUdad de fideicomitente, transferira irrevocablemente al Fidei miso de Recaudaci6n los derechos de cobro del Peaje correspondiente a as unidades de peaje comprendidas en el Area de la Concesi6n, asf como I f1ujosdinerarios presentes y futuros correspondientes a dichos derechos de obro, incluyendo sus reajustes. La referida transferencia al Fideicomiso de Re audaci6n podra ser revocada y quedar sin efecto cuando copulativamente oc rra 10 siguiente: (i) el Contrato quede resuelto, (ii) el CONCESIONARIO haya devuelto al CONCEDENTE las areas de terreno comprendidas en Area de la Concesi6n y los Bienes Reversibles, y (iii) haya cesado definitiva nte la Explotaci6n por parte del CONCESIONARIO .

.,',:",
~~~<"<{f\

.
.,-J ~._~ ~.

I~/~:i:/

.....;..
.

". '. :,\' V">._:::';l ,

.

--..."~
~!,i:'",

\i

Producida dicha dinerarios confor Recaudaci6n, y, p los mismos durant

.'

transferencia, los referidos derechos de cobro y f1ujos aran parte del patrimonio fideicometido del Fideicomiso de r 10tanto, la entidad fiduciaria tendra el dominio fiduciario de todo el periodo de vigencia de la Concesi6n.

Para ello, el CON SIONARIO quedara obligado a comunicar a los Usuarios de la referida tran ferencia al Fideicomiso de Recaudaci6n. Asimismo, el ONCESIONARIO q edara obligado a instruir irrevocablemente, junto con la /.~~~:---

/::~.~.
,
\

.
/

\",
.

-. ~
,~-. " c\

.....

entidad fiduciaria, a quienes administren, reciban 0 trasladen los pagos de los flujos dinerarios antes indicados por encargo del CONCESIONARIO, a fin de que, en adelante y por todo el periodo de vigencia de la Concesi6n, depositen directamente en la Cuenta Recaudadora los recursos correspondientes. Si fuera necesario modificar dicha instrucci6n 0 emitir instrucciones a otras terceras personas, el CONCESIONARIO quedars obligado a hacerlo, a cuyo fin requerirs de la participaci6n y firma de la entidad fiduciaria para su validez y eficacia, de acuerdo con 10 dispuesto en el Contrato de Fideicomiso. Si el CONCESIONARIO no cumpliera dicha obligaci6n en el plazo que establezca el Contrato de Fideicomiso, la entidad fiduciaria estars facultada para, actuando individualmente, modificar dichas instrucciones 0 emitir instrucciones a dichas terceras personas.

1.4.

Dentro de los sesenta (60) Dias Calendario siguientes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato de Concesi6n, se debers constituir el Fideicomiso de Recaudaci6n, sin pe~uicio de 10 establecido en la Cisusuia 3.12 del Contrato de Concesi6n. Para ello, el CONCESIONARIO debers presentar al CONCEDENTE un proyecto de Contrato de Fideicomiso dentro de los cuarenta (40) Dias Calendario siguientes a la Fecha de Suscripci6n del Contrato de Concesi6n. EI CONCEDENTE dispondrs de un plazo de diez (10) Dias Calendario para emitir su opini6n sobre dicho proyecto. En caso que en dicho plazo el CONCEDENTE formule observaciones al proyecto de Contrato de Fideicomiso, el CONCESIONARIO debers subsanarlas en un plazo no mayor de cinco (05) Dias Calendario desde que es notificado, debiendo remitir las subsanaciones al CONCEDENTE, quien dispondrs de un plazo de cinco (05) Dias Calendario para su pronunciamiento. Transcurridos los plazos a que se refiere el psrrafo anterior, segun sea el caso, y el CONCEDENTE no se hubiere pronunciado, e entenders que el proyecto de contrato ha side aceptado y aprobado, biendo el CONCESIONARIO remitir al CONCEDENTE una copia I contrato suscrito para su correspondiente suscripci6n por parte del CONCEDENTE y posterior formalizaci6n como escritura publica ante otario. EI Contrato de Fideicomiso debers Incluir, pero sin Iimitaci6n alguna, los mecanismos y procedimientos princ' ales que resulten necesarios para hacer posible el financiamiento de I Obras de Construcci6n a cargo del CONCESIONARIO. Dichos meca Ismos y procedimientos debersn ajustarse a los requerimientos de los Acree res Permitidos y del mercado de capitales a fin de viabilizar el financiamie 0 de las inversiones a ser realizadas por el CONCESIONARIO conforme Contrato, sin contravenir 10 dispuesto en el Contrato ni generar desequilibr" s econ6mico-financieros.

1.6.

Asimismo, el Contrato de declaraci6n en el sentido que la facultad de entregar conc dentro de su smbito territorial, formar parte del Area de la C

ideicomiso debers incluir, entre otras, una a Municipalidad Metropolitana de Lima mantiene siones de infraestructura vial al sector privado, respecto de las vias que no formen 0 no vayan a cesi6n .

.EI Contrato de Fideicomiso debers respetar las obligaciones y normas establecid s el Contrato, co expresa indicaci6n de la obligaci6n de pago a er ejecut da or la entidad Iduciaria de manera incondicional una vez

_.,. r
\,~ \

"'.
J

,,'"

;i

.... ,....

--......,

.,..1"''"~,'
"'I'"

'-.. "."

".~

~ ,

' .... -",--_.--, ..--'

cumplido 10establecido en el Contrato, conforme a 10indicado en el Contrato de Fideicomiso.

2.1.

EI Fideicomiso de Recaudacion tendrs cuando menos cinco (05) cuentas separadas, que formarsn parte del patrimonio fideicometido, conforme a 10 siguiente: a) Cuenta Recaudadora: cuenta del Fideicomiso de Recaudacion destinada a colectar todos los f1ujos dinerarios presentes y futuros correspondientes a los derechos de cobro que, de acuerdo a 10establecido en el numeral 1.3 de la Seccion I anterior, conforman el patrimonio fideicometido del Fideicomiso de Recaudacion. En tal sentido, siguiendo la instruccion irrevocable serialada en el numeral 1.3 de la Seccion I anterior, quienes administren, reciban 0 trasladen por encargo del CONCESIONARIO los pagos de los f1ujosdinerarios del Peaje y de cualquier otro ingreso que reciba y recibirs el CONCESIONARIO en el futuro de terceros de acuerdo al Contrato, depositarsn directamente en esta cuenta los correspondientes flujos dinerarios. Esta cuenta debers ser abierta antes de la fecha en la que se inicie el cobro de la Tarifa por parte del CONCESIONARIO en las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en la que se incluye el Tunel descrito en el Anexo [ ]. De esta cuenta la entidad fiduciaria distribuirs oportunamente los recursos necesarios a la Cuenta de Reserva, la Cuenta de Administracion de Pagos y la Cuenta IGV. Conforme se quede establecido en los contratos de financiamiento, podrsn ser abiertas sub-cuentas para segregar las parcelas de la recaudacion que sersn destinadas a la realizacion de los pagos de los distintos Acreedores Permitidos. b) Cuenta de Administraci6n de P os: cuenta del Fideicomiso de Recaudacion en la que la entidad C1uciariadepositars los recursos que servirsn para el pago de las obli ciones correspondientes al servicio de deuda a favor de los Acreedores ermitidos, luego de haber atendido a 10 estipulado para la Cuenta de Re erva. Esta cuenta debers ser abiert antes de la fecha en la que se inicie el cobro de la Tarifa por parte del C NCESIONARIO en las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra n la que se incluye el Tunel descrito en el Anexo [ ]. Sin embargo, el f1ujo d recursos a dicha cuenta tendrs inicio inmediatamente despues de aber constituido el integro de los fondos de la Cuenta de Reserva. la Cuenta de Administracion de Pagos la pagos de las cuotas de capital, intereses y frente a los Acreedores Permitid~.,
I~I

0 ... '..

.'~

/J~K:
:
c

.....
.

199
el periodo de vigencia de dichos conceptos y con la periodicidad requerida ala cuenta que los Acreedores Permitidos indiquen. c) Cuenta IGV: cuenta del Fideicomiso de Recaudacion en la que la entidad fiduciaria depositara ellmpuesto General alas Ventas (IGV) de los recursos que ingresen a la Cuenta Recaudadora, segun 10 previsto en las Clausulas 9.7,9.11 Y 9.13 del Contrato. EI integro dellGV de los montos depositados en dicha cuenta debera ser depositado en la Cuenta IGV en el mismo momento en el que se depositen dichos montos. Esta cuenta debera ser abierta en la misma oportunidad en la que se abra la Cuenta Recaudadora. Los recursos depositados en esta cuenta seran transferidos al CONCESIONARIO de acuerdo con 10 dispuesto en el Contrato de Fideicomiso. d) Cuenta de Reserva: cuenta del Fideicomiso de Recaudacion que tendra como objeto provisionar un monto correspondiente a parte del servicio de la deuda a favor de los Acreedores Permitidos, segun sea establecido en los contratos de financiamiento y en el Contrato de Fideicomiso de comun acuerdo con los Acreedores Permitidos, de forma tal que esta cuenta pueda garantizar la Iiquidez necesaria para cumplir con dicho servicio de deuda ante eventuales deficits en la recaudacion del Peaje. Esta cuenta debera ser abierta antes de la fecha en la que se inicie el cobro de la Tarifa por parte del CONCESIONARIO en las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en la que se incluye el Tunel descrito en el Anexo [ ]. La obligacion de aportar los respectivos recursos a esta cuenta debera ser ejecutada una vez se encuentre abierta y se debera completar en el plazo que se establezca en el Contrato de Fideicomiso. Los f1ujos de recursos hacia la Cuenta de Re erva se detendran una vez que se haya completado un monto equi lente a una 0 mas cuotas correspondientes al servicio de deud a favor de los Acreedores Permitidos, segun sea establecido en el ontrato de Fideicomiso. EI procedimiento para que el fiduci rio del Fideicomiso de Recaudacion realice transferencias desde la uenta de Reserva a la Cuenta de Administracion de Pagos deber' estar especificado en el Contrato de Fideicomiso, el cual guardara consistencia con 10 establecido en el Contrato. En tal sentido, los fo tlos de esta cuenta estaran disponibles a partir del momento en que sea ecesario cubrir los faltantes del servicio de deuda a favor de los Acreedor s Permitidos que no sean cubiertos por los recursos de la Cuenta de Adm' istracion de Pagos. Para cubrir las diferencias fut ras que eventualmente pudieran presentarse en el saldo de la Cuenta d Reserva por su utilizacion para cubrir los referidos faltantes, se esta lecera en el Contrato de Fideicomiso la obligacion de cubrir dich s diferencias con cargo al patrimonio fideicometido, de manera q e en la Cuenta de Reserva siempre se Q'lanten epositado, respect amente, un monto equivalente a una 0 mas cuotas orr pondientes al s icio de deuda a favor de los Acreedores rmitid s, s gun sea establec 0 en el Contrato de FideicotJrt$iii""aa7,,,>. . .. ' ..'. I ;

.... ..
_"

,
I ,

.
\\,

"

.. ..
I j

,j

' ~

~'.....

~/ .t
"

---~-

,4-

.<~;~~-~ .. ~~~~;:\

'-~~~:'
" !

e)

cuenta del Fideicomiso de Recaudacion en la que el CONCESIONARIO debera hacer los depositos correspondientes al pago del SUPERVISOR hasta la fecha en la que se inicie el cobro de la Tarifa por parte del CONCESIONARIO en las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en la que se incluye el Tunel descrito en el Anexo [ ]. A partir de dicha fecha y con cargo a los fondos de la Cuenta de Recaudacion, el fiduciario depositara en la Cuenta de Supervision los fondos correspondientes al pago del SUPERVISOR. Esta cuenta debera constituirse, como maximo, a los sesenta (60) Dias Calendario luego de la Fecha de Suscripcion del Contrato. La obligacion de transferir f1ujos dinerarios a esta cuenta sera exigible partir de la fecha de inicio de la ejecucion de las Obras de Construccion de la Obra Inicial, 10 que ocurra primero. a
0

Cuenta de Supervision:

Hasta la fecha en la que se inicie el cobro de la Tarifa por parte del CONCESIONARIO en las unidades de peaje ubicadas dentro de la Obra en la que se incluye el Tunel descrito en el Anexo [ ], el CONCESIONARIO depositara los fondos requeridos dentro de los cinco (5) ultimos Dias Habiles de cada meso A partir de dicha fecha 10 hara el fiduciario en el mismo plazo antes indicado, segun 10 establecido anteriormente.

3.1.

Con la finalidad de realizar la administracion financiera de corto plazo de los recursos depositados en las cuentas del Fideicomiso de Recaudacion, el CONCESIONARIO instruira irrevocablemente al fiduciario para que rea lice las siguientes acciones con dichos recursos: a) Realice la inversion de dichos recursos en Certificados de Depositos del Banco Central de Reserva del Peru 0 de un banco privado de primera categoria nacional 0 internacional, u otros instrumentos financieros y/o depositos de corto plazo. Los intereses ue genere dicha inversion seran de libre disposicion del CONCESIO RIO, salvo que sean necesarios cubrir faltantes en la Cuenta de Admi Istracion de Pagos 0 en la Cuenta de Reserva, segun corresponda. dientes al CONCESIONARIO, luego de cido en la Seccion II anterior, segun

b) Transfiera los recursos corresp haber cumplido con 10 estab corresponda. 3.2. Sin perjuicio de 10 Fideicomiso estaran fiduciario para que Contrato, durante la a)

indicado en el numeral precedente, en el Contrato de establecid las siguientes instrucciones irrevocables al realice los iguientes pagos, segun 10 establecido en el vigencia de Contrato de Fideicomiso:

Correspondera al Fideicomi 0 de Recaudacion transferir los pagos de las cuotas de capital, intereses y demas obligaciones asumidas frente a los Acreedores Permitidos, c caracter cancelatorio a los Acreedores Permitidos, a la cuenta 0 las uentas que estos selialen. ra I Fideicomiso ON ESIONARIO de Recaudacion transferir de la.~ <;.lf~~l~V. 1100% dellGV correspondieAfe';:'>~"-""

:~-

~/"

3.3.

Ju

c) Una vez cumplido con 10 establecido anteriormente y de estar completos los recursos correspondientes en la Cuenta de Reserva, los recursos remanentes seran transferidos al CONCESIONARIO a la cuenta que este seriale. En caso de producirse el termino del Contrato, se procedera a la extlnclon del ontrato de Fideicomiso conforme a 10 establecido en este ultimo.

/'~~'~/~/:- :\ \
,~\ 1,., '~

.,

',~
.

";".:J/
",
-,

.. ...

/.!
j ~

':."

- "-...-_-- ..

""."

.\:'j
.,'

il

!
{SI8200.DOC. }

ANEXO VIII AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

CONSIDERACIONES MiNIMAS PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO DEFINITIVO DE GENIERiA DEL PROYECTO" A EXPRESA LiNEA AMARILL .\~n de h;"
i

(;y~.,--'::::",(;~i"""., :
,

.. , .' ," __

.;">,'

';

"~/"
~."

.~. -~.

..
'\;'.~-,-~
~-,,'

" ",:
. i --.,.

.
~

"

,:.\ i

CONSIDERACIONES MiNIMAS PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO DEFINITIVO DE INGENIERiA DEL PROYECTO "ViA EXPRESA LiNEA AMARILLA"

EI Objetivo del presente documento es lograr el desarrollo de un Proyecto que otorgue transito f1uidoy seguro a la zona donde se desarrollara el mismo, mediante la realizaci6n de obras de infraestructura adecuadamente diseliadas. En ese contexto, el Objeto del presente documento es sentar las bases para la formulaci6n y elaboraci6n del Estudio Definitivo de Ingenieria - EDI del Proyecto "Via Expresa Linea Amarilla" a nivel de ejecuci6n de obra.

La descripci6n de 105alcances de 105servicios, que se hace a continuaci6n, servira para la formulaci6n del ED!. EI CONCESIONARIO sera responsable de todos 105trabajos y estudios que realice para la elaboraci6n del EDI del Proyecto, en observancia a las condiciones minimas establecidas en este documento. Este documento es indicativo de 105 requisitos minimos para la elaboraci6n del Estudio Definitivo de Ingenierfa del Proyecto, siendo que 105requisitos exigibles al CONCESIONARIO seran aquellos estableci'ttos por norma y por 105 6rganos competentes. EI CONCESIONARIO, sera el r ponsable del adecuado planeamiento, programaci6n, conducci6n de estudio basicos, diselios y, en general, por la calidad tecnica de todo el estudio que d era ser ejecutado en concordancia con 105 estandares actuales de diselio en todas las especialidades de Ingenieria relacionadas con el estudio. As' ismo, para la construcci6n, planteara metodos constructivos modernos y adecu dos a la magnitud dellas respectivas obras. EI CONCESIONARIO sera dir ctamente responsable de la calidad del estudio que preste y de la idoneidad del ersonal a su cargo, asi como del cumplimiento de la programaci6n, logro oportun de las metas previstas y adopci6n de las previsiones necesarias.
:
'.~.".'

.,. :"'.' .....

,-~

.. '

,,' >,

-',._",.

"

Para fines del estudio, el profesionales. tecnicos, ad con todas la i stalaciones cumplir efici te ente sus 0

ONCESIONARIO dispondra de una organizaci6n de inistrativos y personal de apoyo, 105 cuales contaran ecesarias, medios de transporte y comunicaci6n para ligaciones.

2G4
Para la elaboraci6n del estudio, el CONCESIONARIO deben~ revisar y evaluar todos los antecedentes que el CONCEDENTE ponga a su disposici6n y demas documentos pertinentes que se encuentren disponibles en otros Organismos PClblicosy Privados.

EI CONCESIONARIO tendffi en cuenta para la elaboraci6n del EDI, y en el contexto de cumplir con los OBJETIVOS del mismo el marco normativo siguiente, aunque no necesariamente en el siguiente orden de prevalencia: Geometric Design of Highways and Streets - AASHTO. Highway Capacity Manual. Manual de Diseno Geometrico de Carreteras DG-2001, aprobada mediante RD. N 143-2001-MTC/15.17. Especificaciones Tecnicas Generales para Construcci6n de Carreteras (EG - 2000), aprobadas mediante RD. N 1146-2000- MTC/15.17. Manual de Ensayo de Materiales para Carreteras (EM - 2000), aprobadas mediante RD. N 028-2001-MTC/15.17. Manual Ambiental para el Diseno y Construcci6n de Vias del MTC. Manual de Diseno de Puentes aprobado mediante Resoluci6n Ministerial N 589-2003-MTC/02 del 31 de julio del 2003. Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor para Calles y Carreteras, aprobado mediante RM. N 210- 2000-MTC/15.02. Directiva N 007-2008-MTC/02 Sistemas de Contenci6n de Vehiculos Tipo Barreras de Seguridad, aprobado por RM. N 824-2008-MTC/02. Normas y Manuales AASHTO y ASTM.

Para el diseno, se utilizaran programas de c6 uto (software) que cuenten con aceptaci6n internacional y/o nacional. Sin imitantes, estos softwares pueden ser: para modelamiento del flujo hi co Y calculo de caudales; para modelamiento estructural de las estr uras elevadas y subterraneas; para diseno vial; para modelamiento del fluj ae transito entre otros. Los informes seran desarrollados para hojas de calculo, Microsoft pianos y S10 para costos. programas MS WORD para textos, Excel roject para la programaci6n, Autocad para

Todo calculo, aseveraci6n, e imaci6n 0 dato, debera estar justificado en 10 conceptual y en 10 analitico. 0 se aceptaffin estimaciones 0 apreciaciones del CONCESIONARIO sin el de do respaldo.

s estudios de trafico

demanda existentes en la
/~~\\ln Ie::::

~;r;-;~ II"J L_ ....

1;..':1

J
~

p.~'.,

~'

~/\)~\

Realizacion del contee de trafico en estaciones definidas por el CONCESIONARIO durante un minimo de 7 dias, 24 horas por dia, por estacion. Las estaciones y los conteos seran definidas con el criterio de tener una real aproximacion del trafico existente y proyectado, para cada tramo homogeneo identificado, a fin de que la generacion del mismo, no sea solo en base a modelos matematicos 0 validaciones de estudios anteriores. Realizacion del censo de cargas (pesaje) y medida de presion de inflado de las lIantas, por tipo de vehiculo pesado (buses, camiones, trailers y semi trailers), en estaciones definidas por el CONCESIONARIO. EI censo se efectuara durante 2 dias, y un minimo de 12 horas por cada dia (turno dia y noche) de tal manera de determinar las cargas reales que vienen circulando por el pavimento, y determinar las proyecciones a futuro. Verificacion y/o validacion de los estudios de trafico a ser considerados para la determinacion de la demanda en cada uno de los tramos del proyecto, volumen y tipo de vehiculo. Elaborar la matriz de viajes origen I destino con Ievantamiento de datos en campo 0 utilizando datos disponibles 0 actualizados. Medicion de velocidades y obtencion de la velocidad media de operacion por tipo de vehiculo, por tramo homogeneo. Analisis del impacto que diversas velocidades de diseiio tendrian sobre la demanda, tanto en volumen como en composicion, 010 y naturaleza (normal, generado y derivado). EI estudio de trafico incluira ademas, el analisis de la demanda del transito no motorizado como .peatones, identificacion de centros de demanda como escuelas, mercados, paraderos, zonas de carga y descarga de mercaderia, etc. Se diferenciaran las tasas de crecimiento por tipo de vehiculo. Se analizara la posibilidad de cambios cualitativos en la demanda (composicion vehicular, por ejemplo, nuevos servicios de transporte de pasajeros como el COSAC, carga en vehiculos de mayor capacidad), debido al mejoramiento de las vias 0 a cambios en la velocidad de diseiio. Se efectuaran proyecciones de trafico para cada tipo de vehiculo, considerando la tasa anual de crecimiento calculada y debidamente fundamentada, segun corresponda, a la tendencia historica 0 proyecciones de caracter socio economico (PSI, proyecciones de la poblaci' n, evolucion del ingreso, etc.) y el trafico que se estima luego de la struccion del proyecto, identificando el transito normal, el generado y el d ivado, de ser el caso, por cada tramo. Suficiencia y capacidad de la infraestructura vial existe y proyectada para atender la demanda esperada (analisis y calculo de la ngestion, capacidad vial y nivel de servicio de la via). EI CONCESIONARIO presentara las metodolog' s, criterios 0 modelos empleados para el calculo y proyecciones del tran o. En base a la informacion recopilada, medida y Pli esada, se determinara el Nivel de Servicio que presenta actualmente la rretera, yel pronostico del mismo para el periodo de vida de la via proyect a. Se sustentara el valor del Nivel de Servicio que debera alcanzar al Proyecto, para el periodo de vida del mismo.
Seguridad Vial

2.3.2 ~ebera

in luirse los siguientes aspectos:

J
~

Rec~lecci n y analisis de da o.. ..de accidentes: ... ..t. s cole cion de datos en organismos publi

s con residentes locales,

ho ija"s ot:1;Ff]~ y

analisis de los datos para identificar las causas y tipos de accidentes y los puntos negros. Registro y analisis de las caracteristicas fisicas actuales de la via, para identificar los facto res que puedan afectar la seguridad vial: inexistencia 0 ineficacia de alumbrado publico. alineamiento horizontal y vertical inadecuado. accesos e intersecciones irregulares 0 inadecuadas. estrechamiento de la via 0 deformaciones de la superficie. bermas inexistentes 0 inadecuadas. puntos de cruce de peatones y paradas de buses. Inadecuados dispositivos de seguridad vial. insuficiente 0 inadecuada seiializacion. carencia y necesidad de defensas laterales (p. ej. guardavias y/o muros). Diagnostico integrado, considerando los resultados del estudio de trafico y demarcacion en planta de los "puntos negros" (zonas donde se presentan accidentes con mayor frecuencia). Definicion de medidas para reducir y prevenir accidentes de transito

Los sectores que representen riesgo 0 inseguridad vial se proyectaran con la debida seiializacion, diseiiando adicionalmente, segun sea el caso, elementos de seguridad en base alas Normativas y Directivas vigentes. Se pondra emfasis alas medidas de proteccion a peatones y seiializacion especial en la entrada/salida de cada by pass, viaducto 0 tunel. Asimismo, el CONCESIONARIO debera establecer las normas y medidas de seguridad necesarias para disminuir los riesgos de accidentes de transito durante las obras.

EI CONCESIONARIO, estudiara y propondra, para la aprobacion del CONCEDENTE, la velocidad directriz, distancias de visibilidad de parada y sobrepaso y las secciones tfpicas de diseiio, en concordancia con la clasificacion de la via, la demanda proyectada y el nivel de servicio a ser exigido para la presente concesion, de acue 0 a la Geometric Design of Highways and Streets - AASHTO, al Manu de Capacidad de Carreteras (Highway Capacity Manual), y en form complementaria el Manual de Diseiio Geometrico de Carreteras DG - 2001 Y las normas de diseiio AASHTO. Seran considerados como r ferencia los parametros bilsicos de velocidad directriz de 80 km/h para s ejes principales y de 30 hasta 60 km/h para las vias de acceso. EI proyecto requiere conseguir alineamiento horizontal homogeneo, donde tangentes y curvas se cedan armonicamente, evitando en 10 posible la utilizacion de radios m' imos y pendientes maxim as. EI CONCESIONARIO efectua' la materializacion del eje propuesto, estacando cada 20 metros pa a tramos en tangente y cada 10m para tramos en curva. Los 'rtices (Pis) de la polig nal y los (PCs) principio de curva y (pn prin ipi de tangente deb ran ser marcados en el terreno 0 mo ume tados con concreto, n area que no este sujeta a su remocion ~ por I s eq ipos de construccio Se n vela 'n todas las estacas del eje, levantandose el perfil longitudinal el t rre tomando como pu to de referencia las cotas de los hitos

geodesicos mas cercanos que existan en la zona y se disenara la rasante correspondiente. Las nivelaciones se cerraran cada 500 m con una precisi6n de 0.012 m/Km., colocandose asimismo un Bench - Mark (BM) con monumentaci6n de concreto, cada 500 m en lugares debidamente protegidos, fuera del alcance de los trabajos y referidos a puntos inamovibles. Las secciones transversales seran levantadas en cada estaca, en un ancho no menor de 30 metros a cada lade del eje, debiendo permitir la obtenci6n de los volumenes de movimientos de tierra y el diseno de las obras a proyectarse. Se tomaran secciones, perfiles y niveles en las zonas donde se proyectara el tunel, by pass, viaducto, rampas de acceso y otros que tengan incidencia en el trazo, para poder definir las soluciones mas convenientes. Se proyectara las medidas de protecci6n a peatones, veredas, paraderos de buses, puentes peatones, rampas de acceso, etc. Se presentara el detalle de su ubicaci6n, caracteristicas y diseno. EI CONCESIONARIO debera contemplar la soluci6n alas interferencias al diseno, en 10 que respecta alas obras existentes 0 proyectadas de servicio publico (postes, cables, tuberias, buzones de alcantarillado, etc.). Para el efecto coordinara con el CONCEDENTE, Concejos Municipales y/o entidades de servicio pUblico correspondientes.
Topograficos

Levantamientos

Se debera desarrollar las actividades del levantamiento topografico detallado dentro del area del proyecto, con el fin de obtener la mayor cantidad de informaci6n (por 10 menos dentro de los Iimites y estructuras existentes, yen las areas afectadas por el proyecto). Por las caracteristicas urbanas del proyecto, es necesario que los puntos tengan coordenadas de X, Y y Z, cotas con un precisi6n de 0.5 em en vertical y en horizontal de 1.25 em. En el caso de la Poligonal Base con precisi6n de 0.5 em y cerrando la poligonal cada 200 m. Se efectuara un registro completo de la ocupaci6n del derecho de via, a fin de individualizar las edificaciones, puntos de venta y otros. En caso de afectar edificaciones 0 terrenos de propiedad privada, ante la necesidad de ensanchamiento de la via, construcci6n de las vias nuevas, by pass, viaducto 0 tunel, se efectuaran levantamientos topograficos complementarios y se elaboraran los documentos tecnicos de identificaci6n que permitan al CONCEDENTE evaluar los ' ites y las areas totales, a .fin de realizar las gestiones corresp dientes para expropiar los predios. Para obtener tales precisiones, el CONCESIONA debera utilizar estaciones totales y niveles topograficos adecuados.
Control Horizontal

Con el fin de dar posici6n geodesica al area trabajo, se delimitaran los puntos tomando como referencias las staciones conocidas de Primer Orden amarrada a la Red Geode ca Nacional del Instituto Geografico Nacional mas pr6ximos a zona del Proyecto y Georeferenciados al Sistema de Coordena s UTM. De ser necesario, el CONCESIONARI debera instalar Puntos Geodesicos de Primer Orden, en pares de puntos, utilizando GPS diferencial de doble f uencia, las mism que seran monumentadas - en concreto con una la de bronce firme ente adherida al hito. Los Pianos Topogra os eberan mostrar on total claridad y precisi6n ~

l(OSdel

Ie ani mienlo, ondeI d

curvasa nwelprincipales

J
~

deberan estar indicadas cada 1.00 metro y las secundarias cada 0.25 metros, en la escala recomendada de 1/250 y de la forma como se ha mencionado, permitiendo que se muestre con detalle la superficie del terreno. La Base principal sera en coordenadas UTM. EI levantamiento topografico debera mostrar con total detalle los puntos mas sobresalientes de la zona del Proyecto, en este caso sobretodo las estructuras e instalaciones existentes, luminarias, postes, zanjas, niveles 0 cotas de instalaciones existentes, losa y pavimentos existentes, sardineles, la misma que, debera estar preparada para la aplicaci6n de software de Ingenieria (Archivos AutoCAD), para las labores de diserio geometrico posterior.

Control Vertical

Se debera efectuar una nivelaci6n geometrica de primer orden con el objeto de dar cotas a los puntos de apoyo considerados en todo el area del estudio, para 10 cual se realizara una nivelaci6n diferencial de todas las estaciones de apoyo necesarias, incluyendose un circuito de nivelaci6n a 10 largo de la via de circulaci6n del proyecto y monumentados, para que sirvan de apoyo al momenta del replanteo durante la etapa de construcci6n. Los puntos de partida para la nivelaci6n seran los Bench Marks de la Red Geodesica Nacional.

EI CONCESIONARIO podra ensayar las muestras en el laboratorio de su propiedad y dependiendo de su capacidad operativa y/o rendimiento podran encomendar los ensayos y pruebas a terceros; con el objeto de efectuar ensayos en laboratorios de manera simultanea y cumplir con los plazos establecidos. EI CONCESIONARIO sera responsable de la exactitud y confiabilidad de todos los resultados.

Los trabajos a efectuarse tanto en campo, laboratorio y gabinete, estan orientados a desarrollar las actividades que permitan evaluar y establecer las caracteristicas fisico - mecanicas del terreno y la estructura sobre la cual se apoyara las obras. Se examinaran las superficies expuestas, complementand e con la ejecuci6n de calicatas para identificar la estructura y pro edades del suelo existente. Asimismo, se debera analizar la structura del pavimento existente. Las prospecciones a realizarse no deberan tener u distanciamiento mayor de 250 m; en case de haber diferenciaci6n e las caracteristicas de los estratos entre calicatas contiguas se hara u a calicata adicional entre ambas. La profundidad de la calicata sera mo minima de 1.50

m.
La evaluaci6n debera determinar, la prese cia 0 no de suelos organicos, expansivos en cuyo caso las cal catas deben ser mas profundas. Se indicara claramente su ubicaci6 , longitud y profundidad de dicho sector y se daran recomendacio s concretas sobre el tratamiento ha realizarse dura el proceso co structivo. \ Por seguridad, las calica s seran debi mente rellenadas y compactad vez que ay side conclu a la evaluaci6n y el

J
~

muestrt'f~>'

Los ensayos estandar a efectuarse alas muestras de suelos de cada calicata, se desarrollaran de acuerdo al Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras del MTC (EM-2000) Y seran: o Analisis Granulometrico por tamizado o Humedad Natural o Limites de Atterberg - Limite Liquido - Limite Plastico - Indice de Plasticidad o Clasificacion de Suelos por los Metodos SUCS y AASHTO Ademas se efectuara ensayos de Proctor Modificado y California Bearing Ratio (CBR) del terreno de fundacion por cada tipo de suelo, con la finalidad de obtener la determinacion del CBR de diseno, que corresponda a cada sector y/o tramo de caracteristicas homogeneas, y en todo caso, la frecuencia no sera mayor a un CBR cada dos (2) kilometros. Para establecer el CBR de diseno, se efectuara el analisis de los suelos desde el punto de vista de capacidad de soporte para el pavimento proyectado. EI CONCESIONARIO analizara, evaluara y ensayara las muestras en el laboratorio de suelos y materiales de su propiedad 0 podra encomendar los ensayos y pruebas a terceros, con el objeto de cumplir con los plazos contractuales. En cualquier caso el CONCESIONARIO sera responsable de la exactitud y confiabilidad de los resultados. En la Memoria Descriptiva del Estudio de Suelos, debera considerar la descripcion de los suelos encontrados, condicion actual de la superficie de rodadura y condicion estructural del terreno de fundacion; ubicacion de materiales inadecuados (suelos organicos y/o expansivos), suelos debiles (si los hubiera), presencia de nivel freatico, analisis de la totalidad de los resultados de ensayos de laboratorio; con sus recomendaciones, tratamiento, soluciones y demas observaciones al respecto que considere el CONCESIONARIO. EI estudio debe especificar las profundidades (espesores), anchos y longitudes de aquellos sectores donde se efectuaran mejoramientos, ya sea por la existencia de materiales inadecuados, suelos debiles en la plataforma existente 0 de los trazos nuevos, asi como de los cortes 0 ensanches de plataforma, indicando las caracteristicas del terial para el mejoramiento y el procedimiento constructivo.
Canteras

2.3.4.2

y Fuentes de Agua

J
~

EI CONCESIONARIO localizara bancos de materiales seran estudiados y analizados para determinar su distintas capas estructurales del pavimento (subbas granular, base asfaltica, carpeta asfaltica, tratamiento superficial, etc.), areas de prestamo de material para conformar los rellenos, a I como agregados petreos para la elaboracion de concretos hidraulicos Se seleccionaran unicamente aquellos materiales ue demuestren que la calidad y cantidad de material existente son ad uadas y suficientes para la ejecucion de la obra y que cumplan con as Especificaciones Tecnicas Generales para la Construccion de Ca eteras (EG-2000) y ademas con los criterios ambi tales. Los ensayos de laboratorio ar determinar las racteristicas fisico, qufmicasy~~qs de I m teriales de cante ; se efectuan!mde

210
acuerdo al Manual de Ensayos de Materiales para Carretera del MTC (EM-2000) Y seran de acuerdo al uso propuesto:
Ensayos Estandar: a Analisis Granulometrico por tamizado

a
a

a a a a a

Material que pasa la Malia N 200 Humedad Natural Limites de Atterberg (Material que pasa la Malia N 40) Clasificacion de Suelos por los Metodos SUCS y AASHTO

Ensayos Especiales:

J
~

Proctor Modificado. California Bearing Ratio (CBR). Porcentaje de Partfculas Chatas y Alargadas (relacion 1/3: espesor /Iongitud) a Porcentaje de Partfculas con una y dos Caras de Fractura a Porcentaje de Absorcion (Agregado Grueso y Fino). a Limites de Atterberg (Material que pasa la Malia N 200). a Terrones de Arcilla y Porcentaje de Partfculas Friables (agregado fino y grueso). a Cantidad de partfculas Iivianas (agregado fino y grueso). a Contenido de Carbon y Lignito. a Equivalente de Arena. a Abrasion. a Durabilidad (Agregado Grueso y Fino). a Adherencia entre el Agregado y Bitumen (agregado grueso y fino). a Sales Solubles Totales. a Contenido de Sulfatos expresados como ion S04 (agregado fino y grueso) a Contenido de cloruros expresados como ion cl (agregado fino y grueso) a Impurezas Organicas. a Pesos Volumetricos (suelto y compactado, agregado grueso y fino). a Pesos Especfficos (suelto y compactado, agregado grueso y fino). Las muestras representativas de los materiales de cada cantera seran sometidas a la totalidad de ensayos exigidos por las Especificaciones Tecnicas Generales para la Construccion de Carreteras del MTC (EG2000) de acuerdo al uso propuesto, a fin de determinar y establecer sus caracterfsticas ffsico - mecanicas y sustentar el cumpli nto de las Especificaciones Tecnicas. Los ensayos de labor. torio se efectuaran de acuerdo al Manual de Ensayos de Mat iales para Carreteras del MTC (EM-2000). Si para el cumplimiento de las correspondientes E Tecnicas, es necesario someter al agregado a un trata venteo, mezclas, etc.); el CONCESIONARIO deber' presentar los resultados de los ensayos de los agregados despue de sometidos a dichos tratamientos, a fin de corroborar y verifi r si con dichos tratamientos se logra el cumplimiento de las Especifi ciones Tecnicas. La cantidad de muestras extraidas de las canteras beran ser tal que permita efectuar los ensayos exigidos, asf como ta bien los ensayos de verificacion para rectificar yl. ratificar resultado pocos frecuentes (dudosos). De proponerse la utilizacion d

&ablec~~~!;dUcd6n,

para obtener 3 juegos de ensayos estandar y 3 juegos de ensayos especiales. De ubicarse nuevas canteras, se debe realizar por 10menos 3 calicatas 6 prospecciones por cada area menor 6 igual a una hectarea. Las muestras extraidas seran sometidas a los ensayos exigidos por las EG2000 de acuerdo al uso propuesto, minima: 1. Ensayos Estandar: un juego de ensayos por cada prospecci6n realizada en la cantera. 2. Ensayos Especiales: cinco juegos de ensayos por cada cantera. EI CONCESIONARIO ademas de los certificados de ensayos debe presentar por un cuadro resumen en donde consigne la totalidad de los resultados de los ensayos efectuados (con la debida identificaci6n: cantera, muestra, nombre del ensayo, resultados, etc.). La Memoria Descriptiva debe establecer informaci6n correspondiente a: ubicaci6n del banco de materiales, accesibilidad al mismo, tipo de fuente de materiales, descripci6n de los agregados, usos, tratamiento, propietario y demas informaci6n que considere pertinente el CONCESIONARIO. De igual manera se debera determinar la ubicaci6n de las Fuentes de Agua, efectuar su analisis quimico y determinar su calidad para ser usada en la obra (para mezclas de concreto, capas granulares y otros). EI CONCESIONARIO debera establecer las condiciones legales y tecnicas a traves de los cuales realice los tramites correspondientes para la obtenci6n de los permisos, autorizaciones y concesiones de tipo ambiental, asi como las servidumbres, necesarias para la extracci6n, use y aprovechamiento de los recursos naturales requeridos para el proyecto.

J
~

En cuanto a los aspectos tecnicos relacionados con los procedimientos de disefio estructural del pavimento, el CONCESIONARIO podra usar alguna metodologia utilizadas por entidades u organismos de reconocido prestigio como el AASHTO, adjuntando en una memoria de calculo todos los criterios adoptados y los resultados obtenidos. Con el fin de optimizar la estructura del pavimento a ado tar, el CONCESIONARIO estudiara y analizara diferentes altern vas de estructuraci6n del pavimento, en funci6n de la capacidad de porte de la subrasante, del trafico previsto, de las condiciones ambO ntales del area, de las alternativas de mantenimiento vial, de 10 materiales disponibles, etc. EI disefio del pavimento se estudiara y analizara par disefio adecuado para el tipo de obra, dete inado per el CONCESIONARIO con el sustento tecnico correspon ente y aprobado por el CONCEDENTE. La alternativa de disefio propuesto para su ap obaci6n, con las intervenciones de mantenimiento correspondiente, d bera garantizar un adecuado Indice de Serviciabilidad Presente (PSI) e ndice de Condici6n del Pavimento (PCI) para el periodo de duraci6n del oyecto. EI CONCESIONARIO con el conocimiento de los ateriales existentes en las canteras identificadas y de las caracteristi s fisico-mecanicas de los agre a os, realizara un predisefio de la su erficie asfaltica de rodadura, fini ndo asi las cantidades de los mater les a utilizar.
~"-'

'''-'

-'.

Geologiay eo ecnia1.'~c-~'~\:\

J
~

La realizacion de los estudios geologicos y geotecnicos se realizara en forma detallada, identificando, evaluando y diseriando las soluciones adecuadas para asegurar la estabilidad de los taludes de corte y relleno, y de los emplazamientos de las estructuras tipo tunel, puentes o viaductos, asi como de las obras complementarias como muros, alcantarillas, etc. En ese sentido, el estudio deber comprender: 1. Estudio geologico y geotecnico para toda la via y los accesos. 2. Estudio geologico y geotecnico localizado para la zona de emplazamiento de las estructuras tipo tunel, puentes 0 viaductos; EI CONCESIONARIO realizara una investigacion detallada de los conceptos y aspectos geologicos y geotecnicos del area de emplazamiento de la estructura y su influencia sobre la ubicacion de la obra, en concordancia con el trazo definitivo, de tal forma que en el diserio no se deje de lade ningun aspecto referido a la estabilidad de la infraestructura. Identificacion y analisis de los procesos de geodinamica externa y taludes inestables que pongan en riesgo la transitabilidad de la via, definiendo la magnitud, geometria, evaluara las causas, consecuencias, identificando los agentes desestabilizantes, efectuars las investigaciones geotecnicas correspondientes de campo y laboratorio para diagnosticar el problema y plantear las medidas u obras de solucion, a nivel de disefio. Para la realizacion de los estudios del presente proyecto que involucra obras de infraestructura de gran envergadura que soportara un alto transito vehicular, se debersn realizar como minimo: 1. Perforaciones diamantinas; en cada lugar de emplazamiento de un tunel, puente 0 viaductos, 0 en cada tramo critico. La separacion de las perforaciones y la profundidad de las mismas sera la necesaria para permitir identificar puntualmente las caracteristicas y condiciones de los materiales subyacentes, y debera basarse en las normativas aplicables para cada caso, propuestas por el CONCESIONARIO y aprobada por el CONCEDENTE. 2. Refraccion sismica; en cada lugar de emplazamiento de un tunel, puente 0 viaducto, 0 en cada tramo critico, en las longitudes propuesta por el CONCESIONARIO y aprobada por el CONCEDENTE, las que debersn permitir identificar y mapear los estratos subyacentes, y debera basarse en las norma vas aplicables para cada caso. 3. Calicatas 0 trincheras exploratorias que complemen ran las investigaciones realizadas y mencionadas anterior nte, con una profundidad minima de 3.00 metros. Se establecera la capacidad de carga admisible de 1 s suelos de fundacion para las condiciones normales de servicio; ve lcando en las condiciones de maxima socavacion 0 de maxi Iicuefaccion, com parada con la metodologia propuesta por el AASH 0 LRFD. De hallarse condiciones de suelo permanente sumer. ido, se evaluara la susceptibilidad a la Iicuacion de suelos de t dos los estratos prospect os. Los en yo de laboratorio que se debe desarrol r necesariamente ,son entr otr s: o En yos e suelos estandar (granulometria, L, L,P, humedad, peso unit io, et,C,4,",),;:~:','s\,', ;(-,";;-:,it~ /';)'/ .i ',' " ;'
. .. ~'"

213
Los ensayos especiales; (triaxiales, corte directo , consolidacion etc,). o Analisis quimico a los suelos y aguas del subsuelo, que permitan identificar la presencia de c1oruros, sulfatos y otros agresivos al acero y al concreto. o Para la obtencion de muestras alteradas e inalteradas, el CONCESIONARIO empleara el metodo de muestreo mas apropiado. Se establecera la geometria (inclinacion, altura) de los taludes de corte y relleno por sectores homogeneos mediante el analisis de estabilidad de taludes sobre secciones reales, empleando el metodo del Equilibrio Limite, para cuyo efecto, los parametros geomecanicos (C, F) estaran basados ineludiblemente en los ensayos de laboratorio correspondientes (triaxial, corte directo, etc., segun corresponda al tipo de material). Se desarrollaran los Estudios de Riesgo Sismico localizado, empleando metodologias adecuadas, tomando como base la informacion de sismos instrumentales (del IGP) e historicos, que definan con precision, las aceleraciones y/o los coeficientes maximos de diseno. Se efectuara la clasificacion del material a 10 largo de toda la via, calificando y cuantificando porcentualmente la cantidad de material suelto, roca suelta y roca fija, cuya informacion debe ser detallada. EI contenido minimo del estudio geologico-geotecnico sera: o Geologia del area de influencia de la ubicacion de cada estructura, definiendo la estratigrafia, geologia estructural y geodinamica, del area de emplazamiento de la estructura proyectada y de las zonas inestables, en base a 10 cual se efectuara la interpretacion geologica geotecnica y el perfil estratigrafico. o Identificacion, evaluacion e interpretacion de los procesos de geodinamica externa en el area de influencia 0 riesgo sobre el proyecto con las recomendaciones de control, debidamente dimensionadas y disenadas en concordancia con los niveles de socavacion calculados del estudio hidrologico. o Hoja 0 memoria de calculos de la capacidad portante de los materiales de fundacion. / De existir otras consideraciones no contemplada en less presentes Terminos de Referencia, el proyecto se cenira a las No as Peruanas, Manual de Diseno de Puentes, EG-2000, DG-2 01 Y demas documentos mencionados en los alcances del present documento.
o

J
~

Se efectuaran los disenos de los taludes de corte y relleno en suelos como resultado de los analisis de estabilidad d taludes en base a ensayos de laboratorio estandar y especiales. Se disenaralas obras requeridas en la est bilidad de taludes, tratamiento de puntos criticos y procesos de eodinamica externa; muros de sostenimiento, de contencion, etc.; finiendo la cota de cimentacion. Se efectuaran analisis de tanto en condiciones estat" s mo pseudostatic s, considerando la situacion actual y con inte encio . Presentara la memoria d calcu os de la capacida portante de los sue~~:~~:~scaICUIOS de tabilidad de la es elura (vueleo,

deslizamiento, presion de contacto, estabilidad global de la obra proyectada en condiciones estaticas, pseudostaticas, etc.), graficos y considerando la situacion actual y con intervencion. Las obras necesarias en la estabilizacion de taludes rocosos (pernos, anclajes, shotcret, etc.) se implementaran previo analisis de fallas yel diserio se sustentara en metodologias especificas. Los calculos de la capacidad de carga de los suelos, deberan contemplar la influencia del nivel freatico, por tanto el CONCESIONARIO verificara la cota de este, e incluir en el EDI esta informacion. Las fuerzas sismicas de diserio obedeceran a los parametros obtenidos del Estudio de Riesgo Sismico localizado.

EI estudio de hidrologia e hidraulica, se enfocara a la determinacion de los parametros hidraulicos a ser considerados en el diserio del tunel que se ubicara debajo del Rio Rimac y de las estructuras a ser proyectadas en la margen del Rio Rimac (pistas, muro de contencion, rampas), para ello sin ser Iimitativo, como minimo deberan ejecutar 10siguiente: Revision de estudios existentes y recopilacion de informacion hidrometeorologica y cartografica disponibles de la zona de estudio (elaboradas 0 monitoreadas por instituciones autorizadas). Presentaran el inventario y las conclusiones de la revision de estudio existentes; asi mismo presentaran los registros historicos de las estaciones meteorologicas analizadas (precipitacion y/o caudal). Reconocimiento de la cuenca, determinando sus parametros fisicos (area, longitud del curso principal, pendiente, cobertura vegetal, etc.). Informe del reconocimiento de campo; donde se describira las condiciones topograficas, climaticas, hidrologicas, obras de arte existentes, requerimiento de obras de drenaje y comportamiento hidrodinamico del rio que inciden en la estabilidad de la plataforma vial. Todo ello con respecto al trazo definitivo de la via proyectada. ?' Ellnforme de reconocimiento de campo, estara acompariado dftvistas fotograficas, indicando la magnitud de todos los sectores crfticos que inciden en la estabilidad de la via como: erosion de ribefas, zonas inundables, zonas de taludes afectadas por filtraciones de agua, etc. y plantearan las soluciones de ingenieria mas adecuadas desde el punta de vista hidraulico - drenaje y del estudio integral. Se presentaran la relacion de obras de drenaje req subdrenaje y obras de proteccion. EI CONCESIONARIO efectuara el analisis hidrolo co, el cual debera desarrollar como minimo, la elaboracion de hidr ramas, analisis de frecuencias y pruebas de ajustes (Smirn - Koigomorov), presentando la memoria de calculo y conclusione del analisis. Se determinara los caudales de diserio m iante modelamiento hidrologicos computarizados (HEC-HMS 0 imilar) y/o modelos hidrologicos adecuados. Los resultados de ran ser mostrados mediante las respectivas hoj e calculo y salid s del programa. EI CONCESIONARIO dete ina' el Periodo de etorno y el caudal de ~diserio para el tipo de estr ctur propuesto. EI Periodo de Retorno dependera de la importanci de a estructura, nsecuencias de su alia y analisis de riesgo en fu cio a la vida util de Obra.

EI dimensionamiento hidraulico de estructuras tipo Puentes que cruzaran el rio, se efectuara mediante modelamiento hidraulico computarizado (HEC-RAS 6 similar), presentando los resultados obtenidos, perfil de flujo, vista isometrica de la simulaci6n en 3D, etc. Con fines de cimentaci6n de estructuras mayores se estimara la profundidad de socavaci6n potencial (general, local, contracci6n, curvas, etc.) debera ser calculada con la mayor precisi6n posible para cada apoyo; el modele utilizado debera ser sustentado tecnicamente. Las caracteristicas hidraulicas y geometricas de las obras, Iimpieza y protecci6n deberan ser presentada y detallada en pianos total mente disenados, tanto en planta, perfil, secciones y cortes.

EI CONCESIONARIO efectuara la evaluaci6n de cada una de las estructuras existentes indicando: Ubicaciones. Condiciones actuales (a nivel de los elementos principales y en general de la estructura, las Iimitaciones de estructuras provisionales, ancho de calzada, sobrecarga de diseno, capacidad hidraulica, estado de conservaci6n, etc.). Caracteristicas Generales (dimensiones, capacidad de carga, etc.)

EI CONCESIONARIO realizara las mediciones, ensayos y evaluaciones necesarias para determinar la condici6n funcional y estructural (concreto, acero, etc.) de las estructuras existentes y otras que a su juicio considere conveniente evaluar. Para la evaluaci6n estructural de los puentes y pontones existentes (que no seran reemplazados) se utilizara el Manual For Condition Evaluation and Load and Resistance Factor Rating (LRFD) of Highway Bridges de la AASHTO ultima versi6n.

Mantenimiento (estructuras en buena condici6n) Rehabilitaci6n, reforzamiento y ampliaci6n, (estructuras en regular condici6n) Reemplazo (estructuras en mala condici6n)

EI diseno de todas las estructuras debe cumplir con las normas 0 re amentos vigentes (Manual de Diseno de Puentes, Especificaciones AAS 0 LRFD, Normas ACI, ASTM, USBR, etc). Definir el tipo de estructura y en especial la cimentaci6n en base a la capacidad de carga admisible del suelo, nivel freatico y de de lante, probable asentamiento, niveles de aguas maximas, minimas, socavaci n, disponibilidad de ateriales - equipos en la zona de trabajo. Todas estas ondiciones seran m respaldadas por los especialistas e ectivos (se incluir n en la memoria descriptiva y pianos correspondient s). ... Presentar la Memoria Descriptiva d las structuras propue tas .
.. ...... ........+,.....\ -I.~'.~J-:"'..,.~ .........
..
,

,..

",'

'.,

~',,/'

,... :

",,"".

"'"

'

Presentar el diserio de las estructuras en base a pianos respaldados en la memoria de calculo respectiva. Efectuar los calculos en base a sistemas computarizados, cuya memoria detallada se entregara conjuntamente con los pianos.

Para el diserio de los viaductos, se tendra en cuenta 10siguiente: La ultima versi6n de las especificaciones de la "American Association of State Highway and Transportation Officials" AASHTO LRFD (Bridge Design Specifications) yel manual de diserio de puentes. La secci6n transversal de la superestructura y los accesos estara en concordancia con el diserio geometrico del tramo. EI CONCESIONARIO propondra las luces definitivas segun la informaci6n de la ingenieria bcisicaque el mismo obtenga. Para el diserio se efectuaran estudios bcisicos de ingenieria como: hidrologia, hidraulica, erosi6n y control y/o trabajos de protecci6n, estudios geol6gicos y geotecnicos. La soluci6n que proponga el CONCESIONARIO debera tomar en consideraci6n los efectos de las fuerzas sismicas y dinamicas provenientes de la demanda proyectada.

EI CONCESIONARIO elaborara los eXpedientes de los viaductos a fin de ejecutar su construcci6n.

Ubicaci6n - Vista general en planta y elevaci6n en base a un levantamiento topografico a detalle del area de ubicaci6n. Plano de estructuras a demoler de ser el caso. Detalles de reforzamiento 0 reparaci6n de ser el caso. Subestructura (excavaciones, encofrados - armadura de estribos, pilares, arranques 0 camaras de anclaje de concreto). Superestructura (encofrados - armadura de vigas y losa e concreto, vigas y reticulados metalicos). Detalles (apoyos, juntas de dilataci6n, tubos de drenaje, b de aproximaci6n). Obras de Complementarias.

Establecer la pendiente longitudinal en 10 posi e como nula, caso contrario dicha pendiente debe ser como maximo Losas de aproximaci6n en ambos extremos del vi ducto. La superficie de rodadura debe ser similar a la nsiderada en la via 0 rampa de acceso. Las obras complementari se refieren alas necesarias respecto a defensas ribererias y d otecci6n contra erosi6n, socavaci6n 0 sedimentaci6n. Establecer un programa p ra el antenimiento.

*'.

Para el diserio de muros de contenci6n se realizaran calicatas de investigaci6n del suelo (para obtener parametros de resistencia), a profundidades que aseguren la vida util de la obra; se tomaran secciones, perfiles y niveles complementarios, determinando su trazado, elevaci6n y cotas de cimentaci6n. EI eje y los hombros de cada muro seran debidamente replanteados. Efectuar diserios para cada suelo establecido como tipico, considerando que su altura puede variar con incrementos de 0.5 m. Efectuar la verificaci6n de la estabilidad al vuelco y deslizamiento, para condiciones estaticas y dinamicas.

EI CONCESIONARIO debera efectuar el estudio y diserio de la serializaci6n tanto vertical como horizontal de la via, de acuerdo a la necesidad de la misma y en concordancia con el Manual de Dispositivos para el Control de Transito Automotor para Calles y Carreteras vigente, teniendo en cuenta los resultados de los estudios de seguridad vial. EI diserio de la serializaci6n debera ser compatible con el diserio geometrico de la via, de manera que las seriales contribuyan a la seguridad vial y tengan buena visibilidad, en concordancia con la velocidad del transito. De acuerdo a los resultados de los estudios de seguridad vial en las zonas de alto riesgo 0 donde se tengan registros de accidentes, debera tener especial atenci6n en el diserio de la serializaci6n, utilizando seriales de mayor dimensi6n con colocaci6n repetitiva a intervalos previos, de reductores de velocidad, guardavias, etc. Las dimensiones y caracteristicas especificadas, deberan ser concordantes en
109 diferentes documentos que componen el Expediente Tecnico: Memoria

Descriptiva, Pianos, Especificaciones Tecnicas, Metrados etc. EI CONCESIONARIO debera elaborar las especificaciones tecnicas tanto para la serializaci6n horizontal, como para la vertical, precisando los materiales, dimensiones y calidades para cada una de las partidas.

..

'. / "'.-,'; ... /.I ,.

,,'

.,J

..: ... ~~'

- .....

.c '\\

: ~'

. ' .' :".\ .~' ..

.'.

,-'

'/'

:-......

.'..
,
.

: /
~

"

".'

.-,

Las marcas e el pavimento tienen por objeto reglamentar los movimientos e los vehiculos e incrementar la seguridad en su operaci6n. ben de ser uniformes, en su diserio, posici6n y aplicaci6n, on el fin de que el conductor del vehiculo pueda reconocerla e interpretarlas rapidamente. EI CONC SIONARIO determinara las seriales y marcas en el pavimento necesarias para pos' . 'tar que los usuarios de las vias, tanto vehi ulares como peatonal s, t nsiten por ella con seguridad. Qebera es ecificar adecuadame te la intura a utilizar para las marcas en el pavi ento, las mismas qu debe an ser retroreflectivas mediante uso de 'croesferas de vidrio Iica as ala pintura.

J
~

... :t:'.'. /~ ,:>/"

.'

~~.. '.;.;?~-..

.-....... , ..../.::
i

"">.

'.

'.'

La dosificacion de la pintura y las microesferas deberan estar acordes con el tipo de pavimento. A mayor rugosidad 0 mayor abertura del asfalto, debera especificarse mayor dosificacion a fin de lograr una adecuada cobertura y retroreflectividad. EI CONCESIONARIO debera especificar los valores de retroreflectividad para cada color (blanco en bordes y amarillo en el eje de la via)

EI CONCESIONARIO, de considerarlo necesario incluira el uso de marcadores de pavimento (tachas u ojos de gato) , particularmente en zonas de curvas, pendientes y cualquier otro sector que requiera mejor visibilidad nocturna. Debera evitar el usa simultaneo 0 repetitivo de elementos reflectivos para evitar confusion al usuario de la via. Igualmente debera evitar el uso simultaneo de tachas en el eje y en el borde la via, particularmente en curvas cerradas, donde puede causar confusion en la noche.

Asimismo, de considerarlo en el diserio podra proyectar el uso de guardavias en zonas criticas donde exista la posibilidad que un vehiculo se salga fuera de la via, de manera que funcionen como un elemento de contencion. Para ello, utilizara longitudes minimas concordantes con dicha funcion. Los guardavias a utilizar deberan ser del material, dimensiones y caracteristicas normadas por la Directiva N 007/2008-MTC02, debiendo especificar el uso de pintura de proteccion contra la corrosion.

. ;

M
"

~'..,,-

.,

''

/'

'

..

~-~'-

..

'.

Son aquellas que se utilizan para indicar con anticipacion la aproximacion de ciertas condiciones de la via, que indican un per ro real 0 potencial que puede ser evitado tomando ciertas medi s de precaucion .

'

"'.",
S'

',t

"

,J.

EI CONCESIONARIO debera proyectar la colocacion e seriales preventivas a fin de "prevenir" al usuario sobre condicio es de la via que requieren su atencion y accion inmediata, ubi 'ndolas a la distancia que recomienda el Manual de Dispositivos p a el Control de Transito Automotor, a fin de que el usuario tenga el ti po de reaccion necesario.

Las seriales reglamentari s d terminan accion s mandatorias 0 restricciones que gobiernan el u 0 de la via y q e el usuario debe cumplir bajo pena de san ion, por 10 que deb proyectarse con parametros razonables y fact Ie de ser cumplidas, particularmente en

:rJ.~~.;--:. .
",.', .
"

cuanto a los Iimites de velocidad, en funci6n al estudio de velocidades realizado. Las dimensiones de las seriales debersn estar acordes a la velocidad de circulaci6n de los vehiculos, y a la "poluci6n visual" que pueda existir en la via (postes, publicidad, plantas, etc.).

EI CONCESIONARIO diseriars seriales informativas para informar al usuario de las localidades ubicadas a 10 largo de la via, de las distancias para lIegar a ellos, y de los destinos en las vias que se derivan de la via. Las dimensiones de las seriales informativas debersn permitir tanto su legibilidad como su visibilidad desde distancias razonables. Debers proyectar las dimensiones y materiales de los paneles para cada tipo de serial asi como los elementos de soporte estructural y cimentaci6n necesarios. Presentars la ubicaci6n de cada tipo de serial con su diserio respectivo, indicando sus dimensiones y contenido; asi como los cuadros resumenes de las dimensiones y metrados de las mismas. 2.3.8.3 Senalizaci6n y Procedimiento de Control de Transito durante la ejecuci6n de la obra Debers presentar los pianos de serializaci6n y los procedimientos de control de trsnsito durante la ejecuci6n de obra, los que debersn estar en funci6n del cronograma de la misma y los requerimientos de comunicaci6n en las localidades afectadas, a fin de alertar a los usuarios de la via sobre las interrupciones, desvios de trsnsito y posibles afectacionesen los tiempos de viaje.

EI CONCESIONARIO presentars un programa de conservaci6n vial en cada uno de los tramos de acuerdo a los resultados de la evaluaci6n del pimento existente realizado y de las estructuras nuevas en funci6n a la emanda proyectada a fin de cumplir con los niveles de servicio exigidos en el ontrato de Concesi6n durante todo el plazo de la Concesi6n.
.~

. i .
'.. .

,\
~,
.. '

>

... '.'
I

\ . 'J'"
\

'.'

EI programa de conservaci6n vial podrs ser realizado per etap actividades a efectuarse como recapeos, sellos, tratamiento en el pavimento, etc. En ese sentido, el CONCESIONARIO debers realizar una e aluaci6n superficial, funcional, estructural y.de segurida 1pavimento.

\.

."

...

Los anslisis de precios solo ser' re izados a manera referencial, los que debersn servir de base para es ruct rar un Presupue Referencial, que . tamente con los metrados, medi 'I avances de la Obra desarrollar por el

,. :.~.'.'. '".:.:i';i.~L

Y\

CONCESIONARIO. Sin embargo, el desarrollo de dicho analisis de precios debera hacerse de manera consistente con los metrados y especificaciones tecnicas, en los procedimientos constructivos y metodos de medici6n. La realizaci6n de las especificaciones tecnicas debera desarrollarse de tal manera de efectuar un efectivo control de calidad en la etapa de ejecuci6n de la obra. Los metrados se efectuaran considerando las partidas de obra a ejecutarse, la unidad de medida, los disenos propuestos indicados en los pianos de planta y de perfil longitudinal, secciones transversales, cortes longitudinales, disenos y detalles constructivos especificos. Los analisis de precios unitarios se efectuaran para cada partida del proyecto, considerando la composici6n de mana de obra, equipo, materiales y rendimiento de equipo y mana de obra correspondientes. Los analisis se efectuaran detallados tanto para los costos directos, como los indirectos (gastos generales fijos, variables, utilidad). EI Presupuesto de obra debera ser calculado basado en los metrados de obra y los analisis de precios unitarios, diferenciando los costos directos, indirectos y el IGV que corresponda. Las Especificaciones Tecnicas seran desarrolladas para cada partida del proyecto, en terminos de especificaciones particulares, tendran como base las recomendaciones y soluciones formuladas por cada especialista, se sujetaran al Manual de Diseno Geometrico de Carreteras DG-2001, al Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras EM-2000 y alas Especificaciones Tecnicas Generales para Construcci6n de Carreteras EG-2000 y otras normas aprobadas por el MTC. Complementariamente se utilizaran las normas y especificaciones AASHTO y ASTM. Incluiran el control de calidad, ensayos durante la ejecuci6n de obra y criterios de aceptaci6n 0 rechazo, controles para la recepci6n de la obra y los aspectos referidos a la conservaci6n del medio ambiente.

EI CONCESIONARIO debera formular el cronograma de ejecuci6n de obra considerando las restricciones que puedan existir para el normal desenvolvimiento delas obras. EI cronograma se elaborara empleando el metodo PERT-CPM y el software MS Project, identificando las actividades 0 partidas que se hallen en la ruta critica del proyecto; se presentara t mbien un diagrama de barras para cada una de las tareas y etapas del proyecto. En la programaci6n se pondra especial enfasis en la evaluaci6n de 1 etapa de movilizaci6n e instalaci6n de campamentos y equipos en ra por el CONCESIONARIO, a fin de cumplir con la programaci6n presenta 2.6 Expediente Tecnico EI CONCESIONARIOpreparara el Expediente Tecnico para que estara conformado por los siguientes documentos: Memoria descriptiva, presupuesto de obra, los crono ramas de ejecuci6n de obra, relaci6n de equipos nr os. Especificaciones Tecnicas. Metrados. Pianos.

PEDIENTEECNICO?~",: T

EI Expediente Tecnico podra tener el siguiente esquema referencial, el que se podra perfeccionar para destacar los resultados del estudio:

i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. xi. xii.

Memoria Descriptiva. Ubicacion del proyecto. Estudio de topografra, trazo y diseno geometrico. Conclusiones del estudio de trafico y de cargas. Estudio de suelos, geotecnico, canteras, botaderos, fuentes de agua. Diseno de pavimento y secciones tipicas del mismo. Diseno de viaductos. Diseno del tunel Conclusiones del estudio de senalizacion y seguridad vial. Presupuesto Cronograma de ejecucion de obra Anexos - Estudios Basicos

Comprendera las especificaciones tecnicas materia de la obra a ejecutar, segun el manual de Especificaciones Tecnicas Generales para construccion de carreteras (EG-2000), por rubros y por cada partida del presupuesto de obra, incluyendo el control de calidad y ensayos durante la ejecucion y para la recepcion de la obra; asimismo comprendera las actividades para la conservacion del medio ambiente, el replanteo topografico, la construccion de campamentos, la Iimpieza general de la obra, etc.

Los metrados seran detallados por cada partida especifica del presupuesto y se incluira diagramas, secciones y croquis tipicos, en los casos que corresponda.

Los pianos tendran una presentacion y tamano uniforme, debiendo ser entregados debidamente protegidos en porta-pianos que los mantengan unidos pero que permitan su facil desglosamiento. Deberan estar identificados por una numeracion y codi lcacion adecuada y mostraran la fecha, sello y firma del especialista. Sin estar Iimitados a la relacion que a continuacion se importantes y su contenido seran los siguientes:

222
Pianos de Planta y Perfil del proyecto alas escalas 1:500 (H) y 1:50 (V), con la nomenclatura requerida por las Normas Peruanas. En los pianos de planta se indicaran las referencias de los Pis, Iimites de Derecho de Via, ubicaci6n, incluyendo cotas y pendientes y otras obras complementarias importantes. Sobre los pianos de perfil se selialaran la ubicaci6n y referencia de los BMs. Pianos de secciones transversales indicando las areas de explanaciones en cada secci6n, a escala 1:100 en zona urbana. Pianos de detalle a escala variable segun diselio de las obras a ejecutarse (viaductos, tUneles, etc.) con tablas de cantidades correspondientes alas distintas partidas que se incluyen en el presupuesto y de conformidad con las especificaciones dadas. Plano de detalle de los paraderos y puentes peatonales de acuerdo a los diselios propuestos. Pianos de selializaci6n y seguridad vial; se presentaran a escala variable e incluira la selializaci6n durante la ejecuci6n de la obra; selializaci6n vertical (seliales preventivas, restrictivas e informativas); detalle de los postes de fijaci6n; elementos de seguridad vial, guardavias, tachas, postes delineadores, etc.

EI CONCESIONARIO debera entregar los discos compactos, con los archivos correspondientes al estudio, en una forma ordenada y con una memoria explicativa indicando la manera de reconstruir totalmente el expediente. Del mismo modo los pianos de diselio, compactos en archivos de formato CAD. seran presentados en discos

VI.

Presentacion del Estudio Definitivo de Inge EI Estudio Definitivo de Ingenieria sera pre establecidos de comun acuerdo por las Part .
r

'8.

Adicionalmente, sera presentado un Estu 10 Definitivo de Ingenieria especifico ra la Obra Inicial, conforme a 10 estab cido en el Contrato de Concesi6n.

ANEXOIX AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

ERACIONES PARA LA ELABORACION DEL E IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO ViA EXPRESA LiNEA AMARILLA
?~ .

>"[., . ,: ......:,.
~-

/l'~(~~};- -',_~;.'~--~, ..

/.),-/~

..

22-1

CONSIDERACIONES

PARA LA ELABORACI6N DEL PROYECTO

DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

ViA EXPRESA liNEA AMARILLA

CAPiTULO 1. GENERALIDADES 1.1 1.2 1.3 Antecedentes Objetivos Alcances Metodologfa

1.4

CAPiTULO 3. DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO 3.1 3.2 3.3 Localizaci6n Caracterfsticas tecnicas de las actividades de la construcci6n del PROYECTO Organizaci6n del PROYECTO

CAPiTULO 4.liNEA

BASE DEL PROYECTO

4.1
4.2 4.3 4.4

Area de Influencia Medio Ffsico Medio Bi6tico Componente Social

Recurso Hfdrico Vertimientos Ocupaci6n de Cauces Explotaci6n De Canteras Remoci6n De Cobertura Vegetal Residuos S61idos

eAPiTUlO

7. EVAl

1JdentificaCi6n

~C

CAPiTULO

9.

IDENTIFICACION

EVAlUACION

DE

LOS

IMPACTOS

SOCIO

AMBIENTAlES

CAPiTULO 10. PLAN DE MANEJO AMBIENTAl 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Consideraciones

(PMA)

y criterios generales

Fichas ambientales Programas Medio Fisico Programas De Manejo Del Medio Bi6tico Programa Del Medio Social

Objetivos Niveles De Consulta

Criterios para la aplicaci6n de monitoreos Monitoreo Del Medio Fisico (Abi6tico) Programas De Manejo Del Medio Bi6tico Programas De Manejo Medio Social Evaluaci6n Ex post

CAPiTULO 13. PLAN DE CONTINGENCIA 13.1 13.2 13.3 Plan Estrategico Plan Operativo Plan Informativo

A continuaci6n se presentan las consideraciones ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

a tener en cuenta para la elaboraci6n

DEL

DEL PROYECTO "ViA EXPRESA liNEA

AMARILLA",

(EL PROYECTO) relacionados con la construcci6n de las obras de infraestructura

Aplicaran de acuerdo con las particularidades del PROYECTO, sin ser limitativos de forma que tambien es posible que sea necesario incluir otros criterios adicionales, teniendo en cuenta la magnitud y otras particularidades del PROYECTO,

La elaboraci6n del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) se presentara teniendo en cuenta los siguientes aspectos:

La descripci6n del PROYECTO; La evaluaci6n de los elementos del ambiente (fisico, bi6tico y social) que puedan sufrir deterioro por el PROYECTO;

La informaci6n especifica de los recursos naturales que van a ser usados, aprovechados afectados y la evaluaci6n de los impactos que puedan producirse;

EI diserio de las medidas de prevenci6n, mitigaci6n, control, compensaci6n y correcci6n de impactos y efectos negativos, las cuales en su conjunto, conformaran el Plan de Manejo Ambiental (PMA) especifico para el PROYECTO, el cual incluira tambien el Plan de Monitoreo y Seguimiento y el Plan de Contingencia. Ademas debera contener, la identificaci6n

y ubicaci6n del area del

ROYECTO

(incluir

mapa), se deberan contemplar

adem as los aspectos relevantes d

de la concepci6n del tigaciones, asi como los

i'%
i'

:;t.

PROYECTO hasta la actualidad, enfatizando en los estudios e inv

I

~~.~de"\\I'

~:

;;::~,tramites previos realizados ante las autoridades competentes. r',.-"~stUdiOS, proyectos

;;

emas, la relaci6n de otros incluida la gesti6n social),

(dH -:. ;,;,:y'

i ..

y actividades

de importancia

del secto

f;"

.:I

~\\: .:,~ ~
..

. /t'ealizados con anterioridad en el area de estudio y los impa tos ambientales ocasionados.
-

Asi como, activida

licencias

y autorizaciones

ambientales

otorg

as con anterioridad

para la

en el area de estudio.

que este documento e debera~J'~rados

, ,. ,
I

tiene

objetivo establ

o el Concesionario

j~;:/~ .~.!
',,'"

".. "., " ~,

.~

227
de Impacto Ambiental Concesionario Concesi6n relativas (EIA) y del Plan de Manejo Ambiental al EIA y al PMA seran aquellas las determinadas por la Autoridad (PMA). Las obligaciones en el Contrato Competente, del de establecidas Ambiental

y aquellas

en los

terminos del Contrato de Concesi6n.

Entre las obligaciones

de la firma Concesionaria

esta el de realizar los Estudios de Impacto

Ambiental del PROYECTO, tomando como referencia los estudios previos elaborados en los alios previos (si los hubiera), y en concordancia Metropolitana de Lima (MML). con las recomendaciones de Municipalidad

Debera contener los antecedentes y aspectos tecnicos sobresalientes del proyecto; caracteristicas mas relevantes del medio fisico, bi6tico y social (con un enfoque desde 10 regional a 10 particular); la informaci6n especifica de los recursos ambientales que van a ser usados, aprovechados
0

afectados; la infraestructura a utilizar, la evaluaci6n y jerarquizaci6n de los impactos ambientales positivos y negativos y de los riesgos. Asimismo, se presentara una sintesis del Plan de Manejo Ambiental (PMA), incluidos presupuestos y cronogramas. Esto es, sintetizar los aspectos de

descripci6n, caracterizaci6n, mismo.

ubicaci6n, objetivos, metodologia y cronograma de actividades del

1.2.2
es, programas y ectos, que a nivel Nacional, Regional y Local esten contemplados en determinar su compatibilidad con estas. ~ ~ ificar la importancia socioecon6mica ansporte existente a la zona del Proyecto. proyecto, disponibilidad servicios de I area de estudio, a

Describir, caracterizar y analizar los componentes fisico, bi6tico y ocial, del area en la cual se pretende desarrollar el proyecto, obra
0

actividad.

Definir los ecosistemas y sistemas sociales ambientalmente criti os, sensibles y de importancia .ambiental, que deban ser excluidos, desarrollo y ejecuci6n del proyecto.
;",J

at dos

manejados de manera especial para el

," _.

Ol/~ ~

oferta v~~~d. ., ~"::/'

~/'.,/

de los

",:;;7.",,,,

"3~:\i\N (,
~-t" ~
;;'./

"

Identificar, dimensionar y evaluar los impactos y riesgos ambientales que seran producidos por el proyecto.

Incluir la informaci6n aprovechados

0

necesaria

sobre los recursos

naturales

que van a ser usados,

afectados durante el diseno, construcci6n y operaci6n del proyecto. de informaci6n que generen incertidumbre en la estimaci6n, el

Senalar las deficiencias dimensionamiento

0

evaluaci6n de los impactos.

Disenar las medidas de prevenci6n, correcci6n, compensaci6n y mitigaci6n a fin de garantizar la 6ptima gesti6n ambiental del proyecto.

Evaluar y comparar el desempeno ambiental previsto por el proyecto, con respecto a los estandares de calidad, establecidos en las normas ambientales nacionales vigentes, y su compatibilidad con los tratados y convenios internacionales ratificados por el Estado Peruano en la materia.

Suministrar la informaci6n sobre los costos del Plan de Manejo Ambiental que permitan realizar el analisis global del proyecto, valorando y teniendo en cuenta la relaci6n de costos y beneficios econ6micos - financieros, ambientales y sociales. Disenar los sistemas de seguimiento y control ambiental, que permitan evaluar el

comportamiento,

eficiencia y eficacia del Plan de Manejo Ambiental,

en las eta pas de

construcci6n y operaci6n del proyecto. Disenar el Plan de Contingencia, sobre la base de la identificaci6n y evaluaci6n de los riesgos naturales, tecnol6gicos y sociales vinculados a la construcci6n y operaci6n del proyecto. Acreditar que los procesos de informaci6n, consulta y concertaci6n con las poblaciones

afectadas con el desarrollo del proyecto, sean realizados de conformidad con los requisitos de ley.

a el proyecto, se deben definir el diseno en planta de las Obras, si fuese

ecesario, canales,

imac, las principales

L~ descripci6n de los alcances de los servicios, que se hace a co tinuaci6n, no es Iimitativa. EI Consultor, en cuanto
10

consider

esario, los ampliara alice. ,<:;,,'\ ~de

i

pro

ndizara, siendo responsable

,/~~

I~ . ~'k-"

:, ,'. ~' .,.,"'.'~'

'";,.::.

La Empresa Concesionaria

seleccionada,

sera responsable

por un adecuado

planeamiento,

programacion, conduccion de los estudios, asi como por la calidad tecnica de todo el estudio de impacto ambiental, que debera ser ejecutado en concordancia con la normatividad

ambiental vigente.

La Empresa Concesionaria

seleccionada

sera directamente

responsable de la calidad de los

servicios que preste y de la idoneidad del personal a su cargo, asi como del cumplimiento de la programacion, logro oportuno de las metas previstas y adopcion de las previsiones necesarias para el fiel cumplimiento del Contrato.

Para fines

del servicio, tecnicos,

La Empresa administrativos

Concesionaria

dispondra

de una organizacion

de

profesionales,

y personal de apoyo, los cuales contaran

con las

instalaciones necesarias, medios de transporte y comunicacion para cumplir eficientemente sus obligaciones.

Se especificaran el enfoque, los metodos, los procedimientos,

los mecanismos, y tecnicas y

actividades para la recoleccion de informacion secundaria y primaria, procesamiento y analisis de

J
~
~'t ~~
"", ""

la informacion. Se relacionaran las fechas durante las cuales se lIevaron a cabo evaluaciones de los diversos Estudios de Impacto Ambiental, componentes del estudio (cronograma de actividades del EIA) y las entidades, organizaciones, proceso de realizacion del estudio. pobladores y demas participantes abordados en el

Se consultara, de ser el caso, la situacion legal de las areas afectadas directamente por el PROYECTO y la del area de influencia indirecta en relacion con: reservas for tales, areas

:;:~PQi/~~
'1'.:1
if' <;;.

naturales protegidas, sistema de parques nacionales naturales, territorios de de . nacion especial ntemplados por la Ley diferentes ecosistemas presentes, entre otros.

~ ~ "'. ~ ~

VO 8 ~ ~
~.~

: ~/a
~

fines de este estudio, se mencionaran los laboratorios utilizados

os cuales deben estar las pruebas necesarias.

~~..o~OoIlD'\'o~;t

~:::~Oc;6n ~

reditados y una relacion del equipo de campo empleado para realiz

\ii ,,,~~

Igualmente se relacionara el marco normativo (Ieyes, reglamentos, de etos, acuerdos), Planes de Desarrollo, Planes de Ordenamiento Territorial estudio. otros que fueron c nsiderados para elaborar el

p rticipantes (profes . n y especializaciones),

de

e los perfiles en rela on con las necesidades de

23D
investigacion y concepcion de la elaboracion del EIA, formulacion y desarrollo del PMA, para cada uno de sus componentes: Cad a perfil debera responder a la especificidad del componente en el cual se desempena.

Finalmente se identificaran las deficiencias de informacion que causen incertidumbre, para la determinacion y evaluacion de los impactos ambientales.

Dado que el PMA es un instrumento de planificacion, debe estar en concordancia con los planes de desarrollo regional, local y el ordenamiento ambiental territorial en caso de existir. En caso de inexistencia de alguno de estos planes, se debe propender porque el Plan de Manejo Ambiental del area de estudio consulte las politicas y perspectivas de los entes de planificacion de desarrollo regional y local. Asi mismo, el plan debe estar previamente consultado y concertado con las poblaciones afectadas antes de ser entregado a la autoridad ambiental competente.

En los programas, obras y acciones que se propongan dentro del PMA se precisara: Objetivos, impactos a controlar, cobertura espacial, disenos, poblacion beneficiada, descripcion e indicadores de de

actividades, mecanismos seguimiento, evaluacion

y estrategias y monitoreo,

participativas, cronograma

metas, instrumentos

de ejecucion y presupuesto

de recursos

tecnicos, fisicos, humanos y economicos.

AI ser la presente iniciativa privada un proyecto de infraestructura pertinente senalar las disposiciones generales pertinentes.

vial en el ambito urbano es

Sistema

Nacional

de Carreteras

(SINAC).- Es el conjunto de carreteras confortantes

0

de la

Red Vial Nacional, Red Vial Departamental Infraestructura complementarias, Patrimonio Vial Publica.-

Regional y Red Vial Vecinal

0

Rural.

Todo camino, arteria, calle

0

via ferrea, incluidas sus obras

de caracter rural

urbano de dominio y use publico.

0

Vial.- Conjunto de caminos, arterias, calles

vias ferreas, incluidas sus obras

complementarias,

que con su respectivo derecho de via conforman la estructura vial de usa y

dominio publico susceptible de valorizaci6n. Red Vial.- Conjunto de carreteras que pertenecen a la misma clasificaci6n funcional (Nacional, Departamental
0

Regional y Vecinal
0

Rural).

Via. - Camino, arteria Via de Evitamiento.Via Urbana.- Arterias

calle.

Via que se construye para evitar atravesar una zona urbana.

0

calles conformantes de un centro poblado, que no integran el Sistema

Nacional de Carreteras (SINAC). II ( )

En este sentido, se puede concluir que la Infraestructura vial, comprende todas aquellas vias de use publico, por 10 tanto el SINAC estara constituido en su integridad en esta y sera la administraci6n, acorde a la competencia serialadas por la Ley, quien se responsabilice asegurando, la finalidad de comunicar e integrar ella Ciudad. por su

desarrollo y mantenimiento,

J
K
\. ~
. :=' ;
.

En este sentido si observamos el Art. 161 de la Ley Organica de municipalidades,

se entiende

de la lectura de los incisos 1.1 y 7.3 que la Municipalidad Metropolitana de Lima es quien ejerce competencia sobre el area y servicios que la presente Iniciativa Privada plantea.

~dicionalmente,

la Ordenanza

NO.341-MML establece la competencia

de la Municipalidad en

las vias de caracter metropolitano .

I'll METR01lo11. ~~GA.R~ ~ ~

~.i.'.'<'

tanto, la OPIP correspondiente

tendra que tener en cuenta dicha situaci6

al momento eglamento del

~ks
~, .'\
'. 'I::
",~_

\to

So d ~ ~
\8 \W~~

alisis y proceder a la evaluaci6n segun 10 establecido en el Art. 16 del

","!, '1<..,/'>-. . ..J<. <to"" ~UI1DEI'\l.I)'~'~ \', -;"", . \~,ts

~~
C;Ofl r!c

~ to Legislativo 1012.

La OPIP debera evaluar la capacidad financiera

y la solvencia tecnic

del proponente,

la

rentabilidad econ6mica y social del PROYECTO y la posibilidad que e te genere afectaci6n ambiental, al paisaje de una zona de un area natural protegida y/o al P rimonio Cultural de la Naci6n. En este sentido, la OPIP competente tiene la facultad d al proponente, asi como el deber de solicitar la opini6n de las

licita informaci6n adicional Publicas que tengan las E idades para que se

(j
'.'

''' .. l

ce.
-' 3/

r:.c~:~
) .1

::r:~::~ey~e~~:~i:t~:e~$?~;~~~~~r.:able

de t

,~
\

/ "./.
~~

.... '.r

,-~-

"'~'

l'

<';';0 \\
.

'1\\

'/\.~. \\

~i::! ( '-', . l ,~.

I

-'-j

~I" ; .. ' ... " -..... __

'<':::":~:::;:L;:..-'

..,~~

,'~.;',:,'" , ... ...... . _.~

. .

':

~.

j,c......,',',~ '

\.,..',~.\

\,

Para lograr armonizar los objetivos de desarrollo econ6mico y social del pais, con un adecuado manejo del medio ambiente, se han establecidos instrumentos juridicos que, por un lado,

promueven la Inversi6n Privada en todos los sectores de la economia y por otro lado, procuran la conservaci6n del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales.

Esta convergencia econ6mico,

juridica

permite

lograr un equilibrio

racional,

entre el desarrollo de los recursos

socio

la conservaci6n

del ambiente

y el uso sostenible

naturales, de

garantizando la de bid a seguridad juridica a los inversionistas normas c1aras y objetivas en materia de conservaci6n ambiental.

mediante el establecimiento

EI Estudio de Impacto Ambiental existente, debera enmarcarse vigentes sobre conservaci6n Concesi6n.

del PROYECTO

en su relaci6n con la Infraestructura

vial

dentro de los alcances de los dispositivos del medio ambiente, conforme establecido

legales y tecnicos en el Contrato de

Se cuenta con la existencia

y aplicaci6n

del Marco Legal adecuado,

que permita evitar

cualquier perjuicio al medio ambiente.

J
~ \.~ ~or
~ ~

Para tal efecto se debera efectuar un breve analisis y comentarios como objetivo principal ordenar las actividades econ6micas

de las normas, que tiene dentro del marco de la

conservaci6n

ambiental, asi como promover y regular el aprovechamiento

sostenible de los

;ecursos naturales renovables y no renovables, se tomara en cuenta la normatividad emitida organismos de caracter multilaterales si fuese el caso.

ff

~'"

~~

TROllqt

'~~

~.~ /
'~~t: ~ .

En este sentido, se considerara principal mente, el siguiente marco form ivo (Ley N 28611 or., . ~,,~ - Ley General del Amblente) ~ ~ 80: ~lJLegis'aci6n y/o Normatividad Ambiental a Nivel de ambito Nacional, ectorial y regional.
11,.;.

~ '+. ~'

..R <t:.J}Y
j/

en forma

complementaria,

dadas

las condiciones

de co

ntura

del Ministerio

de

'fDolrIJ~/#

Transportes y Comunicaciones. Manual Ambiental para el Disefio y Cons sector Transporte (MTC) en tanto el Mi ist rio de Vivienda propia~.~.acuerdo al nuevo Reglamen
0

turas, Guias Ambientales del Construcci6n implemente las

d 1Sistema de E aluaci6n de Impacto Ambiental

Legislacion existente acerca de Areas Naturales Protegidas, Conservacion proyecto. de la Diversidad Biologica que se encuentran

Unidades de Conservacion, ubicadas en el ambito del

Legislacion instituciones

existente

sobre

el

recurso

Agua

determinadas,

fundamentalmente

por

u organismos

tales como las del Instituto Nacional de Recursos

Naturales

(INRENA), el que ahora es parte del Ministerio del Ambiente (MINAM), Gobierno Regional de Lima, Junta de Usuarios, Comite de Regantes y Asociaciones existentes en referencia la Gestion y Manejo de Recursos Hidricos. Legislacion sobre Monumentos Arqueologicos ubicados en el area de influencia directa e a

indirecta del proyecto, considerando

que de acuerdo al Art. 30 de la Ley N 28296 -Ley Previa deliNC

General del Patrimonio Cultural de la Nacion-, se requerira de la Autorizacion para poder otorgar la concesion del presente proyecto

Documentos tecnicos de gestion ambiental y social, elaborados por instituciones oficiales. Documentos tecnicos sobre expropiaciones compensaciones 0 reasentamiento. conforme a la Ley N 27117 y/o programas de

tras que el Consultor considere pertinente.

3.1 Localizaci6n 5e debe determinar el departamento, region y municipio, la extension y delimitacion del proyecto. 5e debera localizar en plano georeferenciado, el area de estudio y el area donde se construira el proyecto, incluyendo en el plano como minima los siguientes aspectos de informacion basica: curvas de nivel, hidrograffa, infraestructura y asentamientos humanos.

3.2 Caracteristicas

tecnicas de las actividades

de la construcci6n

del Proyecto

Descripcion de las fases del proyecto: construccion y operacion y de las diversas actividades involucradas en cada una de ellas.

Locafizacion, y dimensiones de las infraestructuras a construir como: Tuneles, puentes, pasos a desnivel, muros de proteccion, etc.

Tipo, cantidades y naturaleza de las estructuras a construir: instalaciones auxiliares, carreteras, vias de acceso, cables y tendidos, terraplenes, entre otros. Fuente y tipo de material para la construccion, zonas de prestamo de material y vias de acceso a utilizar para el transporte del mismo hacia el proyecto.

existentes,

patios de maquina,

talleres,

rampas,

puestos de salud, zonas de estacionamiento,

zonas comerciales y

J
~ "'-~.-'
;':./'1
. I

Movimiento de poblacion previsto durante la fase de construccion y operacion del Proyecto.

3.2.2

Descripci6n

Tecnica de Obras Asociadas

5e describiran las caracterfsticas tecnicas generales y la localizacion de I vias de construccion y Ifneas de suministro de combustible. 5e deberan localizacion general y caracteristicas tecnicas de dichas obras.

Adicionalmente se debe detallar: Ubicacion de campamentos permanentes Upicacion de sitios de Depositos de Mater Volumenes de .rn.~teriales para construcci n c teras) '" .~~.',-','.:,' , :,:,:.:;;~~.
';
;~

xcedente (DME). bicacion de sitios de prestamo

/:,1,<: ' "l~<'~'....-.'. )'.

_

~".

/'<,'/
~
"'>~" _ . ~ ",,"_.- "
"'",
','

'0,

\,

~'~',>,;I

' ...,,~~~

'"'

).

"

,.....

t.. 'I
.. ...\,'

!:~,(
.

.. -

~':"

3.2.3

Accesos al area del proyecto

105

Se definiran

posibles corredores para accesos. La selecci6n de

105

corredores debe tener

como base la zonificaci6n de manejo ambiental. Para cada corredor vial, se deben describir, ubicar y dimensionar, como minimo, 10 siguiente: Vias Existentes Tipo y Estado Propuesta de Adecuaci6n Nuevos Accesos Descripci6n de corredores y sus especificaciones tecnicas generales. Metodos constructivos e instalaciones de apoyo (campamentos, talleres, caminos de servicio, otras). Volumen estimado de remoci6n de la vegetaci6n y desbroce para corredores principales. Volumen estimado de cortes y rellenos para las obras principales. Fuentes factibles de materiales. Estimativo de use y aprovechamiento de recursos naturales (agua, suelos, recursos forestales) para
: ... ~'':'-.~. '-I
. ,..~.H

105

corredores principales.

Estimativos de mane de obra.

H'-;;,~"::..p-:"-': v",
.

,:~~'\'\"'ii:G~.~rganizaci6n
'1 ~-

del proyecto

:/'S::"

0...;"

f'" -..
A ..,~ , .

I, _
.,".

ii;'

V
-:'. 0,''1;-

BOTi,
Q...~

1:\:. "'9
'':~

t
_

'ructura organizacional

*'

~i.:tema gerencial de gesti6n ambiental

I

'";;,,,:~!!!!!tQ - _.-

.,!t";:~ fujograma ..:':.~~~~

('Y-

y cronograma de actividades.

Personal requerido, incluida la mane de obra a contratar.

J
~

Medios de transporte y rutas de movilizaci6n.

Los aspectos de la organizaci6n deben ser plasm ados e eros cinco (5) alios del proyecto y general para toda

un plan operativo detallado para duraci6n de la CONCESION;..-_.,,,

105

/~;&~',~':',;:,:'~,',',,',' \.'' e,,'.',':',. ,\0,\

i/ ,_',
~ '"0

-j".

'.

::;<

"

',....

,.' ,.

, '..7'.1

Las caracteristicas

del area de influencia definen la magnitud e importancia de los impactos

potenciales de un proyecto a 10largo de su vida uti!.

EI Area de influencia (AI) se compone minimo de dos niveles: el contexto regional definido en el area de influencia indirecta (All) y el contexto local establecido como el area de influencia directa (AID). EI area de estudio se caracterizara con base en el medio fisico, bi6tica y social

(componentes: demografico, politico, econ6mico y cultural), teniendo en cuenta la especificidad, el estado actual y las interrelaciones entre los medios y componentes. Los resultados se presentaran en pianos a escala adecuada.

Se presentara una clasificaci6n geomorfol6gica que contemple la litologia superficial, unidades de paisaje, formas y procesos erosivos dominantes.

~~.
,j .;:s

:~~,/:~~
>l>~ ~
"""

R. :~:;~fi~: e~I::::::~:~ e
~

/p;:~::a~:1

s::~:~16giCa de los suelos. Se debera establecer y

~~ ~,~

~, vo SO ~~ ,; ~
':,) .~{ <~

t . I I 'f' .. I' . I tit' I presen ara a c aSI IcaClon agro oglca y e uso ac ua y po encla entificaci6n de la compatibilidad de usos, incluyendo la correspon En las areas susceptibles ente representaci6n por el

,+~:10~ !It'~~cl"<f.

''''~~i '~~cartografiCa

de estos dos aspectos.

e intervenci6n

PROYECTOse debe determinar a nivel detallado las caracteristicas fi ico-quimicas y biol6gicas de los suelos. Asi mismo, se estableceran los posibles conflicto de use del mismo y sus

P?sibles interacciones con los prop6sitos de use del proyecto. La c racterizaci6n edafica de los

uelos sera el referente para la restaur ion de las areas interveni as por el proYect~;~~:,:"

" ..'"-'~;~~:~~:::;<~:: ..
J!,\>'.

'<~'<-';,-'\.:"\

f);~:'//I~>
g c:;,
~.:}' /0

~:-.~_'\f~~'~'
. f"<, <0',

~" -:J.i;

~~

"cj'"

1 I}'

t )',-

\\, \.~\}"., ,;;;~/~/// ~'/~jJ ~~~;~,~;;~::;~/ ......

..
"~~~~

Describir las actividades y tipo de vertimientos (liquidos, solidos y gaseosos) que afecten la calidad del agua, tales como los aportes municipales y aquellos provenientes del uso industrial.

Caracterizacion

tipica de las aguas residuales que generara el proyecto, alternativas de

tratamiento y disposicion (analisis y justificacion).

Analisis de la cartografia hidrogeologica del area del proyecto, inventario de los manantiales

afloramientos, y una estimacion de la evolucion temporal de los niveles freaticos y de la direccion de las Iineas de flujo subterraneo. Clasificar las unidades de acuerdo con el tipo de acuffero (Iibre, semiconfinado y confinado) y se determinaran las zonas de recarga y descarga a nivel regional. Definir Permeabilidad de la zona no saturada Establecer Trasmisividad del acuifero Inventario de usuarios Describir y localizar de las corrientes subterraneas de agua EI estudio debe contemplar cantidad y calidad de las aguas subterraneas, inventariaran para 10 cual se las fuentes

los posibles usos y usuarios tanto actuales como potenciales,

contaminantes de la region y sistemas de tratamiento y se realizara la caracterizacion fisicoquimica y bacteriologica Inventario de fuentes contaminantes de la region y sistemas de tratamiento.

5e debera realizar un inventario de todas las sustancias quimicas utilizadas por el PROYECTO
i.,\1I0Il(jLlf4-t" v:-ul'JUtol Ii'<.l

sus diferentes fases, discriminadas por tipo y la cantidad utilizada al mes y cotejarlas con las

"" .

""'<. '.

internacionales de sustancias peligrosas.

,Las fuentes de emisiones atmosfericas existente

".

~-~~
.
, '.

en la zona yaqu

lias que generara el proyecto. 1I0scorrespondientes a

~-1(v~
tft

, recoPila~~aran,

en caso de existir dat s el recurso air

,.
.I '

I~"
(;..t

l/?,. ~'. ;,,'

I

t~ " _ .....

~v"'",,'''-;~~~~.}~;~?O .. 'I~ ~
u
""4

$'"""CC

:,

,.:\

if; ~
:E \. ">,

"8" '\I v i
' ~

_ c '!-

\ "'. ' , . '-'

" .;' .. , .

"~"~\;~!" <".,.;.<-,~-'~i r

;'J "~ "II

Para el ruido, se deben identificar y evaluar las fuentes de contaminaci6n

por ruido y niveles

previsibles de estos aspectos para el proyecto, de acuerdo con los tipos de equipos y maquinaria a utilizarse en los procesos de adecuaci6n y construcci6n de vias, construcci6n de locaciones y actividades de perforaci6n exploratoria, pruebas de producci6n y quema de hidrocarburos y demas actividades generadoras de ruido.

Se debe realizar la zonificaci6n y cartografia geotecnica para el area de influencia directa del proyecto

Para caracterizar

el paisaje se debera considerar

como minima

los siguientes

elementos

ambientales: c1imatologia y geomorfologia, hidrologia, hidrogeologia, vegetaci6n y fauna, calidad de agua, uso de la tierra y centros poblados.

de la composici6n y estructura de los grupos fau Isticos terrestres, en las zonas directamente afectadas por el PROYECTO (si fuese el caso).

Presentar un plano , describir, teniendo e

s cartografiadas se deben col6gica y social.

~~.2

Se debera hacer una caracterizaci6n de los aspectos bioecol6gicos de los principales cuerpos de agua del area de estudio (quebradas, rios - Rimae, entre otros).

Segun revisi6n de informaci6n secundaria, caracterizaci6n de la fauna. Identificar la presencia de zonas protegidas (de ser el caso).

Durante el proceso de elaboraci6n del Estudio de Impacto Ambiental, para el area de influencia Regional (indirecta) y Local (directa) del proyecto, se tendran en cuenta los siguientes niveles de participaci6n, de acuerdo con los criterios constitucionales vigentes.

Autoridades: Acercamiento e informaci6n sobre el PROYECTO y sus implicaciones en el area de estudio. Etapa de Aplicaci6n: Previo y durante la elaboraci6n del Estudio de Impacto Ambiental. Formalizaci6n: Correspondencia, agendas de trabajo, aetas de reuni6n y constancias del caso. Los documentos de formalizaci6n deberan anexarse al EIA como material de soporte. Ciudadanos y poblaciones aledarias al PROYECTO informaci6n, comunicaci6n

Acercamiento,

y discusi6n

sobre

el as. fotograficos y Izaci6n deberan

implicaciones ambientales en el area de estudio y las medidas de manejo propue Formalizaci6n: Levantamiento de aetas con las firmas del caso, documento filmicos en 10 posible. Los documentos originales 0 copias legibles de form ~\<:."-o

t
Ii ~

-$"

ElIlOPq'/~ G"'~ ~

exarse como material de soporte.

~ca.~.
"" -z.

;j; ~

',;~.
~ ~

yo B

4.'*
~

~I\
~

~.t/

; Demografia

~.., 't-100Rot~C':, ,,<I:' ~/ '0 .4' b ""J{;Ui do.>:" ",:.,. ,,6'

.,' r.

.~A~ .~ /;

Se debera analizar la siguiente informaci6n: Dinamica de poblamiento: hist6rica (serialando s610 los evento modernos mas

relevantes), actual y tendencia futura de movilidad espacial. asentada (Asentamientos humanos, indigenas, campesinos y otro ). Estructura de la poblaci6n: Poblaci6n total, composici6n por e ad

tipo de poblaci6n

sexo y

Comportamiento demografico: Tasa de natalidad y mortalidad, te den cia hist6r Condiciones de vida. Se debe presentar el indice de Necesi NBI) de la poblaci6n". ~"," ,~!',' ',.,'
..
,

es Basic

~'-

l!l..)l~;-\ ~. ~
,.

,;

::'

Listado de veredas y demas unidades territoriales afectadas por el proyecto, poblacion total y poblacion afectada en cada una por el proyecto. Composicion por edad y sexo.

Tendencia de crecimiento poblacional y proyecciones. Tasa de natalidad, mortalidad. Poblacion economicamente activa. Patrones de asentamiento (nuclear
0

disperso).

Caracterizacion de la familia serialando tamario y tipo. Condiciones de vida.

Se analizara de cada servicio: la calidad, cobertura, infraestructura asociada, debilidades y potencialidades, con el fin de dar cuenta de las condiciones generales de vida de la

poblacion, en tanto se relacionen con el proyecto, contemplando: Servicios publicos: acueducto, alcantarillado, sistemas de manejo de residuos (recoleccion, tratamiento y disposicion) y telefonia. Servicios sociales: salud, educacion, vivienda, recreacion y cultura. Medios de Comunicacion (radio prensa, television). Tipo de Infraestructura de transporte. En cuanto a los servicios de salud, en el area local y directa, debe hacerse especial enfasis en los temas de morbilidad y mortalidad. Asi mismo, el analisis de la informacion debe permitir establecer la relacion entre oferta - demanda de servicios con el proyecto.

identificaran y analizaran los procesos e Istentes en la zona del PROYECTO, analizando:

Estructura de la propiedad ( . ifundio, mediana y gran propiedad) y formas de tenencia (tierras colectivas, comunitar.;a,propiedad privada, entre otras). Caracterizar el mercado identificar sus tendenci boral actual (ocupacion, empleo, desempleo y subempleo) e en el corto y mediano plazo y su afectacion por la presencia del

proyecto u otros proye os en la zona del PROYECTO. Identificar la infraestr ctura existente y proyectada: vial, productiva, ga transmision, aeropue os, estaciones repetidoras, Identificar los polos del proyecto. 'Contribucion a la eco omia local y re~ional y la imp~,r:t~ la vida ec no de Obf.a:~,~~,~,,-,~>. .....:~:...:,~~~~~':~. .. ..:;.' '
0

cualquier otra. de influencia

e desarrollo y/o enclaves, que interactuan con el are

-7/0"/'
,'/ ~\

".."
if'

.d \ .

'

'I"
I

.~\ !,

'< "~

k,

t'

~~ ';

~;
'}

241
Centros productivos Tendencias previstas y posibles modificaciones laborales debido a la presencia del

PROYECTO en el area. Problemas y potencialidades de la economia local. Programas

0

Proyectos privados

publicos, previstos

en ejecuci6n cuyo registro y

conocimiento de sus caracteristicas sea de importancia para el desarrollo del proyecto. Con base en los analisis anteriores se estimara la tendencia de los aspectos econ6micos locales, sin proyecto y la situaci6n con proyecto, evaluados para los arios de vida util del proyecto (CONCESI6N).

Se identificaran los hechos hist6ricos relevantes (migraciones, adopci6n de nuevas tecnologias, cambios de actividad productiva, estimulo a procesos de aculturaci6n por presencia de

migrantes, etc.), que hayan implicado cambios culturales, particularmente con efectos en sus

J
~ ~
,

.'""" ~o ~

estrategias adaptativas.

Esto debe permitir la identificaci6n de las potencialidades, resistencias

y capacidad de adaptaci6n al cambio.

Se deben identificar los simbolos culturales mas significativos para la poblaci6n, con relaci6n a las tradiciones econ6micas, tecnol6gicas, organizativas, r igiosas, artisticas y otras. Hechos hist6ricos relevantes que hayan implicado potencialidades, resistencias y capacidad de adap dar respuesta a valores culturales ex6genos conducir a un cambio cultural (como desplaz rritorio), precisando la vulnerabilidad frent dificaciones culturales, identificando las ci6n al cambio. Capacidad para asimilar
0

ante nuevos hechos sociales que puedan ientos poblacionales u otros ordenamientos del

,\)""\)'":::ll'4-t, :
yo 80
~/7IJtJr:lon

ala perdida de autonomia cultural

de los valores

'\ fiI damentales.

-12

';1"

es del sistema sociocultural: descr" iendo las practicas culturales mas relevantes por su ecto integrador y de identificaci6 cultural y que de alguna
0

~ ~,~>fOORr1f:.~~<>1
l1el,'a.
\'t\~~ ~

manera

(que debe ser

>~=~

puntualizada en el capitulo de impa os proyecto.

PMA) podrian interactuar en algun momento con el

\
ecundarias, se determinaran el pote cia I arqueol6gico y hist6ricas; serialando las principale oblematicas de

,c::i~~~r
~,e""

-:'-:'"''

v',',',

.<_

'I'

~:~~. ".~"'\,

,'"

\';:"'~'t,

",'D,Hllt.

r, "",
.....

""\

.'

/,~

'.

..

, ('" I ,.'.. ,' ,,,; C'.'

\.';' i. ,

 As! mismo, se establecera la capacidad de gestion de recursos culturales que posean las municipalidades incluidas en el contexte Regional, identificando la existencia creacion de casas de la cultura, museos y parques arqueologicos.
0

intencion de

Identificar los actores politicos que interactuan en el area de influencia total del proyecto que representen la estructura de poder existente, analizando el grade de conflictividad generado por su interaccion con el resto de la sociedad.

Estos actores pueden ser de tipo formal, (grupos politicos, diferencias politico-partidistas, conflictos administrativos, militares, entre otros), informal (organizaciones comunitarias,

movimientos civicos, movimientos ideologicos, entre otros) y parainstitucional (generadoras de conflicto politico-militar). Identificar los agentes sociales que intervienen en la resolucion de los conflictos y las

condiciones existentes en la zona del PROYECTO, para abrir y fortalecer los espacios de interlocucion y concertacion derivados del PMA.

Se deben identificar las organizaciones gubernamentales

0

civiles, comunitarias
0

y gremiales,

las instituciones
0

privadas, con presencia

incidencia en el area de influencia Local

Directa, analizando:
#"~ -

Los programas

proyectos planeados de gestio d

ejecucion y cobertura.

. ;:\~\)I

\.;.~ vo 8 ~
\ . \

,l)~~-;' G"''''i'4-?~~Wormasy grados de participacion

0 ,~:

T~O~~: Su capacidad administrativa, ~

a comunidad.

)~terlocutores para la gestion am ental.

~}'fI N.,f.."? ",l)1dentificar la situacion de ten . nes y conflictos administrativos, por recursos, ideologicos, y -,-:~,~.~;.~:;:.~~~q.E~~\5 .,~r~' /1 ,,,,,,.:,,,., ,..:>~;;. otros, que pudieran afectar a proyecto 0 que pudieran ser afectados por este; identificando los .. "'f- " --::;:.':t-~

actores politicos

demas li

res que representen la estructura de poder existente. acios de participacion

0

Identificar los posibles e interlocutores para el proce Plan de Manejo Ambiental.

y concertacion

con la comunidad,

los

de informacion del proyecto y para la consulta y conc

,Determinar

el tipo

de

p rcepcion

y respuesta

frente

al proyecto

Administraciones Municipale

ONG's y.~~ciones

comunitarias.

,/{c,.'.
;"

t"j

r~_ \. -. \ ~,opo! i ...,~ . I(/. \.."~ , ".. \ I,'././;, ~~ ,< ."'\,y:, I' J,l, 'I~;>~ '':.,r<\;"
<~

:..\.~;\: ...

 Todo

10

anterior, debe permitir hacer el analisis de la asimilaci6n

rechazo del proyecto por

parte de la comunidad, mismo para generar

0

organizaciones e instituciones, asi como de prever la capacidad del potenciar los conflictos. Asi mismo, debe permitir la compatibilidad de
0

los programas propuestos dentro del Plan de Manejo Ambiental con los proyectos existentes proyectados.

Se deben establecer

las tendencias

probables de desarrollo

del area del PROYECTO, del area, resultante de la

haciendo un analisis integral de la realidad socioecon6mica articulaci6n de los aspectos Espacial, mas relevantes analizados

en las diferentes

dimensiones

(Demografica,

Econ6mica,

Cultural y Poiitico-Organizativa)

y de los planes de (en ejecuci6n

0

desarrollo, de ordenamiento

territorial y de gesti6n ambiental existentes y municipal.

proyectados) en los niveles nacional, departamental aplicaci6n involucrara el area local

0

De igual manera esta

directa identificada en el EIA.

Para 10 anterior es necesario identificar los proyectos de desarrollo impulsados por el sector oficial
0

privado, precisando las caracteristicas,

cobertura, estado en que se encuentran

(incluido el que es objeto del EIA), agentes sociales involucrados y el tipo de participaci6n que tiene
0

tendran, capacidad administrativa y de gesti6n de los proyectos, con el objeto de

evaluar la injerencia del proyecto en la dinamica regional

s estudios ambientales

y socio cultural existente y a ser preparados

deberan estar de

uerdo con la Normativa legal pertinente, si el PROYECTO fuese con aporte econ6mico de ultilaterales se debera considerar: i) la nueva politica de Salvaguardias ii) la politica de Relocalizaci6n informaci6n (OP-102), etc.,
0

Ambiental (OP-703); de disponibilidad de Transporte de y

involuntaria las Poli'

(OP-710);

iii) La politica

as que dispone
0

el Ministerio

yomunicaciones

(MTC) al respecto
',J'~ ,

.0007)

de acuerdo alas establecidas en la Normativa

biental Nacional pertinente

'I*'

.,._

.. _ ...
-

,
,
'f

,j'

"

-'

:~,.."

....

.~ <..",,::~,,:'~~~;.,f"'" ~ __. ;,
."...,,,,.,~.,%rd'

~....

,<. .

Con base en la caracterizaci6n del area de influencia, determinar la oferta y demanda de los recursos naturales que pueden ser utilizados
0

afectados en el desarrollo del proyecto, con el fin

de establecer las asignaciones, manejo y el grado de intervenci6n que pueda realizarse sobre los mismos.

Determinar los cuerpos de agua y los probables sitios

sectores de donde se utilizara el

recurso para el proyecto y relacionar las condiciones de los mismos de acuerdo de la caracterizaci6n realizada, especial mente caudales y usuarios aguas abajo.

Estimar los caudales y volumenes tfpicos requeridos para las actividades y el proyecto en general, segun las diferentes destinaciones del recurso (consumo humano, industrial y riego).

Presentar los diserios tipicos de los sistemas de captaci6n y conducci6n, y el sistema de control de caudales, derivaciones y disposici6n de sobrantes.

Con base en los sistemas de trat implementar y teniendo en cuent y cuerpos de agua) realizada, Identificar y ubicar en plana sectores de vertimientos. EI inventario de vertimiento

iento de aguas residuales (domesticas e industriales) a

la caracterizaci6n de los posibles cuerpos receptores (suelos

ara el permiso se requiere: los sitios de captaci6n, aguas abajo d .

10

posibles tramos

en las corrientes a ser utilizadas .

. 'La caracterizaci6n

tipica de las aguas residuales domesticas

"audales
y;,.~

ra4~::f~.tf.~:.~'.~'~~'
x
1<,t
:~

H"
, Ji

",

>i,-!',

Los impactos ambientales previsibles, considerando la capacidad de asimilaci6n del cuerpo receptor.

Sistemas tipicos y alternativas de tratamiento, manejo y disposici6n, indicando los insumos, sustancias utilizadas y su eficiencia en cumplimiento a la normatividad ambiental.

Identificar, ubicar y caracterizar la dinamica fluvial de los posibles tramos intervenidos en el rio Rimae.

sectores a ser

Describir las obras tipicas a construir, su temporalidad y los procedimientos constructivos. Identificar los impactos previsibles y las correspondientes medidas de manejo, incluyendo las de control torrencial para cada sector a intervenir.

Presentar la localizaci6n, cantidad y anexar las autorizaciones minera y ambiental, otorgadas por las autoridades competentes ala cantera.

Cabertura Vegetal De Basques (primari Cabertura Vegetal: Agrafarestal.

,secundarias, matarrales, entre atras)

.,,:."
,

Localizaci6n georefere Areas a intervenir idad de muestreo del 100% Caracterlsticas d los tipos de asociaciones:

.
,.,

----..

.. ..
"

..."

.. "
"I 1.

"
~

'.
'

' y

.r,
~1,,;

"..

Localizaci6n georeferenciada Areas a intervenir Caracteristicas del tipo de cultivo: especie(s), condiciones y ciclos de productividad.

Localizaci6n georeferenciada Areas a intervenir Caracterfsticas del tipo de paste (s), condiciones actuales de productividad En este tipo de coberturas deberan definirse las especies dominantes, las asociaciones y consociaciones existentes

J
~

La autorizaci6n se otorgara por AREAS ecosistemicas a intervenir, teniendo en cuenta entre otros, los siguientes criterios, que seran la base de la compensaci6n a realizar:

Areas intervenidas Tipo de cobertura Funci6n de la cobertura vegetal, Ubicaci6n de la cobertura (Pendientes, precipitaci6n, altitud, ... )

Con base en la caracterizaci6n del area de influe

ia, para la autorizaci6n del manejo integral de

los residuos s61idos se debe presentar la sigu' nte informaci6n:

Clasificaci6n de los residuos dome resi uos domesticos

icos, industriales y especiales. Estimar los volumenes de

Imp ctos ambientales previsibl Alte ativas de tratamiento, nejo y disposici6n e infrae

Con base en la caracterizaci6n ambiental del area de estudio y la legislaci6n vigente se debera efectuar un analisis integral de sus componentes abi6ticos, bi6ticos y sociales, con el fin de realizar la zonificaci6n ambiental en donde se determinen las potencialidades, fragilidades y sensibilidad ambiental del area en su condici6n sin proyecto.

Esta zonificaci6n debera cartografiarse para area de influencia indirecta a escala 1:25.000; para el area de influencia directa a escala 1:10.000; para las areas de intervenci6n directa por las obras y actividades del proyecto y para aquellas donde se manifiestan los impactos directos dicha escala podra ser de 1:10.000 a 1:25.000 acorde con la sensibilidad ambiental de la tematica tratada. La .zonificaci6n ambiental para el AID sera el insumo basico para el ordenamiento y

lanificaci6n del area que podra ser intervenida de manera sostenible por el proyecto.

Todos los impactos deberan ser georeferenciados,

asociados a ecosistemas,

sitios criticos

sectores especificos del proyecto y cartografiados en mapas tematicos y sintesis de impactos, en pianos en los cuales este ubicado el proyecto y sus obras complementarias. Se incluiran cuadros sin6pticos, tablas, diagramas u otras ayudas que permitan visualizar y jerarquizar rapidamente los impactos asociados al proyecto.

Las actividades que desarrollara el proyecto, junto con sus posibilidades tecnicas de ubicaci6n, (vias de acceso, localizaci6n de areas de extracci6n, beneficio, almacenamiento y acopio, areas de disposici6n de materiales excedentes, transformaci6n y beneficio, infraestructura de apoyo y demas instalaciones) y el use, aprovechamiento
0

afectaci6n

de los recursos

naturales,

confrontadas con el grade de sensibilidad ambiental del area, permiten establecer un orden de magnitud de los impactos ambientales que genera el proyecto.

Los impactos identificados se deberan jerarquizar con base en el numero, tipo y magnitud de efectos generados sobre los diferentes componentes, con el objeto de establecer sus relaciones de dependencia e influencia potencial, a fin de ser considerados en este orden de prioridad durante el Plan de Manejo Ambiental. Tambien se realizara la calificaci6n de los impactos en relaci6n con su posibilidad de ocurrencia, intensidad, duraci6n, permanencia, importancia,

tendencia, reversibilidad, mitigabilidad y compensabilidad;

resultados obtenidos seran analizados con base en las norm as vigentes sobre ruido, aire, suelos; tanto a nivel nacional como internacional;

studiaran los impactos directos, los indirec ismo, se analizaran los impactos residuale mitigaci6n a los impactos) y se anali ambientales y las actividades del pr de impactos;

y en secci6n aparte los acumulativos. Asi

Impactos causados por la aplicaci6n de medidas de

ran las interacciones e~tre los diversos componentes

ecto, incluyendo los elementos analizados en la descripci6n ,

En este sentido, se iden ficaran aquellos impactos q e se consideren inevitables y los que causen danos irreversib s e irrecuperables con el fin de lantear el plan de compensaci6n ctos pOSitiV~%z.~0F~'

rrespondiente. De igu I forma)<:!~Q~~::;expresarse los i

,~!~~-" ),:~,~)~\
\.,</~ "'-"
~, """

/ ...

De la caracterizacion ambiental realizada, se debera resaltar los indicadores de vulnerabilidad, sensibilidad, criticidad y de importancia ambiental y social, con el objeto de identificar, describir y evaluar los impactos que potencial mente puedan ser generados por el proyecto. En este sentido, la evaluacion de impactos debe estar clara mente referida a cada una de las diferentes etapas de desarrollo del proyecto: diserio, construccion, operacion y explotacion.

En el analisis sin proyecto, se debera definir la perspectiva del desarrollo regional y local teniendo en cuenta los planes gubernamentales, la conservacion de los recursos naturales y las consecuencias que para los ecosistemas de la zona tienen las actividades antropicas y naturales propias de la region.

Se realizara la valoracion economica de los recursos naturales afectados por el proyecto. Esta valoracion incluira, en la medida que sea posible, el valor del recurso a nivel ecosistemico en cuanto a biodiversidad, productividad, proteccion de suelo, reserva hidrica y utilidad social, entre otros. Se consignara la metodologia utilizada para tal fin y el nivel de incertidumbre de la misma.

Se especificaran

las incertidumbres

asociadas con la evaluacion,

y las deficiencias

de

informacion existentes.

,~\oo\)MElIt

~ ';i'

iJ~ ~V:-.G

~
Go""

"a I analisis del escenario con proyecto debera definir los siguientes aspectos:
':-'

~g

80 t

j Identificar los impactos sobre cad a uno de los componentes de las dimensiones fisica, biotica y
cada una de las eta pas y actividades del proceso constructivo y operativo.

\ '\

; <Ii ~ social, considerando

"'j-1":::~<'4f'

Calificar y jerarquizar cada uno de los impactos con base en los siguientes criterios: tipo de impacto, area de influencia, intensidad, posibilidad de ocurrencia, duracion, permanencia, tendencia, importancia, reversibilidad, mitigabilidad y compensabilidad. ClJantificar los impactos.~gibles, \ or. I:; ,'" dio ambiente. . a fin de di ensionar las alteraciones producidas sobre el

';>/...
':,'; i

,
,

'~-<'V .. ".~.<~';\ ~(;!:i: /,~7:

~S';!1i~ \':::,
, ;

:.'

..................

\\,>" . .'

:\.....

.' \.' ......... ",

,:

....

--

",,'
,

or';' ..

... ",

A partir de la zonificacion ambiental y teniendo en cuenta la evaluacion de impactos realizada, se

debera determinar la zonificacion de manejo ambiental para las diferentes actividades del proyecto que sean aplicables bajo este concepto, atendiendo la siguiente c1asificacion:

Areas de Exclusion: Corresponde a areas que no son susceptibles de intervencion dependiendo de la actividad propuesta; se considera que el criterio de exclusion por actividad esta relacionada con la fragilidad, sensibilidad y funcionalidad socio-ambiental de la zona, de la capacidad de resiliencia de los componentes a ser afectados y del caracter de areas con regimen especial de proteccion (patrimonio natural y areas protegidas).

J
~

Areas de Intervencion con Restricciones: se trata de areas susceptibles de intervencion, donde se deben tener en cuenta manejos especiales y restricciones propias acordes con las actividades y eta pas del proyecto y con la sensibilidad ambiental de la zona. En 10 posible deberan establecerse grados y tipos de restriccion y condiciones de las mismas

Areas

de Intervencion:

Corresponde

a areas

susceptibles

de

intervencion

con manejos

adecuados, acordes con las actividades y etapas del proyecto.

La zonificacion de manejo ambiental del area de estudio debe estar referida tanto al componente 'sico, como al biotico y social

CAPiTULO 9. IDENTIFICACION

Y EVAlUACION AMBIENTAlES

DE LOS IMPACTOS SOCIO-

la iniciativa privada "Via Expresa LInea Amarilla", en adelante El PROYECTO incremento y mejora de la capacidad vial de Lima Metropolitana, establecidos en el Contrato de Concesi6n:

lograra

un

mediante los componentes

Dentro de este contexto se realizara, por parte del Concesionario corresponda en los terminos del Contrato de Concesi6n,

y del Concedente, segun Ie y Evaluaci6n de

la Identificaci6n

Impactos Socio - Ambientales, para 10 cual se debera desarrollar 10 siguiente:

a) Identificaci6n y evaluaci6n de los impactos directos e indirectos durante todas las etapas del Proyecto. b) Identificaci6n de actores sociales y analisis de intereses: luego del diagnostico basico se debera proceder al analisis del contexto, identificando a los actores sociales y la relaci6n

J
~c)

entre ellos, detallando sus perspectivas e ideas acerca del Proyecto en estudio, realizando la identificaci6n y descripci6n de conflictos potenciales y estableciendo superarlos. Deberan ser identificados los poblados que se encuentran dentro del ambito del Proyecto, determinando las relaciones socioecon6micas funcionales de la poblaci6n con la misma, las estrategias para

con el fin de definir las necesidades de infraestructura destinada a peatones, transporte no motorizado, paraderos de trans porte publico, medidas especiales cercanas a escuelas,

hospitales, postas medicas, entre otros. AI respecto, se presentara un mapa a escala conveniente de los aspectos socio -

ambientales del Area de Influencia Directa del Proyecto. ~~~~~~o~~):-;::d) Construcci6n y evaluaci6n de escenarios potenciales de cambios sociales, econ6micos y a

,(}::,CJ
<li ~

"'i:;~~\:fulturales

con proyecto y sin proyecto. Medir y calificar los cambios en la economia

w'O
\
'"

VO 80 ~: ~~ ~-t. #;
'4DO/l O "~<!f'
de \a ,\\
~'G\~

equeria escala en la poblaci6n as! como los efectos del proyecto en el entorno y redes ociales. sea necesaria la expropiaci6 indemnizaci6n de poblaci6n, se realizara un de las obras. y se

<t:~

~"'Jo

"'OC;on

inventario de los propietarios y predi Los predios analizara la posibilidad

a ser afectados por la implementaci6n indicando

el area total y area de afectaci6n a fin de estimar

los costos de

compensaci6n por predi EI equipo

reasentamiento corr sp ndientes. part

de Especi listas Ambientales

0

enieria del proyec

en la elaboraci6n de los

Identificacion de centros de concentracion de habitantes, tales como mercados, escuelas, posta sanitaria, municipalidad, Proyecto. plaza mayor, ferias, etc. ubicados dentro del ambito del

Medidas de proteccion

a peatones y transporte

no motorizado:

de ancho de veredas,

seriales de transito y de seguridad vial, serializacion PROYECTO.

especial a la entrada y salida del

EI Diserio Vial destacara las normas de circulacion y velocidad propuesta para el camino: destacando las restricciones de la velocidad de circulacion en las zonas urbanas y en las zonas criticas.

Se realizara la seleccion

y caracterizacion

ambiental

de las areas propuestas

para la

implantacion de la infraestructura de material excedente,

de apoyo alas obras (campamentos, y rellenos, depositos

canteras, deposito caminos de

prestamos

de combustibles,

servicio, entre otros). Dicha caracterizacion debera considerar, entre otros, los aspectos de

J
~

relieve, cobertura vegetal, drenaje superficial y subterraneo, vientos, accesibilidad, arqueologicas. En base a los resultados de la caracterizacion, de control de la degradacion

sentido predominante

de los

proximidad con areas las areas pobladas, areas cultivadas y zonas

se recomendaran ambiental

las medidas especificas

y de recuperacion

de cada una de las areas

seleccionadas, estimando los costos correspondientes del proyecto. degradacion Asimismo, se recomendaran

para su inclusion en el presupuesto especificas de control de la y se

las medidas

y de recuperacion

ambiental de cada una de las areas seleccionadas

finiran las normas de conducta de los trabajadores respecto a los cuidados ambientales.

EI Plan de Manejo Ambiental (PMA.) es el resultado final del Estudio de Impacto Ambiental y la zonificacion ambiental. En este sentido, debera contener los diferentes programas tendientes a prevenir, controlar, mitigar, corregir y compensar los impactos negativos a generarse en cada una de las etapas de cada proyecto en particular, los cuales deberan integrarse al plan global del proyecto, para asegurar el manejo adecuado de los recursos y su efectivo cumplimiento. A continuacion se presentan, de forma indicativa, los principales criterios y enfoques que enmarcan la elaboracion del PMA. Los requisitos definitivos exigibles al Concesionario seran aquellos

establecidos por al Autoridad Ambiental Competente en los terminos del Contrato de Concesion:

Dado que el PMA es un instrumento de planificacion, debe estar en concordancia con los planes de desarrollo regional, local y el ordenamiento ambiental territorial en caso de existir. En caso de inexistencia de alguno de estos planes, se debe propender porque el Plan de Manejo Ambiental

J
"--

del area de estudio consulte las polfticas y perspectivas de los entes de planificacion de desarrollo regional y local respectiva. Asi mismo, el plan debe estar previamente consultado y concertado con las poblaciones afectadas antes de ser entregado a la autoridad ambiental correspondiente.

Se deben establecer las bases de manejo ambie

I en las fases de planificacion, construccion,

\L
"--

operacion, y explotacion de la Conesion. Adicio almente se estableceran los criterios basicos de planeacion para las actividades complement explotacion de materiales de construccion naturales, Depositos de material excedente ias, tales como vias, campamentos, use, aprovechamiento y afectacion estaciones, de recursos

ME), obras sanitarias, entre otros.

En los diferentes procesos y operacio es del pro ect , se deben proponer las alternativas de -sistemas y tecnologias, con el propo 'to de sel ccio ar la adopcion de los ultimos avances

C<Qologicos ue prueben ser ambiental y q

EI PMA se estructurara desde dos perspectivas, de acuerdo con la naturaleza del proyecto en los siguientes terminos
0

documentos:

PMA para etapa constructiva del proyecto y las obras complementarias. PMA para etapa de explotaci6n de la Concesi6n.

Asi mismo, se deberan serialar actividades concretas, discriminadas en items, serialando sitios de ubicaci6n y especificaciones tecnicas para su ejecuci6n y costos. EI PMA abordara, de manera general, los programas y proyectos de todo el proceso de operaci6n, para un periodo de tres a cinco (3 - 5) arios, al que pod ran realizarse ajustes anuales de acuerdo con los resultados observados.

EI PMA debera estar georeferenciado acciones, programas

0

y cartografiado,

indicando c1aramente cuales son las

actividades a emprender en cada lugar especifico del proyecto, asociado a

cada actividad y en cada etapa del proyecto;

EI nivel de los programas, proyectos y acciones de manejo ambiental es el de diserio, debiendo presentarse en consecuencia las tecnologias, especificaciones tecnicas, los requerimientos

logisticos y de personal, los costos, programaci6n de actividades y las responsabilidades de los actores involucrados en el proyecto

10.2 ~

Fichas ambientales

~as

medidas de manejo ambiental identificadas, se presentaran mediante fichas, cuyo contenido

sera el siguiente:

'.-

'

'Kgr' ,
'

,'-. :

'.
-

..
'.--

",

"-,

'.

'.

 Tipo de medida: Se debe establecer las acciones de prevencion, proteccion, control, mitigacion, restauracion, recuperacion
0

compensacion que se pretende realizar con la medida; medidas especificas que se adoptaran para el

Acciones a desarrollar: Corresponde alas control

0

manejo ambiental del impacto;

Tecnologias utilizadas: Es el conjunto de tecnicas, metodos y sistemas que se emplearan para el desarrollo de la medida especifica de manejo; Diserio: Especificaciones tecnicas, calculos, pianos y demas elementos de diserio que permitan la ejecucion acertada de la medida de manejo. Cronograma de ejecucion: Se debe indicar el tiempo de ejecucion de la medida y el momento de aplicacion (etapa de la actividad en la cual se desarrollara); Lugar de aplicacion: Se debe indicar con precision la ubicacion del sitio, area cual se ejecutara la medida. Plano de localizacion; Responsable de la ejecucion: Identifica la empresa, entidades u organizaciones que
0

trayecto en el

directamente asumiran la responsabilidad en la ejecucion de la medida; Personal requerido: Se refiere alas caracteristicas de formacion profesional, capacitacion y

experiencia requerida para el person~1 que dirige, desarrolla y controla, la ejecucion de la medida. Se debe indicar por especialidad, el numero de personas requeridas y el tiempo de

contratacion; Seguimiento y Monitoreo: Se deben serialar los indicadores de seguimiento y monitoreo que se utilizaran tales como muestreos, observaciones, registro de avances de ejecucion tecnica y financiera, resultados biotico
0 0

efectividad de la medida, receptividad en el medio (entorno fisico Ademas de

social); grade de participacion de la poblacion aledaria al PROYECTO.

establecerse los mecanismos de control y monitoreo se definira la periodicidad de los mismos; Cuantificacion y Costos: Para cada medida se debe establecer la unidad de medicion, la cantidad, el costo unitario y total.

..... ,. ,." (.. to

'

..

"

"-.

"-

~"

..

Descripcion del plan de gestion integral de residuos solid os que contemple las etapas de almacenamiento, determinacion de la produccion y c1asificacion, reutilizacion y reciclaje,

recoleccion, tratamiento y disposicion final de los residuos solidos generados por el proyecto (industriales y domesticos); Manejo de residuos especiales propios del PROYECTO. Programa de manejo integral del material excedente, ubicacion y diserio de los depositos de Material excedente (DME) ; Control de efluentes Ifquidos tales como aguas de escorrentfas de patios de almacenamiento y residuales domesticas (Diserio y criterios de operacion de plantas de tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales: trampas de grasas, piscinas sedimentadoras, perimetrales, entre otros); Programa para la operacion del sistema de captacion, control, conduccion, tratamiento y almacenamiento y distribucion del recurso hidrico, incluyendo los respectivos manuales; Programa para la operacion del sistema de tratamiento y disposicion de aguas residuales, incluyendo los respectivos manuales; Manejo y control de depositos de agua y drenajes superficiales (permanentes
0

canales

no

permanentes) en areas de explotacion, accesos, vias de transporte e instalaciones.

J
\: ~
~\\

..

'" ,,\,

Manejo de aguas de infiltracion captadas en los frentes de explotacion: procesos de extraccion, beneficio, etc.

Manejo y control de aguas subterraneas. Manejo de aguas de escorrentia en todas las areas afectadas.

Dentro de los programas de compensacion se debe contemplar el de adquisicion de areas estrategicas para la conservacion de los recursos hidricos que abastecen los distritos

involucrados en el PROYECTO. En caso de utilizacion de aguas subterraneas, las areas estrategicas la constituyen las zonas de recarga que cum plan con los criterios mencionados. realizara un Programa de Manejo y Control de la Dinamica Fluvial, para depositos
0

A-"=-~-_

~1mvRQ~,1>

f~,"''''\~ ARiT..? ~"~e -z.E.

II l
I,
\\

/~".,.'"

80 ~l'"Ii
-~,;,/,"-IJ

~'\~n el caso de afectacion

intervencion directa sobre fuentes de agua superficial. (zonas permisibl ,zonas de

.;h~~rializacion

visible y estable de las zonas de explotacion

. ',. ~

~1c

~'i,~>~~<,f>,exclusion,
':--.. l'n';Cif)'1 tV \'1 V'4\':~,,;/

zonas de restriccion).

'~"",=.===;-;;;;"-;'

Localizacion y diserio con especificaciones tecnicas de las obras de control de erosion, control de sedimentacion y control de la dinamica fl al. ones atmosfericas

Recomendaciones

de los sistemas

y medidas

de cont 01

proyectadas y su ubicacion. . -Manejo y control de vibraciones asociadas alas actividades d I pr e explosivos en la eje9;%~=-~,1unel
'-';"'~/

ecto,

rincipalmente al uso de este.

y m::/.:
~.

jeD~?de tierras

..................... .. ," .. \ . '-<

~'

It

,
,-'II

"/~'~//~._,.> ':' ( . ~
,

.\ \

.~'.-'~" ': ':~'" :_~... <'\

'

,
._-',~ .. \. "...... _ ,i'

Manejo de suelos: obras, medidas y actividades de protecci6n, manejo y conservaci6n de suelos;

Programa de conservaci6n y restauraci6n de la estabilidad geotecnica.

10.3.1 Programas de manejo para las actividades de aprovechamiento de recursos naturales

Explotaci6n de materiales de prestamo, sistemas de prevenci6n de danos sobre cauces sobre obras publicas
0

privadas existentes;

Manejo y disposici6n de materiales de prestamo y sitios de disposici6n de residuos s6lidos;

Aprovechamiento

y explotaci6n de cauces, con descripci6n del sistema

0

sistemas que se
0

emplearan en la explotaci6n y metodos para prevenir los danos allecho publicas

0

cauce,

alas obras

privadas, maquinaria y equipo a utilizar y descripci6n de las obras previas a la

explotaci6n; Conservaci6n y estabilizaci6n geotecnica;

J.
~
-'-"""1!
~ i"

Tanto para el aprovechamiento

de aguas subterraneas como superficiales, el programa de

aprovechamiento de aguas residuales debe incluir memorias de prediseno, pianos a escala adecuada de las obras necesarias para la captaci6n, control, conduccion, desviacion

,~~:~:;!i/~..
~.::l

correccion de cauces, tratamiento, almacenamiento

y distribucion del recurso hidrico. Asi

mismo debe contener informacion sobre las inversiones, cuantia de las mismas y termino en el al se van a realizar.

VOBo ~:'
~ ~ofOORD\I\'-~

4....

'"

i: J

""'CiOn de \a 1lI<

~,

~ '" .1.3

En cuanto alas actividades de explotacion es necesario tener en uenta las siguientes actividades de manejo:

Manejo de sitios y actividades criticas Manejo de afluentes y efluentes Iiquidos Control de procesos morfodinamicos y meteoricos por la :~oviles
ii."" , '~~.: .

. Cpntrol de fuente.~
," .,.

de emisiones y ruido d

. i'./ '

"--. .. "

,""

c'.

.'.
;~,
",

;. \......./
,

....

._

l"f'.O~"

~.

""-

\;.
'"

...

...

__ ..

'~

Manejo

de

esteril

(sitio,

volumen,

diserio,

estabilidad,

caracterizaci6n,

procedimientos

disposici6n, transporte, control arrastre sedimentos).

Por otro lado la restauraci6n actividades:

restituci6n de canteras debe contener como minimo las siguientes

Adecuaci6n Morfol6gica del Area Intervenida; Recuperaci6n paisajistica; de retrollenado, readecuaci6n y revegetalizaci6n del area intervenida por la

Acciones

explotaci6n; Restituci6n de la capa vegetal; Reforestaci6n/Revegetalizaci6n.

Compensaci6n forestal. Las areas a compensar no seran asimiladas a aquellas que por diserio o requerimientos tecnicos tengan que ser empradizadas
0

revegetalizadas.

EI EIA debera

sugerir el lugar donde se lIevara a cabo la medida de compensaci6n. Se definiran las especies a utilizar para el cumplimiento de la medida de compensaci6n (primara el uso de especies nativas); Acciones que se desarrollaran en cada una de las unidades forestales que se establezcan dentro del area del proyecto y en las de compensaci6n.

Programa de proteccion y conservacion

de habitats. 5e deberan definir estrategias para

0

conservacion de especies de flora y fauna endemica, en veda, amenazadas

en via de
0

extincion y de especies que no se encuentren registradas dentro del inventario nacional cataloguen como posibles nuevas especies;

se

Programas para minimizar y compensar los impactos generados sobre fauna y flora terrestre y acuatica;

Manejo paisajistico (Manejo y disposicion de materiales y residuos generados por el proyecto). Programa de manejo del material removido Programa de manejo y conservacion de la capa superior del suelo (capa vegetal) con fines de restauracion de areas afectadas.

Programa de conservacion, restauracion y compensacion de la cobertura vegetal considerando actividades tales como: revegetalizacion, empradizacion y manejo de las sucesiones naturales en el contexte local, de forma que se garantice la minimizacion del efecto de fragmentacion de los ecosistemas.

Formular programas

de conservacion

de areas verdes concertados

con la poblacion

autoridades ambientales competentes. Programa para formular protocolos de investigacion tendientes a minimizar las deficiencias de informacion
0

las incertidumbres

existentes, ocasionadas entre otras por la estacionalidad

J
~

10.5 A partir de la evaluacion ambiental, el Concesio para las fases de planificacion, montaje, e rio debe estructurar su plan de gestion social

lotacion y operacion, que permita garantizar la

permanente y oportuna comunicacion y p

icipacion entre los actores sociales e institucionales, lazo. En este sentido, se formularan las estrategias y

i r""'"
Ii 0,

~~lo~:~lfi
0

ill'l
Ij>,,~

alcances a corto, media no y largo i"'~anismos

~ .
~ 'fl
"r01lloc

~'t'~ Do"~~~ .. ""

SO ~.'1: ",' y J:.li

4e,. 'tI'

que permitan integrar a proyecto en sus etapas previas a la construccion, durante pobl iones que se encuentren ubicadas en el area de influencia

en la operacion alas

cta del proyecto y contrarre

ar los impactos del proyecto sobre la estructura social de las

diferentes areas definidas en el studio.

Programa de Informaci6n y Participaci6n Comunitaria, Programa para el manejo de la alteraci6n socio espacial de la poblaci6n afectada durante la etapa de construcci6n;

Programa de compensaci6n por la alteraci6n de las relaciones con el recurso hidrico, aguas abajo del proyecto.

Programa de apoyo a la capacidad de gesti6n del municipio; La disminuci6n de la visi6n paisajistica, reducci6n y manejo de espacios y vias de acceso; Programa de reasentamiento ambiental vigente; y relocalizaci6n de poblaci6n de acuerdo a la Legislaci6n

Programa de reposici6n de infraestructura impactada; Programa de restablecimiento de la base econ6mica afectada; Contrataci6n de mane de obra local no calificada. Manejo de la estructura de servicios. Otros programas y proyectos que respondan a los impactos identificados en la evaluaci6n ambiental.

Fortalecimiento institucional

Arqueologia de rescate Programa de capacitaci6n al personal del proyecto Programa de educaci6n ambiental en la etapa de construcci6n, Planes de compensaci6n social de acuerdo a la Legislaci6n ambiental vigente.

Las consultas publicas son una herramienta a traves de la cual acercamos

los proyectos de

infraestructura a la perspectiva y necesidades concretas de la poblaci6n. Si es bien utilizado, es un instrumento poderoso de intercambio, dialogo y enriquecimiento a los esfuerzos tecnicos

desplegados en el proyecto. (Las consultas deben de considerar aspectos de genero y etnia.) Caso sea pertinente, en las poblaciones con elevada diversidad etnica tendran los programas traducido en las diversas lenguas. por genero y etnia. Los resultados de los estudios deberan ser desagregados

De ser necesario, los talleres de consulta seran diseriados para incorporar

el mayor numero de las clases minoritarias.

La realizaci6n de las consultas publicas debe ser flexible: es decir su organizaci6n, ubicaci6n, periodicidad debe estar de acuerdo al proyecto, alas caracteristicas directa e indirectamente estudio. involucrada en el mismo; a los hallazgos

duraci6n,

de la poblaci6n del

y determinaciones

EI objetivo principal de las Consultas

Publicas es informar y dialogar con la poblaci6n en

general y desde la fase inicial del Estudio, sobre la intenci6n del Estado, de lIevar adelante el proyecto y, por 10tanto, escuchar las aspiraciones de la poblaci6n con relaci6n a los alcances del proyecto previa a la ejecuci6n de los estudios y de la implementaci6n del mismo.

Este nivel de Consulta sera liderado por las entidades oficiales pertinentes. La implementaci6n estara a cargo del Consultor.

Estara dirigida a la poblaci6n en general que se ubica dentro del area de influencia del PROYECTO y alas autoridades y representantes de la zona; la convocatoria debera

realizarse a traves de los medios de difusi6n local y regional y/o por invitaci6n directa en los casos que se estime convenientes. Sera de especial importancia contar con la presencia activa de organizaciones de la

sociedad civil, y de organizaciones convocar organizaciones

de base locales. Se debe prestar especial atenci6n en de grupos que se encuentran generalmente

0 representantes

excluidos de la escena publica formal 0 a los cuales es dificil lIegar. Por ejemplo algunas organizaciones grupos religiosos 0 los que agrupan mujeres. En funci6n del area del proyecto, se definiran la poblaci6n en los cuales se deberan realizar las consultas. Se tratara de cubrir el mayor ambito posible. Los tiempos para la realizaci6n de las consultas publicas deben estar en relaci6n con el desarrollo del estudio. De la informaci6n brindada y discutida, se debe mostrar total transparencia en 10 que se

presenta y en 10 que se responde, haciendo s610 ofrecimientos viables y se van a realizar (cuesti6n de confiabilidad).

que con seguridad seran

J
.

La presentaci6n debe darse a traves de esquemas (croquis en vez de pianos, por ejemplo) intentando se 10mas didactico y especifico posible . En los contextos rurales, periurbanos, con diversidad etnica y lingOistica, sera necesario

~.

~/~~

dirigirse a los pobladores en el idiom a local. Se asegurara la presencia de un traductor. Debe lIevarse un registro (de preferencia hacer grabaciones y transcripciones como Anexo en el Estudio de Impacto Ambiental) de las Consultas Publicas. En caso de controversias acerca de definiciones tecnicas relativas al proyecto ( or ejemplo y ampliaci6n de la infraestructura), de la controversia, se debera disenar una estrategia y a e permita la mpanados de a ser in

~\lMETItDRo.

~~l.EG

o
"'~ ~ ~
~;o

1") i ambios
t-4? i~0luci6n
<t-~ ; .

apoyandose en facilitadores especializados

HI'~ de'''"'

w~'#

autondades locales. EI Consultor responsable por la ejecuci6n del Estudio de 1m un Anexo sobre las Consultas publicas en el cual se analiz en relaci6n con el proyecto. Asi mismo se presentara una iscu i6n sob e las razones por

~;"-'
'0

la cuales la opini6n de la poblaci6n ha sido incorporada 0 no

/,~~~~,;~~~;\,

Si hubiera consideraciones las alternativas

mayores efectuadas por la comunidad

0

cambio significativo en con referencia alas

de ubicaci6n presentadas

precisiones

importantes

propuestas de disefio, se efectuaran otras Consultas Publicas de seguimiento del proyecto.

Esta consulta es de caracter especifico y esta orientada solamente a los propietarios de los predios de propiedad privada
0

comunal, que se encuentren afectados por la realizaci6n del principales de este nivel de consultas son:

PROYECTO. Algunas de las caracteristicas

La participaci6n

estara dirigida a la poblaci6n que probablemente

seria afectada por la y datos

implantaci6n del proyecto y tendra como objetivo la obtenci6n de las informaciones necesarios para un adecuado analisis de las posibles alternativas de soluci6n. Se debe mostrar total transparencia tecnicos, econ6micos en 10 que se presenta respecto

de los aspectos

y socio ambientales

de cada una de los niveles de intervenci6n

identificados por el Consultor. Se definira la condici6n de la propiedad a ser afectada. de los propietarios, a traves de encuestas que seran

Se definira el perfil socio-econ6mico

coordinadas con las entidades oficiales pertinentes. Se analizara la problematica de la afectaci6n, definiendo las necesidades de compensaci6n, relocalizaci6n temporal
0

reasentamiento.

Esta informaci6n, conjuntamente

con los demas un de

aspectos sefialados servira de base para, en el estudio definitivo del proy~s;t6, s'!.ormule Plan de Compensaci6n, mantener
0

relocalizaci6n

temporal,

reasentamiento,

/on la finalidad

mejorar las condiciones

de vida de quienes se enc

ntren afectados por el

proyecto de acuerdo ala Legislaci6n ambiental vigente.

be IIevarse un registro de las consultas (incluir Actas con 1

Verificar que la magnitud y naturaleza de sus impactos ambientales se ajuste a los estimdares ambientales, y que las estimaciones y compromisos realizados durante la etapa de evaluaci6n sean cumplidos. Por ejemplo, verificar que la tasa de emisi6n de un contaminante y sus

respectivas concentraciones

ambientales no superen los estandares pertinentes 0 los niveles

establecidos en la Normas legales vigentes 0 los comprometidos en el proceso de calificaci6n ambiental. Primero, deben definirse las variables y parametros ambientales de interes, que den cuenta adecuadamente de los efectos que interesa detectar. La selecci6n de una determinada

variable 0 factor a monitorear puede fundamentarse en uno 0 mas de los siguientes aspectos:

Cumplimiento de los rangos maximos de emisi6n comprometidos/normados, medidas de control asociadas al parametro en cuesti6n sean adecuadas.

y de que las

Cumplimiento

de los estandares

de calidad ambiental en el punto de maximo impacto.

Frecuentemente, s610 es posible realizar estimaciones de la relaci6n emisi6n-inmisi6n a traves de modelos, de modo que es necesario realizar una verificaci6n, en los casos que el analisis a priori no entregue certeza. Verificaci6n de efectos ambientales poco conocidos/estudiados. En ciertas ocasiones, no es

posible conocer a priori el efecto del proyecto sobre algunos factores ambientales, debido a la poca disponibilidad de informaci6n para su evaluaci6n.

J
~

Luego, es necesario definir el alcance y metodologia ambientales seleccionados, incluyendo los siguientes items:

con que se analizaran

los factores

Definici6n de quien se encargara del monitoreo. Definici6n de parametros que caractericen el estado del componente. Periodicidad del monitoreo.

idad, contenidos
\

y destin tarios. Asimismo,

es necesario

contemplar un procedimien Este programa debe vigilar cumplimien~90~a:;~~rmas

de

nalisis de los resultados.

'/~~;::"

;,~~,;.~:. '."'\

:::'

el fin de identificar las deficiencias, inconsistencias los ajustes

0

subdimensionamientos,

para asi realizar

correcciones necesarios durante la ejecuci6n y operaci6n del PROYECTO.

Las condiciones iniciales de la calidad ambiental; Cumplimiento de las normas ambientales; a monitorear durante la etapa de construcci6n y operaci6n del proyecto,

Componentes

especificando parametros a medir, frecuencia, numero de muestras, sitios de muestreos, entre otros; Seguimiento del comportamiento de los impactos ambientales durante las etapas de

construcci6n y operaci6n del proyecto (CONCESION). Este plan se realizara mediante el establecimiento de indicadores cualitativos y cuantitativos, incluyendo aquellos para la gesti6n ambiental y social, a fin de determinar el comportamiento, eficiencia y eficacia de las medidas y controles implementados e identificar deficiencias e
0

inconsistencias en el desarrollo del proyecto, que permitan la aplicaci6n de los ajustes correctivos necesarios.

En este sentido, para cada uno de los indicadores utilizados debe

definirse su periodicidad, duraci6n, tipos de analisis, formas de evaluaci6n y reporte. EI monitoreo debe estar estructurado con base en criterios, indicadores y cifras de verificaci6n para el cumplimiento de la normatividad ambiental aplicable. Adicionalmente, la

instrumentaci6n

requerida para el monitoreo debe estar en concordancia

con los avances

tecnol6gicos, consistencia y precisi6n necesaria para verificar la eficiencia y eficacia del plan de manejo ambiental.

Cada uno de los monitoreos contemplados dentro del programa debe contener como minima los siguientes aspectos:

Objetivos: Deben identificar los sistemas afectados, los tipos de impactos y los indicadores seleccionados;

Componente(s) ambiental(es) a monitorear; Impacto a controlar; Evaluacion de indicadores; Localizacion; su

Toma y analisis de datos: Inciuye la recoleccion de datos, su almacenamiento y acceso y ciasificacion por variables. La recoleccion de datos debe tener una frecuencia

temporal

adecuada que dependera de la variable a controlar; Tipo de medida de control Medida de seguimiento
0 0

manejo ambiental a monitorear:

monitoreo:

Descripcion de la medida; Periodicidad y lapse del muestreo; Duracion;

J
~ ~

Tipos de analisis;

Interpretacion: La interpretacion de los cambios requiere de una base de datos, de un periodo de tiempo importante anterior ala obra
0

controlarlos con respecto a zonas testigo;

Monitoreo y Control a los procesos erosivos y a la produccion de sedimentos dinamizados por el proyecto;

ocasionados

Monitoreo a la restitucion morfologica de las areas de explotacion, Monitoreo de los Sistemas de Tratamiento y Disposicion de Residuos

Programa de proteccion y conservacion de habitats, Programas para minimizar y compensar los impactos generados sobre fauna y flora terrestre y acuatica;

Manejo paisajistico (Manejo y disposicion de materiales y residuos generados por el proyecto), Formular programas de conservacion y/o creacion de areas verdes concertados con la

comunidad y la autoridad ambiental competente. Oesarrollar programas de educacion y capacitacion al personal vinculado al proyecto, teniendo en cuenta la determinacion y delimitacion de los ecosistemas y especies de flora y fauna de especial interes. Programa de proteccion y conservacion de habitats. Se deberan definir estrategias para
0

conservacion de especies de flora y fauna endemica, en veda, amenazadas

en via de
0

extincion y de especies que no se encuentren registradas dentro del inventario nacional cataloguen como posibles nuevas especies

se

rama de Informacion y Participacion Comunitaria rograma de compensacion social; Programa de apoyo a la capacidad de gestion de los muni Programa de educacion ambiental '.-,.~.P.?rticipacion de la cornlinidaQ en proyectos de plan de ma

/llf:::-c~'Z:~\
l{
\:'~;';
'n '\ (" _._.,-A/

;'~\~
'\

\
"'f'~""

"

".'.-, ,... .~. "" '.;~

/ -.:,:') ' ...~.,', .' .j'",

\\\',~~.,~>.~
~.,
c,

,/<, ., ~c" ". ~,- "", ..

c ,

'.

""~~:s.~;,~.::::;: .. :;~~>J

--~_ ~,.~ .

,J ...l.,,

~,I'f' \.. / w:olfl1'

268

EI plan de seguimiento y monitoreo debera incluir como complemento, un programa de evaluaci6n ex-post de la gesti6n ambiental, con el objeto de obtener un balance crftico para determinar la pertinencia, eficiencia y eficacia de la gesti6n ambiental adelantada en cada fase del proyecto, identificando ademas los impactos remanentes y problemas no resueltos. Dentro de los

indicadores que pueden ser considerados en la evaluaci6n ex-post se tienen, entre otros:

A nivel ffsico-bi6tico:

Reposici6n

de la cobertura vegetal,

alteraciones

de la calidad y

disponibilidad de los recursos suelo y aguas, cambios en la composici6n florfstica y faunfstica del area de influencia. A nivel social: Cambios del entorno habitacional, articulaci6n con el entorno local y regional, cambios en la calidad de vida, nuevas posibilidades productivas de los grupos poblacionales, cambios en el nivel de ingreso en las familias, nuevas alternativas de empleo, hallazgos de importancia arqueol6gica, alternativas de desarrollo y participaci6n comunitaria. Retroalimentaci6n de los resultados: Los resultados iniciales pueden servir para modificar los objetivos iniciales. Ademas de ajustar el Plan de Manejo Ambiental. Finalmente, se formularan protocolos de investigaci6n tendientes a minimizar las deficiencias :Ie informaci6n
0

J
~

las incertidumbres existentes, ocasionadas por la dinamica natural y social de de ejecuci6n durante las fases de

la regi6n. Debera incluir los costos y el cronograma nstrucci6n y operaci6n.

EI plan de contingencias se elabora a partir del analisis de riesgo asociado con el proyecto y la incidencia de los mismos sobre las areas de susceptibilidad preliminarmente: medidas de prevenci6n, instituciones ambiental. Debera establecer Civil,

participantes

(Indeci, sociedad

autoridades regionales y locales, etc.), caracteristicas de los sistemas de comunicaci6n y de los equipos, procedimientos de respuesta y seguimiento.

EI plan de contingencias comprende el diseno de programas que designen las funciones y el uso eficiente de los recursos para cada una de las personas operativos en los que se establezcan
0

entidades involucradas; programas de emergencia para una rapida

los procedimientos

movilizaci6n de recursos humanos y tecnicos y asi poner en marcha las acciones inmediatas de respuesta; y un sistema de informaci6n, que consiste en la elaboraci6n de una guia de

procedimientos para lograr una efectiva comunicaci6n con el personal que conforma las brigadas y las entidades de apoyo externo.

Por medio de este plan se determina la gravedad de los siniestros que se pueden presentar mediante la aplicaci6n de factores de vulnerabilidad asociados con el numero, tipo y gravedad de las victimas; danos ambientales; perdidas econ6micas; paralisis de la operaci6n, etc. En este

J
~ ~
,.~
~

sentido, el plan de contingencia debera definir el perfil de los riesgos asociados con la probabilidad de ocurrencia de la amenaza y la gravedad de las consecuencias de la misma.

En este sentido, el plan de contingencias debe contemplar toda la informaci6n necesarias sobre medidas de prevenci6n capacitaci6n,
....

y control, personal e instituciones de los sistemas de alarma

participantes, y comunicaci6n

requerimientos

de

caracteristicas

de los e~PQ~,

I)IftT"O~

'ficaci6n de los frentes de trabajo del PROYECTO, procedimiento de respuesta, seguimiento, i6n de los incidentes y presupuesto, para las etapas de construcci6n puesta en

~"

't.E

.#

miento y operaci6n de las obras.

Es el documento infraestructura

que contiene la filosofia, objetivo, alcanc s, cobertura geografica, fisicas de zona, analisis del riesgo, organizaci6n,

y caracteristicas

asignaci6n de responsabilidades y definici6n de los niveles de Lo anterior sera la base fundamental que p rm tira obtener la recomendaciones para las acciones preventivas, que minimizaran los ri s os y los linea del plan reactivo. Este
"':\~'"' '. I
J

ientos para la elaboraci6n . des ambientales, los

~~~
t!\

_\
\~{"~,

f'.:~ .
-

:)~'>:.':" .....:~. '

, ~

dociJif[ell'to debe ser c nocido por las a

\

!j ,',
\1'

r "

~~~\)CC

0>

; ' . ,'.

, ",'"

Ho I.
~ ,'0

~J .

"

- M.M.U,

\'."
t.

'I'll '0
~ ~4'/O Ot, \.~

comites locales y regionales de emergencia, y difundir la informaci6n pertinente alas poblaciones involucradas y residentes en el area de influencia del PROYECTO.

EI prop6sito de este documento es el de establecer los procedimientos basicos de la atenci6n

plan de respuesta a una emergencia, asumiendo que el plan estrategico funcionara en terminos de la filosoffa, la organizaci6n y las estrategias generales planteadas para la activaci6n. En este Plan, se definen los mecanismos de notificaci6n, organizaci6n, funcionamiento planes locales,
0

y apoyo a los

la eventual activaci6n inmediata de su estructura.

Glosario de terminos Registro fotografico Resultados de muestreos Informaci6n primaria de sustento Bibliografia. Pianos digitalizados y cartografia tematica: Los mapas tematicos deben contener como Las

informaci6n basica: curvas de nivel, hidrografia, infraestructura basica y asentamientos.

escalas corresponden alas ya indicadas para las diferentes areas de influencia del proyecto. Zonificaci6n ambiental Zonificaci6n de manejo ambiental Mapas y pianos de diseno del proyecto en planta y perfiles (frentes de explotaci6n, zonas de DMEs, zonas de acopio, beneficio, vias de acceso y de transporte, instalaciones de apoyo e infraestructura, etc) Mapas y pianos de diseno de obras de manejo ambiental para todos los programas y actividades que apliquen. Mapas de localizaci6n y delimitaci6n de zonas a preservar, manejar y recuperar

J
~ ~

Mapa de riesgos. Uso actual y potencial del suelo

Clima (distribuci6n espacial de la precipitaci6n, rendimientos hidricos, entre otros) Mapa hidrol6gico e hidrogeol6gico Localizaci6n de sitios de muestreo de las diferentes tematicas Mapa social: actividades productivas, vigentes y Asentamientos humanos

Zonificaci6n ambiental para las areas de influenci Zonificaci6n de manejo ambiental de la activida tros: Informaci6n adiciona.1 para el area de influencia directa

272

EI plazo para realizar el estudio encargado sera de acuerdo al Contrato Concesi6n entre la Empresa Concesionaria y la MML. Los contratos celebrados entre la Concesionaria y empresas consultoras para realizaci6n del EIA deberan observar los requisitos establecidos en el

Contrato de Concesi6n y aquellos establecidos por la Autoridad Ambiental Competente, en los terminos del Contrato de Concesi6n.

La relaci6n indicativa de informes y los plazos tentativos en que deberan ser presentados por el Concesionario, son los siguientes:

Descripci6n Informe Inicial (W 01) Informe de Avance (W 02) Borrador del Informe Final (W 03) Informe Final

Plazo 30 dias 90 dias 150 dias 180 dias

J
~

Nota: Los plazos se cuentan en dias calendario a partir del inicio del servicio. En el caso del Informe Final, el plazo se cuenta a partir de la aprobaci6n del Borrador dellnforme Final.

Sigue el contenido referencial propuesto para integrar los diversos relat6rios Concesionario.

213
Antecedentes y objetivos del estudio. Descripci6n y analisis del Marco Legal e Institucional. Definici6n del area de influencia (directa e indirecta) del Proyecto. Metodo y fichas tecnicas para la identificaci6n y evaluaci6n de pasivos ambientales. Metodo para la identificaci6n y evaluaci6n de los impactos ambientales potenciales del proyecto. Programaci6n Ambiental (Cronograma) de las actividades para realizar el Estudio de Impacto Etapa Preliminar de

senalando

las actividades

por etapas del Estudio:

Gabinete, Etapa de Campo y Etapa Final de Gabinete (discriminando de la Linea Base; Pasivos Ambientales; Expropiaciones y

por determinaci6n Reasentamientos,

Participaci6n Ciudadana, etc.). Registro de recopilaci6n de informaci6n tematica (alfanumerica y cartografica) del area de influencia del proyecto. Presentar el Plan de Consultas Publicas y Participaci6n Ciudadana, el cual, para ser

aplicado, debera ser aprobado por las autoridades oficiales pertinentes.

J
~
'%, ~
,&~

Se presentara

a los 90 dias calendario

de iniciado

el Estudio

y levantando

todas

las

observaciones formuladas en el anterior informe y comprendera los siguientes aspectos:

Descripci6n del Proyecto Diagn6stico diagn6stico Socio-Ambiental del Area de Influencia del proyecto, que comprende biol6gico, econ6mico y sociocultural. Incluye el la

de los medios fisico,

~(
Gll.R1t1 Ir.,-t ~

cartografia tematica trabajada en formate digital mediante programas adecuados.

VO 8 );
~<;)~",<,> ORDEVr("

"f'~ Identificaci6n ~... ""c

1/

y evaluaci6n de pasivos ambientales

~dent~f~cac~~ny caracter~~aci6n de predios afect~dos p~r el proyecto ',-/Identlflcaclon Resultados y Evaluaclon de los Impactos SOCIO Amblentales de la Consultas Publicas, realizadas segun corresponda

<::'" ~1'-1a

~.,,~~~~~~"

programa aprobado por las entidades oficiales pertinentes.

Se presentara

a los 150 dias calendario

de iniciado

I Es udio y lev ntando todas

bservaciones formuladc:ls.en el anterior informe y compren

"

';'
'
\

'~.~'

-",

~./-::. ;;~):"'
,
"11

r,

,)'1.

"-:; f\ '.
.' '."

~.j~~(~)'
(J

'

\~;~.\

.<.' ~l~ "~~0:.. .)" f~\, .;/

if -',

10

'--

'",:,1.'-/

~"'"

,.<>.
~,.~:::. . -

27' 't
Ellnforme a ser presentado debera ser analltico, conciso y hacer enfasis a significativos, medidas y acciones recomendadas,
105

problemas socio la linea base

ambientales

enlazando

(situaci6n actual), pasivos ambientales; impactos potenciales tanto sociales como ambientales que se puedan suscitar en cada etapa del proyecto y de acuerdo a ello presentar el Plan de Manejo Ambiental y programas respectivos.

EI informe presentados:

Final

debera

contener

como

minimo,

105

siguientes

puntos,

anteriormente

Se presentara comprendera

105

30 dias calendario

de aprobado

el Borrador

del Informe

Final y

105

siguientes aspectos:

Todo el contenido de

105

informes N 1, N 2 y N 3.

EI Informe final se presentara debidamente anillado, foliado y firmado por la Entidad a cargo de su elaboraci6n.

Cabe observar,

al final, que

105

documentos

elaborados

por el Concesionario

relativos al

Estudio de Impacto Ambiental y al Plan de Manejo Ambiental seran hechos en observancia a las determinaciones de la Autoridad Ambiental Competente, en
105

terminos del Contrato de

275

ANEXOX AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

Ubicaci6n de Unidades de Peaje

277

ANEXOXI AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

Modelo de Carta Fianza de Fiel Cumplimiento de Contrato

MODELO DE GARANTiA DE FIEL CUMPLIMIENTO

DEL CONTRA TO
1

(Referencia Clausulas 11.2 a 11.5 del Contrato de Concesi6n)

Senores
Municipalidad Metropolitana de Lima

Presente.Ref.: Carta Fianza N Vencimiento: . .

clientes, senores (nombre de la Persona Juridica) (en adelante "el Concesionario") constituimos esta fianza solidaria, irrevocable, incondicional y de realizaci6n automatica, sin beneficio de divisi6n, hasta por la suma de excusi6n ni D61ares de los Estados Unidos de America (US$ ) a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, para garantizar el correcto y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo del Concesionario, incluidas las de construcci6n, explotaci6n, operaci6n, conservaci6n y mantenimiento, derivadas de la celebraci6n del Contrato de Concesi6n del Proyecto Via Expresa Linea Amarilla, en los Tramos __________________ (en adelante, "el Contrato"). La presente Fianza/ tambien garantizara el correcto y oportuno cumplimiento de las obligaciones a cargo del Concesionario establecidas en virtud de las disposiciones contenidas en la Ley N 28059, Ley Marco de Promoci6n de la Inversi6n Descentralizada y su Reglamento, el Decreto Legislativo W 1012, Ley Marco de Asociaciones Publico Privadas para la Generaci6n de Empleo Productivo y su Reglamento, la Ordenanza W 867 - Reglamento para la Promoci6n de la Inversi6n Privada en Lima Metropolitana, el Texto Unico Ordenado de Normas con Rango de Ley que Regulan la Entrega en Concesi6n al Sector Privado de las Obras Publicas de Infraestructura y de Servicios Publicos aprobado mediante Decreto Supremo No. 05996-PCM Y su Reglamento, asi como las demas normas aplicables al Contrato, incluyendo aquellas modificatorias, complementarias 0 sustitutivas itidas durante el plazo de la Concesi6n. Para homar la presente Fianzal a favor de ustedes stara un requerimiento escrito por conducto notarial de la Municipalidad Metropolit a de Lima, la cual debera estar firmada por su Alcalde 0 alguna persona debidame autorizada por el gobierno local. EI pago se hara efectivo dentro de las veinticu 0 (24) horas siguientes a su requerimiento en nuestras ofic' as ubicadas en

Por

la

presente

la

solicitud

de

nuestros

"\ Vn

~oda demora de nuestra parte para homar la pre ente Fianzal devengara interes equivalente a la USOR mas un margen (spread) de 3%, debiendo

~.

devengarse los intereses a partir de la techa en que se ha exigido su cumplimiento hasta la techa etectiva de pago. Nuestras obligaciones bajo la presente Fianza/ cualquier disputa entre ustedes y nuestros clientes. Esta Fianza estara vigente desde el de de 200 , inclusive. de .no se veran atectadas

y
por

de 200.:., hasta el

J
~
./

-':.,

'.

.'C'

"

"
"

. -,

..

.
"~~

...
"

..
.

......

ANEXO XII AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

J
~
.

Modelo de Declaraci6n de Acreedor Permitido

,%K.'~'"~\ .X-t . ' :

.. .

~;

Senores Municipalidad Metropolitana de Lima Lima - Peru Presente.-

De acuerdo con 10 previsto en el Contrato de Concesi6n del Proyecto Via Expresa Linea Amarilla, declaramos: Que, no nos encontramos sujetos a impedimentos ni restricciones (por via contractual, judicial, arbitral, administrativa, legislativa u otra), para asumir y cumplir con el compromiso de financiar a (CONCESIONARIO) hasta por el monte de , a efectos de que este se encuentre en 6ptimas condiciones para cumplir con las obligaciones que Ie correspondan conforme al Contrato de Concesi6n Por medio de la presente confirmamos que nuestros 6rganos internos competentes han aprobado una linea de credito hasta por el monte de , a favor de ________ (CONCESIONARIO), la misma que esta destinada a cumplir las obligaciones derivadas del Contrato de Concesi6n del Proyecto Via Expresa Linea Amarilla .

.., ......:.' '-''l .

,'.,~.'\;;.: . c,,~'~.,
,..oI~"-. " ~

~"

ANEXO XIII AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LiNEA AMARILLA

ANEXO PENALIDADES APLICABLES AL CONTRATO

Clausula Contrato 5.22

Monto (US$) 1000

Descripci6n de penalidad Atraso en la puesta a disposici6n del CONCEDENTE de los Bienes Reversibles a ser sustituidos por el CONCESIONARIO. Atraso en la devoluci6n de todas aquellas areas de terreno comprendidas dentro del Area de Concesi6n. Atraso en la devoluci6n de los Bienes Reversibles sobre el plazo maximo pactado en el contrato. Atraso en la entrega de recursos para la liberaci6n y/o expropiaci6n de las areas de terreno descritas en la Clausula 5.43, por causas imputables al CONCESIONARIO. Atraso en la entrega de recursos al COFOPRI para la realizaci6n del diagn6stico, saneamiento fisico legal y trato directo. No ejercer las acciones comprometidas de defensa posesoria extrajudicial respecto del area de la concesi6n, salvo el supuesto previsto en el numeral 5.49.

Criterio de Aplicaci6n Cada dia de atraso

5.31

1000

Cada dia de atraso

5.32

1000

Cada dia de atraso

5.44

1000

Cada dia de atraso

5.43

1000

Cada dia de atraso

5.48

4000

Cada vez

Clausula Contrato 6.1,6.2, 6.16 Y 15.6 6000

Descripci6n de penalidad Atraso en el plazo maximo pactado en el contrato para la culminaci6n de las Obras, conforme a 10 establecido en el Programa de E'ecuci6n de Obras. No dar acceso libre al Supervisor de Obras alas areas de la concesi6n ara realizar su labor. Atraso en la presentaci6n del Estudi efinitivo de Ingenieria y el Estudio de Impa Ambiental, correspondiente respecto al pia previsto para tales efectos en el Contrato.. No mantener un Libro de 0 a. Atr 0 en la presentaci6 al SUPERVISOR del Pr gr ma de Ejecuci6n e Obras, segun el plazo a tad. Atr so en el plaz maximo pactado en el con rate para el i cio de la ejecuci6n de las Obr s d Construe i6n.

2500

5000 1500 6.9 3000

6.12

3000

6.30

1500

6.31

1500

6.32 6.33 6.34 6.45y 6.47 6.40

4000 1000 1000 2000 500

Atraso en el plazo maximo pactado en el contrato para el inicio de la ejecuci6n de la Obra Inicial. Incumplimiento de las Leyes y Disposiciones del Estudio Definitivo de Ingenieria de 0 indicaciones del SUPERVISOR respecto a sus deberes en materia de gestion de trafico durante la eiecuci6n de las obras. No mantener transitables para vehiculos, las vias publicas alternas por las que fuera necesario desviar el transito a causa de la ejecuci6n de Obras, . Atraso en la presentaci6n al CONCEDENTE del plan de transito provisorio. Omisi6n de proveer, colocar y mantener los letreros y senales de peligro, diurno y nocturno. No comunicar a la poblaci6n afectada y Usuarios dentro del plazo previsto el inicio de las Obras. Atraso en el plazo maximo pactado para subsanar las observaciones para defectos menores de la Obra. No cubrir los costos del peritaje tecnico, que Ie correspondan pagar al CONCESIONARIO.

..

Cada dia

Cada vez

Cada vez

Cada dia Cad a vez Cad a vez Cad a dia Cada vez

J
\

Clausula Contrato 7.1,7.2, 7.3 Y 7.7

Monto (US$) No mantener los indices de Serviciabilidad durante la etapa de explotaci6n, de acuerdo con los parametros establecidos en el Contrato. No dar acceso libre al SUPERVISOR areas de la concesi6n para realizar su la

Criterio de Aplicaci6n

Atraso en la Conservaci6n.

presentaci6n

No dar cuenta al CONC ENTE, dentro del plazo establecido, de las edidas tomadas para reparar los danos ocasio ados.

Clilusula Contrato

Monto (US$)

Descripci6n de penalidad No dar acceso Iibre al SUPERVISOR a las areas de la concesi6n para realizar su labor Atraso en la entrega de Informes relativos desarrollo de la Explotaci6n de la Goncesi6n. al

Criterio de Aplicaci6n Gada vez Gada dia de atraso

8.4 8.5

1000 200

8.6

200

Atraso en la presentaci6n al GONGEDENTE de los regllamentos de procedimientos operativos y para la atenci6n de accidentes y emergencias. Incumplimiento en el Inicio de Explotaci6n en el plazo previsto habiendose cumplido con Iiberar del fideicomiso los ingresos de las unidades de peaje comprendidas dentro del Area de la Gonces,i6n. Incumplimiento de la implementaci6n de los Obligatorios dentro del plazo y Servicios condiciones convenidas.

Gada dia de atraso

8.7

500

Gada dia de atraso

8.9

500

Gada vez

Clilusula Contrato

Monto (US$)

Descripci6n de penalidad Atraso en la comunicaci6n del Peaje aplicable. Aplicaoi6n de un valor correspondiente segun reajuste. de Peaje distinto al el mecanisme de

Criterio de Aplicaci6n Gada vez

9.13 9.13

500 1000

Gada dia

Criterio de Aplicaci6n No efectuar el pago de la segu FOMPRI. a cuota del

286
Tabla N 6: Penalidades referidas a la Secci6n XII del Contrato: Regimen de Seguros y

Responsabilidad del Concesionario

Clausula Contrato

Monto (US$)

Descripci6n de penalidad

Criterio de Aplicaci6n

12.2

1000

Incumplimiento de la obligaci6n de contratar y presentar, en el plazo pactado, las p61izas de segura previstas en el presente contrato. Incumplimiento de la obligaci6n de presentar al CONCEDENTE anualmente la relaci6n de las p61izasde seguro a ser tomadas y/o mantenidas por el CONCESIONARIO durante cada ario calendario.

Cada vez

12.7

500

Cada dra.

Tabla N 7: Penalidades referidas a la Secci6n XIII del Contrato: Consideraciones Socio Ambientales

Clausula Contrato

Monto US$

Descripci6n de penalidad

Criterio de A Iicaci6n

13.6 Y 13.7

Atraso en la presentaci6n del Estudio de Impacto Ambiental correspondiente respecto al plazo previsto para tales efectos en 105 parametros ara su elaboraci6n contenidos en el Anexo .

Monto US$

Criterio de A Iicaci6n

Incumplimiento de las medidas de mitigaci6n, compensaci6n, prevenci6n de riesgos, control de accidentes, seguimiento y monitoreo ambiental previstas expresamente en las Especificaciones Socio Ambientales asociadas a estas Obras.

Incumplimiento de las obligaciones ambientales establecidas en el Programa de Manejo Ambiental, elaborados por el CONCESIONARIO,

287
Clausula Contrato Monto (US $) Descripci6n de Penalidad Criterio de Aplicaci6n

13.8

1000

Incumplimiento las de medidas de mitigaci6n, compensaci6n, prevenci6n de riesgos, control de accidentes, seguimiento monitoreo ambiental previstas Y expresamente en las Especificaciones Socio Ambientales durante la Conservaci6n de Obras y/o Explotaci6n de la Concesi6n, segun corresponda.

Cada dia

La naturaleza de los dias de atraso (habiles 0 calendarios) se determinara plazo otorgado al CONCESIONARIO para el cumplimiento de su obligaci6n.

en funci6n al

ANEXOXIV AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

erminos y Condiciones de la Cuenta Escrow

De conformidad con 10 establecido en las c1ausulas 15.7 del Contrato de Concesi6n, el CONCESIONARIO debera abrir una 0 mas cuentas escrow en un banco nacional de primera categoria (en adelante, el "Agente"), a fin de depositar en las mismas los montos correspondientes alas penalidades contractuales que aplique el CONCEDENTE. Las cuentas escrow s610 deberan ser abiertas por el CONCESIONARIO en el caso de que se Ie apliquen penalidades contractuales de conformidad con la c1ausula 15.7 del Contrato de Concesi6n. En caso que el CONCESIONARIO incumpla con su obligaci6n de abrir las referidas cuentas escrow, el CONCEDENTE quedara facultado a abrirlas en nombre del CONCESIONARIO. Para estos efectos, el CONCESIONARIO otorga poder irrevocable al CONCEDENTE a fin de que este ultimo abra, en nombre del primero, las cuentas escrow a las que hace referencia el parrafo precedente. Este poder se encuentra sujeto a la condici6n suspensiva de que el CONCESIONARIO no cumpla su obligaci6n de abrir las cuentas escrow ya indicadas. Los terminos de la contrataci6n de dichas cuentas seran negociados por el CONCEDENTE, conforme a los terminos y condiciones senalados en los parrafos siguientes Las cuentas escrow estaran constituidas por cuentas de ahorros en D61ares Americanos abiertas en el Agente a nombre del CONCESIONARIO, sin facultad de disposici6n de sus recursos. Las cuentas escrow seran administradas por el Agente de acuerdo con los terminos y condiciones de los respectivos contratos de cuenta escrow, de manera que unicamente el Agente podra disponer de los recursos depositados en las cuentas escrow.

J
~ ~

EI AGENTE mantendra bajo su custodia y vigilancia la totalidad de los recursos depositados en las cuentas escrow, los mismos que seran utilizados para la finalidad establecida en la c1ausula 15.7 del Contrato de Concesi6n. EI Agente liberara los montos depositados en las cuentas escrow y los pondra a disposici6n del CONCEDENTE cuando el pago de las penalidades sea exigible al CONCESIONARIO, 0 los pondra a disposici6n del CONCESIONARIO cuando se deje sin efecto la penalidad impuesta, de conformidad con 10establecido en las clausulas 15.7 del Contrato de Concesi6n. Las cuentas escrow se deberan mantener abiertas hasta que se haya dispuesto integrame los montos ahi depositados. s gastos, tributos y comisiones que generen la constituci6n y mantenimiento d escrow seran de cuenta y cargo del CONCESIONARIO. de

ANEXOXV AL CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO LINEA AMARILLA

Poderes del Representante Legal del Concesionario

ESCRITURA MINUTA

N: 1612

N: 1552

CONSTITUCION

SIMULTANEA

DE SOCIEDAD

ANONIMA

CERRADA

CON DIRECTORIO

PIEDRA, ] ~ ~

ABOGADO

NOTARIO

PUBLICO,

DE

ESTA

CAPITAL, CERO

IDENTIFICADO OCHO
~ Q COM

CON DOCUMENTO DOSCIENTOS

NACIONAL TREINTA

DE IDENTIDAD Y UN MIL

NUMERO

MILLONES

QUINIENTOS

~ CINCUENTA PAR

Y NUEVE.

==========================================

E C E N: ========================================

~
~

. VALFREnO
Z

DE ASSIS RIBEIRO FILHO.- ============================ SER DE NACIONALIDAD BRASILERA, DE ESTADO

QUIEN

MANIFIESTA

CIVIL: CASADO CON LARISSA DE DE PROFESION DEBIDAMENTE 000578242. U OCUPACION: IDENTIFICADO

sA

ADAMI BORJA. =================

INGENIERO. CON CARNET

========================= ==============

====================================
LIMA. =========================

MIRAFLORES,

-================= ====================

QUIEN PROCEDE

POR SU PROPIO DERECHO. ===== ===================

JUAN CARLOS MORON URBINA.QUIEN MANIFIESTA

=============PE

SER DE NACIONALIDAD

FARAH WONG ABAD. ===== ====================== ON U OCUPACION:

======================
NACIONAL DE IDENTIDAD MIL DIEC~SIETE

'ERO

SEIS Y

MILLONES

OS(SETENTA

ICILIO

Ti=ST! f\110f\IIO

292

SAN BORJA, LIMA. ============================================= QUIEN PROCEDE POR SU PROPIO DERECHO. ========================= LOS COMPARECIENTES QUIENES SE OBLIGAN SON CON INTELIGENTES CAPACIDAD, EN EL IDIOMA Y CASTELLANO, CONOCIMIENTO

LIBERTAD

SUFICIENTE,

DE CONFORMIDAD

CON EL EXAMEN QUE LES HE EFECTUADO, FIRMADA Y AUTORIZADA BAJO ES

DE LO QUE DOY FE Y ME ENTREGAN UNA MINUTA POR LETRADO, EL NUMERO

LA MISMA QUE ARCHIVO EN SU LEGAJO RESPECTIVO CORRESPONDIENTE Y CUYO TENOR

DE ORDEN

LITERAL

COMO SIGUE: ==================================================

.~~=========================
.'i:<f');~;:" ;~'SENORNOTARIO:

MINUTA =============================

U:f>

J/; f
/,1'

DOCTOR MANUEL NOYA DE LA PIEDRA. ============== EXTENDER EN SU REGISTRO DE DE ESCRITURAS ANONIMA RIBEIRO PUBLICAS CERRADA FILHO, DE

"':"SIRVASEUSTED UNA DE

CONSTITUCION

SIMULTANEA

SOCIEDAD DE ASSIS

CON DIRECTORIO, DE NACIONALIDAD NO.

QUE CELEBRAN BRASILERA, 000578242,

VALFREDO

IDENTIFICADO CASADO CON

CON

CARNET DE

EXTRANJERIA BORJA,

LARISSA

SA ADAMI DE

DE NACIONALIDAD NO.

BRASILERA, AMBOS NO.

IDENTIFICADA CON

CON CARNET PARA

EXTRANJERIA EFECTOS LIMA; EN

000602208, BALTA MORON NO.

DOMICILIO 1002,

ESTOS

MALECON CARLOS CON

1070,

DPTO.

MIRAFLORES, PERUANA, FARAH

Y, JUAN

URBINA, 06617974, PERUANA,

DE NACIONALIDAD CON IFICADA EFECTOS LIMA;

IDENTIFICADO WONG ABAD, 09387869, FLORESTA

DNI

MARIA

DE NACIONALIDAD AMBOS

CON DNI NO. EN AV. DE LA

CON DOMICILIO PISO 50,

PARA ES

NO.

497,

(EN ADELANTE, QUE CONSTAN DE

DENOMINADOS

"LOS FUNDADORES"); SIGUIENTES: FUNDADORES POR LA

EN

LAS CLAuSULAS PRIMERA.EFECTO AMARILLA LOS

====== ============================
EN PRE ENTE, NONIMA CON CONSTITUIR, EL NOMBRE COMO EN DE LINEA

CONSTITUYEN S.A.C.,

UNA SOCIEDAD

CERRADA

CON DIRECTORIO, Y

TAL SOCIAL

DE Sf. 2 900.00 DIVIDIDO 2,900

(DOS MIL NOVECIENTOS

(DOS MIL NOVECIENTAS) (UN Y 00/100 NUEVO

1.00

PAGADAS. =============== EGUNDA.SOCIAL EN LA CLAuSULA

ANTERIOR,

QUE SE PAGA EN EFECTIVO, DE CREDITO DE LA CIUDAD

HA SIDO

DEPOSITADO A NOMBRE QUE USTED

EN UNA DE LA SENOR

INSTITUCION SOCIEDAD NOTARIO

DE LIMA,

QUE SE CONSTITUYE,

SEGUN COMPROBANTE

SE SERVIRA INSERTAR, EN LA FORMA SIGUIENTE: CARLOS MORON AL 25% URBINA, DEL ACTO, SUSCRIBE 725 Y

==========
ACCIONES, PAGA, EN

JUAN

CORRESPONDIENTES EFECTIVO,

CAPITAL

SOCIAL,

EN EL PRESENTE

EL 100% DE su VALOR

NOMINAL,

ESTO ES, LA CANTIDAD VALFREDO

DE S/.

725.00. ========================= FILHO, CAPITAL SUSCRIBE SOCIAL, 2,175 ACCIONES Y PAGA, EN

DE ASSIS RIBEIRO AL 75% DEL ACTO,

.CORRESPONDIENTES EFECTIVO,

EN EL PRESENTE DE s/.

EL 100% DE SU VALOR

NOMINAL,

ESTO ES, LA CANTIDAD TERCERA.EN TODO GENERAL LA SOCIEDAD AQUELLO DE NO

2,175.00.

=======================
ESTATUTO Y POR LA LEY QUE LE EN EL,

ESTARA REGIDA POR EL PRESENTE EXPRESAMENTE Y DEMAs SENALADO

SOCIEDADES

DISPOSICIONES

VIGENTES

SEAN APLICABLES. EST I.

=============================================
OBJETO, DOMICILIO SE Y DURACION DENOMINA

A T U T 0 ============================================== DENOMINACION,

==============
"LINEA AMARILLA

ARTICULO

PRIMERO. - LA

SOCIEDAD

ARTICULO Y TENDRA
1)

SEGUNDO.POR OBJETO

LA SOCIEDAD DEDICARSE DE LA

ES UNA DE PROPOSITO

EXCLUSIVO

======================
LINEA EST LECIMIENTOS MAs Y NO AMARILLA, DE SUBSIDIARIAS LIMITANDOSE LA A VIA

LA

CONSTRUCCION RECURSOS

UTILIZANDO Y /0 VIA

PROPIOS,

TERCERAS

PERSONAS, FINANCI EST

LUYENDO

DISENAR, EXPRESA DE LA

CONSTRUIR,

, CONSERVAR TAMBIEN

EXPLOTAR

LINEA AMARILLA. MISMA, ASI COMO

INCLUYE

EL MANTENIMIENTO DE SERVICIOS Y

IMPLEMENTACION

NO SIENDO LA PROPIA VIA EXPRESA NECESARIAS PARA EL OPTIMO

ESTAS. ======================= EN MARCHA Y OPERATIVIDAD TODA DE LA

INCLUYENDO EL OPTIMO

ACTIVIDAD DE LA

DESEMPENO

Tf= ~Tl --~

.

l\.J1
.

n f\ I' -

n
.~

'!:'~~
MENCIONADA ASI COMO VIA; TODO ELLO POR CUENTA DESARROLLAR ACTIVIDADES PROPIA Y/O DE TERCEROS, VINCULADAS A LAS ANTES DESCRITASi
3)

/)~~" -<~<~l\:\ /

==================================================
ACTIVIDADES, DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE REALIZAR EXPRESA EN VIRTUD LINEA DEL CONTRATO QUE DE CONCESION SE SUSCRIBlAA

TODAS AQUELLAS

SEAN NECESARIAS DEL PROYECTO

VIA

AMARILLA,

CON LA MUNICIPALIDAD LA REPUBLICA ESTAN CON

METROPOLITANA

DE LIMA Y/O DEL ESTADO DE

DEL PERU. ====================================== EN EL OBJETO A SOCIAL LA LOS ACTOS RELACIONADOS DE ESTE SUS FINES,

INCLUIDOS

EL MISMO NO

QUE

COADYUVEN

REALIZACION EN

AUNQUE PUDIENDO

ESTEN REALIZAR QUE LAS

EXPRESAMENTE TODOS LEYES LOS

INDICADOS ACTOS Y

ARTICULO, TODOS LOS

CELEBRAR A LAS

CONTRATOS ANONIMAS. ARTICULO

PERUANAS

PERMITAN

SOCIEDADES

===================================================
TERCERO. - EL DOMICILIO DE LIMA, PROVINCIA PODRA ESTABLECER EN DE LA SOCIEDAD Y DEPARTAMENTO QUEDA FIJADO DE LIMA. ===== OFICINAS 0 DE LA

EN LA CIUDAD SOCIEDAD

AGENCIAS,

SUCURSALES, OTROS

ESTABLECIMIENTOS REPUBLICA GENERAL.

CUALESQUIERA

LUGARES

DEL PERU 0 DEL EXTRANJERO,

POR ACUERDO

DE LA JUNTA

====================================================

LA ESCRITURA II. CAPITAL, ~RTICULO ~

"2

PUBLICA DE SU CONSTIT ACCIONES

CION. ====================

========== ============================
LA SOCIEDAD ES sf. 2,900.00 Y 00/100 SOLES), DIVIDIDO EN 2,900 DE S/. 1.00 SUSCRITAS (UN Y 00/100 NUEVO PAGADAS. = DE SE

QUINTO.-

EL CAPITAL

. (~OS MIL NOVECIENTOS

}f"

:'~.,1

\\\:::' .,,," F~CIONES DE UN VALOR NOMIN \;. '. ~. c.;!'SOL) CADA UNA, INTEGRAMENT

'~:--.~::, ''.I,.

Y TOTALMENTE

'? "(/.>,,,~~L,~ .;.

'-'> ~:~'-~

ARTICULO

SEXTO.

LAS

NOMINATIVAS. DE UN UN ACCIONES, MISMO SOLO

CONSTARAN LOS TITULO QUE

TITULOS

DENOMINADOS EN LIBROS

PUEDE 0 DE

UNA 0 MAs

PROPIETARIO

TESTIMONIO

DIRECTORES. PUEDEN

=================================================
CERTIFICADOS PROVISIONALES DE ACCIONES CON QUE ESTABLECE EL ARTICULO 87 DE LA LEY GENERAL

EMITIRSE

LOS ALCANCES DE SOCIEDADES. ARTICULO

==============================================
REPUTARA PROPIETARIO DE CADA COMO TAL EN LA MATRICULA QUE LLEVARA DE ACCIONES, EN EL QUE

SEPTIMO. - LA SOCIEDAD

ACCION A QUIEN APAREZCA QUE ES UN LIBRO

r

ESPECIAL

LA SOCIEDAD,

::OV:: :~:::I:N OE:I:IT ~:::C I:: :'S ::~~ ~~:~ . :: OCI:::I F~:::: .. (:~y".~~(O'cONSTARA EL NOMBRE,NACIONALIDAD,ESTADOCIVIL, NOMBREDEL
/(;:;;~i,:;\
\..rJ, \;\

CONYUGE SEA

SI FUERA

CASADO

Y DOMICILIO

DEL ACCIONISTA, 0 RAZON UNA

EN CASO Y EL

PERSONA

NATURAL, EN CASO

0 LA

DENOMINACION SEA

SOCIAL

DOMICILIO, TAMBIEN ACCIONES SE

EL ACCIONISTA LAS

PERSONA

JURIDICA. DE LAS 0

ANOTARA

SUCESIVAS DE DERECHOS

TRANSFERENCIAS 0 MEDIDAS

Y LA CONSTITUCION

JUDICIALES

EXTRAJUDICIALES DEL MISMO MODO

SOBRE LAS MISMAS. SE ANOTARAN CON TERCEROS

===========================
ENTRE ACCIONISTAS SOBRE LAS ACCIONES 0 0

LOS CONVENIOS QUE VERSEN

DE ACCIONISTAS QUE TENGAN A ELLAS. CUANDO ADMITIRA PERSONA

POR OBJETO

EL EJERCICIO

DE LOS DERECHOS

INHERENTES

====================================================
SE EL QUE LITIGUE LA PROPIEDAD DE ACC ES, LA SOCIEDAD A A LA LO EJERCICIO DEBE CONSIDERAR COMO ACCIONISTA CON FORME

MANDATO ARTICULO
.... ~.>" .

JUDICIAL OCTAVO.-

EN CONTRARIO. PODRA HACERSE

== ====7======================
LA TRANSFERENCIA DE ACCIONES

~tW';

''.

POR CUALQUIERA LA

DE LOS MEDIOS Q E PERMITA EL DERECHO. DE ACCIONES UNA SE SOLO ADQUIRIRA LE HAYA VALOR SIDO

========
Y EFECTO

0.f';~''';;
({f

,~,.

TRANSFERENCIA LA SOCIEDAD Y QUE

~":'
>

PARA
'~,:c-.,

ACREDITADA

~.z~::::;""

"\::'~~:;'.':,;.;::::;""':':.~'J7$.~" .
~'~"",'

LEGALMENTE

"":,~CCINES. ================== ================================ O '\:::\\ TITULO CORRESPONDIENTE A L ACCION 0 ACCIONES TRANSFERIDAS

~ML

!~~RA ''/ L

ANULADO CESIONARI

PO

. OCIEDAO QUE EXPEDlRA ~~c-!!..."'J./; ~ ,., IND

UNO NUEVO EN FAVOR

TESTIMONIO

NUEVO PROPIO ESTE

TITULO TITULO CASO

SI LA TRANSFERENCIA DE LA ACCION ANOTACION

CONSTA

DE ANOTACION

EN EL PERO EN POR DOS

0 ACCIONES

TRANSFERIDAS, REFRENDADA

CADA

DEBERA. ESTAR

DIRECTORES LAS

DE LA SOCIEDAD. DE

==================================
QUE SE VERIFIQUEN ASI NI COMO SIN EN ANTE LOS EL LA ESTE ARTICULO,

TRANSFERENCIAS

ACCIONES EN NO

REQUISITOS CONTRATO SOCIEDAD. ARTICULO POR LO DE

EXPRESADOS CONCESION,

TENDRA.N VALOR

EFECTO

===================================================
NOVENO.CADA ACCION EN EL DA DERECHO A 1 (UN) VOTO, TRIGESIMO QUINTO DE SALVO ESTE ARTICULO

DISPUESTO TODAS

ESTATUTO.

LAS ACCIONES

PERTENECIENTES

A UN ACCIONISTA SALVO LOS CASOS

DEBEN SER REPRESENTADAS ESTABLECIDOS ARTICULO SERLO,

POR UNA SOLA PERSONA, DE SOCIEDADES. DE ACCIONES, ESTATUTO

EN LA LEY GENERAL TODO TITULAR AL

===============
POR EL HECHO DE Y A LOS ACUERDOS ADOPTADOS

DECIMO.-

QUEDA

SOMETIDO

PRESENTE

DE LA JUNTA GENERAL 'CONFORME AL MISMO.

DE ACCIONISTAS

Y EL DIRECTORIO,

========================================== III.- ORGANOS DE LA SOCIEDAD ================================

UNDECIMO.LOS ORGANOS DE LA SOCIEDAD SON: LA JUNTA DE ACCIONISTAS, JUNTA GENERAL
DUODECIMO. -

ARTICULO GENERAL IV.-

EL DIRECTORIO

Y LA GERENCIA.

========
E~L LOS

====================
LA LA JUNTA SOCIEDAD GENERAL Y

=============~=====
DE ACCIONISTAS SOBRE TODOS

ARTICULO ORGANO

SUPREMO PROPIOS DECIMO

DE

ECIDE

~,

c-

ASUNTOS ARTICULO

DE SU COMPETENCIA. TERCERO.-

-=========================
DE ACCIONISTAS SE

LA JUN A GENERAL

REUNIRA. EN LA CIUDAD CONVOCATORIA CASO SE TRATE 0 EN

DE LIMA,

EL LUGAR QUE SE SENALE EN LA Q E DECIDAN LOS ACCIONISTAS, EN

EL LUGAR

DE JUNTAS UNIVE SALES. ======================== DE ACCIONISTAS QUE REPRESENTEN CUANDO MENOS EL

(20) POR CIENTO o

(

S ACCIONES DEL

SUSCRITAS

CON DERECHO LA

paR

ACUERDO

PODRA. CELEBRARSE

GENERAL

DE ACCIONISTAS EN EL EXTRANJERO. JUNTA GENERAL

DE LA CIUDAD

============
SE

DE ACCIONISTAS

TESTIMONIO

297

REUNIM

OBLIGATORIAMENTE

CUANDO MENOS

(UNA) VEZ AL

ANO

DENTRO DE LOS 3 (TRES) MESES SIGUIENTES A LA TERMINACION DEL EJERCICIO ECONOMICO. EN ESTA SESION, SE DEBEMN TRATAR LOS ASUNTOS CONTEMPLADOS EN EL ARTICULO 1140 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. ================================================= ARTICULO DECIMO QUINTO.- EL CONSIDERARLO NECESARIO AL DIRECTORIO CONVOCAM A JUNTA GENERAL CUANDO LO ORDENA LA LEY, LO ACUERDA EL DIRECTORIO POR INTERES SOCIAL 0 LO SOLICITE UN NOMERO DE ACCIONISTAS QUE REPRESENTE CUANDO MENOS EL VEINTE
(20) POR CIENTO DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO.

TAMBIEN

SE

CONVOCAM

LA

JUNTA

GENERAL

EN

LOS

CASOS

SIGUIENTES: =================================================

A.

POR EL DIRECTORIO, A SOLICITUD DE CUALQUIER ACCIONISTA,

EN EL CASO DE PRESENTARSE ALGUNA DE LAS CAUSAS LEGALES DE DISOLUCION. ================================================= B. POR EL DIRECTORIO, SI AL FORMULARSE LOS ESTADOS FINANCIEROS CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 0 UN PERIODO MENOR SE APRECIA LA PERDIDA DE LA MITAD 0 MAs C. POR LOS EN LIQUIDADORES, LA LEY, CUANDO LO DEL CAPITAL, 0 SI NECESARIO DEBIERA PRESUMIRSE LA PERDIDA. ============================== CONSIDEREN S ENTRE PARA EL PROCESO DE LIQUIDACION, ASI SENALADAS LOS CONVEN N LAS OPORTUNIDADES ACCIONISTAS

INSCRITOS ANTE

LA SOCIEDAD 0

ISPOSICION DE LA JUNTA

GENERAL. ========================= LAS CONVOCATORIAS A JUNTA CONFORME A LA JUNTA LO ESTABLECIDO DE

==========================
DE ACCIONISTAS ARTICULO 245 SE HAMN LEY DE LA

GENERAL DE SOCIEDADES. ====== =============================== GENERAL ISTAS NO PUEDE TRATAR ASUNTOS DISTINTOS A LOS SENALADOS EN LOS CASOS PERMITIDOS PO ARTICULO DECIMO SEXTO.- S INDICADA EN LA COMUNICAC DE EL AVISO DE CONVOCATORIA, SALVO

=========================
MEDIA HORA DESPUES DE LA LA CONVOCATORIA PARA LA

L DE ACCIONISTAS NO HUBIERA EL LA JUNTA POR CUALQUIER

OTRO PARA

MOTIVO, UNA

Y NO

SE HUBIESE CONVOCATORIA,

PREVISTO ESTA

EN LA MISMA SER

LA

FECHA CON

SEGUNDA

DEBE

CONVOCADA

LOS MISMOS ARTICULO

REQUISITOS DECIMO

QUE LA PRIMERA.

=======================
DE LO PREVISTO POR SE DE ACCIONISTAS PARA

SEPTIMO. - SIN

PERJUICIO

LOS ARTICULOS ENTIENDE

PRECEDENTES, Y

LA JUNTA GENERAL

CONVOCADA

VALIDAMENTE

CONSTITUIDA

TRATAR

SE , ~ ~.2';~:~:::STA~UEQUE REpE:E~UE:NT::EN LAp::::::::o

,~. ,StUSCRITAS CON CELEBRACION TRATAR. ARTICULO JUNTA DERECHO A VOTO Y DE LA JUNTA Y LOS ASUNTOS DEcIMO OCTAVO. TIENEN

SOBRE CUALQUIER

ASUNTO

Y TOMAR LOS ACUERDOS

CORRESPONDIENTES,

~E :::RE::::~:~:
POR UNANIMIDAD LA A CONCURRIR A LA

ACEPTEN

QUE EN ELLA SE PROPONGA

=====================================================
DERECHO DE ACCIONISTAS, DERECHO LOS 2 A VOTO CON VOZ Y VOTO, INSCRITAS LOS TITULARES DE

GENERAL

DE ACCIONES ACCIONES

CON

EN LA MATRICULA ANTERIORES

HASTA

(DOS) DIAS

CALENDARIO

AL DE

LA CELEBRACION TAMBIEN

DE LA JUNTA. ================================= A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS, GENERAL CON

PODRAN ASISTIR

VO'ZpERO-SIN

VOTO, LOS DIRECTORES ASIMISMO, A

Y EL GERENTE

QUE NO

SEAN ACCIONISTAS. DE ACCIONISTAS,

PODRAN AS DE E

TIR A LA JUNTA GENERAL DIRECTORIO, LOS

INVITACION

A 0 DEL

SOCIEDAD MARCHA

OTRAS

PERSONAS

QUE

TENGAN

INTERES

EN

LA

BUENA

DE LOS ASUNTOS

SOCIALE.

============================
POR CUALQUIER 243 ANTE DE PERSONA, LA LEY

REPRESENTAR CON FORME GENERAL A

EN LAS LO

JUNTAS

GENERALES, EN EL

ESTABLECI

ARTICULO

DE SOCIEDADES,

DE IENDO REGISTRARSE

LA SOCIEDAD

LOS PODERES .. ~ ..
.. 1

CON UNA ANTIC PA

PACION NO MENOR A 24 LA CELEBRACION HACERSE POR

(VEINTICUATRO)

"

..

_ ..

.. ,"',/

HORAS A LA HORA FIJADA

...

LA
..
"

'

DE LA JUNTA. ===== CUALQUIER MEDIO DE

REPRESENTACION DEL

DEBERA CUAL Q ED E

....'.-

"

..

1:; .'~

.~, '

;,.",,:0 .'"\ ..

'. ,COMUNICACION

;~:'-.

",
",

~"---.,.,,-~

\j

ESCRITA,

ESTIMANDOSE SALVO

.. ~UE

LA

REPRESENTACION

GENERAL, POR ESCRITURA PUBLICA.

RATANDOSE

======

i'

TESTIMONIO

ARTICULO VIGESIMO. - LA JUNTA GENERAL VALIDAMENTE CONSTITUIDA EN

DE ACCIONISTAS

QUEDA SE

PRIMERA CONVOCATORIA

CUANDO

ENCUENTRE REPRESENTADA, CUANDO MENOS, EL 50% DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. EN SEGUNDA CONVOCATORIA, SERA SUFICIENTE LA CONCURRENCIA DE CUALQUIER NUMERO DE ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. =============================== EN TODO CASO, PODRA LLEVARSE A CABO LA JUNTA AUN CUANDO LAS

I~:-("~, .
\';:'
\<'>

"'~'.''.~.C.2.: A ..\ .CC~ONES

C

'f'>:

REP~ESENTADAS

EN ELLA PERTENEZCAN A U~ SOLO TITULAR.

I.Ei:",..

\j\RTICULOVIGESIMO PRIMERO.- PARA LA CELEBRACION DE LA JUNTA 'GENERAL DE ACCIONISTAS EN QUE BE TRATE DEL AUMENTO 0 REDUCCION DEL CAPITAL EXCEDA EL CINCUENTA SOCIAL, EMISION DE OBLIGACIONES, LA POR CIENTO (50%) DEL CAPITAL DE LA ENAJENACION, EN UN SOLO ACTO, DE ACTIVOS CUYO VALOR CONTABLE

SOCIEDAD, TRANSFORMACION, FUSION, REORGANIZACION 0 DISOLUCION CONVOCATORIA, REPRESENTEN NO MENOS DE LOS DOS TERCIOS LA

DE ACCIONISTAS QUE DE LAS ACCIONES

SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO.

==============================

EN SEGUNDA CONVOCATORIA, BASTA LA CONCURRENCIA DE AL MENOS TRES QUINTAS PARTES DE LAS ACCIONES SUSCRITAS CON DERECHO A VOTO. ================================== ARTICULO VIGESIMO SEGUNDO.- CUANDO REFERIDOS EN EL CUMPLIMIENTO EL QUORUM NI LA MAYORIA CALIFIC ARTICULO VIGESIMO TERCERO.- L GENERAL DE LA SOCIEDAD IMPEDIMENTO DE ESTOS,

====================
ADOPCION DE ACUERDOS

PRIMERO DEBA HACERSE EN IMPERATIVA, NO SE REQUIERE A CITADA ANTERIORMENTE. ==== GENERAL DE ACCIONISTAS

SERA PRESIDIDA POR EL PRESID NTE DEL DIRECTORIO. EL GERENTE ' COMO SECRETARIO. EN AUSENCIA 0 TALES FUNCIONES AQUELLOS OPIA JUNTA DESIGNE. ============ RRESPONDE A LA JUNTA GENERAL DE

.~i'-' ; < :'.~:T~~~L~O:~~::~:~E~U::O~ . '

.' 'j

ACCIONISTAS: ============

-= ===============================

"
TESTIMONIO

B.

REMOVER AUMENTAR EMITIR ACORDAR

A LOS DIRECTORES 0 REDUCIR

Y DESIGNAR

A SUS REEMPLAZANTESi

C.
D.

EL CAPITAL

SOCIALi

==================
DE ACTIVOS POR CIENTO) CUYO DEL

OBLIGACIONESi

===================================
EN UN SOLO ACTO, 50
%

E.
VALOR

LA ENAJENACION, EXCEDA EL

CON TABLE

(CINCUENTA

CAPITAL

DE LA SOCIEDADi

=====================================
Y AUDITORIAS ESPECIALESi FUSION,

F.
G.

DISPONER ACORDAR

INVESTIGACIONES LA

======

(~I ASf;.~R\P.
\f,\ \"'-

f}/

,./,~;.. z:~~: ,,'~.~~:;~;~~ R:~::A:~ ~ D:C~~:~L~~~~:~~~~~:~~~~

. '\~.:;\ _. .

TRANSFORMACION,

ESCISION,

RESOLVER

EN

LOS

CASOS

EN

QUE

LA

LEY

EL

ESTATUTO EL

DISPONGAN

SU INTERVENCION

Y EN CUALQUIER

OTRO QUE REQUIERA

INTERES SOCIAL. DE ACUERDO A LO

=============================================
ESTABLECIDO EN EL ARTICULO A LA 114
0

DE LA

LEY

SOCIEDADES,

CORRESPONDE

JUNTA

OBLIGATORIA

LOS

RESULTADOS

EN LOS ESTADOS

.1

~
%

DESIGNAR AUDITORES

DELEGAR

EN

EL

DIRECTOR

EXTERNOS, SOBRE LOS

CUANDO CORRESP DEMAs ASUNTO EN LA CO RDOS EL

E.

RESOLVER

QUE ESTUVIESEN ARTICULO DE

CONSIGNADOS

==============
DE LA JUNTA CON FORME GENERAL DE LA VOTO

VIGESIMO SE

QUINTO. - LOS AC ADOPTAAAN CO

ACCIONISTAS

A VOTO

REPRESENTADAS

EN L

JUNTA. IERE

CUANDO

SE TRATE

DE

EL ARTICULO

VIGESIMO

SE ADOPTE MENOS,

POR UN NUMERO LA MAYORIA

TESTIMONIO

ABSOLUTA ARTICULO INSTALADA

DE LAS ACCIONES VIGESIMO CON

SUSCRITAS LA LO

CON DERECHO A VOTO. ===== GENERAL DE ACCIONISTAS ESTATUTO, DE LA

SEXTO. A

JUNTA QUE

SUJECION

ESTABLECE

ESTE

REPRESENTA SOCIEDAD

LEGALMENTE

A LA TOTALIDAD OBLIGAN

DE LOS ACCIONISTAS

Y SUS ACUERDOS

A TODOS ELLOS, ASISTIDO

ESTO ES, AUN A A LA REUNION.

LOS DISIDENTES V.- DIRECTORIO ARTICULO COLEGIADO

Y A LOS QUE NO HUBIESEN

==============================================
SETIMO.EL DIRECTORIO ES EL ORGANO POR LA JUNTA GENERAL. OCTAVO. - LA JUNTA Y SIN QUE SEA A

VIGESIMO ELEGIDO VIGESIMO MOMENTO, 0

====================
PUEDE REMOVER EXPRESAR MIEMBROS EN CAUSA, DEL

/:,"-, <."
i'.. . ',.

ARTICULO

GENERAL NECESARIO

':'~,:: ,,CUALQUIER ~,,' ~ CON JUNTA DIRECTORIO INDICADA ARTICULO

INDISTINTAMENTE

TODOS

LOS

Y ELEGIR A QUIENES

DEBEN REEMPLAZARLOS QUINTO.

EN LA FORMA

EN EL ARTICULO VIGESIMO

TRIGESIMO

===================
ESTA COMPUESTO POR 3

NOVENO.-

EL DIRECTORIO

(TRES) MIEMBROS.

============================================
PARA TODOS LOS DIRECTORES, UNO 0 MAs ALTERNOS. TITULAR EN GENERAL, 0

DIRECTORES ELEGIRSE

SUPLENTES

PARA CADA DIRECTOR SUSTITUYEN

LOS SUPLENTES DE

o ALTERNOS MANERA

AL DIRECTOR

QUE CORRESPONDA,

DEFINITIVA

EN CASO DE VACANCIA

0 EN

ORMA TRANSITORIA

SIEMPRE

QUE

TAL

01

CTOR

TITULAR AL AMPARO

NO

EJERZA

SU

ERCERO TRIGESIMO LOS SEGUNDO.

DEL ARTICULO

========== ===============================
s6 0 DESEMPENARAN 0 Y SIEMPRE EL CARGO EN CASO Y DEL DIRECTOR QUE TALES DE TITULAR

DIRECTORES

SUPLENTES AUSENCIA

DE VACANCIA, DE SU

RESPECTIVO 0 ALTERNO,

ALTERNO, NO EJ DEL

DIRECTORES,

TITULAR

DERECHO TRIGESIMO ELEGIDOS LA

REPRESENTACION

POR TERCERO LOS

AL AMPARO

SEGUNDO.

=======
TALES

DIRECTORES ORDEN,

SUPLENTES

INDICANDO EN

UN NUMERO QUE

PRELACION

TESTIMONIO

DIRECTORES CORRESPONDA

SUPLENTES DE

DESEMPENARAN A LO

EL

CARGO EN

CUANDO EL

ELLO

ACUERDO

INDICADO

pARRAFO

PRECEDENTE. ================================================= BASTA QUE SE DE LA INTERVENCION DE UN DIRECTOR ALTERNO 0 DE CUALQUIER DIRECTOR SUPLENTE, PARA QUE SE PRESUMA LA VACANCIA, AUSENCIA 0 IMPEDIMENTO DEL RESPECTIVO DIRECTOR TITULAR, DEL RESPECTIVO DIRECTOR ALTERNO 0 DEL DIRECTOR SUPLENTE DEL ORDEN INMEDIATO ANTERIOR. =========================================
"~.IJ;~~,R.\.T .. ICULO
." I .."

TRIGESIMO PRIMERO.- EN EL CASO DE QUE SE PRODUZCA )R\~~CANCIA DE DIRECTORES, TITULARES, ALTERNOS 0 SUPLENTES, ~UN
/
'/,>"

.~

'~L

SEA EL CASO EN VIRTUD DE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO

'0/

,~,rtIGESIMO PRECEDENTE, EN UN NUMERO TAL QUE NO PUEDA REUNIRSE : VALIDAMENTE EL DIRECTORIO, LOS DIRECTORES HABILES ASUMIRAN PROVISIONALMENTE LA ADMINISTRACION Y CONVOCARAN DE INMEDIATO A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS PARA QUE ELIJA EL NUEVO DIRECTORIO. DE NO HACERSE ESTA CONVOCATORIA 0 DE HABER VACADO EN EL CARGO TODOS LOS DIRECTORES, CORRESPONDERA AL GERENTE GENERAL REALIZAR DE INMEDIATO DICHA
----_.'
'---

CONVOCATORIA.
.._-----

SI

LAS

.. ----,

REFERIDAS CONVOCATORIAS NO SE PRODUJESEN DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DIAS SIGUIENTES, CUALQUIER ACCIONISTA PUEDE SOLICITAR AL JUEZ QUE LA ORDENE, POR EL PROCESO SUMARISIMO. =========== ARTICULO TRIGESIMO SEGUNDO.EL CARGO DE DIRECTOR, SEA TITULAR, SUPLENTE 0 REPRESENTACION DE DIRECTORES TITULARE EL DIRECTOR, TITULAR 0 ALTERNO, QU SESION PODRA DESIGNAR ESTA PERMITIDA LA 0 ALTERNOS. ==========

NO PUEDA CONCURRIR A UNA LA REPRESENTACION DE UN

SENTANTE. EL REPRESENTANTE

DIRECTOR, TITULAR 0 ALTERNO, CARTA PODER DE DESIGNACION DE SE DE LA DESIGN

ACREDITARA MEDIANTE SIMPLE

ACUERDO A LO INDICADO EN EL EL IMPEDIMENTO TANTO DEL ALTERNO. =========== SE REQUIERE SER ACCIONISTA

TESTIMONIO

PARA SER DIRECTOR. NATURALES. ARTfcULO TITULAR,

EL CARGO DE DIRECTOR RECAE SOLO EN PERSONAS

===================================================
TRIGtSIMO CUARTO.EL PLAZO DEL CARGO DE DIRECTOR, 0 SUPLENTE, ES DE 3 (TRES) ANOS. AL TtRMINO FUERON

ALTERNO

==========
PARA

EL DIRECTORIO INCLUYENDO COMPLETAR EL

SE RENUEVA

TOTALMENTE

DE SU PERf 000, DESIGNADOS

A AQUELLOS PERfoDOS. DEL

DIRECTORES

QUE

LOS DIRECTORES

PUEDEN SER REELEGIDOS. AL RESOLVER LA

===

PERf 000

DIRECTORIO

TERMINA

JUNTA

~.",.' .. .. :~~":,:"., . ',,' ,.",GENERAL SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE SU ULTIMO EJER~ICIO '\>Y ELEGIR AL NUEVO DIRECTORIO, PERO EL DIRECTORIO CONTINUA EN . ~,:.~ :'';... \ -: .. , , '~~ !:':fUNCIONES, AUNQUE HUBIESE CONCLUIDO SU PERIODO, MIENTRAS NO
..

:.

.. -

".

"'"

,., ,,'SE PRODUZCA ,ARTfcULO

/'

NUEVA ELECCION.

=================================
LOS EFECTOS DE LA ELECCION DA DERECHO A VOTANTE 0 CADA ACCION ELEGIRSE DE UNA

TRIGtSIMO

QUINTO. - PARA

DEL DIRECTORIO TANTOS PUEDE ~ VOTOS

POR LA JUNTA GENERAL, COMO SUS DIRECTORES VOTOS A DEBEN FAVOR

Y CADA SOLA

ACUMULAR

PERSONA

DISTRIBUIRLOS

ENTRE VARIAS.

=================================

~ ~ SERAN PROCLAMADOS DIRECTORES QUIENES OBTENGAN EL MAYOR NUMERO ~o , ~~ DE VOTOS, SIGUIENDO EL ORDEN DE ESTOS. ======================

~"'"'

SI

DOS

0 MAs

PERSONAS FORMAR

OBTIENEN

IGUAL

NUMERO

DE VOTOS

Y NO EL DE

PUEDEN TODAS NUMERO

PARTE DEL DIRECTORIO SE DECIDE

POR N~ PERMIT~RLO CUAL 0 CUALES

DE DIRECTORES,

POR SORTEO

ELLAS DEBEN SER LOS DIRECTORES. SALVO QUE LOS DIRECTORES CON MISMO SUS

=============================
HUBIE ES N SIDO ELEGIDOS SE LA 0 ALTERNOS, PARA

TITULARES

CONJUNTAMENTE REQUIERE ELECCION EL

RESPECTIVOS

PROCEDIMIENTO

INDICADO

DE ESTOS. ================= LO DISPUESTO EN E

========================
PRESENTE ARTfcULO CUANDO

NO ES APLICABLE

ENTRE

SUS MIEMBRO

AL PRESIDENTE, ABLEZCA QUIEN

SALVO QUE LA EJERCERA DICHO

TESTIMONIO

RETRIBUIDO. LA JUNTA OBLIGATORIA ANUAL FIJA EL MONTO DE LA RETRIBUCION. ================================================ ARTICULO TRIGESIMO OCTAVO.- EL PRESIDENTE, 0 QUIEN HAGA SUS VECES, DEBE CONVOCAR AL DIRECTORIO EN LOS PLAZOS U

OPORTUNIDADES QUE JUZGUE CONVENIENTE CUALQUIER

SENALE ESTE ESTATUTO Y CADA VEZ QUE LO PARA EL INTERES 0 EL SOCIAL, 0 CUANDO LO

SOLICITE <., ... .. ., .......

.;

DIRECTOR

GERENTE

GENERAL.

SI EL

PRESIDENTE NO EFECTUA LA CONVOCATORIA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ)

,-. '.- >.-._'<- ..... ~-, I. ..".
:,-,_. ( '.... '~-; i',

~-'

DIAS SIGUIENTES 0 EN LA OPORTUNIDAD PREVISTA EN LA SOLICITUD, LA CONVOCATORIA LA HARA CUALQUIERA DE LOS DIRECTORES. ======= LA CONVOCATORIA SE EFECTUA MEDIANTE FAcsIMIL, CORREO ELECTRONICO 0 ESQUELAS CON CARGO DE RECEPCION, Y CON UNA

~
.'

;.\

ANTICIPACION NO MENOR DE 3 (TRES) DIAS A LA FECHA SENALADA PARA LA REUNION. LA CONVOCATORIA DEBE EXPRESAR CLARAMENTE EL LUGAR, DIA Y HORA DE LA REUNION Y LOS ASUNTOS A TRATAR; EMPERO, CUALQUIER DIRECTOR PUEDE SOMETER A LA CONSIDERACION DEL DIRECTORIO LOS ASUNTOS QUE CREA DE INTERES PARA LA SOCIEDAD. =================================================== SE PUEDE PRESCINDIR DE LA CONVOCA ORIA CUANDO SE REUNEN TODOS LOS DIRECTORES Y ACUERDAN UNANIMIDAD SESIONAR Y LOS ASUNTOS A TRATAR. =========== ANTELACION DE LA CONVOCAT ARTICULO COMPRENDERA DIA

===============================
DIRECTORIO REGULADA EN ESTE EN QUE SE REALIZA LA

SE DEJA EXPRESAMENTE ESTABL CIDO QUE, EL COMPUTO DEL PLAZO DE

CONVOCATORIA. =========

=====================================

ARTICULO TRIGESIMO NOV NO.- EL QUORUM DEL DIRECTORIO ES LA MITAD MAs UNO DE SUS M EMBROS. ============================== ARTICULO CUADRAGESIMO.- CADA DIRECTOR TIENE DERECHO A 1 (UN) VOTO. LOS ACUERDOS VOTOS L DIRECTORIO SE ADOPTAN LOS DIRECTORES POR MAYORIA 0

INTERVINIENTES

ION. ================================= ES NO PRESENCIALES A TRAVES DE MEDIOS OTRA NATURALEZA QUE PERMITAN LA LA AUTENTICIDAD DEL ACUERDO.

TESTIl\1l0NIO

CUALQUIER

DIRECTOR Y

PUEDE EXIGIR

OPONERSE LA

QUE

SE DE

UTILICE UNA

ESTE SESION

PROCEDIMIENTO PRESENCIAL. LAS

REALIZACION

=================================================
TOMADAS FUERA DE LA TIENEN EN SESION DE DIRECTOR10, VALIDEZ QUE QUE SE DE SUS MIEMBROS, SIDO ADOPTADAS LA MISMA

RESOLUCIONES

POR UNAN1MIDAD S1 HUB1ERAN

SESION,

S1EMPRE

CONFIRMEN ARTICULO DEL

/

POR ESCR1TO. CUADRAGESIMO DEBEN

======================================
PRIMERO.LAS DELIBERACIONES EN UN LIBRO, LA Y ACUERDOS EN HOJAS LEY. LA LAS SER CONSIGNADOS OTRA S1 FORMA

DIRECTORIO 0 EN DEBEN

."I

, J

SUELTAS "ACTAS

CUALQUIER EXPRESAR,

QUE

PERMITA

HUBIERA

HABIDO

SESION,

FECHA,

HORA Y LUGAR DE NO HABER SE ADOPTARON TRATADOS, EMITIDOS, DIRECTORES. LAS ACTAS

DE CELEBRACION HABIDO SESION:

Y EL NOMBRE LA FORMA

DE LOS CONCURRENTES; EN QUE

Y CIRCUNSTANCIAS

EL 0 LOS ACUERDOS; RESOLUCIONES COMO LAS

Y, EN TODO CASO, Y QUE EL

LOS ASUNTOS DE VOTOS LOS

LAS Asf

ADOPTADAS

NUMERO

CONSTANCIAS

QUIERAN

DEJAR

===================================~~============
POR QUIENES ACTUARON COMO PRESIDENTE EXPRESAMENTE LEGAL Y DE LA SESION PARA TAL 0 POR QUIENES EL ACTA FUERON

SERAN FIRMADAS

Y SECRETARIO DESIGNADOS LOS ACUERDOS

EFECTO.

TENDRA

VALIDEZ

A QUE ELLA SE REFIERE

SE PODRAN

LLEVAR A EFECTO DE

DESDE EL MOMENTO QUIENES FIRMADAS SIGUIENTES CORRESPONDA. CUALQUIER MANIFIESTA EL DIRECTOR U OMISIONES OBSERVACIONES LA EN A

EN QUE SEA FIRMADA, SUSCRITO. MAXIMO

JO RESPONSABILIDAD ACTAS (DIEZ) DEL DEBERAN DIAS

HUBIESEN UN LA PLAZO FECHA

ESTAR UTILES SEGUN

ACUERDO,

=================
PUEDE FI

==============================
R EL ACTA SI ASI LO DESEA Y LO

DIRECTOR

EN LA SESION. == ================================= QUE ESTIMARE TIENE COMO Q E UN ACTA ADOLECE QUE DE DE INEXACTITUDES SE CONSIGNEN LA SUS

EL DERE HO DE EXIGIR PARTE DEL ACTA Y

FIRMAR

ADICION

CORRESPONDIENTE. 'EL DIRECTOR ACTO QUE SU RESPONSABILIDAD DEBE PEDIR QUE POR ALGUN EN EL

CONSTE

TESTIMONIO

ACTA

SU

OPOSICION.

SI

ELLA

NO

SE

CONSIGNA

EN

EL

ACTA,

SOLICITARA EL PLAZO

QUE SE ADICIONE

AL ACTA,

SEGUN LO ANTES

INDICADO. 0 QUE UTILES

PARA PEDIR QUE SE CONSIGNEN LA OPOSICION VENCE A LOS

LAS OBSERVACIONES 20 (VEINTE) DIAS

SE INCLUYA DE REALIZADA ARTICULO CARGO CON

LA SESION. ===================================== SEGUNDO.LOS DIRECTORES DESEMPENAN EL

CUADRAGESIMO LA

DILIGENCIA LEAL.

DE UN ORDENADO OBLIGADOS

COMERCIANTE A GUARDAR

Y DE UN RESERVA

REPRESENTANTE .... RESPECTO _

~ ',' '\\ i~ l~

ESTAN

fa

7>..,

DE LOS NEGOCIOS

DE LA SOCIEDAD

Y DE LA INFORMACION

/---'<;=).oCIALA QUE TENGAN ACCESO, AUN DESPUES DE CESAR EN SUS \<' \, ~ ~~~~. 'FUNCIONES. ==================================================
1":\ Ie;:
~r~~:,",-j, ~-"

\.~)
\<'

\,)'-

ARTICULO UNO

CUADRAGESIMO DIRECTORES

TERCERO.PARA

EL DIRECTORIO

PUEDE NOMBRAR

0 MAs LA

RESOLVER

0 EJECUTAR PARA

DETERMINADOS QUE ACTUEN

ACTOS.

DELEGACION

PUEDE

HACERSE

INDIVIDUALMENTE COMO COMITE. LA DELEGACION LA DESIGNACION

0, SI SON DOS 0 MAs,

TAMBIEN

PARA QUE ACTUEN

================================================
PERMANENTE DE LOS DE ALGUNA DIRECTORES DE LAS DO TERCERAS PARTES DE LOS FACULTAD DEL DIRECTORIO Y

-'

REQUIERE MIEMBROS PARA LA

DEL VOTO

FAVORABLE

DEL DIRECTORIO INSCRIPCI6N DEL ACTA.

Y DE SU IN CRIPCION COPI

EN EL REGISTRO. DE LA PARTE

BASTA

CERTIFICADA

PERTINENTE EN NINGUN CUENTAS GENERAL, SALVO

=========== ============================
DE DELEGACION LA RENDICION DE DE ESTADOS FINANCIEROS CONCEDA AUTORIZADO AL A LA JUNTA DIRECTORIO, LA JUNTA

CASO PODRA SER OBJET

Y LA PRESENTACION NI LAS ELLO FACULTADES SEA

QUE

EXPRE AMENTE

POR

GENERAL.

=================
CU DIRECCION CON Y LAS SON

==================================
DIRECTORIO ISTRACION TADES TENDRA A SU DE LA SOCIEDAD, PARA LO

',ARTICULO CUADRAGESIMO
I

CARGO CUAL

LA

CONTARA

DE GESTION

Y REPRESENTACION

LEGAL NECESARIAS. 1).- DIRIGIR ~LA SOCIEDADi

IONES DEL DIRECTORIO: LOS NEGOCIOS

=========
DE

Y ACTIVIDADES

================================
IONAMIENTOi

==================

TESTIMONIO

3) .- ORGANIZAR GASTOSi

LAS OFICINAS

DE LA SOCIEDAD

Y DETERMINAR

SUS

=====================================================
Y SEPARAR AL GERENTE GENERAL, A LOS GERENTES, REPRESENTANTES DE LA Y CUALESQUIERA CONFERIRLES SUS OTROS LAS FUNCIONARIOS QUE Y

4) .- NOMBRAR APODERADOS, AL SERVICIO

SOCIEDAD,

FACULTADES

ESTIME

CONVENIENTES, OTORGARLES LIMITAR LES Y

SENALAR

OBLIGACIONES SI LO

REMUNERACIONES, PROCEDENTE,

GRATIFICACIONES, REVOCAR CONFERIDO Y LAS

CONSIDERA QUE LAS

FACULTADES TODAS

'~(~~~~:::~;~IOYDER::~:::~:D;Q~~~~~:
5) .- ENAJENAR PROMETER A TITULO ONEROSO, PROMESA PERMUTAR, DE VENTA Y COMPRAR, VENDER, COMPRAR Y OTORGAR ASI COMO DE BIENES MUEBLES GARANTIAS LEYES BANCOS Y DEMAs 0 EN DE LO

(\~.:.~{{.> ANTERIORMENTE

HUBIERA

ESTABLECER

J >

Y/O

INMUEBLES,

CONSTITUIR SOBRE ELLOS QUE

LEVANTAR

MOBILIARIAS COMUNES 0

Y /0 HIPOTECAS EN LAS LAS

CONFORME EXIJAN DE

A LAS LOS

CONDICIONES

COMERCIALES, INSTITUCIONES CONFORMIDAD QUE

INSTITUCIONES

PUBLICAS

FOMENTO

DE CREDITO, CON OTRAS EL

SEGUN SUS LEYES Y REGLAMENTOS, ESPECIALES, SIN PERJUICIO DEL

LEYES

ESTABLECE

PRIMER

pARRAFO,

LITERAL

ARTICULO

VIGESIMO

CUARTOi

==========================
Y SUSCRIBIR LOS

=================
IGUIENTES CONTRATOS

6) .- NEGOCIAR, A NOMBRE 6.1).-

CELEBRAR

DE LA COMPANIA: CONSTITUCI6N

=============- =====================
SOCIEDADES CIVILES Y/O

DE TODO TIPO

MERCANTILES. 6.2).6.3).-

====================== ========================= SUMINISTRO. ============ ==========================

CON 0 SIN GARANT'A MOBILIARIA, HIPOTECARIA 0 OTRA INDOLE.

MUTUO

DE CUALQUIER 6.4).6.5) 6.6) ... i'.~ ..._ ..... . .... "' .. :', ')<i:"'_' ",' ..

=====

ARRENDAMIENTO COMODATO. DONACr6N. PRESTACI6N

DE BIEN

========== ==========
DE SERVIC

============================ S MUEBLES E INMUEBLES. ====== ============================= =============================

S EN GENERAL, LO QUE INCLUYE EL RATO DE OBRA, EL MANDATO,

6.7.) -

"

~ ::' .. :..
"

-'

.. ,

TESTIMONIO

6.8) 6.9)

..-

FIANZA.

=========================================== PREPARATORIOS DE GARANTIAS Y SUBCONTRATOS. EN GENERAL, =========== TALES COMO

CONTRATOS

6.10) .-OTORGAMIENTO GARANTlA 6.11) . GARANTIA 6.12) .6.13) .MOBILIARIA,

HIPOTECA

Y OTRAS DE SIMILAR EN GENERAL,

NATURALEZA.= TALES COMO

LEVANTAMIENTO MOBILIARIA, SEGUROS. COMISION

DE GARANTlAS

HIPOTECA

Y OTRAS DE SIMILAR

NATURALEZA.=

========================================== MERCANTIL, CONCESION PRIVADA Y PUBLICA, CONTRATOS

~'~7?1;>CONSTRUCCION,

PUBLICIDAD,

TRANSPORTE,

DISTRIBUCION,

~~'\~E COLABORACION EMPRESARIAL, ASOCIACION EN PARTICIPACION COMO '('~'~.1!\Y"'\ rJ1S0CIANTE 0 ASOCIADO, CONSORCIOS. ===========================
" J

t.14).6.15) . REQUIERA

ARRENDAMIENTO CUALQUIER CELEBRAR Y

FINANCIERO. CONTRATO

========================= ATlPICO 0 INNOMINADO QUE

OTRO

LA COMPANIA. TODO

============================== DE CUENTAS EN CUALQUIER

7) .- ABRIR INSTITUCION

CERRAR

TIPO

FINANCIERA Y

Y/O BANCARIA.

======================== EN TODO TIPO DE

8).- INGRESAR INSTITUCIONES 9) .- RETIRAR

DEPOSITAR

FONDOS

FINANCIERAS FONDOS

Y/O BANCARIAS.
/

==================== FINANCIERAS

EN TODO TIPO DE INSTITUCIONES

Y/O BANCARIAS. 10) .PROTESTAR,

==================== ENDOSAR, EMITIR Y OAR CUALQUIER

========================= ACEPTAR, AVALAR, PAGARES,

GIRAR, COBRAR,

N GARANT lA, LETRAS, CUMENTACION CREDITICIA.

VALES Y EN GENERAL 11).CHEQUES Y CUALQUIER

======

ESTAR, COBRAR

Y OAR EN GARANTlA

=====================

MONEDA CREDITOS

NACIONAL EN

EXTRANJERA, CORR ENTE, AVANCE 0

SOLICITAR SOBREGIRO

ACORDAR

CUENTA

Y CREDITO

DOCUMENTARIO.
_._'

==========

====================================

' .
, "
t', -,-

..
,\

",

WARRANTS, ALMACENES 14) .-

CONOCIMIENTOS GENERALES.

DOCUMENTOS

DE EMBARQUE

Y DE

I
J.~

================================== DE SEGURIDAD, ABRIRLAS Y RETIRAR SU

'-

TESTIMONIO

15) .16) .-

DEPOSITAR, OBTENER DE MUTUO, U

RETIRAR, OTORGAR

COMPRAR

Y VENDER SEA

VALORES. ELLO

=====

PRESTAMOS, ADELANTOS

MEDIANTE CORRIENTE

CONTRATOS

SOBREGIROS,

EN CUENTA

o EN CUALQUIER 17) .-

OTRA FORMA; ================================== AVALES, FIAN ZAS Y OTRAS GARANT IAS A FAVOR

OTORGAR

DE TERCEROS.
18) .19) .-

================================================
AL FUERO DE SU DOMICILIO; A LA JUNTA GENERAL

RENUNCIAR PROPONER

===============
QUE JUZGUE

LOS ACUERDOS

. ..~~~:::::::::::=R )*(~: :::::::::::::::::;:::;:~~:~::::~:~:~:

21).22) .REALIZAR INCISOS INCISOS RENOIR OTORGAR ALGUNO CUENTAS;

===================================
GENERALES 0 ESPECIALES DE LOS ACTOS A QUE SE REFIEREN AQUELLOS A QUE SE REFIEREN

PODERES

PARA LOS LOS

0 ALGUNOS

ANTERIORES,

EXCEPTO

20) Y 21) QUE ANTECEDEN;

============================
ESTUVIESEN 0 SOMETIDOS DE LAS A LA

ACUERDO DECISI6N

CON DE

ESTE LA

ESTATUTO

NO

JUNTA

OBLIGATORIA-ANUAL

JUNTAS

GENERALES.

================================================== ===============================================
QUINTO.A SOCIEDAD TENDRA UN GERENTE DE SUS CASOS DIRECCI6N EN LOS

VI.- GERENCIA ARTICULO GENERAL

CUADRAGESIMO

EN QUIEN ESTARA CONFI DA LA EFECTIVA ANTE POR LA LEY DE GERENTE LA

NEGOCIOS, PREVISTOS EL CARGO QUE

;

SOCIEDAD

DE SOCIEDADES. ES POR TIEMPO

=================
INDEFINIDO, SALVO PUDIENDO

POR UN PLAZO DETERMINADO, EN CUALQU ER MOMENTO, SIN NECESIDAD

SER REMOVIDO
~' ~. I

DE EXPRESI6N

>i
'~\'~~.,

-,,' :;~ '\,l1:

1'"~'G''''~'''''~'''

\.

-\" ./
"",.'/

'.f~~~i'~~~j.~.~,.:~,
ACCIONISTAS, NOMBRAMIENTO.
:
,.,'

CUALQUIE

SEA EL 6RGANO

DEL QUE HAYA EMANADO

SU

======= =======================================
GE NTE GENERAL UNA UNA PERSONA 0 MAs JURIDICA, ESTA INMEDI TAMENTE PERSONAS NATURALES

,:

,~

'\ ,~.:',' ." i

~,' ;: _.c'

'

,',
~

SI FUESE DESIGNADO pEBERA NOMBRAR

, . . .'

; !

UE LA

===============================

TESTIMONIO

ARTICULO

CUADRAGESIMO

SEXTO.

EL

GERENTE Y

GENERAL

TIENE DE

LA LA LOS

REPRESENTACION SOCIEDAD. ARTICULOS ASI QUE

JUDICIAL,

COMERCIAL

ADMINISTRATIVA

EL GERENTE 14
0 ,

GOZA DE LAS ATRIBUCIONES Y 188

0

QUE SENALAN

46

DE LA LEY LE

GENERAL LA

DE SOCIEDADES, GENERAL DE

DE MANERA

ESPECIAL

OTORGUE

JUNTA

ACCIONISTAS ARTICULO ACCIONISTAS GERENTES LOS

0 EL DIRECTORIO. CUADRAGESIMO

================================
LA JUNTA GENERAL DE TAMBIEN PODRAN NOMBRAR UNO 0 MAs QUE EN SE LES

SEPTIMO.-

0 EL DIRECTORIO

0 SUB-GERENTES,

QUIENES 0

TENDRAN POR

LAS FUNCIONES SEPARADO

RESPECTIVOS

NOMBRAMIENTOS

ACTO

=================================================== VII. AUDITORES EXTERNOS ======================================

OTORGUEN. ARTICULO REVISADOS CUADRAGESIMO OCTAVO.LOS ESTADOS FINANCIEROS SERAN POR AUDITORES EXTERNOS, POR CUENTA DE LA SOCIEDAD, NO MENOS SUSCRITAS 2270 DEL CON

SI Asf LO SOLICITAN

ACCIONISTAS

QUE REPRESENTEN

10% (DIEZ POR CIENTO) DERECHO A VOTO,

DEL TOTAL DE LAS ACCIONES LO DISPONE

TAL COMO

EL ARTICULO

DE LA

LEY GENERAL VIII.

================================== BALANCE, MEMORIA, DISTRIBUCION DE UTILIDADES =========

DE SOCIEDADES. CUADRAGESIMO COINCIDE DEL PLAZO AL LA Y 31 MEMORIA, PERDIDAS EL Y NOVENO. - EL EJERCICIO ECONOMICO DE LA CON EL ANO CALENDA MAxIMO DE 80 CADA o. ==================== DIAS ANO, EL EL CALENDARIOS DIRECTORIO ESTADO DE DE

ARTICULO SOCIEDAD DENTRO

POSTERIORES FORMULARA GANANCIAS UTILIDADES

GENERAL, PROPUESTA DE

APLICACION

EN CASO DE DE LA JUNT

LOS QUE DEBERAN OBLIGATORIA ANUAL

SER SOMETIDOS DE LA DE

A LA APROBACION ESTOS DOCUMENTOS

RESPECTIVA. Y PRECISION, EL ESTADO EL

DEBE RES LTAR, Y FI RE ULTADOS

CON CLARIDAD

SITUACION SUS

ECONOMICA Y LOS

DE LA SOCIEDAD, OBTENIDOS EN

NEGOCIOS

EJERCICIO

VENCIDO. PODRA

===============
ACORDARSE

====================================
POR LA JUNTA ESTADO GENERAL DE ACCIONISTAS Y PERDIDAS FORMULADOS Y EN DE GANANCIAS SEAN

TAMBIEN

DE UTILIDADES

TESTIMONIO

311
EPOCAS DISTINTAS SI NO EXISTIERA IMPEDIMENTO LEGAL PARA ELLO. DE CADA GASTOS Y

ARTICULO BALANCE

QUINCUAGESIMO.ANUAL DESPUES

LAS UTILIDADES DE DESCONTADOS

QUE RESULTEN TODOS LOS

RENTA, LEGAL,

ASI

COMO EL

EL

PORCENTAJE MONTO

CORRESPONDIENTE POR LA LEY

LA

RESERVA DE AL

HASTA

EXIGIDO

GENERAL

SOCIEDADES, CAPITAL .
,

SE APLICARAN

EN LA PROPORCION

CORRESPONDIENTE

DE CADA ACCIONISTA.

=================================
DE LA SOCIEDAD

,_
(

IX.~ DISOLUCION
'

Y L~QUIDACION

================
EL CASO DE DE ELLO LA 0 LAS LA JUNTA GENERAL

~
"

~ --~ .l?>RTICULO QUINCUAGESIMO

PRIMERO. QUEDARA QUE LA

LLEGADO A CARGO DESIGNE

~ , .' .'" \~'fQUIDACION DE LA SOCIEDAD /~PERSONAS DE NATURALES

0 JURIDICAS ACUERDE DE

ACCIONISTAS EL LAS

QUE

LIQUIDACION, LAS

OBSERVANDOSE DE ESTE

DURANTE ESTATUTO,

PERIODO

LIQUIDACION

REGLAS

ESTABLECIDAS DE REGISTRO

EN LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES Y

DE SOCIEDADES, DEMAs NORMAS

EL

REGLAMENTO

PERTINENTES, GENERAL

ASI COMO EN LOS ACUERDOS

ADOPTADOS

POR LA JUNTA

DE ACCIONISTAS.

=====================================
DIRECTORIO DE LINEA AMARILLA

PRIMERA CLAUSULA AD ICIONAL .S.A.C.

======================================================
DIRECTORIO DE LA SOCIEDAD ESTARA, CONSTITUIDO POR PERSONAS:

EL

PRIMER

--

LAS SIGUIENTES BRASILERA, CON CEDULA

-==================================
FERREIRA E UZEDA, DE NACIONALIDAD IDENTIFICADO

CASADO, DE

IN

NIERO CIVIL DE PROFESION, BRASILERA RG N

1.246.990-49,
DE BAHIA FISICAS SOB -

EXPEDIDA
"SSP IBA,

POR LA

DE SEGURIDAD CATASTRO DE PORTADOR DE

PUBLICA

PERSONAS CPF/MF

DEL N

MINISTERIO 262.320.815-87,
/;'(,\;S:~~ROP(l'l:<
'If:

BRASIL

DEL PASAPORTE FREIRE

N CW 068698. NETO, DE

========

DON

RAY UNDO

ORNELLAS

NACIONALIDAD
IDENTI FICADO

,7,"'
-

J",:"!O

,.~,v,.~~,;,;! BRASILERA,
;"CON CEDULA
,j' -

D VORCIADO,

ECONOMISTA

DE PROFESION,

, . '~'

E IDENTIDAD TARIA DE

BRASILERA

RG N PUBLICA

3.611. 207, EXPEDIDA

DE BAHIA - SSP IBA, DE

. ,- _..,~~-< ,POR <t~'

INS ~

SEGURIDAD

PERSONAS

FISICAS

DEL MINISTERIO

TESTIMONIO

HACIENDA

DE BRASIL

- CPF/MF

- SOB N 347.460.805-34,

PORTADOR

DEL PASAPORTE DON

N CP 826854. ================================= DE ASSIS RIBEIRO FILHO, DE NACIONALIDAD IDENTIFICADO EXPEDIDO SSP/BA, DE

VALFREDO CASADO,

BRASILERA, CON CEDULA POR LA

INGENIERO

CIVIL DE PROFESION,

DE IDENTIDAD DE

BRASILERA SEGURIDAD

RG N 05667182-27, PUBLICA DE BAHIA

SECRETARIA

INSCRITO HACIENDA

EN EL CATASTRO DE BRASIL

DE PERSONAS

FISICAS

DEL MINISTERIO

/c:'~~~>\\

t~,:\li" \
~"~')

;"-~~':{);'~;:~RA=:::::R:~57::42 0~ .84~2:~6~~~~~~~~~::::~ ~
GERENTE GENERAL DE LINEA
,,(~,

- CPF/MF

- SOB N 886.522.465-7,

PORTADOR

':'~:'\~;I.l~EGUNDA CLAUSULA ADICIONAL. .AMARILlA S. A . C.

\."""..

"

=============================================
GERENTEGENERAL DE LA SOCIEDAD DON VALFREDO DE IDENTIFICADO CON IDENTIFICADO CON CARNET Y A DE

QUEDA NOMBRADO ASSIS RIBEIRO

FILHO,

J
~
\

DE EXTRANJERIA SOLA FIRMA, LAS

N 000578242,

QUIEN GOZARA

INDIVIDUALMENTE TANTO

Y POR EL HECHO INDICADAS

DE SU SOLO NOMBRAMIENTO, COMO

FACULTADES

EN EL ESTATUTO,

TODAS AQUELLAS

QUE A CONTINUACION
1.

SE DETALLAN: ==============================

FACULTADES DE REPRESENTACION

===========================
EN LAS JUNTAS

1.1

EJERCER DE

LA REPRESENTACION ACCIONISTAS, SOCIEDADES ASI DE

DE LA SOCIEDAD

GENERALES DIRECTORIOS PARTICIPE

DE

MERCANTILES

DE LAS

QUE Y

LA SOCIEDAD,

MAR PARTE EN LOS DEBATES

1.< ~~""""':, .'..,

1.3
...

REPRESENTAR

A LA SOCIE AD ANTE POLIT CA,

LOS

PODERES

DEL ESTADO,

'C'::C..UALQUIER AUTORIDAD '," POLICIAL INCLUYENDO, MINISTERIOS LIMIT.ANDOSE PODER JUDICIAL, Y DE PERO DEL LA

JUDICIAL,

MUNICIPAL, EN

AD INISTRACION

PUBLICA

DE TRANSPORTES PERINTENDENCIA

Y COMUNICACIONES, DE

EL

NACIONAL

REGISTROS Y CALLAO -

REGISTRAL OTRA OFICINA

DE LIMA REGISTRAL

ESTABLECIDA

TESTIMONIO

313

EN

EL

PAIS, -

LA

SUPERINTENDENCIA EL INSTITUTO

NACIONAL NACIONAL -

DE DE

ADMINISTRACION DEFENSA DE LA AGENCIA

TRIBUTARIA COMPETENCIA DE

SUNAT,

Y DE LA PROPIEDAD DE LA DE

INTELECTUAL PRIVADA EN

INDECOPI,

PROMOCION

INVERSION LA -

PROINVERSION, INFRAESTRUCTURA LAS DE

ORGANISMO TRANSPORTE NECESARIAS, 1.4

SUPERVISOR

INVERSION OSITRAN,

DE USO PUBLICO SIN RESERVA A LA NI

CON TODAS ALGUNA. CUALQUIER

FACULTADES

LIMITACION EN

===============
PROCEDIMIENTO

REPRESENTAR

SOCIEDAD

~/.i.V.~=,;::::I:::::O ,._., ..,

i

~O:U::~I:CU~T:::;T:~a:ES G::::~C:DA:N:: :~
DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, Asf COMO LAS ESPECIALES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO CODIGO:

~>~"

\ARTICULO SIGUIENTES 750

740

FACULTADES

DEL MISMO

=======================================
0 DE CUALQUIER SOCIEDAD; OTRA INDOLE, ASI

ARBITRALES

ADMINISTRATIVAS EN NOMBRE

COMO DENUNCIAS, ANTICIPADAS; 1.4.2 CONTRA LA

DE LA

SOLICITAR

PRUEBAS

RENUNCIAR CONTE STAR SOCIEDAD, DEMANDAS

AL FUERO

DEL DOMICILIO. ACCION SALVEDAD CITACION QUE DE

==============
SE QUE INTERPONGA NO PO oRA DE LA

TODA DEMANDA 0 CON SIN LA LA UNICA PREVIA

CONTESTAR

PERSONAL

RECONVENCIONES, INICIADOS

COADYUVAR

EN

LA

DEFENSA

DE

PROCESOS

YA

INTERVINIENDO

COMO

TERCERO

. ' '-1:',4 ..3

BArtTE
::....,...

_~~~:::',', ~~>""

~~EEFERENTE,

Asf

COMO FORMULAR DENUNCI ALLANAMIENTO PROPUE ASI DIRIG Y S LA TAS, MO

CIVIL.

===============
EN TODAS 0 CLASE

FORMULAR DE LAS

DEMANDA EN

PRETENSIONES JUDICIALES; PRETENSION DE

CUALESQUIERA

,~:.

~_r",

.,:.';'\ Pf; __ "~",,

LOS

.,pJROCESOS
f

FORMULAR

RECONOCIMIENTO, DE LA LA SOCIEDAD DEMANDA, ACTOS Y EN DE

,'~::~:::~-::';'-;~~PTANDO ::-:;~<---c"_ '~/----"-"\':\~\

".'. ~ .. (3.~.'

LA

DA EN CONTRA DERECHO JUDICIALES; DE

UNDAMENTOS

HECHO DE PROCE

).:.:~~\CUAL S UIERA ,,' DISPO 1.4.4 , ION

CLASE

CELEBRAR

_ ...

,.'./

DE DERECHOS

SUS ANTIVOS. LOS

========================
MEDIOS IMPUGNATORIOS Y

TESTIMONIO

OPOSICIONES; TESTIGO

PRESTAR

DECLARACION

DE

PARTE;

DECLARAR

COMO

Y EFECTUAR

RECONOCIMIENTOS.

=========================
0 DE CUALQUIER OTRA

JUDICIALES, INDOLE,

ARBITRALES,

ADMINISTRATIVAS

DE CUALQUIER

CLASE 0 DENOMINACION.

==================
ASI

PRETENSIONES

0 PARTE DE ELLAS DEL

SEGUN

SU DISCRECIONALIDAD, 0 PROCESOS QUE

,~,o'::~:'::;,,\COMO DESISTIMIENTO
'~,,\;~ONVENIENTE,

PROCESO

JUZGUE

EN EL MOMENTO QUE As1

LO DETERMINE.

'~~~~~~~~~~~~

i. 4.8
PLAZO

SOLICITAR MAXIMO QUE

LA

SUSPENSION LA LEY

DEL

PROCESO

HASTA

POR EL

DETERMINE

DE LA

MATERIA,

Y TANTAS

VECES COMO SEA NECESARIO

Y/O PERMITIDO.

=====================
ASI COMO INTERPONER

PREVIAS,

SEGUN

JUZGUE

CONVENIENTE, RECUSACION.

INHIBITORIAS 1.4.10

Y FORMULAR

=========================
DE CUALQUIER CLASE 629
0

SOLICITAR

MEDIDAS

CAUTELARES

DENOMINACION, CODIGO 642

0

INCLUYENDO

LA CONTENIDA

EN EL ARTICULO EN LOS ARTICULOS SISTIRSE JURATORIA PRENDA 0

DEL
0

PROCESAL

CIVIL Y LAS PREVISTAS TEXTO LEGAL, CAUC

674

DEL ANTES CITADO

DE ELLAS,

PEDIR DE

SU SUSTITUCION, MONTO, PRESTAR

OAR EXPRESA FIANZA,

SIN LIMITE

PERSONAL

IDONEA

'~c.3~:;:":{;'ONTRACAUTELA CUALESQUI DE ",'.. , < - '. ~ENGA A BIEN SOLICITAR A

RA DE LAS MEDIDAS

CAUTELARES

QUE

OMBRE Y REPRESENTACION

DE ESTA, ASI

"COMO EN LAS QUE ELLA PUE A SER AFECTADA

COMO DEMANDADA.

=====
0

,:<~~~~~'~'~'):. 4 .11

FORMULAR

CONCILIACIONES

TOTALES

,~~\

:~::~~:::O:O:Z~G~::::U A:I~~::i::;;:t::~:A E:R;::::T~:

CONCILIACION QUE CORRES ONDA, 0 ANTE LA AUTORIDAD JUDICIAL

ORRESPONDIENT

==================================

TESTIMONIO

CONTRAPARTES 0 ALGUNA 0 ALGUNAS DE ELLAS, SEGUN JUZGUE SU DISCRECIONALIDAD, ANTE EL JUEZ DE LA CAUSA, SALA CIVIL 0

CORTE SUPREMA, POR ESCRITO, PRIVADO 0 POR ESCRITURA PUBLICA, CON EXPRESA FACULTAD DE REPRESENTACION Y LEGALIZACION DE FIRMAS CUANDO ELLO CORRESPONDA. =============================

/~\.\~\~i;'ia0~ 1.4.13

!~~.
k! ~ . :.
. '.. ~I~

,SOMETER CUALQUIER CONTROVERSIA, DISPUTA, ASUNTO, ~~ECLAMACION 0 DEMANDA, SUS PRETENSIONES 0 PETITORIOS, A

. -ARBITRAJE NACIONAL 0 INTERNACIONAL, TOTAL OPARCIALMENTE,

INCLUYENDO AQUELLOS ASUNTOS CONTENCIOSOS Y LITIGIOSOS DERIVADOS DE LAS ACCIONES JUDICIALES EN QUE INTERVENGAN, SEAN DE DERECHO 0 DE CONCIENCIA, SIEMPRE QUE LA LEY PERUANA LO PERMITA, AS! COMO ELEGIR 0 DESIGNAR EL 0 LOS ARBITROS DE CONCIENCIA QUE DE LA SEAN NECESARIOS EN EL Y ASUMIR LA 0

SOCIEDAD

PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTOS ARBITRALES CORRESPONDIENTES, SUSCRIBIENDO EL CONVENIO ARBITRAL QUE SE REQUIERA PARA DETERMINAR EL ASUNTO 0 ASUNTOS SUJETOS A ARBITRAJE Y PARA REFERIRLOS A ELLO.

CORRESPONDIENTE, CONTESTAR LA DE LAS PARTES CONTRARIAS, AS! COMO EJERCER DENTRO DEL PROCESO BITRAL LAS MISMAS

DE LAS QUE ESTA INVESTIDO. SOLICITAR .. RBITRALES A

_'~"~"'"., .. _~,_ , " ':~'i>;/
''':-':

======================
SENTENCIAS, Y DE A LAUDOS LAS CUALES TODAS LOS

LA 0 EN OS

NACIONALES QUE

~~DLUCIONES

RECAIGAN

PROCESOS

~';:;;5":,~-"'~RESPONDAN LOS INCIDENT S QUE DE ELLOS SE DERIVEN, SI Y EN .:.::;':--..:-"" LIMITACION ALGUNA; PUDIENDO P. ESENTAR Y RECURRIR A TODOS LOS APR POR CONSIGNAR NACIONAL
ES(, Y CU

COSAS,

BIENES

MUEBLES

DE LA SOCIEDAD A FAVOR

TESTIMONIO

DE SU CONTRAPARTE, SIN LIMITACION ALGUNA EN CUANTO A ESTA DISPOSICION, SEGUN SU MEJOR CRITERIO, ASI COMO RETIRAR

EXPRESAMENTE CONSIGNACIONES JUDICIALES DE VALORES, DINERO SEA EN MONEDA NACIONAL 0 Y EXTRANJERA, RECAUDAR COSTAS SUS Y INTERESES COSTOS DE

LEGALES,

MORATORIOS

COMPENSATORIOS,

PROCESO, ACEPTAR PAGOS PARCIALES 0 TOTALES, FIRMAR DOCUMENTOS DE VALOR CANCELATORIOS, SEAN EN PAGOS TOTALES 0 PARCIALES, OAR POR CANCELADAS CUALESQUIER OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS '~~"'~ :~~RETENSIONES QUE SE DISCUTAN, COMO CONSECUENCIA DIRECTA 0 .' . .,:{'WDIRECTA DE LOS DERECHOS DE ESTA, RENUNCIAR A DERECHOS DE
I -.

v; ' . ;

~,

PAGO

EN

TODO

EN

PARTE, DE

SUSCRIBIR

TODO

DOCUMENTO RENUNCIA

0 DE

INSTRUMENTO

CANCELATORIO

OBLIGACIONES,

DERECHOS 0 RECEPCION PLENA DE PAGOS, SIN LIMITACION ALGUNA CON RESPECTO A LA CLASE DE BIENES USADOS PARA EL PAGO 0 SU VALOR, 0 LA DENOMINACION DE LA MONEDA UTILIZADA PARA ELLO Y SU CORRECTA VALORIZACION, EN SU MEJOR CRITERIO. ============= ADEMAs DE LO EXPRESADO EN EL NUMERAL 5.4, REPRESENTAR A
~

, A SOCIEDAD EN PROCEDIMIENTOS LABORALES ANTE EL MINISTERIO DE

c ~ -- -.~~ ...

~jFRABAJO

PROMOCION DE

DEL

EMPLEO EN

LOS

JUZGADOS LAS

SALAS E

~ iESPECIALIZADAS

TRABAJO

TODAS

DIVISIONES

~ :~:T::~:::~R~O:~:~~:~~~:~~::~:~::~~~
1.6 SIN PERJUICIO LAS DE LO A DISPUESTO LA NUMERAL 5.4 PRECEDENTE, REPRESENTAR PROCEDIMIENTOS DE DENUNCIAR, PREVENTIVA OMBRE DE LA SOCIEDAD ANTE DE FACULTADES. =====
...
'.'

~ .: ::-:.PENALES, CON

CONSTITUIRSE EN PARTE CIVIL, PRESTA Y TESTIMONIALES, PUDIENDO ACUDIR A 1.7 REPRESENTAR A LA

FACULTADES

ANTE

CUALQUIER

AUTORIDAD

PUBLICA 0 PRIVADA, DIRIGIR PETI TODA INDOLE A ORGANISMOS LAS PRECALIFICACIONES Y!O Y!O CONCURSO DIRIGIDAS A

RECURSOS Y RECLAMOS DE COS 0 PRIVADOS ENCARGADOS DE ACIONES Y!O CONCURSO PUBLICOS Y!O CELEBRAR ALGUN LICITACIONES CONTRATO DE

DE

PROYECTOS

TESTIMONIO

317

SIMILARES;

INTERPONER

RECURSOS

ORDINARIOS, PUBLICOS, PRESENTAR

EXTRAORDINARIOS, SUSCRIBIR LAS ACTAS

RECLAMACIONES, Y

PARTICIPAR

EN ACTOS Y

CORRESPONDENCIA, FORMULARIOS PARA LOGRAR

SUSCRIBIR OFICIALES

OFERTAS,

SUSCRIBIR NECESARIO

Y, EN GENERAL,

HACER TODO LO U OBTENGA PUBLICOS SEA ESTA Y

QUE LA SOCIEDAD

PRECALIFIQUE CONCURSOS

LA BUENA PRO EN TODO TIPO DE LICITACIONES, o PRIVADOS, 0 ANTE PRIVADA. TIPO DE CUALQUIER PARA TIPO DE

AUTORIDAD, PODRA

. ~'n' \OBTENER '; ~ ,\"

, ':I

.~"'" -~':7;::-"

PUBLICA

ESOS

EFECTOS

SOLICITAR

TODO

REGISTROS,

AUTORIZACIONES, DERECHOS

LICENCIAS, Y REALIZAR

'ii', /; ')PERMISOS,

APROBACIONES,

CONSENTIMIENTOS,

--._

CUALQUIER 1.8 SEGUN

ACTO PARA EJERCER PUEDA SER

DICHA ACTIVIDAD. PARA EL

================
Y DEBIDO QUE

NECESARIO

ADECUADO

EJERCICIO

DE TOOAS, VARIAS

0 CUALQUIERA Y CONFIEREN,

DE LAS FACULTADES HACER, FIRMAR,

POR ESTE PODER SE OTORGAN RECONOCER, ARCHIVAR AVISO, PAPELES Asf CUALQUIER COMO

SELLAR, Y

ENTREGAR,

PRESENTAR,

NOTIFICAR,

PETICION, U

SOLICITUD,

DECLARACION,

QUEJA, 0

RECONOCIMIENTO, EN

OTROS

INSTRUMENTOS, ANTE

DOCUMENTOS

CUALQUIER 0

NOTARIO, TRIBUNAL,

FUNCIONARIO

JUZGADO

COMERCIALES, CUALQUIER
.-

ADMINISTRATIVOS, Y EJECUTANDO REALIZAR PA

EN

GENERAL OTROS

DE

NATURALEZA,

ALESQUIERA TAL FIN.

ACTOS

.:~,. FUEREN NECESARIOS ;QUE 1.9 EJERCER

================

LA REPRESENTACION QUE LA LEY ESTA SOLICITUDES D

RCANTIL, ECE.

CON LAS FACULTADES

Y LIMITACIONES 1.10 PRESENTAR

========================
DE CREDITOS ANTE 0 LA
COMO

RECONOCIMIENTO S CONCURSALES
DATARIO

....;.'.'~"-'=.. "~'>,oFI . _.~

~\ t.~') ): PED
!l

./,,;-:-~~rr;.-:t~w'{,:. ,.."

.'_' .

.LA COMISION

DE PROCEDIMIENT
a

DEL INDECOPI,
,AS!

A DESCENTRALIZADA

QUE CoRRESPoNDA;

DECLARACION DE LA

DE

Y REESTRUCTURACION PARTICIPAR PROCESOS EN ESTOS

DE LOS CON

~;:\.:.:.'>, .. /

SOCIEDAD

PROCESOS

::':,:.':;

QUE HAYAN

SIDO INICIADOS CON VOZ Y CON

Y PARTICIPAR

TESTIMONIO

VOTO JUNTAS

EN

LAS QUE

CORRESPONDIENTES SE REALICEN LA COMISION COMO

JUNTAS

DE

ACREEDORES DE LOS

DEMAs

CONSECUENCIA

PROCESOS DEL

INICIADOS INDECOPI

ANTE 0

DE PROCEDIMIENTOS DE LA SUS FEDATARIOS DEL

CONCURSALES U PERU;

CUALQUIERA EN LAS TODA

ORGANISMOS Asf COMO 0 DE

DESCENTRALIZADOS APERSONARSE CUALQUIER

>">'-""',

REPUBLICA COMISIONES QUE LAS Y/O

ANTE

DISTINTAS

DEL

INDECOPI

OTRA COMISION TODA CLASE

0 ENTIDAD

SUSTITUYA,

PUDIENDO LOS QUE

">~},' '
,
\ :\ \";'~-"',,'"

'>""~0
!--

PRESENTAR

DE ESCRITOS

RECURSOS,

INCLUIDOS

IMPUGNAT IVOS,

Y AS I ST I R A LAS SE REALICEN.

DILl GENCIAS

Y/ 0 AUDI ENCIAS

i . ""::',,
,"'.:.'"

\>,.'pARA TAL

EFECTO

================================ =============================
NEGOCIOS Y ACTIVIDADES DE LA LOS

\\,;,,~ ...
,"'--

2.
2.1.

FACULTADES ADMINISTRATIVAS DIRIGIR Y CONTROLAR

SOCIEDAD. 2.2.

=============================================~=====
LOS ACUERDOS ADOPTADOS POR LA SOCIEDAD (JUNTA DE ACCIONISTAS LAS Y DIRECTORIO). DE LA

EJECUTAR

GENERAL 2.3.

=======================
SOCIEDAD Y DETERMINAR SUS

ORGANIZAR

OFICINAS

GASTOS. 2.4.

=====================================================
VIAJES AL EXTRANJERO DE LOS FUNCIONARIOS Y DE LA SOCIEDAD.

AUTORIZAR

EMPLEADOS

2.5.
2.6. 2.7. EXIGIR

SUSCRIBIR OTORGAR COBRAR LA

=================================== LA CORRESPONDENCIA. ========================== RECIBOS Y CANCELACIONES DE PAGO. ===============

CANTIDADES DE LOS QUE BIENES SE ADEUDEN E A LA SOCIEDAD QUE Y LE MUEBLES INMUEBLES

LAS

ENTREGA

PERTENEZCAN

0 CUYA POSESION

LE CORRESPONDA.

=================

2.8.

SOLICITAR

AtJTORIZACIONES, CONSENTIMIENTOS, CUALQUIER ACTIVIDADES ENTIDAD 2.9. ACTO CONCESIONES QUE SE REQUI EN Y A FIN Asf DE SOCIAL COMO, REALIZAR LAS

DESARROLLAR ANTE

COMPRENDIDAS

OBJETO

CUALQUIER

ADMINISTRATIVA. Y OBTENER

=== =================================
L REGISTRO Y/0 INSCRIPCION EN GENERAL DE LOS DE LA Y ACTOS

SOLICITAR

DERECHOS, SOCIEDAD,

NOMBRAMIENTOS, EN LOS

Y ADMINISTRATIVOS. NOMBRES COMERCIALES

======
Y OTROS

.10.

28

TESTIMONIO

DERECHOS 3.

DE PROPIEDAD

INTELECTUAL

0 INDUSTRIAL.

=============
MODIFICAR DE TRABAJO Y A

FACULTADES

LABORALES

===================================
SUSCRIBIR, SOCIEDAD, RENOVAR, CONTRATOS

3.1. NEGOCIAR, TERMINAR, A

CELEBRAR, DE LA

NOMBRE

PLAZO DETERMINADO 3.2. AMONESTAR

0 INDETERMINADO, Y/O

DE TRABAJADORES. POR ESCRITO;

=========
Y,

VERBALMENTE

SUSPENDER;

DESPEDIR A LOS TRABAJADORES 3.3. ESTABLECER TRABAJO. 3.4. Y MODIFICAR

DE LA SOCIEDAD. EL HORARIO

=================
Y CONDICIONES DE

====================================================
PLANILLAS, BOLETAS DE PAGO, LIQUIDACIONES DE SOCIALES Y DOCUMENTOS ANALOGOS.

SUSCRIBIR

BENEFICIOS

==================
DE PRE-

3.6. SUSCRIBIR PROMOCI6N OFICINA ~ DEL

LAS COMUNICACIONES EMPLEO, EL SEGURO

AL MINISTERIO SOCIAL DE

DE TRABAJO

SALUD

- ESSALUD,

DE NORMALIZACI6N

PREVISIONAL DE FONDOS INTERNO

- ONP Y SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES. DE TRABAJO

~ DE ADMINISTRADORAS
~ 0

PRIVADAS REGLAMENTO

=========
PARA

~ I.
~ lAE1ROP ~~~~G~

3.7. APROBAR

EL

Y ESTABLECER

TODAS LAS REGLAS EL FUNCIONAMIENTO 3.8. OTORGAR

Y REGLAMENTOS

QUE CONSIDERE

NECESARIOS

DE LA SOCIEDAD. CON Y CON

/

===========================
SIN DE HABER A LOS

PERMISOS

...

~
~~

FUNCIONARIOS

Y TRABAJADORES

.2i~

:; 0

'I'~

~~
'

4.

FACULTADES

DE DELEGACION

\~4l!~;,:>SUSTITUIR ~6'I'ORGADAS

0 Y

DELEGAR REVOCAR QUE

TOTAL DICHAS NO USTITUCIONES CONFERIR A Y /0 DELEGACIONES, APODERADOS

'ENTENDIENDOSE

LOS

.'\.;7;;~r;':&/QUEOTORGADAS LAS

A EL MI LA JUN

EL PRESENTE

INSTRUMENTO

0 DE

".~".>~~;'::Z~~:\QUE .LA
..,.. \.! ..tJ.'

'."

'.

.... ~
-~

r: /'>

LE OTORGUE
SE

DE ACCIONISTAS.
FACULTADO EL GERENTE

=========
PARA

SI

ISMO,

ENCUENTRA

GENERAL

E CER

DE MANERA

CONJU

UNO EN

DE LOS

DIRECTORES 1.25

DE LA (DE LAS DE

EL' NUMERAL

QUE PODRA SER EJERCIDA

TESTIMONIO

MANERA 1.

INDIVIDUAL

Y A SOLA FIRMA, LAS SIGUIENTES

FACULTADES:

FACULTADES

CONTRACTUALES

===============================
MODIFICAR, A RESCINDIR, NOMBRE DE LA POR CONCLUIDOS

NEGOCIAR, RESOLVER, SOCIEDAD,

CELEBRAR, PRORROGAR ACTOS, Y

SUSCRIBIR, DAR

CONTRATOS

Y CONVENIOS

MERCANTILES,

CIVILES,

NATURALEZA, COMO TRATAR

NOMINADOS Y

0 INNOMINADOS, TODA CLASE

TlPICOS DE

0 ATlPICOS, EN LOS

ASI QUE

RESOLVER

NEGOCIOS

. /

,'/';;.HJ\\'

\:;-,

...-',~'_~T::~E:::~ , -:::,~,. I::~~::::~:::::~:::::~:~::~~::;::::~~::~~:::::::: .~

... -.,:,'j

~::

1. PRESTACION

DE SERVICIOS

EN GENERAL,

LO ,QUE INCLUYE

SIN

'

E ELLO

SEA LIMITATIVO, DEPOSITO

CONTRATOS

DE LOCACION

DE SERVICIOS,

~~~"

.... BRA, MANDATO, O 1.2. CONTRATOS QUE BRINDA

Y SECUESTRO.

========================
DE LOS PRODUCTOS

CON LOS CLIENTES LA SOCIEDAD. COMPRAR,

Y/O USUARIOS

U OFRECE

============================
TODA CLASE DE BIENES MUEBLES

1.3. COMPRAR, E INMUEBLES. 1.4. VENDER, PAGO, DONAR,

PROMETER

================================================
ENAJENAR, APORTAR, PERMUTAR, CEDER, PROMETER VENDER, OAR EN ENDEPOSITAR, GRAVAR, OTORGAR

GARANT lA, OTORGAR TODA CLASE

GARANTlAS

MOBILIARIAS

Y EN GENERAL

ENAJENAR

DE BIENES MUEBLES ARBITRAL

E INMUEBLES.

===================
EN QUE SEA, 0

1.5. CONVENIO

PARA CUALQUIER

CO TRATO

VAYA A SER, PARTE LA SOCIEDAD.

~"D ~'"""

=====================
JURlOI A Y OTROS RELACIONADOS

Oil"'+., i:-. c:! ~

.... "':'

CONVENIOS
,
"

DE ESTABILIOAD PRIVADA.

~ ~ CON LA INVERSION

========= =========================
Y CU QUIER OTRO CONTRATO CON EL ESTAT LES Y SIMILARES. DAMIENTO DE

';;.~~:"7~ CONTRATOS )~': ~

'

DE CONCESION

ESTADO PERUANO; ORGANISMOS .~.

===========
MUEBLES,

'-'- .,, , -"'< :~;:,'''-;:

<

1.8. ARRENDAMIENTO
' .

SUBARRE

BIENES

'<::~:':::2,:,tNMUEBLES, E INTANGIBLES

=== ===============================

,~'\t\D

~~lo~CONT~:~;~:o:I~:A SIM~::~:~:~~:~~~~~:~~:~
TESTIMONIO

SPONZORING. ================================================= 1.12. CONTRATOS DE JOINT VENTURES, CONSORCIO, RIESGO

COMPARTIDO Y EN GENERAL CUALQUIER CONTRATO DE ASOCIACION EN PARTICIPACION 0 COLABORACION EMPRESARIAL EN EL QUE PARTICIPE LA SOCIEDAD CON CUALQUIER SOCIEDAD, NACIONAL 0 DEL EXTRANJERO. ================================================= 1.13. MUTUO CON 0 SIN GARANTIA ANTICRETICA, BANCARIA,

HIPOTECARIA, GARANTIA MOBILIARIA 0 DE CUALQUIER OTRA INDOLE.

~'~',' <;../~"\

:'/ I ~.~

1.14. ARRENDAMIENTO FINANCIERO, LEASE BACK Y OTRAS \.'MODALIDADES DE LEASING; ASI COMO CUALQUIER OTRA MODALIDAD DE ~~
I) ,

jt,~_. : '/

FINANCIAMIENTO, COMO APALANCAMIENTO FINANCIERO U OTRA FORMA . TIPICA 0 ATIPICA QUE EXISTA Y/O APAREZCA EN EL MERCADO. ===== 1.15. 1.16. EN LAS FIDEICOMISOS DE TODA CLASE Y PARA CUALQUIER

FINALIDAD. ================================================== OTORGAMIENTO DE GARANTIAS REALES SOBRE BIENES DE LA CONDICIONES QUE SE ACUERDEN CON LAS INSTITUCIONES SOCIEDAD, INCLUYENDO HIPOTECA, PRENDA, GARANTIAS MOBILIARIAS, BANCARIAS, FINANCIERAS 0 DE SEGUROS U OTRAS INSTITUCIONES DE CREDITO; 0 CON TERCEROS. ==================================== 1.17. 1.18. OTORGAR GARANTIAS PERSONALES CON RESPALDO DE LAS LEVANTAMIENTO DE GARANTIAS REA (AS S 0 PERSONALES EN COMO EL REEMPLAZO 0 OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD. ================================ GENERAL Y ACEPTAR EL OTORGAMIENTO

SUSTITUCION) DE CUALQUIER TIPO DE GA

NTIAS, BIEN SEA REALES

PERSONALES, QUE LOS DEUDORES DE FACULTADES Y ATRIBUCIONES Y

A SOCIEDAD CONSTITUYAN U EFECTO DE TODAS PARA DE ESTOS ESTABLECER ACUERDOS Y

OTORGUEN A FAVOR DE LA SOCIEDAD; LAS

.,.,-... ~.
-'''~

,'",,,-,,-,TODOS LOS
." "~'

TERMINOS

CONDI IONES

"
y

'';' CONTRATOS. ================== .. ':,

\ ~ \

-==============================
Y/0 LLAVE EN MANO. ===========

.. ,,/'/' G ,~ ,'",

~l"

i ~ 1.19.
./ 1.20. 1.21.

COMODATO. ========= =============================== DE OBRA, FABRICACIO CONTRATOS PREPARATO IOS Y SUBCONTRATOS. =========== Y SERVIDUMBRES A FAVOR DE LA

TESTIMONIO

POSICION CONTRACTUAL,

EN GENERAL, BIEN

SEA EN CALIDAD DE

CEDENTE, CEDIDO 0 CESIONARIO. ===============================

CORRESPONDIENTES. =========================================== 1.25. CONTRATO DE CONCESION DEL PROYECTO ViA EXPRESA LiNEA AMARILLA CON LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Y/O CUALQUIER OTRA ENTIDAD DEL ESTADO PERUANO, Asi COMO CUALQUIER OTRO DOCUMENTO PUBLICO 0 PRIVADO, PREVIO 0 POSTERIOR,

NECESARIO PARA LLEVAR A CABO DICHA CONTRATACION. ============ ATiPICO, NOMINADO 0 INNOMINADO QUE, A SU SOLO CRITERIO, SEA NECESARIO 0 CONVENIENTE PARA DESARROLLAR EL OBJETO SOCIAL. ==
2. FACULTADES BANCARIAS ===================================

2.1. ACEPTAR, GIRAR, DESCONTAR, ENDOSAR, AVALAR, GARANTIZAR LETRAS DE CAMBIO, PAGARES Y DEMAs CARTAS DE CREDITO A FAVOR DE PARTICULARES, SOCIEDADES, BANCOS OFICIALES, PARTICULARES 0 MIXTOS Y SUS SUCURSALES Y AGENCIAS, DE ESTA REPUBLICA 0 DEL EXTRANJERO, GIRAR LETRAS SOBRE EL EXTRANJERO. =============== 2.2. PROCEDER CON AMPLIAS FACULTADES EN LOS NEGOCIOS QUE TENGA LA SOCIEDAD, EN CUALQUIER BANCO 0 ENTIDAD CREDITICIA, HACER RENOVACIONES DE OBLIGACIONES EXISTENTES Y RETIRAR PARTE o EL TODO DE LOS FONDOS QUE EN ELLOS TENGA DEPOSITADOS, FIRMANDO LOS CHEQUES Y DEMAs NUEVOS DEPOSITOS Y RETIRARLOS, DEL CASO, Y HACER EN DESCUBIERTO ======================== ENTES, CUENTAS DE AHORRO,

COMO LAS NECESIDADES LO EXIGIESEN

2.3. ABRIR Y CERRAR CUENTAS COR

CUALQUIER OTRO TIPO DE LA ' ~ DOCUMENTACION QUE

LA LEY, FIRMANDO ELLO; SOLICITAR

."" ~~:~E:::~:
J-"

C;~~~:=~

=======::;::==D=E==::::=:=:==::::

,CUENTAS. ================= ================================== ,

TESTIMONIO

LOS

TITULOS

DOCUMENTOS,

ACCIONES,

CEDULAS

HIPOTECARIAS

DEMAS VALORES DEPOSITADOS EN CUSTODIA 0 GARANTIA. =========== 2.6. COBRAR CUPONES, LETRAS DE CAMBIO 0 CUALQUIER OTRO TITULO VALOR, VALES, ASI COMO CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO,

DEPOSITANDO EL PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA SOCIEDAD. =================================================== 2.7. COBRAR CHEQUES Y CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO, GIRADAS POR PERSONAS NATURALES 0 JURIDICAS, NACIONALES 0 EXTRANJERAS Y DEPOSITAR SU PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA

/~".:T~:~~~: '."' ~E::~~N::=::=::::::=:C=I:==:;=::=:~::~::::::=:==P=::O==;~;=::

I '"I ! ~" '1 \"'_'

\:"

2",: /:;., \....

',1,"

1.. . ",;,\l,.

J;liNSTITUCION BANCARIA
j',."

FINANCIERA DE

GIRADA, Y

PROTESTAR TITULACION

Y DE

\';~., ./</tFECTUARLAS ACCIONES CAMBIARIAS QUE LE PERMITE LA LEY. ===== '<:--' '-.,. ~.-:~.~~ 2.9. REALIZAR
2.10.

OPERACIONES

FACTORING

ACTIVOS. ==================================================== TENER ACCESO A LOS DEPOSITOS Y RETIRAR SOBRES Y FIN DE ESTE DOCUMENTOS DE LOS MISMOS; Y REALIZAR EN FIN TODOS LOS DEMAS ACTOS, GESTIONES Y DILIGENCIAS CONDUCENTES AL

MANDATO. ====================================================
2.11.

ALQUILAR CAJAS DE SEGURIDAD, ABRIRLAS, RETIRAR SU SUSCRIBIR CONTRATOS DE FORWARD. ===================

FACULTADES FINANCIERAS =================================

CONTENIDO Y CANCELAR EL ALQUILER. ===========================

2.12. 3.

3.1

(A) TOMAR DINERO PRESTADO DE PARTICULARES, SOCIEDADES, 0 PARTICULARES, SUMAS ESTA ~LICA 0 DEL

BANCOS OFICIALES (B) PERCIBIR LAS

EXTRANJERO, SUS SUCURSALES LOS CREDITOS Y DE

SUSCRIBIR LAS ACUERDO A LOS

ESCRITURAS, ESTATUTOS

LAS CL.AUSULAS LEGALES Y DE OR EL TODO POR LOS

EXPRESADOS E

BANCOS Y A SUS VENCIMIENTOS 0 DENTRO DE LOS PLAZOS ACORDADOS, '. HACER PAGOS A CUENTA 0 CANCELACIONES

INTERESES CONVENIDOS. ==== ================================== SOLICITAR, OBTENER Y OTORGAR CARTAS DE CREDITO 0 CARTAS

TESTIMONIO

for ~ Ia

f!/J-~

324

Jf/~~Za
TALES DOCUMENTOS 3.3 o SOLICITAR SOBREGIRO, CUANDO CORRESPONDA. CREDITOS

========================
CORRIENTE, CUALQUIER AVANCE OTRA 0 BAJO

Y OBTENER CREDITO

EN CUENTA

DOCUMENTARIO

MODALIDAD.

==================================================
GENERALES PUDIENDO DE DEPOSITO 0 DEPOSITOS GRAVAR, ADUANEROS DESCONTAR Y DE

ALMACENES AUTORIZADOS, COBRAR

SUSCRIBIR, DE DEPOSITO,

ENDOSAR,

CERTIFICADOS

WARRANTS,

CONOCIMIENTOS

<:2'~;',',""'\=i3;:"'"
l,t;/
'. f
: ">0:" ".

,EMBARQUE, POLIZAS Y DEMAs DOCUMENTOS ANA.LOGOS. ============== "';::\.3.5 DEPOSITAR VALORES Y OTROS BIENES MUEBLES EN CUSTODIA Y
\.
.

:'~:"7'~

..
. .-

'",'
\

" RETIRAR
.

EL DEPOSITO. Y

========================================
AVALES Y FIANZAS EN FAVOR DE LA

3.6

SOLICITAR

OBTENER

SOCIEDAD. 3.7

===================================================
HIPOTECAS, CREDITOS PRENDAS, GARANTIAS DE LA MOBILIARIAS, PUDIENDO COMERCIALES EMPRESA,

ACEPTAR

$ ~J

GARANTIZANDO

FIRMAR LAS CORRESPONDIENTES 3.8 RECONOCER 0 CONFESAR

ESCRITURAS OBLIGACIONES

PUBLICAS. QUE HAYAN QUE

============
CONTRAIDO 0 0

CONTRAIGAN MODIFIQUEN. 3.9

EN ADELANTE,

HACER

NOVACIONES

LAS EXTINGAN

================================================= COMPRAR. Y VENDER MONEDA EXTRANJERA. ====================

Y LLEVAR A CABO PROCESOS DE TITULIZACION DE MUEBLES 0 0 INMUEBLES, PRESENT o FUTUROS, EL Y DEMAs EN MONEDA PROSPECTO Y

3.10 ESTRUCTURAR ACTIVOS, NACIONAL

EXTRANJERA,

PUDIENDO CONSTITUT NECESA

INFORMATIVO,

EL

ACTO

DOCUMENTOS

,rt~:~",CITUDES
~i0~3~))l",H S{j,STITUIR 0 ':~;6~,ORGADAS Y

QUE RESULTEN

IOS PARA TAL PROPOSITO.

~~~:i~;FACULTADES DELEGACION DE
DELEGAR TOTAL

I SUSTITUCION
0 PARCIALMENTE SUSTITUCIONES

===== =================
LAS FACULTADES DELEGACIONES,

M:'\\';

~,:.~:::;-.;:.;.~~

Y /0

OTORGA~:;::A:~ P oRA

MI C::;~~:::EI::::~:::~~~::: 0
A GENERAL DE ACCIONISTAS. DE LINEA

=========
AMARILLA

QUEDAN NOMBRADOS COMO APODERADOS DE LA SOCIEDAD LOS SENORES AUGUSTO CESAR FERREIRA E UZEDA, DE NACIONALIDAD BRASILERA,

CASADO, INGENIERO CIVIL DE PROFESION, IDENTIFICADO CON CEDULA DE IDENTIDAD RG N 1.246.990-49, EXPEDIDA POR LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA DE BAHIA SSP/BA, INSCRITO EN EL

CATASTRO DE PERSONAS FISICAS DEL MINISTERIO DE HACIENDA DE BRASIL CPF/MF SOB N 262.320.815-87, PORTADOR DEL PASAPORTE N CW 068698; Y, RAYMUNDO ORNELLAS FREIRE NETO, DE NACIONALIDAD BRASILERA, DIVORCIADO, ECONOMISTA DE PROFESION, IDENTIFICADO SSP/BA, CON CEDULA EN EL DE IDENTIDAD DE RG N. 3.611.207, FISICAS SOB DEL N. EXPEDIDA POR LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA DE BAHIA INSCRITO DE CATASTRO DE PERSONAS CPF/MF

MINISTERIO

HACIENDA

BRASIL

347.460.805-34, PORTADOR DEL PASAPORTE N CP 826854, QUIENES GOZARAN DE LAS SIGUIENTES FACULTADES: ======================= ACTUANDO DE MANERA CONJUNTA, PODRAN: ========================
1.
FACULTADES BANCARIAS

==================================

~~.~~

1.1. ACEPTAR, GIRAR, DESCONTAR, ENDOSAR, AVALAR, GARANTIZAR LETRAS DE CAMBIO, PAGARES Y DEMAs CARTAS DE CREDITO A FAVOR DE PARTICULARES, SOCIEDADES, BANCOS OFICIALES, PARTICULARES 0 MIXTOS Y SUS SUCURSALES Y AGENCIAS, DE EXTRANJERO, GIRAR LETRAS 1.2. PROCEDER CON AMPLIAS EN TENGA LA SOCIEDAD, EN CUALQUIER RENOVACIONES DE OBLIGACION o EL TODO DE LOS REPUBLICA 0 DEL

===============
LOS NEGOCIOS QUE
0 ENTIDAD CREDITICIA,

EXISTENTES Y RETIRAR PARTE DEPOSITADOS,

FONDOS QUE EN ELLOS TENGA

FIRMANDO LOS CHEQUES Y DEMA. DOCUMENTOS DEL CASO, Y HACER

K
" ,
I.

..

--

~~~;i"~~';~-" .
.'

~ .

NUEVOS DEPOSITOS Y RETIRARLO , GIRANDO TAMBIEN EN DESCUBIERTO o COMO LAS NECESIDADES LO E IGIESEN. ======================== 1.3. ABRIR Y CERRAR CUENTA CUENTAS DE PROPOSITO
CCiO \I,

"'..i

CORRIENTES, CUENTAS DE AHORRO, IAL (CUENTAS ESCROW) ASI COMO

~UALQUIER OTRO TIPO DE DOCUMENTAC ~

PERMITIDO POR LA LEY, FIRMANDO CESARIA PARA ELLO; SOLICITAR

LIBRETAS DE CHEQUES. ======================================== 1.4. CERRAR CUENTAS CORRIENTES, CAJAS DE AHORRO Y OTRAS

CUENTAS. ==================================================== 1.5. RETIRAR, ASIMISMO, DE LOS BANCOS, CAJAS 0 SOCIEDADES, LOS TITULOS DOCUMENTOS, ACCIONES, CEDULAS HIPOTECARIAS Y DEMAs VALORES DEPOSITADOS EN CUSTODIA 0 GARANTIA. =========== 1.6. COBRAR CUPONES, LETRAS DE CAMBIO 0 CUALQUIER OTRO TITULO VALOR, VALES, ASI COMO CUALQUIER OTRA ORDEN DE PAGO, ,.-':<0-DEPOSITANDO PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA EL

(~.' .. .:;')~J.~~E~~:~~~~~:~~:~~ :
.. "\ -'-I

~';7~0~;"!POR PERSONAS NATURALES 0 JURIDICAS, NACIONALES 0 EXTRANJERAS

'v ~.""~,. ~ _ ..

Y DEPOSITAR SU PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LAS CUENTAS DE LA SOCIEDAD. =================================================== 1.8. OBTENER LA CONSTANCIA DE NO CONFORMIDAD AL PAGO POR LA INSTITUCION 1.9. REALIZAR
1.10.

BANCARIA

FINANCIERA DE

GIRADA, Y

PROTESTAR TITULACION

Y DE

EFECTUAR LAS ACCIONES CAMBIARIAS QUE LE PERMITE LA LEY. ===== OPERACIONES FACTORING ACTIVOS. ==================================================== TENER ACCESO A LOS DEPOSITOS Y RETIRAR SOBRES Y DOCUMENTOS DE LOS MISMOS; Y REALIZAR EN FIN TODOS LOS DEMAs ACTOS, GESTIONES Y DILIGENCIAS CONDUCENTES AL
1.11.

FIN DE ESTE

MANDATO. ==================================================== ALQUILAR CAJAS DE SEGURIDAD, ABRIRLAS, RETIRAR SU CONTENIDO Y CANCELAR EL ALQUILER. ==- ======================= 1.12.
2.

SUSCRIBIR CONTRATOS DE

FACULTADES FINANCIERAS

== -=============================
DE ESTA REPUBLICA 0 DEL

2.1

(A) TOMAR DINERO PREST DO DE PARTICULARES , SOCIEDADES,

0

BANCOS OFICIALES

PARTI

Y AGENCIAS; ====================== QUE CONSTITUYEN LOS CREDITOS Y DE

CON LAS CLAuSULAS Y REGLAMENTOS DE

LEGALES Y LOS

EXPRESADOS

DE LOS PLAZaS ACORDADOS,

TESTIMONIO

HACER

PAGOS

CUENTA

POR

EL

TODO

POR

CANCELACIONES

INTERESES 2.2

CONVENIDOS.

=======================================
Y OTORGAR CARTAS DE CREDITO 0 PRORROGAR 0 CART AS 0 RENOVAR 0 EXTRANJERA,

SOLICITAR,

OBTENER

FIANZA EN MONEDA TALES DOCUMENTOS 2.3 o

\

NACIONAL CUANDO

CORRESPONDA. CREDITOS

========================
CORRIENTE, CUALQUIER AVANCE OTRA 0 BAJO

SOLICITAR SOBREGIRO,

Y OBTENER CREDITO

EN CUENTA

DOCUMENTARIO

..

'-'"--,

MODALIDAD.

==================================================
TODAS LAS DE OPERACIONES DEPOSITO
,

I
,0'

'~,2.4

EFECTUAR

RELACIONADAS DEPOSITOS GRAVAR,

CON

Al1MACENES /IAYTORIZADOS,
'"

GENERALES PUDIENDO

ADUANEROS DESCONTAR Y DE

" ~

SUSCRIBIR, DE DEPOSITO,

ENDOSAR,

.....

~,.~.-,.. .

_.

'COBRAR CERTIFICADOS EMBARQUE, POLIZAS

WARRANTS,

CONOCIMIENTOS

J :~:I~:P~:I:::6~:~~E~~:~~~
~ 2.6 SOLICITAR Y OBTENER AVALES Y FIANZAS EN FAVOR DE LA SOCIEDAD. 2.7

Y DEMAs DOCUMENTOS

ANALOGOS.

==============

===================================================
HIPOTECAS, CREDITOS PRENDAS, GARANTIAS DE LA MOBILIARIAS, PUDIENDO C-OMERCIALEs EMPRESA,

ACEPTAR

GARANTIZANDO

FIRMAR LAS CORRESPONDIENTES 2.8 RECONOCER 0 CONFESAR

ESCRITURAS OBLIGACIONES

PUBLICAS. QUE HAYAN QUE

============
CONTRAIDO 0 0

CONTRAIGAN MODIFIQUEN. 2.9

EN ADELANTE,

HACER

NOVACIONES

LAS EXTINGAN

================================================= COMPRAR Y VENDER MONEDA EXTRANJERA. ====================

Y LLEVAR A CABO ~ROCESOS TITULIZACION FUTUROS, DE 0 INMUEBLES, PRESENT EN MONEDA

2.10 ESTRUCTURAR :::~.ACTIVOS, MUEBLES NACIONAL 0

EXTRANJERA, DEMAs DOCUMENTOS Y

SOLICITUDES
3.

QUE

TAL PROPOSITO.

=====

FACULTADES

NEGOCIAR, 'RESOLVER, ~OCIEDAD, ACTOS, CONTRATOS Y POR

MODIFICAR, CONCLUIDOS A

RESCINDIR, NOMBRE DE LA ~

Y CONVENIOS COMPROMISOS

MERCANTILES, DE TODA

CIVILES, CLASE Y

RBITRALES,

TESTIMONIO

NATURALEZA, COMO TRATAR

NOMINADOS Y

0 INNOMINADOS, TODA CLASE

TIPIcos DE

0 ATIPIcos, EN LOS

ASI QUE

RESOLVER

NEGOCIOS

INTERVENGA.

=================================================
PODRA REPRESENTAR DE SERVICIOS A LA SOCIEDAD, LO QUE EN: ======== INCLUYE SIN EN GENERAL,

EN TAL SENTIDO, 3.1. PRESTACION QUE ELLO

SEA LIMITATIVO, DEPOSITO

CONTRATOS Y SECUESTRO.

DE LOCACION

DE SERVICIOS,

OBRA, MANDATO, 3.2. CONTRATOS QUE BRINDA

========================
DE LOS PRODUCTOS

CON LOS CLIENTES LA SOCIEDAD.

Y!O USUARIOS

i~~~~~:: :~M~::~:~' ~;;~:::::~~~;;:;;::~~~~;;:;;;:

~!'-~~>~/
PAGO, DONAR, APORTAR, CEDER, DEPOSITAR, GRAVAR, OTORGAR EN GARANT lA, OTORGAR TODA CLASE GARANTlAs MOBILIARIAS Y EN GENERAL ENAJENAR DE BIENES MUEBLES ARBITRAL E INMUEBLES.

U OFRECE

============================

===================
EN QUE SEA, 0

J "~:. O:~~::~:6:EpR:::::~L::~:~~~:~ ~ ~f :r,~~~E::::~D~~::~GI~LE:~B~::~:~ =~~~:~:~~

,3.5. CONVENIO
PARA CUALQUIER CONTRATO VAYA A SER, PARTE LA SOCIEDAD.

==============================

7. CONTRATOS

DE CONCESION ORGANISMOS

Y CUALQUIER

OTRO

CONTRATO

CON EL

~~TADO

PERUANO;

ESTATALES

Y SIMILARES.

===========

3.9. CONTRATOS 3.10.

DE FIANZA SIMPLE Y FIANZA DE HABITACION, DONACION Y

CONTRATOS

SUMINISTRO. 3.11. TECNICA,

========================
DE PUBLICID D, INFORMA.TICOS"

========================
KNOW-HOW, AUSPICIO, ASISTENCIA PATROCINIO 0

CONTRATOS CONTRATOS

VENTURES, COMPARTIDO Y EN GENERAL 0 COLABORACION CON PRESARIAL

CONSORCIO,

RIESGO EN

DE ASOCIACION

PARTICIPACION SOCIEDAD XTRANJERO.

EN EL QUE PARTICIPE NACIONAL 0 DEL

TESTIMONIO

3.13.

MUTUO

CON

SIN

GARANTIA

ANTICRETICA,

BANCARIA,

HIPOTECARIA, 3.14.

GARANTIA

MOBILIARIA

0 DE CUALQUIER LEASE

OTRA INDOLE. Y OTRAS DE

ARRENDAMIENTO DE LEASING; COMO

FINANCIERO,

BACK

MODALIDADES

ASI COMO CUALQUIER

OTRA MODALIDAD U OTRA

FINANCIAMIENTO, TIPICA 0 ATIPICA

APALANCAMIENTO

FINANCIERO

FORMA

QUE EXISTA Y/O APAREZCA

EN EL MERCADO.

=====

FINALIDAD.

==================================================

,.H;~~,:.~~~~::D ~o:~:~::::T:~::T:;~:~:::~:~A::~::::
/ BANCARIAS, CREDITO; FINANCIERAS 0 DE SEGUROS U OTRAS 0 CON TERCEROS.

I:~::::~:::::
INSTITUCIONES DE

====================================

J "-

I ~~::~ACION~:V:;T;I:~~~E::D:~~T~I:S~~:~::~:~~~~;;;:~;::;:~~: 'G
~ GENERAL
UI,

Y ACEPTAR

EL OTORGAMIENTO TIPO

(ASI COMO
,

EL

REEMPLAZO

~~ 0 PERSONALES, QUELOSDEUDORES DELASOCIEDAD CONSTITUYAN U

SUSTITUCION)

DE CUALQUIER

DE GARANTIAS,

BIEN SEA REALES

:& OTORGUEN
I

A FAVOR Y

DE LA SOCIEDAD; ATRIBUCIONES Y

GOZANDO

AL EFECTO PARA ESTOS

DE TODAS

LAS TODOS

FACULTADES LOS

CESARIAS DE

ESTABLECER ACUERDOS Y

TERMINOS

CONDIe ONES

CONTRATOS. 3.19. 3.20. 3.2l. 3.22.

================== =============================== COMODATO. ======= ================================= DE OBRA, FABRIC 16N Y/O LLAVE EN MANO. =========== CONTRATOS PREP RATORIOS Y SUBCONTRATOS. ===========
USUFRUCTO, SU ERFICIE Y SERVIDUMBRES A FAVOR DE LA

POSICI6N CEDENTE,

CONTRACTUAL, CEDIDO 0 CESI

EN

GENERAL,

BIEN

SEA

EN

CALIDAD

DE

ARlO.

===============================

CORRESPONDIENTES.

=== === -==================================

TEST I~J1 f'll 0 0

ATIPICO, NECESARIO 4.

NOMINADO

0 INNOMINADO

QUE,

A SU SOLO

CRITERIO,

SEA

0 CONVENIENTE

PARA DESARROLLAR

EL OBJETO

SOCIAL. ==

FACULTADES 0 Y

DE DELEGACION TOTAL DICHAS NO

/ SUSTITUCION 0 PARCIALMENTE

=================
LAS Y /0 A
0

SUSTITUIR OTORGADAS

DELEGAR REVOCAR QUE

FACULTADES

SUSTITUCIONES CONFERIR FACULTADES

DELEGACIONES, APODERADOS

ENTENDIENDOSE SUSTITUTOS
0

PODRA MAYORES

LOS

DELEGADOS

AUTORIZACIONES 0 DE

QUE LAS OTORGADAS LAS QUE LE OTORGUE

," ,,,;"

A EL MISMO

POR EL PRESENTE

INSTRUMENTO

LA JUNTA GENERAL SE Y SERVIRA LOS

DE ACCIONISTAS. LA

=========
Y LOS A

~......'
,

USTED

SENOR

NOTARIO DE LEY

AGREGAR PARTES

INTRODUCCION

<..'
":

-...

CONCLUSION
..

PASAR

RESPECTIVOS

,.,

.. " t: '".\ ':~"~"

'.

'.-

REGISTROS //LIMA, 5 DE

PUBLICOS. OCTUBRE

=========================================
DE 2009. ================================

FIRMADO: VALFREDO

DE ASSIS RIBEIRO FILHO. ====================

FIRMADO: JUAN CARLOS MORON URBINA. =========================== MINUTA AUTORIZADA POR EL DR. MANLIO BASSINO PINASCO, CON

J
~
c

REGISTRO

DEL COLEGIO

DE ABOGADOS

DE LIMA, N 18625. ==~======

~ ~BVA BANCO CONTINENTAL.

::J

-------------------------------------

,. ~ERTIFICACION ---------------------------N 0194 0000046850

~~EPOSITOS

10

f;~~~ ~~~~ DEPOSITO

\FBG
1i
~"'~I\t\~~,

h?:~~~U;;' I) ~ /,7~,.~ //,;j R.4-?, " '.

v., .

J
.

SOCIEDADES

EN FORMACION

--------------------------EMISION: 06/10/2009 23 EN

~OR:

S/.2,900.00

-----------------------CONTENIDAS N 268

CON ARREGLO

A LAS DISPOSICIONES DE SOCIEDADES

EL ARTICULO , HEMOS RECIBIDO

DE LA LEY GENERAL A NOMBRE

~ '"9c~

~-400RO~"'~'::

.s>.#..,r
,

e _~/l ~<f'

~:n
i
,i,~

DE: ===============

LINEA AMARILLA

S.A.C.

=============

======================= =========================

LA SUMA DE: DOS MIL NOVECIENTOS

'/
..............
j :

..,
..
..

..

'
~

.....

';;"

',',
_.'

\,',

:i i.

. ',..

..' ~"~ .~

,.._,.1

"J;..

IDENTIFICADO DOMICILIADO

CON: L.E 07720 EN: AV. LA FLO

TESTIMONIO

INTERESES. ================================================== ESTE DEPOSITO ESTARA SUJETO AL PAGO DE LAS COMISIONES Y

GASTOS DE MANTENIMIENTO QUE EL BANCO TENGA ESTABLECIDOS EN SU TARIFARIO. ==================================================

SANTIAGO DE SURCO, 06-10-2009, BANCO CONTINENTAL, P.P. ======

FIRMADO:

CECILIA

SOLIS

CANTURIN

SUB

GERENTE

OFICINA

CHACARILLA. =================================================
INSERTOS.ARTICULO

/~'"""": ';'"i ATRIBUCIONES

.. t.,~ J :~C:::::E:==S;;D;:;::~~C~O:~;I~E~R~E~~:~~:::

================================================== 74 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL.- ====================

"--~/1

POTESTADES

GENERALES

QUE

CORRESPONDEN

AL

REPRESENTADO SALVO AQUELLAS PARA :AS QUE LA LEY EXIGE .:/ FACULTADES EXPRESAS. LA REPRESENTACION SE ENTIENDE OTORGADA PARA TODO EL EL PROCESO, COBRO PARA INCLUSO DE COSTAS SU PARA Y LA EJECUCION DE LA

SENTENCIA Y REPRESENTANTE REQUIERAN

COSTOS, EN

LEGITlMANDO AL EL PROCESO DIRECTA Y DEL

INTERVENCION

REALIZACION DE TODOS LOS ACTOS DEL MISMO, SALVO AQUELLOS QUE LA INTERVENCION PERSONAL-Y REPRESENTADO. ==========================~====================
ARTICULO 75 DEL CODIGO ESPECIALES.PROCESAL CIVIL.-

==========~=========
ESPECIALES DE PARA

FACULTADES

=====================================
CULTADES DISPOSICION DERECHOS

CONTESTAR DEMANDAS Y PROCESO Y DE LA PRETENSION, TRANSIGIR, SOMETER A CONTROVERTIDAS

.,
......... ~
.':'

EN

EL

PROCESO,

SUSTITUIR 0 DELEGAR LA REP ESENTACION PROCESAL Y PARA LOS

.....
,
.

",
,
-

DEMAS ACTOS QUE EXPRESE LA L Y. ============================= EL OTORGAMIENTO DE FACULTA ES ESPECIALES SE SE RIGE POR EL DE

PRINCIPIO

DE LITERALIDAD.

PRESUME LA

EXISTENCIA

~ACULTADES ESPECIALES NO CONFER CONCLUSION:

AS EXPLICITAMENTE. =========

-=============================

TESTIMONIO

332
FORMALIZADO OBJETO EL INSTRUMENTO SE INSTRUYERON LOS OTORGANTES DE SU DE

POR LA LECTURA LEGALES

QUE DE TODO EL HICIERON

Y ADVERTIDOS

LOS EFECTOS

QUE DE ESTE EMANEN

SE AFIRMAN ALGUNA.

Y RATIFICAN LA PRESENTE DE SERlE:

EN EL CONTENIDO ESCRITURA

DEL MISMO SIN MODIFICACION SE INICIA EN LA

PUBLICA

FOJA CON NUMERO

OTORGANTES NUEVE, OCTUBRE

EL

SUSCRITO

EL

SEIS

DE

OCTUBRE

DEL

DOS

MIL

CONCLUYENDOSE

EL PROCESO

DE FIRMAS

CON FECHA:

SEIS DE

DEL DOS MIL NUEVE, DIGITALES

DE TODO LO QUE DOY FE. =========== DE VALFREDO DE ASSIS RIBEIRO FILHO

FIRMAS Y HUELLAS

Y JUAN CARLOS MORON URBINA. =================================

FIRMA: MANUEL NOYA DE LA PIEDRA - NOTARIO
LA MISMA ITO NTE T E CORRE DE FOJAS P RT C 0

DE LIMA. ==========
DE FECHA 06 DE
16431 16390

ES CONFORME CON LA ESCRITURA ORIGINAL DE SU REFERENCIA,

OCTUBRE DEL 2009,

A FOJAS

Y SE

ENCUENTRA SUSCRITA POR L SUSCRITO, A LA QUE ME INTERESADA EXPIDO EL PRE SIGNO, FIRMO Y RUBRICO E;

ANTES SENALADAS Y AUTORIZADA POR EL NECESARIO. A SOLICITUD DE LA PARTE

J
~
\

TIMO 10 EN 42 FOJAS UTILES, LAS CUALES SELLO, lMA A LOS 09 DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE

LA cm ~D DE

DEL ANO 2009; DE TODO L ,QUE DO' FE.

Reg IS trado( a) .................... ." _ '

Cons h tvc.LOC

"'."'" :

!
.

~ ... .... ~
\.
'>.-

....~~.~.: ";.:~l:F~<0\
. .
, ;.

..,"

,'

,.,"

" .- ~:,"; ~}'})

.
.'.'.'

.~

:"'~~~~tiji:~;;/

TESTIMONIO

J/tanael

Jrop de h y~ Jf/~~Za
INSCRIPCION

Regis trade (a) ............... ~

.~'~2 ~ .r.:.~~~ ~~t\)(1~c"

cli"

..1..~:-I.._~ ..

_ .
.

en el asiento(s) ........ 1.'D...........

..
e1 Registro de

p ~ ".:'

~.!.)g!J~.~;~~ ..

u._ ....

~f.~ ~~c.~e~ { .. 0f.!-..J :t7]E~ )

~~
de

de 1a(s) partida(s) ..?-.3..('j

~.:f... .. .

J
~

TESTIMONIO

t
REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS RUBRO : CONSTITUCION

t'"

'i.""'

.. ",,,.,";:.: C\~
0U

.t'..'
~

AOOOOI
P.or Escritu~aPublica del 06110/2009 otorgada ante Nota~.. clUdad de LIma. ~~;)

""- ...~..,.
~':nC . ' .'~

"'i)\"'(.~~'~~~\~\C~O~~eoe., ~O. . \.\\1'a \.: C:;. fa\~'\'1.r- ~

~

oya de la Piedra e.n~ ...

SOCIOS FUNDADORES Y APORTES: ~ ~~ 1.- V ALFREDO DE ASSIS RIBEIRO FILHO, br~i~'Casado con LARIS' '. '. SA ADAMI BORJA, ingeniero, susc:ribe 2,175 acci~. . .: 2.- JUAN CARLOS ~ORON ~INA, ~do conJ(ARIA FA~ WONG ABAD, abogado, suscnbe 725 aeclones.. . ...~ ~ OBJETO: (Art. 2 ) . ~.~ La sociedad es una de proposito exclusi. n por ~'tt'edicarlll~ 1) la construccion de la via expresa Ifn an uti)~' n~.' cursos ~s, estabJecimientos de subsidiarias y/o via terceras per~1 yendO.' 0 Iimit~ .. .. A diseiiar, construir, financiar, conservar y explotar I . xpresa L' Amarill to tambien incluye el ;:---. mantenimiento de la mis i la imp~~tacion .Q'~ .clos y eonlliruceiones \ aceesorias que no siendo la ropia v expresa li~arilla, re~ necesarias para el optimo ~ ncionamiento y desarrollo est ~'~ .... (') 2) la administracion, puesta e cha Y. ....tivida.d_~ Via Expresa Linea Amarilla, incluyendo toda activi relacionada y. necesan~a el. Optimo desempefio de la p ~_. 'Slencionada via; todo I enta. y/o de. t~os, . asi como desarrollar actividades ~~ tIIEl oPol' ~ ladas a las ~ e"; . /" ~ ARIt1 ~ as aqueua. i es, derec~bligacio~ue se .. sarias realizar en virtud del l 80 c'" 0 de co esl el pro.y~~ia EX~P." inea ~ Ia, que se suseribini con ;, ~ . alidad itana de~a y/o del, 0 d~~Ptblica del Peru. '"'}, ,'" mclu~' . '. ~eto ~rlos a~t Jacion on e) mismo que coa ven a la >;~~:t-100RDE~. 'n su nes, a~"no este resaW..." dicados en este ' 0, pudiendo 1o ll/ocionde '" .' tod' .' aetos y ~ar tod~...;! contr~t&]que las leyes pe s permitan a las soe des mmas. .

c: '0

CIJ

CIJ 0..",

Ir> 0 ""'"":'2 .. '0

fi.:
o

c:
CD

..-

No. 0> ::::l 000

'"

:::!~

..- '" a~
a.. -

~~ o c: CD c:::
UJ '" 0

000..

::E~ fc:
f- CD .. 0

~O ~

~~ >< o "'z CIJ

'"

CD

'0

:2 "0
00

!!l

cD '<V a..

..;;s....;

.~

FECHA E INICIAa6N DE~

Escritura Publica (06/10/2009)

OPE~~NES:

En 10 fe

de otorgamiento 10 de

pURAa..

: Art. 4 :3*
imti\~ndo

A.,' ~. "l""./: ..

'OM~C 10; extranJero,

#"

establecer sueursales

. Art. 5: Sf. 2,900.00, dividido n 2,900 aceiones nominativas de S/. o Totalmente. Zona Registral N IX Sede Lima
SUB GRNf':1A n~tllftl""
v

~~r ~ ,,~ o~QT~S

Pligin\

QitMllM,12009
0
,'1f""(')

EN II
W

Sl=' ,-"

, ~ ,~, .. ~ ' PUBLICIDAO

P 1\ pl"",r"l

INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C. Convocatoria, quorum y adopcion de acuerdos: Conforme 10 establecido articulos 1250 al 1270 y 2450 de la Ley General de Sociedades. en el es

Zona Registrar N IX Sede Lima SUB GERfNr.11I n,: ",,,Il'" 0' '/Ir':'~ nr r'OTreo
Pligina

NttlJf6v. 2009

EN" K~~ ... uC. PUBLICIOAD ~ J= 0' "r"' 'r"\ :-. ..... . .

UN. RP

EN-'.-.l.c.u~OO
:=:c:c-,\",-..,~ ""."p,~,,",
PUBLICIDAD

ZONA REGISTRAL N IX. SEDE OFICINA REGIS

a: 123841
INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

. ,,;,.....0' ".....,..~t:IC\" \\.\.0 GI'"

.....

,..~".\ 1R OR \.U\S C'CRi\~\~~. seat \.~~

(Art. 37) - La Junta Gener~1 de accio~istas 0 el ~irectorio tambien podr~ nombr~~ mas . );:) gerentes 0 sub-gerentes, qUlenes tendran las funClOnesque en los respecttvos nombramlentos 0 por acto separado se les otorguen. ..~

r~

ESTADOS FINANCIEROS siguientes de la L.G.S.

Y APLICACION

DE

UE. :f;J'~ ~.. .

..
0

eg(ln los Arts. 2.2.1

.yr<:;: q;
0

REGIMEN PARA LA DISOLUCION Y LIQUIDrs '. los articulos 407 al 420 de la Ley General de Socieda, s'. ...
0 0

DIRECTORIO: AUGUSTO CESAR FERREIRA E UZE RA YMUNDO ORNELLAS FREIRE NE VALFREDO DE ASSIS RIBEIRO FIL~ '.

NlBra~iler. CW 06~. .'orte Brasi' CP'\~ .. . e de Ex~r ... ' N OO~~ 2).
0

r:

LA SOCIEDAD : ~ ..

Q;

S. nombra GERENTE GENERAL

identificado con Camet de Extranjeria . 212, ,~ 1. Facultades de representacion 1:". 1.1 ejercer la representacion de la . a en las junt~neral~Bll!ciOniStas, d. sooio" d. acreedores y directorios de a . es y m~iles de ]~ participe la sociedad, asi como tomar parte en los de tes y v ciones. ~ ('\ . ~ 1. 2 exigir rendicion de cue obs arIas y ~arlas. \. ~ 1.3 representar ala sociedad an', s poder estado~~\l.quier autoridad politica, judicial, "'--municipal, militar, pol' . de la admi' i6n publi~ generaL inciuyendo, pero sin limitarse a ello, los di n .nisterios oder ej~o, incluyendo mas no limitandose a! ~~~;:'.Aninisterio de trd e munica , el p~~icial~ ~perintendencia naciona! de .:i\' WV'<';~'I'i ~~, . stros -PUbliao a otic' ra! dfil :.~y ca!la~rIo, J asi como cualquier otra 'l'G, a registra! ta i a en el superi ncia na~ de administraci6n tributari ~ el institl,i onal derifensa de pei?e' il } de la propiedad intele 1pi, a~e m~~1a inver' rivad . version, organismo su .sor de .. n . estruct transp uso ~ 0 - ositran, con todas s facultades as, s' rva ni. Li aci6n a! V " 1.4. presen a la sociedad en cual procedimiooto administrativo, j lcia! 0 arbitral, en ::~. ~?~~,gen . eel fuero militar cUltad~era!es establecidas n el articulo 740 del - .c<?~~.c ' digo p~ocesa1,ci~l, asi como. I .. ,.~ ientes~lltades especiales a e se retiere el articulo del nusmo codlgo: ~ ..~ ~ . ~ .llli interponer demandas1..a~~s judici~: arbitrales 0 admini rativas 0 de cualquier otra /...:;;' ~\ II':'0 ~ :jndole, asi como. ~~nuncias~ombre de la sociedad; solicitar p. ebas anticipadas; renunciar alfuerodeldonuclho .. ,~ "-:.~, ; ;-,;'.J.4.2 contestar toda.Ae~da ..;;: 0 accion que se interponga co tra la sociedad, con la unica\' . ' . salvedad de que no ~o~ contestar demandas sin la previa cit ion personal de la sociedad en <>/\su' propio domicili.~rincipal, formular reconvenciones, coad var en la defensa de procesos ......r. \,"',~'. ' . , ya.int. ,'ciados ~'nte ~do como litisconsorte, tercero coadyu ante 0 excluyente principal; de ." propiedad 0 ho preferente, asi como formular denunci civil.. ~ , '. 'PU formular . amiento a la demanda en todas 0 parte de las pretenFODlert=l"a,g5aS,~iX Sed. Um4J losq~ d. proCOso' jOdi.ciales. asi como formular reconOC~i'j,. .; fWtl:~R~~t'antJ6R'f'a I~,,"<;~ "SItT~S \ OF

fCi

RED'-

ASS.T~.@ilEJROFlLRO,

ri::

,0

.'

-~\J'~

':.' .'<,_.~

'<.. -'. .

"

r~f

~~Y' .~'<.'
. '

__

..

~.<,,~cC\o

(~i>
~RegistrOS PUblicos N4-97-SUN.

Pligin~

IiMMW ~ 2009
~
O.I\P'r''H)

\
';

ResoluciOndel Superintend.
,1(0\!l1i

\
I

'1 E N -. ..... L:. ~

~S=Q\""'ln

1iJ

PUBLICIDAD

LJ ; 0
"

Tue 10~... ~RIO itS'

~~~

roNAREg~~~S~'
INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARll.LA S.A.C.

".... . U~~ ....~~QU \y\C~ :~e \..\rt\J~ i

..., "O'G~RC\" r~. :

~

pretension dirigida en contra de la sociedad y los fundamentos de hecho y de der la . demanda, en cualesquiera clase de procesos judiciales; celebrar actos de Jt"fPosicion de derechos sustantivos. 1.4.4 interponer todos los medios impugnatorios y anulatori la ley procesal 0 en las leyes especiales. 1 .1.5 ofrecer medios probatorios; indole, de cualquier cias acion. Formular tachJ5.Y y oposiciones; prestar declaracion de parte; declarar como feetuar reconocimien~ 1.4.6 representar a la sociedad en todas las audiencias . arbitrales, administra~ de cualquier otra indole de aculquier clase 0 denomina n . 1.4.7 formular expreso desistimiento de todas las nes 0 parte de ellas 'su discrecionalidad, as! como desistimiento del proce 0 p sos que juzgue convent , en el

.,.~Q

r~

i.,.

tt:

-0

CD

fi. ! !'

momento .q~e a~i 10 detem:i?e. ~...' ~ ~ 1.4. 8 SO~JCltar suspensJOn del proceso , . ~. "'.!Ie . ,lazo m. . .. que d~~ ... e la ley de lba lea matena, y tantas veces como sea neCea~~ltldO~K: ~ 1.4.9 deducir toda c1ase de excepCiO~. n previ~un juz~nveniente, asi como interponer inhibitorias y formular . i. ~ . ..~ ~1.4.10 solicitar medidas cautelares de. quie lase ~I~... 'naci6n, yendo la contenida en el articulo 629 del codigo proc y las pre s en los os 674 y 642 del antes citado texto legal, desistirse . a pedir su s ci6n,. resa cauci6n juratoria sin limite de monto, prestar ir pre hipote/ll)~ torgar la garantia real 0 ~ personal idonea que juz e .ente par ir el le~amiento, sustituci6n 0 la \.,. contracauteta de cualesquie e las .edidas '<. ares~q.~a a bien solicitar a nombre y '--.!epresentaci6n de esta, asi co as que e eda ser ada como demandada. 1.4.11 .formular y su.~' ir c. nciliacione~.~ . les 0.E..~ s en cuanto a la pre~en~iono o ar.C1 _~ pretenslones demand a s odas las ~partes ~na 0 algunas de ellas, segun Juzgue ~~'.;;."l1ROPO~i';~u discreci~nalidat,S. s e. ntro d.e '1'l~~ci6n ~. .. rr~epo ...a, 0 ante la autoridad judicial -s~ ... 1-~G ~"'''' 1<.-: rrespondiente.. ... ~~;) ,. Q . t .12 SUSCribi9:an.. Cl nes t. . . lciales extraj' . es, totales 0 parcja1mente .en ~~ 8 ~" to a la pr. io 0 ~rete ion s de . s, c~.. s las contraparteS' 0 alguna 0 '\ (''l'~ ;.. nas de ; .. . :uz lscr~cioa~, an . ez de la caus sala civil 0 ~?rte ~ rot. DORO~~ ~,~~ pre p esc , pnva . r escn bhCtf:)' xpresa faculta ae representaclOn y ~ " a cioode1a Ie aClon as cuando 0 corr a. 1.4. som r cualquier controve isputa;~nto, recl cion 0 demanda, sus pret petitorios, a arbitr,;e~ onal 0 . acional, tota parcialmente, incluyendo .;;~2;>.:;. aquellos asuntos contenciosos ?":ljIgiosos vados de las acciones judiciales en que ::::~~4 ~~~tervengan, sean de derecho 0 oncie ci . mpre que la 1 peruana 10 permita, asi como
0 0 0

LO

c '0>
ClI

ClI

LO

'"

~c CD

::~

0> ::l

'" a. .... '"

~>'" ....
::

ocn o 0

a~
..

zoo o c cn~CD LU '" ex: 0 ~::i:a ....

Q)

_ClI

c
'" CD ClIot; -0.o >< CD .. 0

t.

",z

l ~

,~.

. "'"_

.;'_

.;\.";.\ .. f.. ~ ~" ..

, ~?f:..J-

"gir 0 designar el 0 10S. arb' e derec 0 de concienci que sean necesarios y asumir la. /~0"r;;\(;.nde~s-.,. . r~presentaci6n de la d en el procedimient 0 procedimientos arbitral~~~ . .. ':~rrespon~ientes, su~c~. ~ el con~enio arbitral q~e. se r uiera. ~ara dete~nar el asunto .;( A .AlsuntossuJetos a arb1!'~ ara refenrlos a ello. Asufllsm , suscnblr y determlnaf la deman a' ~.,.,arbitral correspondiEn, contestar la de las partes con arias, as! como ejercer dentro del proceso arbitralla~ ~smas facultades de las que esta inv ido. -lA. 14 SOlicit~1 ~ci6n de sentencias, laudos arbitr es nacionales 0 internacionales y de . twas las re o. es que recaigan en los procesos los cuales corresponsElfi y eft 198 iJ:iQidentesque . ellos se deriven., si limitaci6n alguna; p diendo presentar y r~ il!LtJ!\S~I' IX Sette Lima \ , ' .~ 'b" d' .. Co d . 1 1 . !\U8frJlr;,~lI".~r "'eQI" r~'11f""T~S . pre~percl urnentos e ejeCUClQnorza a prescn s por a ey peru~. l .4. J:) .
"j
I!"' 'II

~"''0C(\O ~I\i~~

ResoluciOrt el Superintendente d

r Pligina 124-97-SUNARP .

Nw1c~NOV. 2009
cr

: E,... .... ~ t:.

!"" " ,'" !"I,/\

PUBLICIDAD

L 0 p,,,t")
~

~~~~.~PII'L
~r_n. r~ n

NA REg:~TRAL N" IX. SEDE

DI1LOSIUllGI5I1tOSPUIlUCOS

N Partida: 123841
0 G ~Qutt " 1\.0 R

INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

RU~'\,;

......~RC\"
\.\11\3

consignar ju~icialmente valores, dinero, sea en. moneda nacion~l 0 extranj~e .<:>e(\e bienes muebles 0 mmuebles, y cuanto sea de prapledad de la socledad J.O~vor de su contraparte, sin limitaci6n alguna en cuanto a esta disposici6n., segtin su mejor criterio, asi como retirar expresarnente consignaciones judiciales de valores,' sea en moneda nacional :r.,"'< o extranjera, recaudar sus intereses legales, moratorios y om. n s, costas y costos der ~ proceso, aceptar pagos parciales 0 totales, firmar documen e .' cancelatorios, ~ean ;V pagos totales 0 parciales, dar por canceladas cualesq aciones derivadas de pretensiones que se discutan como consecuencia directa a de laos derechos , renunciar a derechos de pago en todo 0 en parte, s '.odo documento 0 insi! .. ento cancelatorio de obligaciones, renuncia de derechos 0 ' c; 'n plena de pagos, sin ..,ci6n alguna con respecto a la clase de bienes usados p e 0 su valor, 0 la denom . 6n de la moneda,utilizada para ello y su correct a v~.~, su mejo~terio. ~.. 1. 5 ademas de 10 expresado en el numeral , r entar ~~eda~n . lffilentos laborales ante ele ministerio de trabajo-4 CI deis y los ados y salas especializadas de trabajo en todas la ' .. e inst~, con t . as facultades enumeradas en el numeral 5 . 4 anterior. 1.6 sin perjuicio de 10 dispuesto en e e 5.4 ~ec~te, repr r a la sociedad en procedimientos penales, con jas fac ecificas nunciar, tuirse en parte, civil, ~ prestar instructiva, preventiva y tes s, pudien udir a n de la sociedad ante la . policia naeional del peru, sin' e tades. ~' \.. \ 1.7 representar a la socie ante alquier a d pUblic~ privada, dirigir peticiones, ~ recursos y reclarnos de to ~do a org 'to pUb~) privados encargados de las precalificaciones y/o lieitacion concur licos Y~oncurso de proyectos integrales .. y/o licitaciones dirigid,~,una. adjudicacit)u"",& 'elebra, aC,o.n.trato r t ~. \t/IE1lWP9lll \ .,c.- aSOCIaCIOnes u leo pnva dtales .. de CUalqU,ieripo, a 0 . ~vr. ~ 4-t. 0 SUffilnlstros, p s , . de se' , conce~s p 'bl' ~ .;-~; '9,,~~ .ares; interpofte~.' s ordin', , traor4,Li@is, rec~iones, v participar en actos go' os, suscrib' . corre' ncia, ,..s~ir y ~entar las ofertas, scribir ~~ B ~. larios ofi e, n gen " acer to ~ neces . para lograr que sociedad

'"

r"\'-J

r~

~&

f',.

r"\. ~ ..

ti.t~

' . ton . esta p 0 pn . ara esos efecto podra soltcltar y .;.1.. b . t 0 ue . , os, a elon~ : nClas, pe s, apro aClOnes, "'~'~o.n ,erechos y r tzar c . acto p1lfi}ejercer dicha a . dad . a ser necesario para el 00 y d~bido ejercicio de t (las, varias a cualquiera .' ' ~~ es que por este po~~ org~eren, hacer, fi ar, sellar, reconoeer, asi ., ~o entregar, presentar, notifi~~chiv quier petici6n., licitud, declaraei6n, queja, ivi$b, reconoeimiento, u ~tro . trumen~o~ cumentos 0 pa eles en general; eompareeer \. . . linte cualquier notario, fun . 0 del ~iemo, juez, juz do 0 tribunal, entablando y . . ... flrosiguiendo procedimieni sean civiles, comerciales, a .nistrativos, municipales y en ~eral de cualquier na~~ , y ejecutando eualesquiera 0 ras actos que fueren necesarios / , . rem p tal, fin. .L " , ", '. " ./,J.9 eje cer la prescfut~n mercantil, con las facultades y Ii itaeiones que la ley establece.
"', OOR
OI1l0c'ondt\~

o~ \",,~ e cualqu

b ' o tene

.,', '.:~~' :~~:;~8

t tmie gUn pu

14\
I

,' , ~

'.

.\. ~

'

,I 0 pre entar s es de reconocimiento de creditos te la eomisi6n de procedimientos concursal s e opi, 0 la oficina descentralizada 0 fe atario que correspond a; asi como pedjr la d cia on de insolvellcia y reestructuraci6n d los deudores de la sociedad y ieip tos procesos con plenas faeultades, ya sean racesos que: ona X Sed. Urn"

.d,

.'

SUB GfRHIr.lA

nF n'IPt" v .~F~/I OF P8RfS

P.... ;~~V~
:, N-, E
~

2009

I
::

KII;;:.~~LO~

,,~~~,"l;~C;~~!~'")

aciou I sustitucion tal 0 parcialmente las facultades otorgadas revocar dichas sustituciones ntendiendose que no podra conferir a los apo rados, sUSZ'OH~cRli4~fXi. Slid. lI"" f des' 0 autorizaciones rgadas a el mismo or ~lW~IW.Q~S'lf\IIl\mm~~F"1\ nF psPrfS ,.
,,\l
I

~
""

-..;..,~
~,

v if..-.'

~
24-97-8Uli4RP
~

p~~

'2009
Co ~ ~

! EN

..Ir'C.

L 0
.

PUBLICIDAD

CD
""0

CO

~ 05> CO e..
00

II)

10 0

::~ om

~ CD c: No. . II) Q) ::J

~~
.

0
II)

CD

ii~ o c:
CD me..
II)

O"E

W g:..Q
-

::::iE:E
I-

c:--

II) CD I- CD 0
II)Z

~~ )( o
CO

:
~
cD
-<lI e..

NAREGISTRA

OFICIN

G) "0

0)

c: '0
III

III

a.. '"
LO 0

'!"":~

~ G) c: No.. .... 0)::;' oW o 0

'"

~>.
....
;:

a~

'"

z:;:; o c: G) Wa..

CD

w'" 8:.2

::!::E - l.g~
'" IG)

eo )(
G)

0
"0

",z III

;g
-llI a..

~ o

cartas fianza en molleda ~~x . Sede lim<1 do corresponda. su~r.rllrw' nr "'~llln v m<:tIOf I'&RTS
'j

:! .1 124-97-SUNARP

Pligin1l1N~

2009
Ii: 0
DAPlno

E Nil

.,;;. 04.,., ~ PUBLlCIDAO

~t=o\"rt0

. ~~
~ ~~s. 3.5 depositar val ores y otros bienes muebles en custodia y 3.6 solicitar y obtener avales y fianzas en favor de la soci a 3.7 aceptar hipotecas, prendas, garantias mobiliarias, . empresa, pudiendo firmar ibas correspondientes escritu 3.8 reconocer 0 confesar obligaciones que hayan ontT

NARBg~::::E ....;.
G/l.RC""
INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C. . . "\:\)" t~ C~\\f\

i\\a ... ~.'3~ ~

~'1.'sede \..\"'~
.,.

3.3 solicitar y obtener creditos en cuenta corriente, avance 0 sobregiro, credito doc 00 bajo cualquier otra modalidad. 3.4 efectuar todas las operaciones relacionadas can almacenes generales de deposito 0 depositos aduaneros autorizados, pudiendo suscribir, endosar var, descontar y cobrar certificados de deposito, warrants, conocimientos de emby demas documento!V""~ ~ .. ~ ~ . do credit os comercia~de la lcaS. ~\() 0 contraigan en adelaW hacer eposito,

:c,,<

~O ~'-J
r~

novaciones que las extingan 0 mOdi:fi~uen.~.... 3.9 comprar y vender moneda extranJera. . .. ~~ .. . . 3.1 0 estructurar y llevar a cabo proces*s lIitul~ci~' n de . os~mu presente~ 0 futuros, en ~o~eda n.a~c'. . ... e anjera,.. mformatlvo, el acto constltuttvo y de .c entos. para tal proposito. '. '. .

.0

~ '0
0

inmuebles,

'e;,

c..'"

as e: as

. ndo. ... su. '. el prospe~to des' ulten necesanos ..

~~
N .., ..

""0

e: CD

C.

. N

::::l '"

J
___

4. facultades de delegaci6n I SU3Qti ". ~ sustituir 0 ~elegar total ~ practic ... . f~cultades Qafga~dS y/o delegaclOnes, entendlend ue Ora conf4!'hl..a los a mayores facultades 0 autor' 0 de las que Ie otorgue la ju ciones . ene e las ot.. ~~.Q. eln el. m i... ... s de aCci&.

~
. ar d~chas sustituciones as sustltutos 0 delegacios por el presente instrumento

(J)(f)

8 0 ~>. ... '" ~s o e:

. CD

;;...0
~.

(j),f w'" 0::.2

z'5 o e:

c...a

\ \QUeda.n nombradOS~CO . APODERA .. D~ l.a.so ..ci~S "----FERREIRA E U . asapo~~~~ero ~W _. ?RNELLAS (pas n 1\~t.l POll" cultades: .. .'L~ ,. vrJ~~ ;Y~4:, ando de~' era . nJnta, po~ ~

m
I).

CP-i...4),
Q
~

.se.nares AUGUSTO CESAR 068698); y, RAYMUNDO ~~s gozaran de las siguientes

:;:E- l",$ "8 'x ICD

as '" e:

~~
""0

as

!
~

~ 0

:I yo 80 ~': cultades '".1.

t.
Acept c

s
. . ant favor d

..
~~sar, ~~lares, av

. ~
. garanf . dade

~
. as de cambio, pagares emas ,. os oficiales, particulare mixtos y

:~
~

3l

ita..

.gc..

./.
.... ~ \.

. .~--- I~.
,J .....

con amphas facultades ~s crediticia, hacer reno~~~-;.-d de

neg
0

que tenga la sOCled iones existentes y

,en cualqwer
0

banco

.... .:: ..jntida 'i ~~,' ~~:e ...

'rar parte

el todo de

>"c:.'

~.}l.i$ fondos que en ellos te~g.~. osit~.s, . do los eh~ues d~ documentos dei, .,'caso, y hacer nuevos depo rehrar, guando tamblen n descublerto 0 como las .;: 'necesidades 10 exigiesenS!~ " 1.3 rir y cerrar cu orrientes, cuentas de ahorro, cuentas de proposito especial (cu ntas escrow) as~ cualquier otro tipo de cuenta tido por la ley, firmando la

;;::":~~~
". i:~

R '~ulas
'0

e; :=:;~7E~:~~l:.:r:f :::::.
1

umentarios,

aceiones,

. ').6: Cob
ra or

o~Wy demas val ores deposltados en custod a 0 garantia. . I N0 IX S d L' C\1~es, letras de cambio eualquier otro ti 10 valor, va1e~hi%~M~~I~~k'M~;~;ft ~F ego, depositando ~ , n cualquiera e las euenta:f ae~a socledad. ~ i. \
TuceiO

;.n;fS t

..ttdlR

16" l)'i ,l' ~'t" '''lRlo

{ Pligin\ N-124-97-SUNABP . : E N1I Ih;..c. ~

.
OlIO'

~utiQN,1~OO9
..P4. ,_

...... . .0

c:.r:- 0' "rlr)

' .~'-' '- \'-

'-IOAD
Q)\Plno

. ~~~!!
~ DI1L05IlOO1STJlOsrullUC05

ZON

REGIS~N"IX.S:ED:E

N Partida: 12384144

.,
o~de \.in\~

.. .......1'\1 \CC6'G~RC\"
INSCRIP~gl~~~~CJl~:'l~~ONIMAS

"CU\$'i~l\\Qu:i\r\C

1.7. Cobrar cheques y cualquier otra orden de pago, giradas por personas natural~ '" :/"'" nacionales 0 extranjeras y depositar su producto en cualquiera de las cuentas de la sociedad. 1. 8 obtener la constancia de no ~onfonnida? ~ pago por la ~stituci6n bancaria 0 fmanciera. 1:"'\ ... girada, protestar y efectuar las aCClonescamblanas que Ie pernumt. 1.9. Real izar operaciones de factoring y titulaci6n de actiV~' ,.. " ~.1O. Tener acce~o a los depo~itos y r~t~rar s~bres y doc os,.' s mismos; y realiza,r ~ . . fin todos los demas actos, gestlOnes y dlhgenclas conducen sa,' e este mandato, 1.11 Alquilar cajas de seguridad, abrirlas, retirar su co,' celar el alquiler."," ,.. 1.12, Suscribir contratos de forward. .' /?,. 2. Facultades financieras ' ' ):....V 2.1 (a) tomar dinero prestado de particulares, so' 'ad , ancos oficiales 0 partiWes, de esta rep~b.lica 0 del extranjero, ~s sucursale .~.~as' .. A. (b) perclblr las sumas que constltuyen los " s scnblr Ic~turas, c~s clausulas legal~s. ii de acuerdo a los estatutos' en s de l~~resad~' . COSY a sus venemu~ntos o. dentro de Ios ~Iazos , !leer pa~'" cuenta ,or el todo por caneelaclones e mtereses convemdos. ~. 2.2 s~licitar, obtener y otorgar cart. . .. 'e c aito iC~.. fianza ~l1oneda nacional 0 extranJera, 0 prorrogar 0 renovar t~a ntos cu correspo~ , 2.3 solicitar y obtener ereditos en e '. . rriente, av ,0 sObreaftb .. "credito documentaria 0 ~ bajo cualquier atra modalid .)"'V.J ~ 2.4 efectuar tadas las a acione relacianad n almac~ generales de deposito a depositos aduaneras auto diendo "'. i~, gravar, descontar y eabrar _. " ce~ificados de deposito, warr nac" de emb. . e, polizas y demas daeumentos <~I .li~. ,p alagos. "', ~ . '~i"''''l$G~~. epositar valores t . nes mue ~eh custod~etirar el dep6sito, :''j'' ~~ 'citar y ob~ v e fianzas or de eedad.

~O 0-

,'.'-1 ,r':..,J

r~

:i".~

,0.

~'J.;..~

a.. '"

as e '0 as
N <0

~~

e ., Q) c.. ..- ::J N '"

0>00

"C

8..E

:!>

..- '" oc
....-

Q)

,.~,e.

Q)

z'C

cn~

0::.2 a...a

Ul '"

:::i:-le

",2 as '" '8, 'x I- Q)

"C

;,;~
pudle 0 ar bas co ndlent~s ~turas p s. .1'!1 'fo-10 ~ conoeer Obli~ion s que contr~ contraigan en adelante, hac : 0 ~ o",oc';~eEI~~ Ciones~' . an <Y ~uen. h;' ~ d> .9 co r ve r mon~ anJera. ~ .-........J a.. "" 2.1 ruet lIevar a"'"ctrts'oroe;.J:};e p titult9.a6n de activos, muebles ._ ~re ntes 0 turos, en moneda ~~' 0 extra,njera, pudiendo suscribi cl prospecto (2/' .' .' ": iglfl ,'", ..... 'O I. acto constitutiv0l""~s dac~tos y solicitudes que r lten necesarios ~',. r!' ;p,a tal proposlto.--...J ""', .. " .\ .' '3.' Facultades contractu ales ,Negoeiar, celebrar, suserib~,~d'fficar, r~dir, resolver, prorroga y dar por eoncluidos a . ~ ',"'(?" ,r~.,' ~nombre de la sociedad, ~ct~tratos y eonvenios mercantiles, civ' es, arbitrales, bancarios y romisos de toda el '. turaleza, nominados 0 innominados ipicos 0 atipicos, asi como ,:q\' resolv.er tOd~..i~. negocios en los que intervenga. fin sentido, podni representar c ad, en: '" " )~\ _," ,;,.'}/l. re aei6n de s 'cios en general, 10 que incluye sin que e 0 sea limitativo, eontratos de \.~:":>' . L:~'.;.locaci de servi', ' bra, mandato, deposito y secuestro. . -, "';;;"~:~';:;;;'::;,,;.:2 ,. ntrato' .. ' 3. ' os clientes y/o u.s.uarios de .IOS productos q brinda u 0ieeeJ. a~i~~1 H-IX~Sede li':,S . bl' bI .LO 3 . 0 meter comprar, tod~ tenes mue es e mmue es. su" r,f"fMr.\~n~ "'~QI" " u~c:~n~ 0'1 ,
QI

<;

e,1

as

t:",

.~

v'

.",~:~"';.\v

,...

\)t&t a ih

/~~/

.I:,S)~

\
-97-SUNARP

\'

..

1 0 NO". 2009.
,,:,!,<,

;e N PUBL'C'O~I~"') , c,c~""r.\n

agiDll Numcro 11 '. -"" ~

_ 0 ...:; .. -

N Partida: INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

1238414

.. ..

j\ClOG[).RC\J'
~DOR '", \'1.' seOe l\ ~

.....

Ui\''i~?\Q :t~ c.~

J
~ ~
. ""
","",

3.4. Vender, enajenar, permutar, prometer vender, dar en pago, donar, ap<JljaP,~ e er, .,. depositar, gravar, otorgar en garantia, otorgar garantias mobiliarias y en general enajenar 3.5 Convento arbitral para cualquier contrato en que sea, 0 vaya a ser, parte la sociedad. ~""*J 3.6. Convenios de estabilidadjuridica y otros relacionados con l~.. si6n privada.. ..t,.... .. 3 .7. Contratos de concesi6n y cualquier otro contrato ~.on. "'~ a. 'peruano; orgam's.mosr.,.. .. ,~ estatales y similares . 3. 8. Arrendamiento y subarrendamiento de bienes mueble 10m 'Ies, e intangibles. 3. 9. Contratos de fianza. si~~le y fianza ~olidaria. " .'.-' ~ .. 3.10. Contratos de habltaclOn, hospedaje, donaclOn ~ro. ~ 3.11: .Contrato~ .de publicid~d, know-how, asisten~M t;fca, contratos info .. .... , de " ausplC10,patroctmo 0 sponzonng. 3 .12. C~nt~~tos de joi~~ ve~t,ures, consorCi~~. ".~. m' ido y.~.e ene~~ cUal~ contrato de aSOClaClon parttClpaclon 0 colaboracl. en s at en el}l~artlclpe ~cledad con cualquier sociedad, nacional 0 del extranj~' . _...;,..,.~ ~ 3.13. Mutuo con 0 sin garantia ant~' .. ~~ 'a, hip~ia., gar~obiliaria 0 de cualquier otra indole. . ;: ~ ~

r~. .

~O

'<

r::.....;

r.~

&i:

'0> eu

-J!!-"--

c.. '"

~~
N 1.0 .,
N ..-

"'0

3.14. Arren.damiento finan~ier?, lease' y s m:;.. a~.l. s d~ le~... . asi como c~quier ot~~ modalld~d de finanClamlento6' alanca . financ.e~ l otra forma tlplca 0 atlplca que eXlsta yla aparezca en e . c o. . 3.15. Fideicomisos de toda y alquier~dad. "'-! 3.16. Otorgamiento de g tias les sobre ~s de la ~dad, .. incluyendo hipoteca, prenda., garantias mobili en condi ' qUe~Uerden con las instituciones ancarias, financieraso des otras in ones de ItO; 0 con terceros. 3.17. Otorgar garan~' . ersonales con . '0 de las o' . dones de la sociedad. 3.18. Levantarniento . . . s reales.& naIes ~neral y aceptar el otorgarniento (asi

C Q) 0'" ::l

o>cn
~>..-

Qj f)

8J2 ..... '" o"E

Q) ..Q)

:Z~

(jjcf.

UJ '" 0::.2 c...a

:::E- ....
",$ eu '" -g 'x
Q)

0 el reempl~ st. '6n)~e.. ~ier .tiP.'~".'t ~ar~ti bien sea r~ales 0 personales, . qu~ los deUdor~s e. ledad c yan u,.o~en a de la socledad; gozando at :i:g" <,' ; ef1.e.Ptoe tOdas.: d '. des y . clOnes. ~.' . .as p' . ablecer todos los terminos y ... ' ..v> .c~diciones de erdo~ y~t atos. ~ 3.19. Co ~~~. ~ 3.20. e a, t1 ricaci6 . ve en . . iRCPOti ~ 3.2 ont preparat~ri y ~b~. s. 2 Usu., to, superficle y s~du : s a favofd~ la soc.l~d. c;.~ 3.' . . de derechos, de o~ es y c~ de POSICIon contractu . 80 \ ~ en ad de c~ente, cedido ~io~n'o&~ . 4. Seguros, pudlendo renov~endos. '. hzas correspondientes ~<;;~ ;;>440-4 _./: ..,.<i: 5. Cualquier otto co~trat ~e6nvenio "co 0 atipico, nominaci oinnominado que, a su ~~1j, l>ORO~T" ~... . '.' 'al . D~iOnd'\~"'-ot> 0 enteno, sea necesarlo eruente para dill esarro ar e 0b' ~eto CI. ~ .~fa:ultades de delega .. ustituci6n stit . 0 delegar to!fi'~ cticamente las facultades otorgadas revocar dichas sustituciones del adones, en(e~ndose que no podra conferir a los apo erados sustitutos 0 delegacios a or faCUltad~S autorizaciones que las otorgadas en el mis 0 por el presente instrumento de as que Ie 0 la junta general de accionistas.
cqm.'. ' ....

..
"'0

"'z eu

SJ

'.

~:t,~ ..
~I

Cb.

~':!

~ ~
-tV c..

t:i>

~~

i : ',' r, ;,. ..........~ ......

.

l,'

,\

~lII'.,..,..

.....
l\t

101'111

~eQ\.\r.\ "

u:jt S.,de Lima

r"A

'~RnS

SUB GRENetA Of
& IuciOn d. Superintendente Nacion
.'01:'

. --I f'~ .~~

'"
~ ot.\l

~'I';ijC1:UL ~
)1/(10

N Partida:

12384144

.....
INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C. \.U\S

: S\C~OG~RG

i~R\Q\)~i~ ~DOR Ct.Ri\t1 \"/... eoe \.i~ s 1titulo fue presentado el 07/10/2009 alas 04:58: 18 PM horas, bajo el N 2009-00i0M' el .,. T mOL Diario 0492. Derechos cobrados S/.222.70 nuevos soles con Recibo(s) Numero(s) 00 _ 184-10,00003490-15 y 00003556-28.-LIMA,21 de Octubre de 2009. ~

r~'

.~O

":~~\.

waDOJuAio cuiiiiOSliU
Registr8dor Pll

Zona. Reglstral N" IX

c '0>

l'lI

a... '"

l'lI

~~-0 ..
N 1.0 ..

.... N ....

C Q) 0'"

::;,

O)(/)

:!>

8-2

'"
Q)

oc

Q)

z'O
(i5cf w'" a:.2

a....a ",$
l'lI '"
Q)

::E- ....
c

15 0:i< ;,;~
-0
l'lI

:!~
~
d>
'l'lI a...

oS

...........~
lon.
I
\
\ ,NIHi'ls

Rtgistral N- DC Sede LIm,

Still r::f'~""l' 1'1' "'~RlI'I Y 1I~c:ft m:l"ltT'~

Tt.lC;';W

\~o o~~~~ PliginJ erintendente NacionaLde los'Registros PUblicos N' 124-97-SUNAlY!.....

AJiQ.V '1~009 . . , 11:.... .~ a.:. ~ ....0

,
..

PUBUCIDAO
~~;"'''''''''r'\

;"").I\.p,nn

347

GISTRAL N IX. SEDE OFICINA REGISTRAL N Partida: 1238414 INSCRIPCION DE SOCIEDADES ANONIMAS LINEA AMARILLA S.A.C.

REGISTRO DE PERSONAS JURII)ICAS RUBRO : OTRAS INSCRIPCIONES DOOOOI Conste del Titulo Archivado W 2009-00714513 del 07/1 AOOOO de la presente Partida, que el numero correcto del 1 Gerente General de la Sociedad del rubro, VALFREDO N 000578242; Yno como erroneamente se consigno presente rectificacion a solicitud del interesado y de C del R lamento General de los Registros publicos. ti ~~~2;i~20~~.~ el N 2009-00746609

.......... ~OG~RC\~.f'. ~.~ "CU'Si~ta.~~\\r\S~~~~6e \.~

..... '1
\lJ~\~ \

to"~ Reg

'"

r~ r\'V . .

.
am ...
.

I, .. ,

dio merito al ~ie Extranjeria del Direct '. IS RIBEIRO FILH ,. 1 . cionado asient.o.- sel!) ..' ma la ad can 108 Articulos . 82 e presentado e121/10 . 9 alas ~evenga.~
~.

~'< 'V

ario 04~Derechos: ~ ~

. CUADIi--~'"
trador ~~

egistral

NJ.xee~iima

.. # Q,:
. <b.

6
~

~o
~ ~

.' .

." ~.~ ....,

~

.~f.':>~

;:f; .~
--..}~ ..
~)

~'b~

e;;.::j . ~
~

.,~
.~.

-<:::fb\)
Pagioll

''lr~ni2009
~

:E~~ ...,.U c.
.

&. 0

PUBLICIDAD

, r