TABLAS DE COMPUESTOS DE BORO

Tabla 104.37 Identificación química.

Producto químico Sinónimos/Código UN Número CAS Fórmula estructural

ACIDO BORICO, SAL DISODICA Bórax anhidro; boratos, tetra, sal sódica; diborato sódico; tetraborato 1330-43-4 Na+ Na+

sódico O- O-

B B B B
O O O O O

BORO 7440-42-8
B
DECABORANO UN1868 17702-41-9 H H
H
H B B H
B
H B B B B H
B
H B B H
H
H H

DIBORANO Boroetano; hidruro de boro; diborano; hexahidruro dibórico 19287-45-7 H

H H
UN1911 B B

H H
H
O
ETERATO DE TRIFLUORURO DE BORO 109-63-7

B
F
F
F

OXIDO BORICO Anhídrido bórico; sesquióxido de boro; trióxido de boro; trióxido dibórico 1303-86-2 O

B O B
O

PENTABORANO UN1380 19624-22-7

H

H B
H
H
B H
B
H B
B H
H
H

PERBORATO SODICO Borato sódico; peroxoborato sódico 7632-04-4 O

B
O O-
Na+

TETRABORATO SODICO DECAHIDRATO Boratos, tetra, sal sódica, bórax decahidrato; diborato sódico; diborato
O

1303-96-4
H H
H
O H O

sódico decahidrato; piroborato sódico; piroborato sódico decahidrato;

H H

+ +
H Na Na H
-
O- O
O O

B B B B
H H

tetraborato sódico
O O O O O
H H

O
O
H
H
H
H

O
O H H
H H

TETRAHIDROBORATO SODICO Borohidruro sódico 16940-66-2 H Na+

UN1426
B-
H
H
H

TRIBROMURO DE BORO Bromuro de boro 10294-33-4 Br

UN2692
B
Br Br

TRICLORURO DE BORO Cloruro bórico 10294-34-5 Cl

UN1741
B
Cl Cl

TRIETILBORANO Trietilborano; trietilborino 97-94-9

B

104.132 COMPUESTOS DE BORO ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

 GUIAS

Tabla 104.37 Identificación química.

Producto químico Sinónimos/Código UN Número CAS Fórmula estructural

TRIFLUORURO DE BORO Fluoruro bórico 7637-07-2 F

UN1008
B
F F

O
TRIMETIL BORATO Ester trimetílico del ácido bórico; metil borato; trimetoxiborino; 121-43-7
trimetil borato B O
UN2416
O

Tabla 104.38 · Riesgos para la salud.

Tarjetas Internacionales sobre la Seguridad de los Productos Químicos NIOSH (EE.UU.)
Denominación Período Período Vías de Síntomas Organos Síntomas
química corto de largo de exposición afectados
Número CAS exposición exposición Vías de
entrada

DECABORANO ojos; tract resp; SNC Inhalación Tos, mareo, sopor, cefalea, temblores, SNC; hígado; Mar, cef, náu, mar, sop;
17702-41-9 SNC convulsiones, náuseas, debilidad, riñones desco, espasmos musc locales,
descoordinación, los síntomas pueden tardar Inh; abs; ing; con temblores, convuls; ftg; en
en aparecer animales: deb; dis; les
hepáticas y renales

DIBORANO ojos; piel; tract pulmones Inhalación Tos, mareo, dificultad respiratoria, náuseas, Sis resp; SNC; Opr torác, dolor precordial, dis,
19287-45-7 resp; pulmones dolor de garganta, debilidad hígado; riñones tos no productiva, náu; cef,
Piel Congelación grave Inh atur, mar, escalofríos, fiebre,
Ojos Quemaduras profundas graves ftg, deb, temblores, fasc musc;
en animales: les hepáticas y
renales; edema pulm; hemorr

OXIDO BORICO ojos; piel; tract resp riñones Inhalación Tos, dolor de garganta Ojos, piel; sis resp Irrit ojos, piel, sis resp; tos;
1303-86-2 Piel Enrojecimiento Inh; ing; con conj; erit cutáneo
Ojos Enrojecimiento, dolor
Ingestión Espasmos abdominales, diarrea, náuseas,
vómitos, shock
PENTABORANO tract resp; SNC Inhalación Náuseas, sopor, cefalea, mareo, visión SNC; ojos; piel Irrit ojos y piel; mar, cef, sop,
19624-22-7 borrosa, temblores, convulsiones; los síntomas Inh; abs; ing; con atur, desco, temblores,
pueden tardar en aparecer convuls, cambios de
Ingestión Náuseas, vómitos comportamiento; espasmos
tónicos en cara, cuello,
abdomen y extremidades

TETRABORATO SODICO mucosas; ojos; piel Inhalación Hemorragia nasal, tos, opresión torácica, Ojos, piel, sis resp Irrit ojos, piel y sis resp sup;
DECAHIDRATO hígado; riñones; disnea, dolor de garganta Inh; ing; con derm; epis; tos, dis
1303-96-4 SNC Piel Sequedad de la piel
Ojos Enrojecimiento
Ingestión Dolor abdominal, confusión, diarrea, sopor,
cefalea, náuseas, vómitos, debilidad

TRIBROMURO DE BORO ojos; piel; tract Inhalación Tos, dificultad respiratoria, dolor de garganta Ojos, piel; sis resp Irrit ojos, piel, sis resp;
10294-33-4 resp; pulmones Piel Enrojecimiento, quemaduras, dolor Inh; ing; con quemaduras en la piel y los
Ojos Enrojecimiento, dolor, quemaduras profundas ojos; disn, edema pulm
graves
Ingestión Quemaduras en la boca y el tracto
gastrointestinal superior, dolor abdominal,
sensación de quemazón, vómitos

ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO COMPUESTOS DE BORO 104.133

 GUIAS

Tabla 104.38 · Riesgos para la salud.

Tarjetas Internacionales sobre la Seguridad de los Productos Químicos NIOSH (EE.UU.)
Denominación Período Período Vías de Síntomas Organos Síntomas
química corto de largo de exposición afectados
Número CAS exposición exposición Vías de
entrada

TRICLORURO DE BORO ojos; piel; tracto Inhalación Sensación de quemazón, tos, dificultad
10294-34-5 resp. respiratoria, disnea, dolor de garganta
Piel Enrojecimiento, quemaduras, sensación de
quemazón, dolor, ampollas
Ojos Enrojecimiento, dolor, pérdida de visión

TRIFLUORURO DE BORO ojos; piel; tract pulmones; riñones Inhalación Corrosivo, sensación de quemazón, tos, Sis resp; riñones; Irrit ojos, piel, nariz, sis resp;
7637-07-2 resp; pulmones dificultad respiratoria ojos; piel epis; quemaduras en la piel y
Piel Enrojecimiento, sensación de quemazón, dolor, Inh; con los ojos; en animales: neu; les
en contacto con el líquido: congelación renales
Ojos Enrojecimiento, dolor, visión borrosa
TRIMETIL BORATO ojos; tract resp Inhalación Tos, dolor de garganta
121-43-7 Ingestión Dolor abdominal, sensación de quemazón

Tabla 104.39 · Riesgos físicos y químicos.

Denominación química Físicos Químicos Clase o división
Número CAS UN/Riesgos
subsidiarios
BOROHIDRURO DE SODIO 4.3
16940-66-2

DECABORANO Posibilidad de explosión Puede explotar si se calienta, o en contacto con el fuego Se descompone lentamente al 4.1/ 6.1
17702-41-9 pulverulenta cuando se calentarse hasta 300 °C, formando boro y el gas inflamable hidrógeno, y al arder, desprendiendo
encuentra en forma de humos tóxicos (óxidos de boro) Reacciona con compuestos halogenados y éteres, formando
polvo o gránulos y se materiales sensibles a los impactos La reacción con los oxidantes es explosiva Reacciona con
mezcla con el aire el agua o la humedad, formando un gas inflamable (hidrógeno) Ataca el caucho natural,
algunos cauchos sintéticos, algunas grasas y algunos lubricantes Arde en presencia de oxígeno
a 100 °C Reacciona con amidas, acetona, butiraldehído y acetonitrilo a temperatura ambiente

DIBORANO El gas se mezcla con el Se polimeriza formando pentaborano líquido Se descompone al rojo en boro e hidrógeno y, a 2.3/ 2.1
19287-45-7 aire y se forma fácilmente temperaturas más bajas, en hidrógeno e hidruros de boro Reacciona espontáneamente con el
mezclas explosivas Arde cloro y forma hidruros con aluminio y litio, que pueden arder espontáneamente en contacto con el
espontáneamente en aire Es un potente agente reductor y eacciona con muchas superficies oxidables
contacto con aire húmedo
a temperatura ambiente
ETERATO DE TRIFLUORURO DE BORO 8/ 3
109-63-7
OXIDO BORICO Reacciona lentamente con el agua para formar ácido bórico Corrosivo para los metales en
1303-86-2 presencia de oxígeno

PENTABORANO El vapor es más pesado Se descompone lentamente al calentarse a 150 °C, formando boro y el gas inflamable 4.2/ 6.1
19624-22-7 que el aire hidrógeno, y al arder, produciendo humos tóxicos (óxidos de boro) Reacciona con oxidantes y
halógenos, con peligro de incendio y explosión El material con impurezas arde
espontáneamente en contacto con el aire Con disolventes como cetonas, éteres y ésteres forma
soluciones sensibles a los impactos

TETRABORATO SODICO DECAHIDRATO Se descompone al calentarse por encima de 400 °C, produciendo metaboratos Es una base
1303-96-4 débil

TRIBROMURO DE BORO El vapor es más pesado Puede explotar si se calienta Se descompone en contacto con el alcohol, produciendo humos 8
10294-33-4 que el aire tóxicos y corrosivos (bromuro de hidrógeno) La solución en agua es un ácido fuerte, reacciona
violentamente con las bases y es corrosivo para metales, caucho y madera Reacciona
violentamente con agua, produciendo gas de hidrógeno, con peligro de explosión

104.134 COMPUESTOS DE BORO ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

 GUIAS

Tabla 104.39 · Riesgos físicos y químicos.

Denominación química Físicos Químicos Clase o división
Número CAS UN/Riesgos
subsidiarios

TRICLORURO DE BORO El gas es más pesado Reacciona violentamente con el agua En contacto con el aire, se desprende cloruro de 2.3/ 8
10294-34-5 que el aire hidrógeno Ataca muchos metales en presencia de agua
TRIFLUORURO DE BORO El gas es más pesado Polimeriza compuestos no saturados Se descompone en contacto con el agua y la humedad, 2.3/ 8
7637-07-2 que el aire produciendo humos tóxicos y corrosivos como fluoruro de hidrógeno, ácido fluorobórico y ácido
bórico Reacciona violentamente con metales como sodio, potasio y calcio y con los alquil
nitratos Ataca muchos metales en presencia de agua

TRIMETILBORATO El vapor es más pesado En su combustión libera gases tóxicos de carbono y óxidos de boro Reacciona con oxidantes, 3
121-43-7 que el aire y puede con peligro de incendio y explosión Reacciona con el agua, el aire húmedo y los ácidos,
desplazarse a ras del formando metanol y ácido bórico
suelo; posibilidad de
ignición a distancia

Tabla 104.40 · Propiedades físicas y químicas.

Denominación química Color/Forma p.e. p.f. p.m./ Solubilidad Densidad Densidad Pvap/ Límit. p.ig. p.aut
Número CAS (ºC) (ºC) (g/
mol) en agua relativa de vapor (kPa) inflam. (ºC) ig.
(agua=1) relativa (ºC)
(aire=1)
ACIDO BORICO, SAL DISODICA polvo o placas 1575 741 201,3
2,56 g/100 g 2,367
1330-43-4 similares al vidrio;
cristales sueltos de
color blanco; sólido
gris claro
BORO polimórfico: cristales 2550 2300 10,81 insol Amorfo, 1,56x10 -5 580
7440-42-8 transparentes y rojos 2,3 g/cm 3; alfa @ 2140 °C
de la forma alfa rombohédrico,
rombohédrica; 2,46 g/cm 3 ;
cristales negros de la alfa tetragonal,
forma beta 2,31 g/cm 3 ;
rombohédrica; beta
cristales opacos, rombohédrico,
negros y con un brillo 2,35 g/cm 3
metálico de forma
alfa tetragonal; polvo
negro o marrón
oscuro de forma
amorfa; otras formas
cristalinas conocidas

DECABORANO cristales blancos; 213 99,5 122,21 lig sol sólido: 0,94 4,2 6,65 Pa 80 cc 149
17702-41-9 cristales @ 25 °C; @ 25 °C
ortorrómbicos; agujas líquido: 0,78
cristalinas blancas o @ 100 °C
incoloras

DIBORANO gas incoloro -92,5 -165 27,69 lig sol 0,210 @ 15 °C 0,96 224 mm Hg 0,8 li gas 40–50
19287-45-7 @ -112 °C 88 ls infla-
mable
ETERATO DE TRIFLUORURO DE BORO líquido; incoloro 125,7 -60,4 141,94 1,3572 64 ca
109-63-7
ENCICLOPEDIA DE SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO COMPUESTOS DE BORO 104.135
 GUIAS

Tabla 104.40 · Propiedades físicas y químicas.

Denominación química Color/Forma p.e. p.f. p.m./ Solubilidad Densidad Densidad Pvap/ Límit. p.ig. p.aut
Número CAS (ºC) (ºC) (g/
mol) en agua relativa de vapor (kPa) inflam. (ºC) ig.
(agua=1) relativa (ºC)
(aire=1)
OXIDO BORICO cristales rómbicos; 1860 450 69,6
2,77 g/100 g 1,8 (amorfo);
1303-86-2 agregados 2,46 (cristalino)
semitransparentes
incoloros o cristales
duros blancos

PENTABORANO líquido incoloro 60 -46,6 63,2 reacciona 0,61 2,2 22,8 0,42 li 30 cc 35
19624-22-7 @ 0 °C/4 °C 98 ls
PERBORATO SODICO polvo blanco amorfo 81,80
7632-04-4
TETRABORATO SODICO DECAHIDRATO cristales monoclínicos 320 75 381,4 5,92 g/100 g 1,73
1303-96-4 incoloros; cristales
duros, gránulos o
polvo cristalino; listas
blancas, azuladas o
blanco verdosas,
opacas o vidriosas

TETRAHIDROBORATO SODICO cristales cúbicos se 36 37.8 muy sol 1,07

16940-66-2 blancos; polvo descompone
microcristalino o lentamente a
agregados blancos o 400 y
blanco-grisáceos rápidamente a
500

TRIBROMURO DE BORO líquido incoloro 90 -46,0 250,57 reacciona 2,6431 @ 8,6 5,3
10294-33-4 18,4 °C/4 °C @ 14 °C
TRICLORURO DE BORO 12,5 -107 117,16 1,35 4,03 2,99 Pa
10294-34-5 @ 12 °C/4 @ 12,4 °C
TRIETILBORANO líquido incoloro 95–96 -92,9 98,00 0,6961 mm Hg
97-94-9 @ 23 °C
TRIFLUORURO DE BORO gas incoloro -99,9 -126,8 67,82 reacciona 3,08 g/1,57 l 2,4 10 mm Hg
7637-07-2 @ 4 °C @ -141 °C.
(sólido);
760 mm Hg
110,7 °C
(líquido)
TRIMETILBORATO líquido color de agua 67–68 -29,3 103,9 reacciona 0,91 3,6 137 mm Hg < 27 cc
121-43-7 @ 25 ºC