Jnr Laat Valet Mestizaje y populismo en Dofia Barbara: de Sarmiento a Marti Eimarce Albrde de i us que sven dental Is Plaza de Tes Calta de Cla Matio, el vse pte er. nia en ae, a suet ee Seon 15 de ago de 521, ercteamens defend por Camere, {96 Talo en poder de Hema Corer No fe ano demos, fx Selorso acim del pueblo mesizo qu se nico de Hoye. Cme= moe muna supe que su mere, uo deus acto de congas, camera ‘one vempo'e in scifi cat etme. us sev pas da Mz us Seva amen y wea mieva cals once pe squeegee pn Ue su mera servis, poral mestaje como una fone defies ‘aimee Inperuelaigd de asain lainaneresas fe favre ‘Eman sce ves igs y med en aprecerct en orane Eat den xt polar crap et eure dl ments Pe ‘nia posta seed por ss sects om a jroo acl pot {St de pli, de emanates exes dour oat: cero ‘ver (s de Cuanbiemoe ye Telco presi) y ennai (cle Con yl del puto mestzo que tr el Mic de hye). El eto de Steels eet o em Venn Se opndo gra wasn del ‘istrce quar sbsumid en el acto de mera po I violencia ae ‘eado desu pocesmicae sinha, Hino histo se ode congener ye dro La xls mers ot ab ‘cero cular covers mec en Vin, egos aa Yer con st ‘sa ycon su consensus corps us ema lve expel ps ‘a heeaia vive el preset prs gue pe se ambi seo lo ba Sid, de hecho como nen, cam he Set bem oon tn ‘us placa met, sn en fois de Cus’ que bia as Is del »Meico de oy (Soar zone. Y mo obstane, me near ase tes oponione, micfchers 0 nents, sn e0 ctor ine en atrest: han sido dead abeiament por oe deteitoiainos cables (seviiver, edi ochran en ipoate sectors de Amara Latin ‘mo contents sinbiie del imaieaio de jets y comida?) wanes de In conic sti bis nan eae ‘lor dure ela lls amen de aca de Independencia — “Nina Hoag, Hoar Bll Sin erarg, act cast ‘ho ND ios cloes sus cuuas fora emors eps, szcioules, ig Fane, qi secfecan com el pina teu yara convert a races ‘eps en secede seran. Ser apenas spud dl Spo. ‘Seo cone a inj te en Ol ctizge neopets dl ‘at (nico, ei, regina clu, como una psa vible de rp ‘Sin sana ero lt riers marfestacints isa) consets de Inula se estan pice apr det fin desig: ene els, de ‘ce us es mds pestis ue consort # Mat a dc l nombre ‘simercs cl adeno mmestz, convert al esa abtoox en m- ‘pare I ragenercin conic Ya en ig XX, elecses como sconce, Rojan, Hersgur Unt, isin Salto Usa Dit, fri ‘amino somo eno baal de amino aed tice carl ap Sear, deseo fn de siglo comic» cobra era y onsen ‘lat dnd quel este, uae sen dewalt cole ‘fe Incline de mips os oe dee Bes el IK ee ‘oetaon meses itlectuales para trsfrma Tos conf en aon, ‘um tratcndr 9 tora pence de divers indole ue asodaha yee sere como le wveacias mds tment toe impulse democracies deta mosemaacin solu ee, lever, dob is sade hse eum de un eta que ks permits cohesion (cin leo) 1 Serre (el fe De a md, se be vendo esting Ia Felon existe en mcs aon ete sae populsoc eaion at isremeeieess octet Splntcpuna etn rarity a pecan Se ooace ius que egeinne en Améri Latin a ies del mesic ‘Gants de seid ea vista como I exes ene exes cla el pox. ‘Smt depp po nace popli “Aunque un eric el peoderiahd ainounecaa, Fed Cale- si, aeie no hace macho a pleat qe, desde a ge egesuo a psa ods ss incabrech, nel poplin fel resco sal ‘irl gern de Amdnca Lat nl XX y angu dene ace $Oator un buna cantiad de cei scales ewe bt ae ‘eran lvsulizar a ipo del fenmens prs a Sompres Sa ‘andes, haan quero ae lei era J laf oc pulmo ba cdo eh ua daeétio mucio mayor qu a es mis el Frese Sian eo mesos das mestan seco gb como relies, ‘poplisnoso popula son tines ecuretenete doe como ais ‘or stmosactores soci Sina menor peoepaion pri ein, fm entender noni emsgog, a potcs dena ow eer co Inia neoconservders 0 terete esonaree (Toure 1938 Ea ‘Agen abi, cote per populism ese ovine trains: ico de stereos popular seers (.) rept de I olga oman (Lc 1980201), que quso caro acto en el nivel de parca ep down sosad mel quran pone cece de una mosemurisn Rete, campesinos Ia Fog de van conto ccletvo, comune de as canbe epics ys ‘ove, manciedoo eceide als ena cect lo lag de Ys amacionesalaverseys yeh (Tou i). Agus deas ‘argo mi cancers de formato com esr pln an tt a promod de enor de vane experiment um spc sett {ecoraniade (Homesy, en fein y Gee 97 5), co incon. ‘Se sipeién nonsense yoo (MacRae losses y Celie 1970: 190), Per save nag mis embemico deo police so apelin ‘pura como comingente movable n base as pogata laforado par hina doa rena cae (Morte 1981), Se entender ence ‘pl per popu agulo decane designs gr banal steri= ‘Sn os etre poples et purl la mare nos tres 7 1 nee creepiest) et ws 2 aap 8 28 UH HRERONUERINA‘nts a eit social de poles, com independence que eas ‘Taraoe en clifeaon de fori orevchcomaree "EL auge cel populisoInounercan sersesado ca Venezia pot a figura de Roto Beancoa y pro qu ose el pats Aion Dero ‘ea (AD) oon Pes por Vicor Ral Haya de le Toeye APRA, econ ‘arena piven en el prod de eeregucas Mabel Noes ‘endo muy dcr ls propos de Ernesto Lacan, sedalara que me ‘Stet ail en el qe fe po Sesaroia el poplsmo (et ase perl esi ee por os esos paps soles sb el Esta es Insincincs meine (Morte el come I be dl cr iologo deminartee (i: 18). La teas que cure en esas deadas eae os vibes de trae y las eororses pore rosso de ae rzciine pete se reel el peso del wcnasna poplin {orl concatenate una miners, Ind core as totrevivines ales Heeanenospifeassseinon por I olga trl con ls neoeiads kere proceso de industries 52 deste poltico spon ade a nealaion de soe gripes beemcoe Tadonlerya acl expeva el aplasia G1) poo qe Se ceevirs vexresia de os pips eniics fanaentey aco tale yl nt inperiamos : 0) ar upc, Jln Berry seat, cea pero gonderaames, que el opulsn fares hindre y modenzar de emerge Scions pr superrTo qu exten como seas Ge aes Soe ca Con el fin Se desorellar un mreado ero, ee seo bandos ttecaee ecniico y deta ums alan anislogingcs yong: 1st on el campesinds seco de pequetabaruei a aps ees Yel pola wo. Sa plies exkie ens so de banderas aoe elias recursos mtu, efor aria edhcacinppal saa ‘ible, democac picn nla acain dea elus ein Yl flere acim (Bevery 1987, 1057 (Preto ari aims qos Dot Bar- eva es en cero el exo fndador Ge Aecin Demos 108), ‘Seman pollen unforseen emblems dl populism esr a lotr parsdigms El problema de ime valor noel mesizaje como el poplin augue 0 Io pscza, fect tambis sets sobre Gales. Dee To es 8,rca de Gallegos esenfiado tenes ono puge te Seramint compres secs aa al popu glean Su cea la pooua encom de conflict marpret In Sess se Boplao fe va esustgin siesta Gee cud Leal luda pus mae ery actual super) Su contol sca pore conrafe u e- ‘iat Henan ened renova supra -con depends rs tmbien i vena ports existent msn uel all ris: $8 desare su ecbesin estates asiacion ca) Digaos gu, eRe noves do Gallegos ates gu uns conti 0 ane seni delat qu neers el Prude Bement fe Sin, Ans, Calegos en Dota Burdratexuliza el cambio én pedi ‘st por oe revels de ana segunda mt lol vert sige fers enscete en par el aor. es de momen ura icuacion que ecu fensroye Quiews dec qu le novels el 29 cee nian lo am Fonets del equa smi Ts pon cvizacionbartae- pa Feeonse su ecu vailda su product egatv,uasfomare, oe ‘rls -manipueor-marvanente tine dated te eur lt Pineal qu feeble hacia isle el XIX on eto, por cep, fomo whet Anne (101) de Jot Mar. Sepia eno, Dae Barbora ‘Sond lp de a dfesa nana del project be citar Se Sacto af de un este popula deere mation. Deegan, oer, revere manda que subjacent coms »Naa Ame Fea, par eg sor In noel gue ox op “Cuando Mart proauca su dscuno de 9. le modemiacta he dejo do serum pret pas comerone em experiencia feme; I onace ons mt Foteie exesén “Nowra York ae que Bueoos Ales sgn pase le Fos qu Gr lpia modo eel design posite que espera rcta d ae a 2 apna 2. NRRONEIEANG‘qui oes epics hspamoameienn Coc, peso qu se mpor e tun ind como experiencia clraly buna, ss boda y mena: SSSA Goat dia oguass peso Seinesal comune dl vine de plano gue a cnsraci eli del a thts eigen sinbslzo csonni vbr un espace hereumeme eabelat ‘stan programa pare mode y a odes vse: ‘Doo Barker olla, de heb ea a mtd del cari de ua preguns| «ye smviesa tcameate Tos dsutos interes uaeuaecanos desde ‘Sind Rodger, Sola, Bell, Sameno o Mart, tats Angel Rana © Garcia Cacti Pri como un eo woo como invita ts, n peg sobre co sew, sev aie efi rr ‘mndesdendeprontalede estos ples ho viedo ls fs uesas ms vans cares psec (como 8 de enagss samen. Sats ear) lroe anor como efor aprenden alt ‘a indgems, compos opciones eine Le Calo, er esate mayor de uaa de ell yuu deus eee el mene pops isa de az aia Bone Birra po eto wo sr sl) enone an tgce vst a a pia de) orgie etc de genta A gaa gu os tetany cropsio de Mat in vow pt ord res tdi ern rrevdena gelrigco sinlic, en Tuiocs de avy bse pu ls (eytndcin de ors pia Et lsno e ava sr oa I lz de as ‘res Cals, gun Y aque delypucblo mez des Veneala de boy (Por sieno gus er al novelas corms lad Galego, Rives 9 Gan, o8 Sec, como respuesta a moderna, a as fa do ion tos, verafero exchivares eco qo ain eeu pentose, a os ‘desta novela de tien tome ein seni), El piri y en general a pmera mite de Doe Barbara se p= tsps as uses ects ets de Gallegos, e ano exec ope ‘clin ilu rare, pero wig prove ign euveco gue tment porbdad de rere en emda gue a novea se Soo Ips de eens como poi ea) inven del esguems mat Ete les io ex pou oe inci de novela vegas deo fora. Las ‘rmeran pins de ln sovla foo cre os ropes a pla {nds penis fi el clin Santos Lanta cas rs ‘euro de nl mateo a jee sbre ld bare deo ‘ova, cos sgos estan some to dem sea, Bj oy os eamanes dues teibls del anc, mo sliana lowe ‘pio qe impone labrador prs del deseo (Oegoe 197-22. 55° pari de al el snr poura aldo come Ie ee (se ‘esmtgeast), no de Dota Bao ys mundo, sno del protgonta y el ‘Storpars separa cnqus el ave an dea elit, om‘anol el 29 eit stamps geal cman de Lis Mane lace Una ecard sind ogc, Peo oa vlan lester sesin aun fe: iret que des- cam led, portent: Sarton by no etnias eos fearen dea coms gue roseane (22) al del ep T cota ee ‘alan: aba empredio gu viaje cn un roto ya eta sear foe oo, completamente opuesix (3), Un pcos al Bongo Te Saver al protugoist ee aero es etiese de mace (9 tata fuando cue alge qu vera fo eager ao gee ee tote trwe(7) Las fases conden ao nly to paradigm Ya coma, ‘ano ena novel, Aston diya propio de un cunt de Pj, ape (sco son verdad des mane (76), eto Ta marci Tega wa ln alge de nga revel cams mesos rc: vers ‘ie del mai ‘Todos somos des y ano Aunque sola marge de ete poricones argues bide deem ‘nico eaten pts prea cabo. pep ou Galaion. Como »Nueia [Anasca, Doe Brera eles wee gel Ge pai cor ‘ode neatagee ye sentido fri, pad en preset ore Ses deme js arbrdad -sdlomina se ha converido oman erate Se. eno (115) St en Mar, sea Ames he sido vets po era ici ls gue len aloe ard pore cones, re. Sim wrt br Sas es ine pen ‘Shae neon pean to ou Kerosene tnocaper des ential y Ia remind a berandad,tn0- ‘lade Galles srt sso ove dea esr einen Bal {et etarioy dl send “wadovove sr alr (20) de a opin ‘eur dela pau, pcs Alama el Lan, tor de bars Sioan se ‘xpande simian para Scger + exw Ror de a ain a sey espero (el) Para ell, pe ge i de ida ‘Eero yl emonidd ae a pata nein, novela ele Ie de pall y dunes cout Tent rescues de Lorena Baz, esi or ve cane tl de ‘sins (100 Sant Lazard, Sue rereory sonia fs electra de un discos dopo Loreao er Cares cand tt run ‘eines promise ieveet Es neve utara ee ae ‘oes one evans po enon (10), (Sastos haba cba sea Seal pom de gu pra proento na nlacar ca SB Bb -) Sere.) conn a dears de fers edt Sn rsp (il del Llanos (9) Las de Barger, sara erro, nomi in ‘tebe Ia neconciabe pugs ene el cago yn eda In oy ‘veda Ia iia ya brbare Pero novel Iejos de proponc s Iigune del enare iguebitrcamene son Jost Asoo PS {propio rnc Ex el arn de Baquero como en sei es miles de Lazard, lero guna foo + stun Saba de Ih ors de rac del ws Selman omar tesa naracin se haha enargndo de enblcrun pier ded wen, Str pe ‘estado come velesa Ge agula az de hones sn aedo que Babi da ms deun etna ln eppey, aque atin mas de mci am ‘ae G5) La novela aoger pes, sel ft del nig, pro no ces Ios el ela opp il cna e or exclencs Ewe, ey ‘Shalt y rico we ques! dca avec eee ‘ina eres dorenuoa, La dase d cualquiera est cope ets hombre blo sel fn como (Jenin Le ee an ‘joven Berar, spun ngador de ntadsiny dee prop ate {alec ear en el conju dela novela recuperation de etd a comand, desde ego, prs mats) de rao, pry = dine integrin nba nau candies sent La fig el cti- ‘sama ceal repent a Powtate de Baro ein de tare, ecagoo ma desl e le de Do Barbora er un figura qu, pr un ad, fnconr sinbcamenve como lees po. ina sn del wmestno ataoe mata), por oo, exponents agi" ise redice con lari juego de dunes parllaos vm 2 eg 29H ROANERIEA‘uss eern narativamense para cer posible aide alepsians él mes 2B popu. ‘Si con evens Doo Brora sido lela como novela de epscons, declares canvas porl conta, novel de cofaencas. Una fase fe fein al espacio del Lino ener, como In da gua dl cesta I ae ‘loa de selina deo ce Io mile a saben nes dell wo {elo ml exminos distin (9). Coo praseado sa inves a mla ‘dela histria ovelee se contd sobre I convert en no de oe bande incismenteapesoe de pesos y spc a mesiznin def iar incon ars Gallo voles como un ya om tds insti i> no que expia eerigen Ces histor (js Histor) hasta el ese Tanto ‘ets Bits como Sunes Luar sn, por igus jon Dara (25) cel po pra ebelde obec el cupo Gea es (4), Ge beco para anes gu a devoror de Rome trp prince (3, ros, pray pn es descent de ue lucha rice imetose ori coca Altus fo del dsp, la mien de a ees (38) 9 [congo sangre (78) e divide on dos du ergen + eri x {Chum t etraemblca de cd ye cdl mens modo oe Input enemas dvds a mila en ds beads reconciles = {nude y Seguro, e resonance ca shakespeare; hea fir fue culm eal ico de Fels Lazard Aunque las espuesas anos Ferns iren -sengaalediscin suite un orger comin pee: ecindesu is nos tgs de nde i eins gue ha vei cai {as cominoe deus perorjes bat gaa rset en novela | inagen sea de eps unio orf sven, Sais y Bara son eights desviads de mu cre: out sun stlsdoy despaado ee Peis tam omarion pene de Bitar ta sis nde por [Etre de or homies, mons e Sant, por In ptecion mater. [Canovel ecg de rua, pra estate as ares eri de us ‘Bitar capo omni, como Santer nu hombra = Tenomes bar ‘wow 6) y ego retina aka, pre qo I pti Vea ‘lapel cet mevo dors amore y opi cau”“Mis alli del viento rigen coincident, ls sovela consruyesitaciones pa- ‘alas oe estes, sends dea posible ilo isons Sa fovea de becho, la este), iden de oes, i conn ee JeaieAS el dre a a ea que voce Sos Lazaro ewes re (Gems 9 meniplcane srbonas delete y eestor cde por el ‘mundo de dota Bit, care, en i isn de andes one Be orl ge else esl dee se fader sors Lane argu parece, hast el fal dela novela, rpetine en Sms Lar, cuando ext spo de facatr ln empresa de ara centsaron ate habia 4) cumple fae In impeectn qu nal Leena: ‘TU uid ees uma mente uss desvanee ponte (103, aos ee on Marsl ls gests paps que Asi reliaracon Babs Mi ‘ita as sed que Jota Barbar bc sido (de gar anes ‘ark weno al nal la nove soem de a ps pean alo fe nies enor en lamin a omer om ated eam striae (Gt3), par To que son como poteetized el sno posonj, misma ‘enn con deine ope pl dems crete rama de responds is, Burbaray Mars vet y cua, ena cater de ‘Latina es bla tele a vee), come a eros de Bure Sse algo de salva, telly tebe = le sexe (SI), amber sot sdevorndor() de bombs 264) y set Lao es era aera ytd, Sao par el esa y pus af, wots tiers, coo a cope, ‘adn camios, con a vont (5, Masel es wei y Sci aa vrs, ‘tne personals deta de arc, bit co pine ote vctin ‘ejorora (51) Eee resnacncntey encncimiets, 0608 Fses ‘lo novelauaran el contact deo dite ‘spa gu os reese gon pore tds edo cus. does una potncis un ann go nora nl eamunose gue neal on Ses ‘Nev adsaast, lalate, BY Mloh/ASenn, Chile Bu-tec, Siecentneo came ne Gita anata, hirlacgn {Weert antago evel rao denen yb open, nl ‘tar ox de Llano veil a wid be rec Elm ‘no Ln einen, thanrs 0 temeda lugar doa pose lo ‘pla deta epeneraic funda dept, nnoev epopeyee ‘staid hermosa fase de os grandes rosy las stant nme, ot donde bate ve ep conto eee peli. Ela po ‘ep mi Ellon bare, bjs aspect nf imponet; Tops ine Seer'y ace set el pe eo ens sr ‘iat dest pero wt cori el ome oben ‘ompatde qe hye, cud po puedo espera min de mae, ‘Setreelo aon ds (2283). nest seid, hay un aipecto qu algun cia ova amenabemen: la ‘Stuctscén dea Nora novseca centr en os prosagoniat Santor Bitar ye isan waren de nin sinc, Ea operaion qu define euro mayor de a noel excectn ds inci fl; ens Ga, nmr, Pau dei poay grace, DD Barbar es ree tart por ao del il Sato se "atariza” "ota Btreao "Ye baba std antes qu eid comieso I novela mareba om cierto caricor dal o contacto de apg de Sects Lear to ‘empl: ner dos cores omar: propsios employ, cio ‘Sree (8), en age desion habla co el mpusve espa Ge a ‘Snide razors (65) No cst, po lo qr bce ale Pree Pare cs novea ser sb descr a Sut de cr modo gut eo et fen cilado a api eri de Sarmiento ler So pan cia So dena (18). spor sane, pd, prs lau ge ‘tra aa Sl bare era elo) enact sends (67) que quite sinter, mo la ase Laeaze Barger, sma a ental de len Ia arbare popes penta xa Lata start ebocedert vend (10), rel il a Primera Pate Ut ean, en cambio, upon el deseo de un sg fete: eo Se Snipe sun eovado de ee mando “iro ase roronociaiato Ge tic en dle denen cfment los Yl sbere "oo Ange ede os caplet de ovela = pear este momen, neeSets Lazard, meta or el rade, que cai ier et Sepuns Parte mis que som "Yoo qe ome de tamu eat a i, ino y su orient efi eal etal ys; a a ‘erin, ndipnno ns con el ign reclno song, a {rue volo ¥ peo amigo mst, sewua Y abEs fanreacons malin engee, eedl ysapescio; en ‘dpc aap yelncolc, ont masa Hon ‘Yeori etal Todos avery since, com en a de ‘tonya toer on is sls utes ¥¥ deo ato y pr toda leptons de hi, sits ar. {Bot ln beleon dolor ds laar sen el aco de ama a ‘Si rs tra pro hemos, yd cee ye mole por ‘la abndonaco pels perenne actu inte ona I aap ‘Sins nna ne yu paste C2 1 proyecto candor, pes, ba de e Someta tami a mua el ‘som y gee occa aes bande y ues, dbs ta ‘Bluse (Rhy bala ear cvecn ye ara ino ene af ‘Serciciny Ia mtr, ets Mart Nocatee aie paren imagen de Sunes Luar cain rata. Yu oor aie recone ‘taioyelduce de cues sino cio abu dt costa oer oe ‘Tun lo que mostrar Sart como repos se evocaiones 9 agro- os dl mando Se dan Barbar on oa pla, cid y cages (et pesome, ue est a punto dese oto ye -Paesio queer ara el ome y mo indi ade spice, = ‘ue port In brady la lec dels 9 pone {TS2Ste dial ethane ae tnpooda Un glpe no al, {spud une sims de fren ens open ut ne = ‘a ¥ ean feos so an ni be cde Era coma dl bn cairo, La hrs et amie en prove ads 2 ‘estas pacer perder pin spin, aunque bo defnvamet, ia {enna de ncoapiecion parsanstomart nil tarcig. La merci, fects los conte (elation, marca isis tesemen signs el amb, lvls) eneg el soe» sign ‘len "Yvan oo con gio aint, ley conve en oto hom e9. Macanese yl pees 8a pile de msinoe dee cacce del 2 tabi amezac 2 huni en al oo mend de bata, igen prdona a lene seen alla. Ya el tambien er una Ve Tou dla deveraera de barbs Algo sia, ea ave cure co dota Blur, La presenta ine fie a snaps de a pli lamaca como i ecto eal el ‘no del marca, saps I lenin, deen vue mnt Sin embargo mucin dee ss iis werk yn dines peopecv exterior y deans oy, ecdane ito- ‘aaa. Cao a esac manent seifo de "ejetidal,G pes ectvaaetbe qe tna sty neces aul proceso nterones {res poses, ff los isu par brent las ojaseiones oe ‘liso dato ha eblecio, La presctacidn expla de a ble oe ‘isn qo levee el capo "gle ea” er dea corer, aon ‘vtacib de a sans a letra compen al perotse ne com ‘ond enriamente perverse como el ead de un str. ‘Bede lone l narar cradles a el prc Yn ‘nego ser conch: Tal el mona Soa Butr: fur 9 et, coheed, yl xe endo del alma sone peaueta ‘mp dlrom cecatr de Aral el amor stad que po bs ‘va bent (3) De bebo, or oq ire er con Got Barbra ‘ean eo coe qe In onerectnde rocen e omer elo qe "5" enum cera capers de que pod ber sid. i Sas eee Sar= put de ‘cee voles pote rari, ote Babar sume “elumramens es poten par rupert suenesa eigen y oi Same el recero de Asal, ame el mundo ye ec eprint del econ onl posi del presente ovelsco no dea hogan das In ‘Seni de emia en Ystinet (94) y sta eu beers todo por tes de mre (79) ls anus explcios dea naracio one Sst eambiouwo un insante de descacets al ver + Laz. i ka Fiat dla fl de su vido (145) wun acntscint ini ‘eit que dota rar nunc bala seu (149); nu erie (-) ‘us deve ous moments va formiba um rmbe npr (167) oe suman leno los props economies mm Que le est paso a leatom (_) Akers a ates en lo cores bch ua verre fora (=) (76-7) na mis tampoco pda expan (hs "ana, eto wel steno br dens semino, evo eo ei, ote os ‘Shean ote mina er pire ae bbl edb mur epee teva dein Bombre {177}; ome ub acon eno amis Kembre come ested oe aia mi bso (12) eee de ‘qr aora qua adie al corn tinged ikea (79) Tanai, de beso ase y Yale cambio de dots Darbar. i ana ‘ome ela csc never debe ela como aay Nails tab ede sero cont been incontamiad edonde sali, dim ‘rove, sue lib uc ee fave na confi ua poeta EL nad sonina ne oct err dl pomonj: no tbl ‘Gon incl de epaox,naeencaraba fleets eons eral ere (a5), Lard” de pubs unde de Baar erieadap el a= ‘or, qlee conmover a apenas leores: Stas Ludo expen Ik ‘suena dos ona wae (183. Tay de cho un acerameio sors dea nara tia ene lad i detactn ena onl itn, en au pore reno xin Inks gute acl e Santora pnt de coer el otic de Bitar ‘Shevens de epopeye perma! do melodramatic. E gine © senso ‘fst cone Sots.) taal can de comporanents desea. Sl: ovo pass abi “Eto del mal sla dele, oq el try lo que atelbs ner (.) coca, te eererpron ae confine, de ‘Stone unn nasa nore de vention semenatons (97) tama a ‘Sempre hb sopra os emda esinge de a saan aor aba por st sma us pois desis sel han vei impenetrable 290) Si [Peer Pare de a nvel rusia proper const In Segundo Alongs le Tocernfeve mu detive esas: eos jer"una yor ver Ya toy canada cde ina quero ser oy conocer ota ‘te Tove seo joreny poo volver semper (271) (Con i resi es dns, de os canis y versa de roles de oe pep n nara que significa no sl apes ‘apn el ilo fal de le vison © varbid de ls pons 8 fora el cero demerit del "ben conn", Pow ao, comei- Yes finn de ton opus, a estate’ de lla y bare: por to in vane el rset de enc peda iad ator ‘Unt neq cea ahaa de dota Bary de Doe Bhar rena et st seni capital: ay cons raven hia de ood lions (32). Lt ‘el a, sumue seu por va ef cen, sigue de lps mado In stad de etomar el enue 9 rehucer a stra, stras pesos limp de mor ya xb popaita) Peo lames a aru ls yratgmas La pai (es amp de a n0- ‘eld sewore fr, pues, mest y slo ser con camo La Chis y “Mids angen e noe en Altai cee ac atic, par ocak ‘er ecesro qu eaprecan os ips de adeno y eater dec, a [Birbr soveay Miser Danger. Seta ela pr sabres as ae 1 nveve amon ea moni. La Sbuley won, pos es S2 Zest Aric Aungue sea eb, no esl els mara gee t= 2a que prev Do Rarbra ating gongs tna tse race fd ‘meiner ela Maris ru ead, pro no tno pore Bee ‘Samercia desungres in orgoce fs en postive den evlzacin 1 arr, mejor, el fan un proyecto cvlior qe se ba wae {a tae exw des apie jute aa represen del inperiali co- ime peli que permicn spc en Gallegos leat de rd ‘Siete por Man nls en met piso mun pre ome oh desert se mnarsrepbicne (29) ene cent aban el vee ‘alan espe nea merizaion.¥ pore ashen es kta es {an elvan en le novel ons ouatvamente el cambio yl fon 3 ‘poston epreseta Ta espera pa el rset os pas peri, (Eo goncous hc volver al Iga de onde sone peri “Tria hay qe sear, aunque sea obvi, qo el mur elu po- ‘mondo pr Calpe, ema de eth el de Marken mate ears.do (Moma 1993; 4). No bay en ningin monet ecnze dl poecto ‘ulladoro mademiznde, es presen sen ambi um sigicave ‘cas alguns dens poles Surmemo, Vallala” y cl inp lang (doa tn aperaa. La convocatora Ge Dota Barbara al rue gohan “echo, como en Marte esata ied anole oes ‘risimplomentrise de ua politica (raiment) legis, que mong aat ‘Suategusy metdologls el ecstcmien del uo el eblecimteto de fever valores socaes i soil el se pa react (econ gran fila de Ta mci y peeps de Ss amen. En ‘as palais, un pac popu ss ver modemnzndarY democtdo, “nicer petcde, er en conse ee acta a nove? As comm Incase invesone eonrbuye a fr as ues de ura feu isan -hecha de ferocuiesy copa ofos element leet (Glpiricamens sige el neva polio. "AS come Mart hac persuasive (y blvd age cesea os pio, leds ee cases tz» nara e azo amor como valor Soci Gallego en Doe Birr hr de a clr, end e ape. ‘eo amore pro sempre edna el instrument de macs pice” Seis cone Suns Larado gue el espero dels peones de Atami: er ‘mi slgniavamene, a plara ome el babe a bla na Ball De ‘ete sel Lapa de toque qu peri bri ls pra de as poe ‘Ser -coprmle, cli” deena de la pati, esa en Mail. ‘Arias com anna salvaje (109), Mariela brand po pe ‘me dell eemosin des mma (1). E veel urbe pale sk Soorevelcin sn ln plas Las anos le von ra nt palabras le operon fala dni (12). De io mo, plas mare een ene equ ota Burtara yloque poser (Maris) lm Ses pla pertnece eu sepia de su ala que empezasaevelase ype donde curt ‘emarsorenae, eas emi el boen amor fads de Int hosts gue utara «mans dear oltre de Aad an ‘& te saminienos dives eos quc fein en lap de Toe fines et on 0, earapee ‘Sek ambien recuerdo de ss palabras del amor, lo qu ined gue Bae- ter cmt el ngundo (cies pr tne) iis y oq ect la "ode da inl antagonist “nPor Gn el sme 8 An pe Sona cranes aves del ln ence Se epost bntietam>- Hele (G27 sPorto dey, epalts bach ono proper cial ‘ernie de Santor Liza al undo de la Tans, coco Sm ‘rainy van (32). ‘DofeBibir nlmente cw vse yn vine de arta. Su proceso es inrepeneni en desta leno dl projet de avanzada ange ‘sae wovela af tory su proto mec as fres elas Se a bona de suey goes (12) La pla urinario je hari. cha ea, posi o gia amar, permis elect tm evo orden fd en coco el oo yen a conse Se [taza deo qe os ics oe erent (ciara, dle ‘dvi, eatpopala). "En novela cl reconoctmli el to scaler se mania de ‘ave ner, Act a fiz setae itr de oa Bt "pam desu en el ls Fees ccs de Ta Bonde, oe reono- Ile de nmblzn, eugene, sola, alr estes de spo es de Alani, sean mis vale vlevanies. Poo igual iui {Sel vine califinve de lanamaci epeto de meres de cl ‘a lierade Minar tanseure la soveln lo qu o cone cleric tomo spent, git con cere rogers tis sheen ron in namo ined esqucos aa cn a conrad: fede techno os en timp veniam de ata leer 0? Lego concede ss orate protgenimo en capo corn nLarvela de logue yoCopas ypu ety pet de repo cova ln ‘lus pops lane, pata acre funcional y ec rater fel eal nl pun sobre ss ache. Alay ate dons de In ‘hci que sostone Baar con el Scene ue la arco oeect mci! eh ea ‘cet key mat rca ¢ i cn ‘Sera tenn mpc SUE ee rinecnemenmen Sie pregunta penn i Sree pat 9mm pi li os cased a ch las en ran ‘Satay dari ln bat oe As ‘act tr ys de papcr cca)p Se rt etn ae noi oe sige ener ia ome ea opens ps ae peo hrs pea ma Tice ea pec yt sin, Nr SEL ties salle coe pa Sat soe cea trem nce cencob ee See itmetn comet ttre ope vee ‘ren Sa a ee a coe seen ceme bees an SSR peace une ie toate tones tela ny rms oto bo ‘5 cme = he Cit ahr uae fn ib Se et Sreapen cmc sos pon tre i x opel oni ei ioe ea creme ey means Sra siontee cana cam Stee ta tence igi dcoraipy cece ita ona nate pen ap rn SSS eeeada al isino omen (Wt tanqulizadon peru de ‘hectares aba Boao de a confine qe tenia ew 8 ‘Sts emf algo so 10 mo es mis, pest eno ‘cep el de dep y doen cambio ua pala amor {Sguela ocbe bien Marsa bj a az fondo ef cavera, Gitelsuiajad @ mo) ajrte se fina nel pati cn espa qu es desplege de ogo ‘atone y de ste Sonaraico “Pes pein y He tea obec ‘nda amo mands: pro permite gu so recerde else 90 = {sino en el taba. Ar em nor puri en gu esos, mo bens so yan pe, sno um me gusset, So home gee gue de ‘mesure qc cspcst drs via prey). Ese ome 1 de ago me uevox 291), pr el despa mo perigee ada arene, ser converts ea In gan aia de Aamiraacén, Pa el acto pop se alird devant con lato yer nblezs In ‘ohms dewpericio de dots ica, Sanne eu rent cn Babara ‘leer de ls Dodds alba de Arba eros el prj ‘ore quien con Benin mena ati de tae dea taba ‘yy red an ney, Larnaca ero pam, una nv ia {vid pores, su vu endl eu dvi de veabar co el mal np en su hp pre bce poible ain mes, Sano y Me, {ur co ina intact sf de cuerpo. Se muerte legis pa or viny pci de ua polis lepins abe, rio y wanselunds, yu gave se tro, sc pestle cto In arnona de s fcto Termis mies ca lt el saber eae popu e-alna nov {ein pote alan meson a cvilscn slo tani cua sn ‘roe comuniaio,clado es oie, efetvaneate scien cm Io quer Gallagor en 1912 »No son lr iasucons, en To que nea de eas prs sq rgen conden lo orb, sn a vlad ea wa ‘in mien. que ex um obser roel Je lowes snp comunee (en Lisena 1980 57) El mstizje popaita segues, [a ison ‘acl uid de Mai Pade at Tres Cults Teo.Bibngrte Teas ate Det oe MEstdior Shay Pd Ses nor rob ere SS a an a te Soa sn ance ease tis a Gl mC ‘myc ese ese Pee ye “ec . Noni