o me lleves tú, porque quiero llevarme una de ésas telas para la

La Fuerza del Hombre Armida

La enfermera- yo conozco esa tienda
Oscar Liera La mama- (a la paciente) soy la mama del doctor
La paciente- ay señora, pues mucho gusto
Personajes: La mama- (a la paciente) ¿Usted no es de aquí verdad?
La paciente- no ¿se me nota?
Mama!! =D La mama- claro Usted debe ser norteña; de chihuahua o nuevo león
la paciente La paciente-soy de chihuahua
La mama- ya ve pues somos vecinas; yo soy de Sinaloa, también mi
la paciente (2)
hijo el doctor. Vine a pasar unos diyitas aquí a la capital para estar
enfermera con mi hijo, el doctor, pero yo me enfado mucho en esta ciudad. No
vendedor conozco a nadie, ni a los que viven junto al departamento de mi hijo.
alguien… Yo no sé cómo le gusta a mi hijo estar aquí, ya termino el estudio.
Ay la gente aquí es muy cerrad ¿verdad? Aquí la señorita enfermera
CONSULTORIO MÉDICO es de Tabasco, costeña también y alegre, por eso es que me vengo
acá a platicar con ella. (al paciente) espero que usted no se moleste
La enfermera- (a la paciente) ¿también es la primera vez que viene? por si acaso es deste, ¿Cómo les dicen? Chilango.
La paciente- si señorita
La enfermera- ¿quiere darme sus datos por favor? El paciente- no se apure yo soy de Saltillo
La paciente- si señorita como no
La enfermera- escriba aquí: nombre domicilio y edad La mama- que bien así podemos hablar a gusto
El paciente- ya termine aquí están mis datos
La enfermera- bueno, un momentito, cuando el doctor se desocupe La paciente- ¿Disculpe señorita el doctor tardara mucho?
sigue usted
La enfermera- No lo creo, solo está en un chequeo preoperatorio
El paciente- gracias
La mama- (a la paciente) Ay señora permítame cortarle esa hebra La mama- ¿Ay pobre viejita es verdad?, ¿No la vio entrar?
de hilo que le cuelga
La paciente- muchas gracias La paciente- No cuando yo llegue el doctor ya estaba ocupado
La mama- es muy bonita la tela de su mantita donde la compro
La paciente- en los almacenes Gloria La mama- hay pues quien sabe qué cosa le cuelga del cuello, pero le
La mama- (a la enfermera) Ay mira tú muchacha, apunta ese cuelga un recaudo como de medio metro, ay dios no me castigue
nombre y que te diga donde derecho queda para que me lleve mi hijo
pero yo creo que esa mujer era mala, o a lo mejor eso es obra de
brujería y eso se le puede quitar muy rápido solo tiene que matar un
tecolote sacarle la sangre y que se la unten en el buchí con pansa de La enfermera- si está ocupado ¿gusta esperar?
sapo, y que le den un tecito de ruda con hojas de pantera para que no
le afecte en nada. Pero de gustarle a las viejita esa que la jurunguen La mama- pues como unos 20 ¡ah! Y si le pone grasa de carnero es
los médicos, yo no me dejo ni aunque sea mi hijo el doctor. Mientras mejor por que así la manteca se agarra del pellejo. Que la sobe su
mi esposo que sabe que masajes se dejo dar cuando estaba enfermo marido o una mujer con fuerza o una mujer que tenga fuerza; allí
de la próstata. donde tiene dolor, y duerma con una almohada bajo la cintura. ¿tiene
marido?
La paciente- pues si a mí me da mucha pena pero ni modo a veces
tienen que verla a una como vino al mundo. Y ahora más que tengo La paciente- si
un dolor en la espalda por aquí y aquí en los riñones, ay, es un dolor La mama- pues mientras este dentro de los cinco días de curación;
que me pega me sube por toda la espalda y a veces no puedo estar ni tres para las jamaqueadas, uno para orinar y otro para tomar la
parada ni acostada ni de ningún modo. pócima duerma usted sola ¿me entiende lo que quiero decir?
La mama- igualito sentía yo, igualito. Y mire doñita se me quito La paciente- ay, mi marido ya ni se acuerda de mi por eso ni se
rápido con unas jamaqueadas que m dio mi marido con cascaras de apure
limón real cocidas con fuerza del hombre y aceite quemado. A los
tres días que se están dando estas jamaqueadas se orina en una La mama- pues si lo quiere volver a tener es muy fácil; córtese las
jarrilla y hierve los orines con hojita de laurel, frescas las hojitas. uña y quémelas muy bien hasta que se hagan como un carboncito,
Todo esto tiene que hacerse con la luna tierna. Luego los deja una eso muélalo muy bien con los dedos y écheselo al café y de mi se va
noche que le dé el sereno y al dia siguiente se los toma. Esto se hace a acordar. Lo mejor, no hay otra cosa mejor, ni la famosa mostaza en
tres veces cada que cambie la luna y santo remedio. granos que le echan a los zapatos del marido es tan bueno como eso.
Cada quince días, más seguido hace mal, cada quince días, y vera
La paciente- ay, pero tomarse los orines que bien va a laborear.
La mama- que tiene son de una misma, además ni saben a nada La paciente- [enfermera] ay señorita pues cancele mi cita con el
La paciente- ¿y las cascaras de limón deben estar frescas o secas? doctor, voy a hacerle caso a la señora. [mama] muchas gracias
señora ¿Cuánto le debo?
La mama- no, no fresquecitas fresquecitas
La mama- ay mira nomas, no faltaba que te fuera a cobrar, no
La paciente- ¿Cuántos limones? m’hijita, no es nada

El vendedor- buenos días ¿está el doctor…Gutiérrez verdad? La paciente- ¿y dónde puedo comprar las cosas?
La mama- de eso no sé nada, porque de aquí no conozco más que La paciente 2- no, pero un tío mío si y se ha curado mucho…
la villita y Chapultepec mentado, ay tú y la catedral
La mama- pues dile eso, dile que se tome las cascaras de apomo,
La paciente 2- creo que en la merced hay puestos donde venden que te lo dijo la mama del doctor Gutiérrez
hierbas y oraciones
La paciente- ay señora, como sabe tantas cosas, debería enseñarle
La mama- eso si m’hijita no reces nada, ni una oracioncita porque todo eso a su hijo; poruqe no hay como las curaciones con hierbas.
yo ya me di cuenta que eso no sirve para nada Bueno ya me voy. Señora no sabe cuanto le agradezco. [enfermera]
gracias señorita.
La paciente 2- oiga señora fíjese que yo, a veces, tango torzones
que casi me saltan los ojos y nada La paciente 2- pues mire yo lo que tengo es pinolillo y tos nochera.
Ya me han recetado muchos jarabes pero no se me quita
La mama- ay y para que veas. Es cierto que las oraciones no sirven,
pero hay un santo muy milagroso que se llama san Martin de Porres La mama- ¿fumas?
y que es muy bueno para esas cosas. Mira: un día yo estuve muy mal
de unos torzones así como tú me dices y tome las cáscaras de plátano La paciente 2- ya no
con una gotita de candelilla en te, y nada y luego tome ciruelas La mama- ¿hace cuanto que dejaste de fumar?
hervidas con aguamas y nada, entonces desesperada agarre la
estampita de San Martin y me la lleve al baño y me la pase por el La paciente 2- ya va para los cuatro meses
estomago por aquí y por acá y ayúdame negrito y ayúdame negrito
La mama- pues mira, todas las noches tomate un vaso de leche con
de tu madre, y mira como si hubiera obrado el milagro al momento
seis o siente cucharadas de de miel de enjambre. La leche tiene que
me alivie. Elodia, como no cree en los santos desde que le mataron
estar casi hirviendo. Tómatela lo más caliente que puedas y a
los policías a su marido dijo que había sido por un te de nuez que me
traguitos. Luego haces un menjurge de glicerina, azufre y alcohol y
dio en la mañana. Y lástima que ya no tenga la estampita esa si no la
te lo untas en el buchí y santo remedio. Ah y ponle a la leche unas
mandaba a pedir para regalártela. Pero después aprendí que lo que es
gotitas de limón.
muy bueno para eso es la leche hervida con azúcar y limón.
El vendedor- señorita si el doctor va a tardar mucho me doy una
La paciente 2- oiga ¿y que es bueno para la diabetes?
vuelta mas tarde
La mama- el apomo; no hay como las cascaras de apomo, se toma
La enfermera- no, no ya no tarda nada. Usted sigue después de la
todos los días es ayunas. ¿tu tienes diabetes?
señorita sigue usted
La paciente 2- no. No, siempre no voy a pasar con el doctor, mejor La paciente 2- señora pues muchas gracias, voy a seguir al pie de la
voy a hacer la receta que me dio la señora…No me ha dicho en que letra sus consejos y le voy a decir a mi tio que empiece a tomar el
cantidades tengo que hacer el mejurge. cuachalala. Gracias [enfermera] hasta luego señorita

La enfermera- consultorio del doctor Gutiérrez… La mama- ándale que te vaya bien [vendedor] ¿Usted también
viene a consulta?
La mama- mira para tres sobrecitos de azufre son tres cucharadas
de… El vendedor- no señora, soy representante de los laboratorios
Esculapius de México, somos fabricantes de las mejores medicinas
La enfermera- si como no ahorita se la paso---señora le hablan por de patentes del país. Por cierto que estoy admirado con todo lo que
teléfono usted sabe de remedios caseros que dice que son los mejores.
La mama- discúlpeme un momentito por favor.—biano, si, si, La mama- los mejores, si señora. Soy hija de hierbera, y no me
como no, claro que ya se quien. Si, si entonces lo que se te olvido apena, a mi hijo, el doctor… soy la mama del doctor Gutiérrez, no le
fue la fuerza del hombre, el aceite quemado y la grasa de carnero. De gusta que lo diga y mire ud. Todo lo curan las hierbas hasta la mala
nada, de nada. Si, si, si ¿y que tiene? Si, ¿Cuántos años tiene? Eh suerte
pues es muy chiquito para que le des el palo blanco en vino de áyale,
no, no. Es que no le has de haber dicho la edad que tiene el niño. No, El vendedor- ahora hay medicinas excelentes, casualmente traigo
no, mira dale tumbasaca cocida con mucha azúcar, de la negrita eh, aquí un gran descubrimiento. Ha aparecido una medicina que cura la
no le vayas a dar refinada por que esa no es buena para los remedios. artritis, se trata de la heptaciliurilinatrin 317. Ha sido descubierta en
Haces el cocimiento, no, no, los bracitos, arrancas bien las hojas un laboratorio se Los Angeles, California, entro al mercado hace
porque amargan. Bueno pues haces el cocimiento y le dejas que le de apenas dos meses y ya está en México.
el sol tres días y se lo das con una cucharadita, antes y después de
cada comida. Sí, que bueno que esas apuntando. Si, si, pues eso si no La mama- pues mire usted cómo andan de retrasaditos los güeros
se ¿tu mama? No pues tendría que verla. Si, por mi si claro que me de plástico, porque los indios de mi tierra desde cuando curan eso
la puedes traer al consultorio. Bueno dile que yo también la saludo y con ajo y flores de zempoalzútchil.
que ya mañana nos conoceremos personalmente. Andale, no hay de El vendedor- no creo que pueda hacer eso, porque yo no naci para
que, si, si, adiós. [Paciente 2] bueno pues mira: amasas eso bien y lo ser jefe; siempre me lo dijo mi madre. Pero ya no quiero seguir
hechas en un pomo y lo tapas. Cuando te lo vayas a poner sacas un trabajando para los laboratorios, por que hay muchas
poco, le echas un chorro de alcohol y te lo enjarras bien. sinvergüenzadas en eso de las medicinas. Y la verdad, la verdad ya
me estaba hartando. A mi me gusta cambiar de trabajo muy seguido
porque así aprendo muchas cosas. Nomas que en todas partes hay
sinvergüenzadas [enfermera] señorita no me anuncia con el doctor,
gracias y buenos días

La enfermera- ay señora a mi me da mucha pena, pero fijese que

yo tengo un fuerte dolor de cabeza desde hace días y no se me quita
con ningún analgésico. ¿Qué podría tomar?

La mama- ay, nada más fácil; se ponen dos garbanzos mojados de

alcohol en los oídos y se da un masaje. Anda ve a comprar los
garbanzos y yo te doy el masaje.

La enfermera- bueno, ahorita vengo

La mama- ¿que desea? ¿Viene a ver al doctor? ¡Ah! No puede

hablar… claro no habla; bueno , lo que seguramente tiene es una
obstrucción en la garganta y eso se le puede quitar con un
cocimiento de pitayas, biznaga, raíz de cardón y miel de caña; todo
esto se pone a cocer a fuego lento, hasta que haya espesado muy
bien entonces toma usted…