indecopi

:NORMA TCNICA
l ~ T P 339,159
PERUANA
2001
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales - INDECOPI
Lima, Per
Call e de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145
Norma Tcnica
Peruana
--
----------------------
J
NORMA TCNICA NTP 339.159
PERUANA 2001
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales - INDECOPI
CaIle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145
Lima, Per
t
\
SUELOS. Mtodo de ensayo normalizado para la
auscultacin con penetrmetro dinmico ligero de punta
cnica (DPL)
I
,
SOILS. standard Test Method for Dynamic Probing Light (DPL)
2001-05-31
1" Edicin
. i
- ";'.
R.0071-200 l/INDECOPI-CRT. Publicada el 200 1-06-17
Precio basado en 16 pgnas
LC.S.: 93.020 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Ensayos in siro; resistencia -cortante
.1
PREFACIO
A. RESEA HISTRICA
Al La presente Nonna Tcnic Peruana fue elaborado por el Comit Tcnico
de Normalizacin de Geotecnia, mediante Sistema 2 u Ordinario; durante los meses de
febrero a noviernbre del 2000, utiliz como antecedente a la Nonna DIN 4094-90
BAUGRUND. Erkundung durch Sondierungen.
A2 El Comit Tcnico de Normalizacin de Geotecnia, present a la
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales- CRT, con fecha 2000-12-27 el
PNTP 339.159:2000, para su revisin y aprobacin; siendo sometido a la etapa de
Discusin Pblica el 2001-03::- 29; No habindose presentado ninguna observacin, fue
oficializado como Norma Tcnica Peruana NTP 339.159:2001 SUELOS. Mtodo de .
ensayo normalizado para la auscultacin cn penetrmetro dinmico ligero de
punta cnica (DPL), 1a Edicin, el 17 de junio del 2001.
A3 . Esta Norma Tcnica Peruana tom en su totalidad a la Norma DIN 494
90 BAUGRUND. Erkundung durchSondierungen. Esta Norma Tcnica Peruana
presenta cambios editoriales referidos principalmente a tenninologa empleada propia
.J
del idioma espaol y ha sido estructurada de acuerdo a las Guas Peruanas GP 001: 1995
)
y GP 002:1995
B. INSTITUCIONES QUEPARTICIPARON EN LA ELABORACIN
DE LA NORMA TCNICA PERUANA
)
)
Secretara:
Presidente:
Secretario:
ENTIDAD
SENCICO
/
Servicio Nacional de Capacitacin
para la Industria de la Construccin.
SENCICO
Mercedes Dongo Ismodes
Alberto Concha-Fernndez Benavides
REPRESENTANTES
Mercedes Dongo Ismodes
Alberto Concha-Fernndez Benavides
I
11
NORMA TCNICA NTP 339.159
PERUANA
1 de 16
-_._-_._---------_.. _----_._----------------- -'---- ------------
SUELOS. Mtodo de ensayonormalizad para la
auscultacin con penetrmetro dinmico ligero de punta
cnica (DPL)
1. OBJETO
1.1 Esta Norma Peruana establece procedimientos y equipos para la
prospeCClOn indirecta (auscultaCin) del suelo con una sonda (Penetrmetro
Dinmico Ligero de Punta Cnica - DPL), corno parte de las Investigaciones Geotcnicas
segn la Norma Tcnica Nacional E-OSO.
1.2 Esta Norma Tcnica Peruana de.scribe tambin el anlisis de. los resultados
de la .auscultacin del suelo.
1.3 Adems de las prospecciones. indirectas, se reqmere de prospecciones
directas, corno calicatas o perforaciones.
1.4 La NTP tiene como objetivo evitar estimaciones erradas de las condiciones
de los suelos de cimentacin.
1.5 Con los equipos. descritos en esta NTP se pueden alcanzar profundidades de
hasta 8 m.
2. . REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Tcnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicacin. Como toda Norma est sujeta arevisin, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
NORMA TCNICA NTP 339.159
PERUANA 3 de 16
3. TERMINOLOGA
3.1 Auscultacin de suelos: La Auscultacin de Suel os con Sonda es un _
proceso indirecto de prospeccin de suelos de cimentacin, que consiste en introducir una
sonda generalmente de manera perpendicular, midiendo los parmetros de resistencia a la
penetracin.
3.2 Determinacin de la resistencia a la penetracin: La determinacin de la
resistencia a la penetracin, consiste en introducir una sonda en el suelo empleando un
martinete con una altura de cada invariable, registrando el nmero de golpes para
conseguir una profundidad de penetracin definida.
3.3 Ensayo normalizado de penetracin o SPT (Standard Pelletratioll Test):
El SPT es un ensayo de campo estandarizado que sirve para la detenninacin de la
resistencia a la penetracin del suelo y que se realiza dentro de una perforacin, desde la
superficie del terreno y con una profundidad de penetracin definida.
3.4 Sonda: La sonda es una serie d ~ varillas (varillaje) con una punta a 90 (ver
Figura 1).
,
,
3.5 Equipo: El equipo para realizar la auscultacin de suelos est compuesto
por una sonda, un equipo de medicin y un dispositivo de introduccin.
3.6 Profundidad lmite: La profundidad lmite es la profundidad desde la cual
la resistencia a la penetracin permanece casi constante cuando las condiciones son las
mismas. La resistencia a la penetracin aumenta notoriamente con la profundidad, desde el
punto en que se inicia la determinacin del suero hasta la profundidad lmite.
3.7 Nomenclatura: . Para la nomenclatura se emplearn las abreviaturas DPL
(Dynamic Probing Light - Prueba Dinmica Ligera), seguido de un nmero que identifica a
la auscultacin; as por ejemplo; para la auscultacin nmero 5 de un suelo con un
penetr metro ligero (DPL) tendramos: .
. DPL-5
\ ..
NTP 339.159
NORMA TCNICA
5 de 16
PERUANA
7
','
)
)
;'1
/
1 Soga
2 Reducci6n
3 Dlsposltlvo autom6tlco para auscultacl6n
4 Barra de penetracl6n
5 Tuber1 de revestimiento
S Yunque
7 Sonda
8 Fondo de perlorac16n
t Tramo de Investlgacl6n
t8 ProfundIdad de perforacl6n
1 Punta , c6nlca. Ac ' ::: 100 cm2
Angulo en lo punto del cono = SO"
2 Celda de carga
3 Calibres de formacl6n
4 Mangp de f;1ccI6n. As = 150 cm 2
S Anuros de ajuste
,, 6, Red:ucci6riherm6tica
7 Cable detronsmlsl6n
8 Conexi6n con varillas
FIGURA 2 -Ensayo de penetracin
FIGURA 3 - Punta de pcnetrornctro
, de cono elctrico de friccin CPT-E
estandar (SPT)
NORMA TCNICA NTP 339. 159
PERUANA 7 de 16
TABLA 2 - Dimetro mnimo de las puntas de las sondas empleadas d
min
N Tipo de Sonda d min
mm
1 DPL - 5 24,0
2 DPL, DPM A, DPM 34,0
3 DPH 42,0
4 SPT 49,0
5 CPT 34,8
.. ..
/
/
. -<
S

/

. . --. . . -_ . . _
..,-
FIGURA4 - Dimetro.nlnimode Hl'S puntas de
NORMA TCNICA NTP 339. 159
PERUANA 9 de 16
secuencia de golpes, la altura de caida y la cada sin rozamiento del martinete. Para ell o se
deben tomar en cuenta los valores de la tabla 1, columna 6.
5.2 Instalacin del equipo de auscultacin
5.2.1 Los equipos para auscultar suelos se deben instalar verticalmente y se debe
mantener esta posicin durante todo el proceso. La inclinacin del dispositivo de
introduccin y del varillaje que sale del suelo no debe ser mayor al 2 %; en caso contrario,
se deber iniciar nuevamente el proceso.
5.2.2 Para la auscultacin de suelos con varillaje libre, por ejemplo, en aguas y
perforaciones, se debe evitar que ste se doble durante la prueba.
5.3 Velocidad de ejecucin de la auscultacin del suelo
5.3.1 Generalidades: La velocidad de ejecucin del proceso se debe mantener
constante dentro de los lmites obtenidos a partir de las mediciones realizadas en un
proyecto. El cambio de varillaje debe llevarse a cabo sin demora y registrarse en el informe
de medicin. Un retraso de ms de dos minutos de duracin en la ejecucin de la prueba se
considera como una interrupcin, la misma que se debe registrar en el informe y diagrama
de medicin indicando la duracin del retraso.
5.3.2 Velocidad de ejecucin ~ e la prueba: La prueba se qebe ejecutar con una
secuenCia de 15 a 30 golpes por minuto. En suelos de grano grueso con alta permeabilidad
al agua la secuencia puede aumentar a un mximo de 60 golpes por minuto. .
5.4 Movimiento giratorio del varillaje: Al ejecutar la prueba se debe girar el
varillaje cada metro por lo menos una vuelta y media en sentido horario para asegurar el
acoplamiento por presin de las varillas y prevenir el deSenroscamiento. Se debe establecer
cualitativamente (fcil, medianamente dificil y dificil de girar) la influencia del rozamiento
de las capas en la resistencia a la ejecucin de la auscultacin. Los res.ultados se deben
registrar en el informe de medicin del anexo B, seccin profundidades.
7.1
NORMA TCNICA NTP 339. 159
PERUANA 11 de 16
7. FACTORES QUE EJERCEN INFLUENCIA EN LOS RESULTADOS
DE LA AUSCULTACIN DE SUELOS
Generali dades: Para el anli sis se deben considerar los sigui entes factores:
Factores geotcnicos
Factores tcnicos del equipo
" ,
;J Para evitar errores de interpretacin de la determinacin de suelos se deben considerar las
~ prospecciones direCtas de suelo anteriores (por ejemplo, calicatas y/o perforaciones).
"
,
7.2 Factores geotcnicos
.'

7.2.1 Influencia del tipo, grupo y condiciones del suelo
"
"
7.2.1.1 Suelos de grano grueso (vaseNTP 339.150): Adems de la densidad, los
factores geotcnicos que influyen en la resistencia a la penetracin en suelos de grano
grueso son la textura granular, la granulometra, la fonna y aspereza del grano, el tipo de
mineral, la cohesin y el estado de confinamiento en el suelo.
'.,
j
. '
7.2.1.2 Suelos de grano fino (vase NTP 339.150): Los factores geotcnicos que
ejercen influencia en la resistencia a la penetracin en suelos de grano fino son la forma, la
plasticidad y la estructura.
J
7.2.1.3 . Suelos orgniCos (vase NTP 339.150): Los factores geotecnicos que
ejercen influencia en la resistencia a la penetracin en suelos orgnicos son la estructura,
. sus antecedentes geolgicos y las mezclas con otros tipos de suelos.
7.2.1.4 Suelos de granos mezclados (vase NTP 339;150): Los factores
geotcnicos que ejereen influencia en la resi.stencia ala' penetracin en suelos de gtmioS
.1
8.2
NORMA TCNICA NTP 339.159
PERUANA 13 de 16
---_._--------
d) Para los enunciados a) y c) siempre se debe conocer el ni vel de agua
subterrnea en relacin con el punto en el que se inicia la auscultacin del suelo.
Anlisis cuantitativo - Las relaciones cuantitativas entre:
el resultado de la auscultacin y los parmetros del suelo; y
los resultados de la auscultacin con diferentes sondas .
Deben determinarse estticamente para cada tipo de suelo dentro de los lmites de validez
definidos y de manera que puedan comprobarse (por ejemplo: tener en cuenta los lmites
del muestreo aleatorio, por encim{i y por debajo de las aguas subterrneas). Aqu se debe
considerar que las magnitudes de partida (variable independiente) y las magnitudes
predeterminadas (variable dependiente) no deben sustituirse durante la ejecucin deJas
relaciones estocsticas por medio de furtcionesaproximadas. .
9. ANTECEDENTE
DIN 4094-90 BAUGRUND. Erkundung durch
Sondierungen.
NORMA TCNICA
NTP 339. 159
PERUANA
15 de 16
ANEXOB
INFORME DE MEDICIN DE LAS AUSCULTACIONES
Cliente: Nmero de Contrato:
Asunto;
Auscultacin N "; Fecha: Tipo de Auscultocin * : DPL. DI'M. DPH o:
de inicio (respecto al punto de refcrcnciu);
Punto de Inicio (en m si se desconoce! el nombre):
Olras
1\(.nih.1 Gt)!l-.:$'IO.: m ck pn11i.JRIi..b.1 ,1.,: I"!l-.:tr..;iti n .\ 't..
N u'l Ilu"..h.! ,'\'111 I".ni. u 1\1
111
, ,C;
0,10 3,10 (\,10
0,20 3,20 6.20
0,30 3,30 (',:lO
0,40 3 ,40 6 ,40
0,50 3,50 6.50
0,60 3,60 6.60
. 0,70 3 , 70 6 ,70
0,80 3, 80 6,80
0.90 3,90 6,90
1.00 4 ,00
7,00
1,10 4,10 7,10
1,20 4,20 7,20
1,30 4,30 7,30
1,40 4,40 7,40
1,50 4,50 7,50
1,60 4.60 7,60
1,70 4,70 7,70
1,80 4,gO 7,80
1,90 4,90 7.90
2.00 5.00 8,00
I (l S,IO 2. 10
2,20 5 . .::!O
5,_\0 X.JO 2,JO
:;,411 2,40
2. 50 5,50 li,50
I
2,60 X, U
"' t 1 5. 70
I
2.S0 ( , SO
.(JO
5 . 9U S,lIO
3,00 6,UO
(,OO