Nivel de Ansiedad Segun Zung 2013
Nivel de Ansiedad Segun Zung 2013
Nivel de Ansiedad Segun Zung 2013
TESIS
Para Optar el Ttulo de Mdico Cirujano
NIVEL DE ANSIEDAD SEGN LA ESCALA DE ZUNG EN LOS
PACIENTES QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE EMERGENCIA
DEL HOSPITAL REGIONAL DE LORETO JULIO-SEPTIEMBRE
2013.
AUTOR:
Bachiller en Medicina
Ricardo Gabriel Garca De la Cruz
ASESOR:
Dr. Mauro Ral Argumedo Castillo
IQUITOS PER
2014
NDICE DE CONTENIDO
INDICE DE CONTENIDO
01
NDICE DE TABLAS
02
NDICE DE GRFICOS
06
DEDICATORIA
08
AGRADECIMIENTOS
09
RESUMEN
10
CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
12
JUSTIFICACIN
14
OBJETIVOS
16
CAPTULO II
MARCO TERICO
18
OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES
53
CAPTULO III
METODOLOGA
58
CAPTULO IV
RESULTADOS
64
DISCUSIONES
87
CONCLUSIONES
91
RECOMENDACIONES
92
CAPTULO V
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
94
ANEXOS
102
NDICE DE TABLAS
Tabla
N 01
Tabla
N 02
Tabla
N 03
Tabla
N 04
Tabla
N 05
Tabla
N 06
Tabla
N 07
Tabla
N 08
Tabla
N 09
Tabla
N 10
Tabla
N 11
Tabla
N 12
Tabla
N 13
Tabla
N 14
Tabla
N 15
Tabla
N 16
Tabla
N 17
Tabla
N 18
Tabla
N 19
Tabla
N 20
Tabla
N 21
Tabla
N 22
Tabla
N 23
Tabla
N 24
Tabla
N 25
Tabla
N 26
Tabla
N 27
Tabla
N 28
Tabla
N 29
Tabla
N 30
Tabla
N 31
Tabla
N 32
Tabla
N 33
Tabla
N 34
INDICE DE GRFICOS
Grfico
N 01
Grfico
N 02
Grfico
N 03
Grfico
N 04
Grfico
N 05
Grfico
N 06
Grfico
N 07
Grfico
N 08
Grfico
N 09
Grfico
N 10
Grfico
N 11
DEDICATORIA
Confiar y dar todo de ti, para que lo que esperas se haga realidad a pesar de recibir
muchas decepciones y desilusiones, y no poder ver lo que realmente te imaginabas, sino
ver lo que no esperabas es triste, sin embargo aceptarlo porque es tuyo, porque es el
fruto de lo que tu sembraste, aceptarlo porque en eso que formaste esta parte de ti,
porque en eso que creaste se refleja tu alma, porque es lo que ms quieres en la vida
a eso yo lo llamo AMOR; y es precisamente por eso que dedico este trabajo
A mi abuelita Arminda,
que siempre me admir, preocup por m, cuando estaba enfermo o cuando tena alguna
otra necesidad, que siempre me brindo una mano amiga y de confianza, y por ser un
soporte ms en el camino de mi formacin como mdico
A DIOS,
que me hizo ver las cosas de un modo ms humano y de servicio, que me convenci para
orientar a los dems a seguirlo y hacerme crecer espiritualmente, a L cuya influencia
divina en mis padres y abuela hizo posible que sea ahora un hombre de bien y til a la
sociedad para mayor gloria suya y bien de los dems.
A mi hermana Gianina,
quien estuvo conmigo en los buenos y malos momentos, y quien supo soportarme mis
malos ratos, esa preocupacin, esa admiracin, esa confianza, ese abrazo y ese favor
que supo darme cuando ms lo necesitaba.
AGRADECIMIENTO
A mi Jurado de Tesis, Dr. Julio Arvalo; Dr. Jess Magallanes; Dr. Pedro
Portocarrero, por todas sus enseanzas durante mis aos de estudio y su invalorable
apoyo en la realizacin de mi tesis.
A mis maestros, quienes con sus consejos y enseanzas me permitieron moldear mis
sueos aplicados a lo tangible.
A mis queridos amigos con quienes estoy llegando a esta meta y quienes tambin fueron
participes de este logro.
RESUMEN
Segn estadsticas de la Direccin de Salud Mental del MINSA, los problemas centrales a nivel
nacional son la ansiedad y la depresin, las mismas que se presentan en todos los sectores
socioeconmicos con incidencia en Lima, Arequipa, Cusco, Loreto, La Libertad y el Callao. Los
casos de trastorno ansioso diagnosticado el ltimo semestre del 2013 suman 97 mil 604. Estas
cifras revelan que la poblacin peruana admite tener un problema en su estado emocional y deja
de lado el estigma de ser un paciente con problemas de salud mental. Por tanto el propsito del
presente estudio fue determinar el nivel de ansiedad segn la escala de Zung en los pacientes que
acuden a la consulta de emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a
Septiembre del 2013. El diseo usado fue de tipo Observacional, Descriptivo, de corte
Transversal, Prospectivo y Correlacional, mediante el uso del test de Zung para Ansiedad,
aplicado a un total de 150 pacientes de 13 a 65 aos (seleccionado mediante muestreo
probabilstico) que acudieron al servicio de emergencias del Hospital Regional de Loreto. Se
determin que 69 pacientes (46.0%) fueron del sexo masculino, mientras 81 pacientes (54.0%)
del sexo femenino el cual fue ms propenso a presentar ansiedad patolgica. Segn la edad los
que fueron menores de 20 aos representaron el 24.7% y fueron los que presentaron mayores
niveles de ansiedad que el resto de la poblacin de estudio. Dentro de los Principales Motivos de
Consulta se observ que Cefalea represent el 28% y con respecto a las principales
comorbilidades se encontr que la Hipertensin Arterial fue del 20%. El mayor porcentaje de la
muestra present Ansiedad Marcada con un 46%, a su vez la asociacin de la ansiedad
patolgica con la edad menor de 20 aos, el sexo femenino, el Alto nivel educativo, el no tener
pareja, el proceder de zona urbana, el motivo de consulta, el ser estudiante o profesional fue
estadsticamente significativo.
10
CAPTULO I
11
I. TTULO:
NIVEL DE ANSIEDAD SEGN LA ESCALA DE ZUNG EN LOS PACIENTES
QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE EMERGENCIA DEL HOSPITAL
REGIONAL DE LORETO JULIO SEPTIEMBRE 2013.
alteraciones
vasomotoras,
sensaciones
de
debilidad,
entre
otras
En el mbito asistencial, se observa que las mujeres y los jvenes se presentan como
ms ansiosos (Locker, Liddel & Shapiro, 1999) al igual que las personas con
discapacidad psquica quienes experimentaran ms miedo al diagnstico de su
enfermedad o a los tratamientos por su falta de comprensin; por ltimo, un tiempo de
espera prolongado antes de la atencin, un excesivo nmero de pacientes en la sala de
espera y el tratamiento con prescripciones de larga duracin sin evidencia de mejora
parecen aumentar el nivel de ansiedad (Bobes, Bousoo, Gonzlez & Siz, 2001). Si la
persona cree que un evento va a ser inconfortable o doloroso, su ansiedad y percepcin
del desagrado o dolor aumenta (DiClementi, Deffenbaugh & Jackson, 2007).
En el Per y en la regin Loreto son necesarios los estudios poblacionales en las cuales
se pueda encontrar la incidencia real de la ansiedad en los servicios de Emergencia, ya
que se encuentra poca informacin. En nuestro medio an no se utilizan instrumentos
que permitan identificar esta ansiedad de manera regular un ejemplo es la Escala de
ansiedad de Zung, instrumento que se usa en el presente trabajo. Cabe recalcar que el no
uso de estos test se deba probablemente por no ser rpidos, por no ser aplicables aun en
nuestro medio o por el poco tiempo que el mdico dispone para estudiar a cada uno de
los pacientes en un Servicio de Emergencia.
13
III. JUSTIFICACIN
Es conocida la elevada prevalencia de los trastornos mentales en la poblacin general y
en los servicios de Atencin Primaria y sus graves repercusiones sociales, econmicas y
sanitarias. Por ello existe la necesidad de mejorar el reconocimiento, diagnstico y
tratamiento de las enfermedades mentales en los diferentes servicios y niveles de
atencin hospitalaria. Sin embargo, an persisten las actitudes de incomprensin y
rechazo en todo lo concerniente a lo psiquitrico por parte de los actores de salud. En
parte esto se debe a la complejidad de los conceptos psiquitricos y al estigma que
todava tienen muchas enfermedades y tratamientos. Sin embargo, actualmente
disponemos de facilidades para el diagnstico y el tratamiento de numerosos trastornos
mentales, en particular las de ansiedad y depresin. Persisten muchos errores basados
en: confusin con patologa somtica, desestimacin del origen psquico de sntomas,
rechazo social, escaso conocimiento de la psiquiatra por la Atencin Primaria y rechazo
o desconfianza de los tratamientos.
14
PREGUNTA DE INVESTIGACIN
CUAL ES EL NIVEL ANSIEDAD SEGN LA ESCALA DE ZUNG EN LOS
PACIENTES QUE ACUDEN A LA CONSULTA DE EMERGENCIA DEL
HOSPITAL REGIONAL DE LORETO DURANTE LOS MESES JULIO A
SEPTIEMBRE 2013?
15
IV. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
1. Determinar el nivel de ansiedad segn la Escala de Zung en los pacientes que
acuden a la consulta de emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Describir las Caractersticas Demogrficas (Sexo, Edad, Grado de Instruccin,
Estado Civil, Ocupacin, Procedencia, Nivel de pobreza segn auto-percepcin
de capacidad de satisfaccin de necesidades bsicas con ingresos familiares) de
los pacientes que consultan en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional
de Loreto.
16
CAPTULO II
17
V. MARCO TERICO
V.1.BASES TERICAS
A. ETIMOLOGA
La palabra ansiedad viene del latn anxietas, anxietatis, cualidad o estado del adjetivo
latino anxius (angustiado, ansioso). Este adjetivo se relaciona con el verbo angere
(estrechar, oprimir), de cuya raz tambin nos vienen otras palabras de origen latino
como ansia, angina, angosto, angustia y congoja. Parece que todo remonta a una raz
indoeuropea -angh- que significa estrecho o doloroso.
Segn esto hay una serie de elementos que deberamos tener en cuenta para la definicin
de ansiedad:
Situacin potencialmente ansigena
Experiencia subjetiva del individuo (cognitivo)
Cambios fisiolgicos
Cambios en el comportamiento expresivo
C. DEFINICIONES
C.1. DEFINICIN DE ANSIEDAD
(Tobal, 1990)
Es una respuesta emocional o patrn de respuestas (triple sistema de respuestas) que
engloba aspectos cognitivos dis-placenteros, de tensin y aprensin; aspectos
20
Lang (2002)
Es una respuesta emocional que da el sujeto ante situaciones que percibe o interpreta
como amenazas o peligros.
Beck (1985)
Se refiere que es la percepcin del individuo a nivel incorrecto, estando basada en falsas
premisas.
Lazarus (1976)
La ansiedad es un fenmeno que se da en todas las personas y que, bajo condiciones
normales, mejora el rendimiento y la adaptacin al medio social, laboral, o acadmico.
Tiene la importante funcin de movilizarnos frente a situaciones amenazantes o
preocupantes, de forma que hagamos lo necesario para evitar el riesgo, neutralizarlo,
asumirlo o afrontarlo adecuadamente.
21
Este sndrome puede ser expresin de trastornos situacionales por ejemplo la mujer que
asiste a la consulta de emergencia angustiada, ansiosa, irritable, disfrica y refiere
insomnio vespertino, cuya sintomatologa aparece luego de la separacin.
Este sndrome puede manifestarse en dos niveles de profundidad: el neurtico donde los
sntomas son atenuados y el psictico en que son ms floridos e intensos. En el nivel
neurtico el sndrome depresivo se acompaa de estado de nimo abatido, anorexia,
insomnio, ideas de auto-reproche, ansiedad, hipobulia, y forma parte de cuadros
situacionales; mientras que en el nivel psictico la tristeza es ,as profunda y existe
enlentecimiento del pensamiento y de la actividad motora, adems pueden presentarse
alucinaciones y delirios. Es expresin de psicosis afectivas y maniacodepresivas.
Cuando esta respuesta natural se da en exceso se produce una sobrecarga de tensin que
repercute en el organismo humano y provoca la aparicin de enfermedades y anomalas
patolgicas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento del cuerpo humano.
Mientras que la ansiedad va a ser una emocin, el estrs es un proceso adaptativo que
genera emociones pero en s mismo no es una emocin. La ansiedad se desencadena ante
situaciones especficas, mientras que el estrs se desencadena ante cualquier cambio que
cambie las rutinas cotidianas. La emocin posee unos efectos subjetivos o sentimientos
especficos de la misma, mientras que el estrs no. El estrs se desarrolla desde una
perspectiva ambientalista y sobre el supuesto de especificidad situacional, mientras que
la ansiedad surge del mbito intra-psquico, de determinantes internos y estables.
(Fernndez Abascar, 1997)
El estrs crnico est relacionado con los trastornos de ansiedad, que cuando se presenta
en forma excesiva o crnica constituye una enfermedad.
Ansiedad exgena
Desencadenante
No
Si
Historia familiar
Si
No
Presencia de crisis
Si
No (continua)
Tipo de sntomas
Somticos
Psquicos
2-3/1
1/1
Edad de comienzo
Precoz
Cualquiera
Si
Escasa
Respuesta a frmacos
Alprazolam, ADT
Benzodiacepinas
23
ISRS, IMAO
Respuesta a psicoterapia
Precipitacin
por
Mala
estimulantes Si
Buena
No
Como podemos apreciar los sntomas fisiolgicos prevalecen durante la crisis de pnico,
y la sensacin de miedo o terror intenso domina el cuadro. Este predominio de los
sntomas fisiolgicos lleva al paciente a suponer que sus sntomas son ms de ndole
fsica, por lo que es habitual que concurra a un servicio de emergencia, visite a un
cardilogo o a un mdico general, con lo que inicia un largo peregrinar por diferentes
especialistas, hasta contactarse con un profesional que le proporcione el diagnstico
adecuado.
25
No existe una causa nica que pueda explicar todas las distintas facetas de los trastornos
ansiosos. Cada autor, dependiendo de su punto de vista trata de darle una explicacin a
este problema desde distintos enfoques. El estado actual de la etiologa de la ansiedad
habla en favor de una gnesis multifactorial del problema.
Las teoras o enfoques ms importantes que tratan de explicar este problema son las
siguientes:
27
30
31
32
La persona esta alerta, ve, oye domina la situacin ms que antes de producirse
este estado; es decir, funcionan ms las capacidades de percepcin, observacin
debido a que existe ms energa dedicada a la situacin causante de ansiedad.
Este nivel de ansiedad tambin se denomina ansiedad benigna o tipo ligero de
ansiedad
Reaccin fisiolgica: Puede presentar respiracin entrecortada, ocasional
frecuencia cardiaca y tensin ligeramente elevada, sntomas gstricos leves, tic
facial, temblor de labios. (22)(23)
34
DSM-IV-TR (1994)
Trastornos de ansiedad
Trastornos
neurticos,
secundarios
F40.0 Agorafobia
Trastorno
de
pnico
(ansiedad
paroxstica episdica)
F41.1 Trastorno de ansiedad generalizada
F41.2 Trastorno mixto ansioso-depresivo
F41.3 Otro trastorno mixto de ansiedad
F41.8
Otros
trastornos
de
ansiedad
especificados
F41.9 Otros trastornos de ansiedad sin
35
especificacin.
F42.8 Trastorno obsesivo-compulsivo
adaptacin
F43.0 Reaccin a estrs agudo
F43.1 Trastorno de estrs postraumtico
F43.2 Trastorno de adaptacin
F43.8 Otras reacciones a estrs grave
F43.9
Reacciones
estrs
grave
sin
especificacin
F06.4 Trastorno de ansiedad debido a. (indicar F44 Trastornos disociativos (de conversin)
enfermedad mdica)
tales
como
STAI
(STATE-TRAIT
ANXIETY
INVENTORY
La prueba de STAI, basada en la escala de Spielberger (SPIELBERGER STATETRAIT ANXIETY INVENTORY o STAI), evala la ansiedad vinculada a la
36
DESCRIPCIN GENERAL
Esta escala de evaluacin de la ansiedad de ZUNG (EAA) comprende un cuestionario de
20 informes o relatos, cada uno referido a manifestaciones caractersticas de ansiedad,
como sntomas o signos. El conjunto abarca una amplia variedad de sntomas o signos.
El conjunto abarca una amplia variedad de sntomas de ansiedad como expresin de
trastornos emocionales.
Las palabras utilizadas en el cuestionario de la escala han sido escogidas para hacerlas
ms accesibles a la mayora de las personas, empleando su propio lenguaje. En algunos
casos, las personas pueden hacer preguntas relacionadas con el criterio a que se debe
sujetar el procedimiento de marcar determinada informacin. Las preguntas
generalmente indican el deseo de cooperacin con el profesional de la salud (mdico,
psiclogo) y deben ser respondidas de tal manera que induzcan a la persona a dar las
respuestas ms acordes a su realidad personal.
En el formato del cuestionario hay 4 columnas en blanco encabezadas por Nunca casi
nunca, A veces, Con bastante frecuencia y Siempre o casi siempre.
Los tems tienen direccin positiva o negativa, por ejemplo, la primera frase Me siento
ms intranquilo y nervioso que de costumbre tiene un sentido positivo, mientras que la
frase Me siento tranquilo y me es fcil estarme quieto, tiene un sentido negativo, pues
describe la sensacin opuesta a la que tienen la mayora de las personas ansiosas, que es
intranquilidad y dificultad para estarse quieto.
(Item 1)
(Item 2)
(Item 3)
(Item 4)
(Item 6)
(Item 7)
(Item 8)
(Item 10)
Sufro de mareos
(Item 11)
(Item 12)
(Item 14)
(Item 15)
(Item 16)
Siento bochornos
(Item 18)
Tengo pesadillas
(Item 20)
Siento que todo est bien y que nada malo puede sucederme
Me quedo dormido(a) con facilidad y descanso bien durante la noche (Item 19)
(Item 05)
(Item 13)
(Item 17)
38
Direccin Negativa
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
10, 11, 12, 14, 15,
5, 9, 13, 17 y 19
16, 18 y 20
15 tems
05 tems
Los resultados obtenidos de varios estudios han demostrado que en casi todos los
desordenes psiquiatricos hay un cierto grado de ansiedad concomitante.
Los tems estn concebidos en trminos que se asimilan al lenguaje comn de las
personas ansiosas. No obstante, su significado se identifica con la terminologa mdica
convencional que define los sintomas de ansiedad. Los sintomas de trastornos ansiosos
que comprende la Escala se presentan en la siguiente tabla.
39
Somticos
Desintegracin mental
Temblores
Aprehensin
Ansiedad
Miedo
Palpitaciones
Intanquilidad
Mareos
Desmayos
Transpiracin
Paretesias
Nauseas y vomitos
Frecuencia urinaria
Bochornos
Insomnio
Pesadillas
El valor de cada respuesta por item de la escala de Zung se puede observar en el Anexo
3. Posteriormente se anota el valor individual de cada tem en el margen derecho de la
tabla, sumndose dichos valores para obtener un total, el cual es convertido en un
ndice de ansiedad en base a la siguiente ecuacin:
Total
Promedio mximo de 80
40
ndice EAA
Menos de 45
45 59
60 74
75 a ms
Validez y confiabilidad
Zung en 1965 valida las escalas, tanto de la Autoevaluacin de la Ansiedad como de la
Autoevaluacin de la Depresin, aplicndolas en primer lugar a un grupo de pacientes
de consultorios externos en el Duke Psychiatry Hospital con diagnstico de depresin,
ansiedad y otros desrdenes de la personalidad.
En todos los pacientes se encontr una alta correlacin entre las puntuaciones obtenidas
y las recogidas con otras pruebas, se encontr asimismo diferencias significativas en
relacin con la edad, nivel educacional e ingresos econmicos.
42
ms
43
Rengifo
Mozombite,
Alexander.
Iquitos
Per
2000.
NIVEL
DE
hospitales pblicos y clnicas privadas (Hospital Dr. Luis E. Aybar; Dr. Francisco E.
Moscoso Puello; Maternidad
Abreu, Instituto de
Maternidad San Rafael y Dr. Abel Gonzlez) en la ciudad de Santo Domingo, mediante
la aplicacin de la escala de W.K.Zung. De la muestra, 546 (72%) eran mujeres y 212
eran hombres. De los 447 (59%) pacientes que presentan nivel de ansiedad patolgico,
94 (21%) son hombres y 353 (79%) son mujeres. El 23,7%(79) de hombres y
76,2%(254) de mujeres presentaron Ansiedad Mnima. El 12,7%(13) de hombres y
87,2%(89) de mujeres presentaron Ansiedad Marcada o Severa y el 1,5%(2) de los
hombres y 83,3%(10) de las mujeres presentaron Ansiedad Grado Mximo. Las mujeres
estn ms afectadas que los hombres en una proporcin de 3 a 1. En cuanto al rango de
edad se observ que el grupo ms representado es el de 15 a 24aos, con 283 (37%). De
stos, 69 son hombres (24%) y 214 son mujeres (75.6%). (54)
lvarez Vacas, Bernardo. Quito Ecuador. 2003. PRESENCIA DE ANSIEDAD,
DEPRESIN Y TRASTORNOS PSICOSOMTICOS EN PACIENTES QUE
ACUDEN A SERVICIO DE ATENCIN MDICA PRIMARIA DE UN
CONSULTORIO PRIVADO DE LA CIUDAD DE QUITO evalu una muestra de
50 pacientes de entre 30 y 45 aos, siendo las edades ms frecuentes 30, 39, 40 y 45. El
18%(9) de sexo masculino y el 82%(41) pertenecieron al sexo femenino siendo esta
ltima la de mayor predominio. En la muestra el 60%(30) no tena Ansiedad, el 16%(8)
tena ansiedad leve, el 18%(9) ansiedad moderada y el 6%(3) ansiedad severa. En total
haba 20 personas con ansiedad (40%) y 30 personas sin ansiedad (60%). Segn gnero,
en el sexo masculino la muestra estuvo conformada por 9 hombres, de los cuales 8 no
presentaron ansiedad y solo 1(11.1%) presento ansiedad. Con respecto al sexo femenino
de las 41 mujeres, 19(46,3%) presentaron ansiedad y 22 mujeres no. Con respecto al
estado civil se observ que el 20%(10) de la muestra fueron solteros de los cuales solo
40%(4) presentaron ansiedad. El 74%(37) del total fueron casados presentado solo el
35,1%(13) ansiedad patolgica, y el 6%(3) de toda la muestra fueron divorciados
observndose que el 100%(3) present ansiedad. En lo que respecta a algn tipo de
46
47
FACTORES
ASOCIADOS
EN
LA
POBLACIN
48
EN
PERSONAS
CON
VIH/+.
OTRAS
ENFERMEDADES
52
ANSIEDAD
CONSULTA DE
EMERGENCIA
DEFINICIN
CONCEPTUAL
Condicin
emocional
transitoria que
puede variar en
intensidad y
fluctuar a lo largo
del tiempo, en el
contexto de la
consulta de
emergencia,
considerada por el
paciente como una
amenaza fsica
anticipatoria y
caracterizada por
tensin, aprensin
e hiperactivacin
del Sistema
Nervioso
Autonmico
DEFINICIN
OPERACIONAL
TIPO DE
VARIABLE
INDICADORES
( ) Lmites
normales
Se definir por la
( ) Ansiedad
condicin
mnima o
emocional
transitoria valorada CUALITATIVA
moderada.
a travs de la Escala
ORDINAL
( ) Ansiedad
de Zung en el
marcada o
momento del
severa.
estudio.
( ) Ansiedad
intensa.
VARIABLES INDEPENDIENTES
VARIABLE
SEXO
EDAD
DEFINICIN
CONCEPTUAL
Condicin por la
que se diferencian
los machos y las
hembras en la
mayora de las
especies de
animales y
vegetales
superiores.
Tiempo de una
persona ha vivido,
a contar desde que
naci.
DEFINICIN
OPERACIONAL
TIPO DE
VARIABLE
INDICADORES
Determinado por la
morfologa de los
genitales externos y se
definir como
masculino y femenino
CUALITATIVA
NOMINAL
MASCULINO
()
FEMENINO
()
Nmero de aos
cumplidos del paciente
desde su nacimiento
hasta el momento del
estudio.
CUANTITATIVA
CONTINUA
AOS
53
ANALFABETO ( )
Si el paciente no
tiene ningn
grado de
instruccin, y no
sabe leer ni
escribir.
GRADO DE
INSTRUCCIN
ESTADO CIVIL
OCUPACIN
PROCEDENCIA
Nivel educacional
recibido por
parte del
paciente.
Condicin
jurdico-poltica
de cada persona
en relacin con los
derechos y
obligaciones
civiles.
Trabajo o cuidado
que impide
emplear el tiempo
en otra cosa.
Empleo, oficio o
dignidad.
Origen, principio
de donde nace o se
deriva algo. Lugar
origen de los
pacientes.
Grado de escolaridad
referido como el
ltimo grado cursado y
aprobado por el
paciente en el
momento de la
recoleccin de datos.
CUALITATIV
A
ORDINAL
MEDIO ( )
Si el paciente
tiene secundaria
incompleta o
completa.
CUALITATIV
A
NOMINAL
CUALITATIV
A
NOMINAL
Expresado en Urbano y
Rural segn la
declaracin del sujeto
investigado
BAJO ( )
Si el paciente sabe
leer y/o tiene
primaria
completa o
incompleta.
CUALITATIVA
NOMINAL
SUPERIOR ( )
Si el paciente
tiene instruccin
superior o
universitaria.
SOLTERO(A) ( )
CONVIVIENTE (
)
CASADO(A) ( )
DIVORCIADO(A) (
)
VIUDO(A) ( )
HOGAR ( )
ESTUDIANTE( )
PROFESIONAL ( )
OBRERO ( )
OTROS ( )
DESEMPLEADO ( )
URBANO ( )
RURAL ( )
54
NIVEL DE
POBREZA (segn
auto- percepcin
de capacidad de
satisfaccin de
necesidades
bsicas
con ingresos
familiares)
MOTIVO DE
CONSULTA
Evaluacin
subjetiva, en
funcin a
percibir si los
ingresos
familiares
permiten la
cobertura de las
necesidades
bsicas de la
persona, tales
como
alimentacin,
vivienda, salud,
educacin,
vestido
(necesidades
bsicas) y otras
necesidades no
bsicas como la
distraccin,
pasatiempos,
educacin
diferenciada
POBRE
EXTREMO( )
Si los ingresos
familiares no
alcanzan ni
para las
necesidades
bsicas de
alimentacin
Respuestas subjetivas
de las personas
entrevistadas con
respecto a si sus
ingresos cubren las
necesidades bsicas y
otras no bsicas.
CUALITATIVA
NOMINAL
POBRE ( )
Si los ingresos
cubren las
necesidades
bsicas de
alimentacin,
pero no
permiten
cubrir otras
necesidades
bsicas como
vestido y
vivienda.
NO POBRE ( )
Si los ingresos
pueden cubrir
todas sus
necesidades
bsicas y otras
no bsicas
como diversin
y
esparcimiento
CUALITATIVA
NOMINAL
55
COMORBILIDAD
ANTECEDENTES
PATOLGICOS
Coexistencia de
dos o ms
patologas
mdicas o
procesos
patolgicos no
relacionados.
CUALITATIVA
NOMINAL
Resumen global
de la salud general
de la persona
hasta la fecha,
incluyendo las
lesiones antiguas,
alergias,
intervenciones
quirrgicas,
inmunizaciones,
hospitalizaciones,
as como la
historia obsttrica
y psiquitrica.
CUALITATIVA
NOMINAL
56
CAPTULO III
57
VII. METODOLOGA
A. TIPO DE ESTUDIO:
58
C. POBLACIN Y MUESTRA
Tamao de muestra
El tamao de muestra se determin a travs de la formula estadstica de tamao muestral
para proporciones, tomando a la frecuencia de ansiedad en pacientes de Emergencias
como 50% al no encontrar referenciadas confiables y bien definidas, el error de
estimacin de 5% y nivel de significancia de 0,05.
n = n0 / (1 + n0/N)
n0 = Z2(p.q)
e2
(Frmula 1)
(Frmula 2)
n = Tamao de la muestra.
n0= Tamao de muestra aproximado.
Z = Valor z correspondiente al nivel de significancia de 0,05 = 1.96 (95% confianza).
p = 50% = 0.50 (prevalencia de estigma).
q = 1 p = 0.50.
e = error de estimacin = 5% = 0.05.
Ver si n0 / N es < 0.05 >0.05. El tamao de la muestra ser reajustado si se obtiene
0.05 con la Formula 1.
59
Seleccin de la Muestra:
Para la seleccin de los individuos se utiliz un muestreo probabilstico, teniendo en
cuenta la cantidad de pacientes atendidos en emergencias del Hospital Regional de
Loreto desde el mes de Julio hasta el mes de Setiembre del 2013. Para el caso se
utilizara un software estadstico (IBM SPSS Statistics versin 20 para Windows) para
elegir aleatoriamente a los pacientes que acuden a emergencias desde el 15 de Julio al 15
de Septiembre del ao 2013 y que cumplieran con los criterios de inclusin.
D. CRITERIOS DE INCLUSIN
Se consideraron como criterios de inclusin los siguientes:
Pacientes de ambos sexos que consultaron de forma espontnea y continua al
Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los meses de
Julio a Setiembre del 2013.
Edad mayor o igual a 13 aos y menor o igual de 65 aos.
E. CRITERIOS DE EXCLUSIN
61
FUENTE DE DATOS
Los datos sern recolectados de los mismos pacientes y/o familiares (si fuese necesario),
cumpliendo los criterios de inclusin establecidos, que acudan y sean atendidos en el
Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto desde el 15 de Julio hasta el 15
de Setiembre del 2013.
62
CAPTULO IV
63
RESULTADOS
GRFICO 01
Distribucin de los pacientes por Rango de edad, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
33.3
35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
34.0
23.3
8.7
0.7
12 a 20 aos 20 a 35 aos 35 a 50 aos 50 a 65 aos
65 a ms
aos
TABLA 01
Distribucin de los pacientes por Rango de edad, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Edad e Rangos
12 a 20 aos
20 a 35 aos
35 a 50 aos
50 a 65 aos
65 a ms aos
Total general
n
35
50
51
13
1
150
%
23,3
33,3
34,0
8,7
0,7
100,0
64
GRFICO 02
Distribucin de los pacientes por procedencia, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
12%
Urbano
Rural
88%
TABLA 02
n
Procedencia
132
Urbano
18
Rural
Total general
150
%
88,0
12,0
100,0
Masculino
46%
Femenino
54%
TABLA 03
n
Sexo
69
Masculino
81
Femenino
Total general
150
%
46,0
54,0
100,0
GRFICO 04
Distribucin de los pacientes por grado de Instruccin, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
3%
21%
19%
Analfabeto
Bajo
Medio
Superior
57%
TABLA 04
Distribucin de los pacientes por Grado de Instruccin, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Grado de Instruccin
Analfabeto
Bajo
Medio
Superior
Total general
n
5
29
85
31
150
%
3,3
19,3
56,7
20,7
100,0
66
GRFICO 05
Distribucin de los pacientes por Estado Civil, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
55.3
60.0
Soltero
50.0
Conviviente
40.0
30.0
23.3
Casado
16.7
20.0
2.0
10.0
Viudo
2.7
Divorciado
0.0
%
TABLA 05
Distribucin de los pacientes por Estado Civil, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Estado civil
Soltero
Conviviente
Casado
Viudo
Divorciado
Total general
n
25
83
35
3
4
150
%
16,7
55,3
23,3
2,0
2,7
100,0
Ms de la Mitad de los participantes tiene como estado civil conviviente, tal como se
observa en el grafico 05 y la tabla 05
67
GRFICO 06
Distribucin de los pacientes por Ocupacin, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
30.0
26.7
24.7
25.0
20.0
Hogar
19.3
16.7
Estudiante
12.7
15.0
Profesional
Obrero
10.0
Otros
5.0
0.0
%
TABLA 06
Distribucin de los pacientes por Ocupacin, en porcentaje, de pacientes que consultaron
en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio
a Septiembre del 2013.
Ocupacin
Hogar
Estudiante
Profesional
Obrero
Otros
Total general
n
40
37
25
29
19
150
%
26,7
24,7
16,7
19,3
12,7
100,0
68
GRFICO 07
Distribucin de los pacientes por Nivel socio-econmico, en porcentaje, de pacientes
que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante
los meses de Julio a Septiembre del 2013.
3%
Pobreza extremo
42%
Pobreza
55%
No Pobreza
TABLA 07
Distribucin de los pacientes por Nivel socio-econmico, en porcentaje, de pacientes
que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante
los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Nivel socio-econmico
Pobreza extremo
Pobreza
No Pobreza
Total general
n
5
63
82
150
%
3,3
42,0
54,7
100,0
69
GRFICO 08
Distribucin de los pacientes por Motivo de Consulta, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Otros
6.0
Sindrome Diarreico
6.7
Dolor lumbar
8.0
Dolor Pelvico
10.7
Dolor abdominal
18.7
Sindrome Febril
22.0
Cefalea
28.0
0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
30.0
TABLA 08
Distribucin de los pacientes por Motivo de Consulta, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Motivo de Consulta
Cefalea
Sndrome Febril
Dolor abdominal
Dolor Plvico
Dolor lumbar
Sndrome Diarreico
Otros
Total general
n
42
33
28
16
12
10
9
150
%
28,0
22,0
18,7
10,7
8,0
6,7
6,0
100,0
70
GRFICO 09
Distribucin de los pacientes por Comorbilidades, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Ginecologicas
4.0
Otros
6.0
Reno-Urologicas
6.7
Metabolicas
10.7
Gastrointestinales
12.0
Ninguna
19.3
Cardiovasculares
20.0
Infecciosas
21.3
0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
TABLA 09
Distribucin de los pacientes por Comorbilidades, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
Comorbilidades
Infecciosas
Cardiovasculares
Ninguna
Gastrointestinales
Metablicas
Reno-Urolgicas
Otros
Ginecolgicas
Total general
n
32
30
29
18
16
10
9
6
150
%
21,3
20,0
19,3
12,0
10,7
6,7
6,0
4,0
100,0
TABLA 10.
Principales comorbilidades de los pacientes que consultaron en el Servicio de
Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del
2013.
Comorbilidades Principales
N
NINGUNA
28
CARDIOVASCULARES
Hipertensin arterial
30
METABOLICAS
Diabetes mellitus tipo 2
19
Dislipidemia
3
INFECCIOSAS
Infeccin tracto urinario
15
Infeccin por VIH
3
Dengue
2
Malaria vivax
1
Resfro comn
1
Tia pedis
1
Tuberculosis pulmonar
1
Celulitis
2
Sinusitis
2
Otitis media aguda
1
GASTROENTEROLOGICAS
Litiasis vesicular
10
Gastritis crnica
6
Gastritis aguda
1
Ulcera gstrica
1
RENO-UROLOGICOS
Litiasis renal
9
Pielonefritis
1
GINECOLOGICOS
Sndrome ovario poliqustico
3
Sndrome premenstrual
2
Enfermedad plvica inflamatoria
1
OTROS
Asma bronquial
2
Artritis reumatoidea
1
Catarata
1
Epilepsia
1
Hernia disco intervertebral
1
Hipertrofia prosttica benigna
1
12.6
2.0
10.0
2.0
1.3
0.7
0.7
0.7
0.7
1.3
1.3
0.7
6.7
4.0
0.7
0.7
6.0
0.7
2.0
1.3
0.7
1.3
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
72
GRFICO 10
Distribucin de los pacientes por Antecedentes Patolgicos, en porcentaje, de pacientes
que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante
los meses de Julio a Septiembre del 2013.
16%
Infecciosas
No infecciosas
26%
Ninguno
58%
TABLA 11
Distribucin de los pacientes por Antecedentes Patolgicos, en porcentaje, de pacientes
que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante
los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Antecedentes Patolgicos
Infecciosas
No infecciosas
Ninguno
Total general
n
87
39
24
150
%
58,0
26,0
16,0
100,0
Con referente a los antecedentes Patolgicos, observamos que las patologas infecciosas
fueron las ms frecuentes (tabla 11), siendo la ITU, las ms frecuente en el grupo de
pacientes en estudio (Tabla 12)
73
TABLA 12.
Antecedentes Patolgicos de los pacientes que consultan en el Servicio de Emergencia
del Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Antecedentes Patolgicos
NINGUNA
INFECCIOSAS
Infeccin tracto urinario
Dengue
Tuberculosis pulmonar
Enfermedad plvica inflamatoria
Malaria
Leptospirosis
Celulitis
Neumona de la comunidad
Abceso regin plvica
Faringoamigdalitis
Hepatitis viral B
Leshmaniasis
Linfogranuloma venreo
Parasitosis intestinal
Otitis media aguda
NO INFECCIOSO
Colecistectoma
Dislipidemia
Apendicectoma
Pancreatitis aguda
Preeclampsia
Litiasis renal
Ofidismo
Deposiciones lquidas
Fibroma uterino
Cncer gstrico
Convulsin febril
Traumatismo Encefalocraneano
n
24
%
16
38
13
9
7
6
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
25.3
8.7
6.0
4.7
4.0
2.0
1.3
1.3
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
14
10
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
9.3
6.7
2.0
1.3
1.3
1.3
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
74
TABLA 13.
Distribucin de los pacientes por preguntas de las escala de Zung, en porcentaje y numero,
de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de
Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Siempre o
casi
siempre
n
%
46
31
31
21
73
49
59
39
15
10
76
51
59
39
15
10
71
47
144
96
49
33
85
57
13
144
96
145
97
59
39
88
59
142
95
10
72
48
73
49
11
Sufro de mareos
13
61
41
73
49
12
139
93
73
49
12
62
41
91
61
56
37
15
68
45
25
17
54
36
16
13
137
91
17
117
78
13
20
13
18
Siento bochornos
59
39
89
59
19
72
48
16
11
62
41
70
47
71
47
Escala de Zung
1
13
14
20
Nunca o
casi Nunca
A veces
Con bastante
Frecuencia
75
GRFICO 11
Distribucin de los pacientes por Grados de Ansiedad, en porcentaje, de pacientes que
consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto durante los
meses de Julio a Septiembre del 2013.
5%
No hay ansiedad
9%
Ansiedad Minima
46%
40%
Ansiedad Severa
Ansiedad Grado Maximo
TABLA 14.
Distribucin de los pacientes por Grados de Ansiedad, en porcentaje y nmero, de
pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital Regional de Loreto
durante los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Grados de Ansiedad
No hay ansiedad
Ansiedad Mnima
Ansiedad Severa
Ansiedad Grado Mximo
Total general
n
13
61
69
7
150
%
8,7
40,7
46,0
4,7
100,0
76
TABLA 15.
Distribucin de los pacientes por rangos de edad, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013.
Edad Rangos
12 a 20 aos
20 a 35 aos
35 a 50 aos
50 a 65 aos
65 a ms aos
Total general
No hay
Ansiedad
Ansiedad
ansiedad
Leve
Moderada
n
%
n
%
n
%
4
2,7
5
3,3
26
17,3
1
0,7
21
14,0
24
16,0
3
2,0
28
18,7
19
12,7
5
3,3
6
4,0
0
0,0
0
0,0
1
0,7
0
0,0
13
8,7
61
40,7
69
46,0
chi2(12) = 46.5356 Pr = 0.000
Ansiedad
Severa
n
%
0
0,0
4
2,7
1
0,7
2
1,3
0
0,0
7
4,7
Total
general
n
%
35
23,3
50
33,3
51
34,0
13
8,7
1
0,7
150 100,0
TABLA 16.
Distribucin de los pacientes por rangos de edad, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Edad Rangos
Normal
Ansiedad
Patolgica
n
%
n
%
12 a 20 aos
9
6,0
26
17,3
20 a 35 aos
22
14,7
28
18,7
35 a 50 aos
31
20,7
20
13,3
50 a 65 aos
11
7,3
2
1,3
65 a ms aos
1
0,7
0
0,0
Total general
74
49,3
76
50,7
chi2(4) = 18.5571 Pr = 0.001
Total
general
n
%
35
23,3
50
33,3
51
34,0
13
8,7
1
0,7
150 100,0
Al Comparar los niveles de ansiedad en los diferentes grupos de edad, se observ que existe una
asociacin entre la ansiedad patolgica en los menores de 20 aos, si bien todos los grupos de
edad tienen participantes con ansiedad patolgica, esto se hace ms propenso en los menores de
20 aos (tabla 15 y 16)
77
TABLA 17.
Distribucin de los pacientes por Procedencia, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Procedencia
No hay
ansiedad
n
%
Urbano
11
7,3
Rural
2
1,3
Total general
13
8,7
chi2(3) = 7.0098 Pr = 0.072
Ansiedad
Leve
n
%
49
32,7
12
8,0
61
40,7
Ansiedad
Moderada
n
%
65
43,3
4
2,7
69
46,0
Ansiedad
Severa
n
%
7
4,7
0
0,0
7
4,7
Total
general
n
%
132 88,0
18
12,0
150 100,0
TABLA 18.
Distribucin de los pacientes por Procedencia, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Procedencia
Normal
n
%
Urbano
60
40,0
Rural
14
9,3
Total general
74
49,3
chi2(1) = 6.6210 Pr = 0.010
Ansiedad
Patolgica
n
%
72
48,0
4
2,7
76
50,7
Total
general
n
%
132 88,0
18
12,0
150 100,0
Los diferentes grados de ansiedad, tienen una distribucin similar en los grupos que
provienen de zona rural y urbana, al momento de agrupar los niveles de ansiedad en
patolgico y normal, encontramos que los de la zona urbana tienen mayor asociacin
con niveles de ansiedad patolgica (Tabla 18).
78
TABLA 19.
Distribucin de los pacientes por sexo, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
sexo
No hay
ansiedad
n
%
Masculino
9
6,0
Femenino
4
2,7
Total general
13
8,7
chi2(3) = 4.4114 Pr = 0.220
Ansiedad
Leve
n
%
30
20,0
31
20,7
61
40,7
Ansiedad
Moderada
n
%
27
18,0
42
28,0
69
46,0
Ansiedad
Severa
n
%
3
2,0
4
2,7
7
4,7
Total
general
n
%
69
46,0
81
54,0
150 100,0
TABLA 20.
Distribucin de los pacientes por sexo, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
sexo
Normal
n
%
Masculino
39
26,0
Femenino
35
23,3
Total general
74
49,3
chi2(1) = 2.6415 Pr = 0.104
Ansiedad
Patolgica
n
%
72
30,0
4
46,0
76
50,7
Total
general
n
%
69
46,0
81
54,0
150 100,0
Con respecto al sexo, la distribucin de los niveles de ansiedad fue casi uniforme en el servicio
de emergencia, con un ligero predominio de ansiedad patolgica en el sexo femenino, que no es
estadsticamente representativa.
79
TABLA 21.
Distribucin de los pacientes por Grado de Instruccin, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Grado de
Instruccin
Analfabeto
Bajo
Medio
Superior
Total general
No hay
ansiedad
n
%
0
0,0
4
2,7
9
6,0
0
0,0
13
8,7
Ansiedad
Ansiedad
Leve
Moderada
n
%
n
%
4
2,7
1
0,7
7
4,7
18
12,0
44
29,3
27
18,0
6
4,0
23
15,3
61
40,7
69
46,0
chi2(9) = 27.7800 Pr = 0.001
Ansiedad
Severa
n
%
0
0,0
0
0,0
5
3,3
2
1,3
7
4,7
Total
general
n
%
5
3,3
29
19,3
85
56,7
31
20,7
150 100,0
TABLA 22.
Distribucin de los pacientes por Grado de Instruccin, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Grado de
Instruccin
Normal
Ansiedad
Patolgica
n
%
n
%
Analfabeto
4
2,7
1
0,7
Bajo
11
7,3
18
12,0
Medio
53
35,3
32
21,3
Superior
6
4,0
25
16,7
Total general
74
49,3
76
50,7
chi2(3) = 20.3000 Pr = 0.000
Total
general
n
%
5
3,3
29
19,3
85
56,7
31
20,7
150 100,0
80
TABLA 23.
Distribucin de los pacientes por Estado Civil, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Estado Civil
Soltero
Conviviente
Casado
Viudo
Divorciado
Total general
No hay
Ansiedad
Ansiedad
ansiedad
Leve
Moderada
n
%
n
%
n
%
3
2,0
3
2,0
19
12,7
7
4,7
39
26,0
32
21,3
3
2,0
15
10,0
16
10,7
0
0,0
0
0,0
2
1,3
0
0,0
4
2,7
0
0,0
13
8,7
61
40,7
69
46,0
chi2(12) = 26.7445 Pr = 0.008
Ansiedad
Severa
n
%
0
0,0
5
3,3
1
0,7
1
0,7
0
0,0
7
4,7
Total
general
n
%
25
16,7
83
55,3
35
23,3
3
2,0
4
2,7
150 100,0
TABLA 24.
Distribucin de los pacientes por Estado Civil, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Estado Civil
Normal
Ansiedad
Patolgica
n
%
n
%
Soltero
6
4,0
19
12,7
Conviviente
46
30,7
37
24,7
Casado
18
12,0
17
11,3
Viudo
0
0,0
3
2,0
Divorciado
4
2,7
0
0,0
Total general
74
49,3
76
50,7
chi2(4) = 14.7404 Pr = 0.005
Total
general
n
%
25
16,7
83
55,3
35
23,3
3
2,0
4
2,7
150 100,0
Al analizar los niveles de ansiedad en los diferentes estados civiles, encontramos que los
grupos catalogados como solteros y viudos tienen mayor porcentaje de ansiedad
patolgica, que los dems grupos.
81
TABLA 25.
Distribucin de los pacientes por Ocupacin, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Ocupacin
No hay
ansiedad
n
%
Hogar
4
2,7
Estudiante
3
2,0
Profesional
0
0,0
Obrero
3
2,0
Otros
3
2,0
Total general
13
8,7
chi2(12) = 53.0724 Pr = 0.000
Ansiedad
Leve
n
%
25
16,7
4
2,7
5
3,3
13
8,7
14
9,3
61
40,7
Ansiedad
Moderada
n
%
10
6,7
30
20,0
17
11,3
11
7,3
1
0,7
69
46,0
Ansiedad
Severa
n
%
1
0,7
0
0,0
3
2,0
2
1,3
1
0,7
7
4,7
Total
general
n
%
40
26,7
37
24,7
25
16,7
29
19,3
19
12,7
150 100,0
TABLA 26.
Distribucin de los pacientes por Ocupacin, segn Grados de Ansiedad, en porcentaje y
nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del Hospital
Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Ocupacin
Normal
n
%
Hogar
29
19,3
Estudiante
7
4,7
Profesional
5
3,3
Obrero
16
10,7
Otros
17
11,3
Total general
74
49,3
chi2(4) = 43.5308 Pr = 0.000
Ansiedad
Patolgica
n
%
11
7,3
30
20,0
20
13,3
13
8,7
2
1,3
76
50,7
Total
general
n
%
40
26,7
37
24,7
25
16,7
29
19,3
19
12,7
150 100,0
82
TABLA 27.
Distribucin de los pacientes por Nivel de Pobreza, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Nivel de Pobreza
No hay
ansiedad
n
%
Pobreza extremo
0
0,0
Pobreza
10
6,7
No Pobreza
3
2,0
Total general
13
8,7
chi2(6) = 20.1073 Pr = 0.003
Ansiedad
Leve
n
%
3
2,0
32
21,3
26
17,3
61
40,7
Ansiedad
Moderada
n
%
2
1,3
21
14,0
46
30,7
69
46,0
Ansiedad
Severa
n
%
0
0,0
0
0,0
7
4,7
7
4,7
Total
general
n
%
5
3,3
63
42,0
82
54,7
150 100,0
TABLA 28.
Distribucin de los pacientes por Nivel de Pobreza, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Nivel de Pobreza
Normal
Ansiedad
Patolgica
n
%
n
%
Pobreza extremo
3
2,0
2
1,3
Pobreza
42 28,0
21
14,0
No Pobreza
29 19,3
53
35,3
Total general
74 49,3
76
50,7
chi2(2) = 14.2002 Pr = 0.001
Total
general
n
%
5
3,3
63
42,0
82
54,7
150 100,0
Con respecto a los niveles de pobreza se observ que los catalogados como no pobres
tenan mayores niveles de ansiedad, que aquellos catalogados en los grupos de pobres, o
de pobreza extrema. Esto resulto ser estadsticamente significativo,
83
TABLA 29
Distribucin de los pacientes por Motivo de Consulta, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Motivo de Consulta
No hay
ansiedad
n
%
Cefalea
2
1,3
Sndrome Febril
1
0,7
Dolor abdominal
2
1,3
Dolor Plvico
1
0,7
Dolor lumbar
4
2,7
Sndrome Diarreico
2
1,3
Otros
1
0,7
Total general
13
8,7
chi2(18) = 29.9010 Pr = 0.038
Ansiedad
Leve
n
%
21
14,0
14
9,3
8
5,3
5
3,3
2
1,3
6
4,0
5
3,3
61
40,7
Ansiedad
Moderada
n
%
18
12,0
18
12,0
15
10,0
9
6,0
4
2,7
2
1,3
3
2,0
69
46,0
Ansiedad
Severa
n
%
1
0,7
0
0,0
3
2,0
1
0,7
2
1,3
0
0,0
0
0,0
7
4,7
Total
general
n
%
42
28,0
33
22,0
28
18,7
16
10,7
12
8,0
10
6,7
9
6,0
150 100,0
TABLA 30
Distribucin de los pacientes por Motivo de Consulta, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Motivo de Consulta
Normal
Ansiedad
Total general
Patolgica
n
%
n
%
n
%
Cefalea
23
15,3
19
12,7
42 28,0
Sndrome Febril
15
10,0
18
12,0
33 22,0
Dolor abdominal
10
6,7
18
12,0
28 18,7
Dolor Plvico
6
4,0
10
6,7
16 10,7
Dolor lumbar
6
4,0
6
4,0
12
8,0
Sndrome Diarreico
8
5,3
2
1,3
10
6,7
Otros
6
4,0
3
2,0
9
6,0
Total general
74
49,3
76
50,7
150 100,0
chi2(6) = 8.5142 Pr = 0.203
Cuando comparamos los niveles de ansiedad en los diferentes grupos que acudieron a la
emergencia por motivo de consulta y encontramos, que todos los grupos presentaron
personas con ansiedad patolgica, como aquellos que acudieron por sndrome febril,
dolor lumbar, dolor abdominal o dolor plvico, a diferencia de los que acudieron por
cefalea y sndrome diarreico, los cuales tuvieron menos niveles de ansiedad, esto resulto
estadsticamente significativo.
84
TABLA 31
Distribucin de los pacientes por Comorbilidades, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Comorbilidades
Infecciosas
Cardiovasculares
Ninguna
Gastrointestinales
Metablicas
Reno-Urolgicas
Otros
Ginecolgicas
Total general
No hay
Ansiedad
Ansiedad
ansiedad
Leve
Moderada
n
%
n
%
n
%
2
1,3
19
12,7
8
5,3
3
2,0
5
3,3
8
5,3
3
2,0
13
8,7
14
9,3
1
0,7
8
5,3
9
6,0
1
0,7
4
2,7
4
2,7
0
0,0
2
1,3
4
2,7
1
0,7
3
2,0
4
2,7
2
1,3
7
4,7
18
12,0
13
8,7
61
40,7
69
46,0
chi2(21) = 18.0238 Pr = 0.647
Ansiedad
Severa
n
%
1
0,7
0
0,0
2
1,3
0
0,0
1
0,7
0
0,0
1
0,7
2
1,3
7
4,7
Total
general
n
%
30
20,0
16
10,7
32
21,3
18
12,0
10
6,7
6
4,0
9
6,0
29
19,3
150 100,0
TABLA 32.
Distribucin de los pacientes por Comorbilidades, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Comorbilidades
Normal
Ansiedad
Patolgica
n
%
n
%
Infecciosas
21
14,0
9
6,0
Cardiovasculares
8
5,3
8
5,3
Ninguna
16
10,7
16
10,7
Gastrointestinales 9
6,0
9
6,0
Metablicas
5
3,3
5
3,3
Reno-Urolgicas
2
1,3
4
2,7
Otros
4
2,7
5
3,3
Ginecolgicas
9
6,0
20
13,3
Total general
74
49,3
76
50,7
chi2(7) = 9.7253 Pr = 0.205
Total
general
n
%
30
20,0
16
10,7
32
21,3
18
12,0
10
6,7
6
4,0
9
6,0
29
19,3
150 100,0
Con respecto a las comorbilidades, no se observ diferencia entre los diferentes grupos,
incluso entre aquellos que no tenan comorbilidades, la distribucin fue 50% entre
aquellos que tenan ansiedad patolgica y normalidad.
85
TABLA 33.
Distribucin de los pacientes por Antecedentes Patolgicos, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y numero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Antecedentes
Patolgicos
Infecciosas
No infecciosas
Ninguno
Total general
No hay
ansiedad
n
%
7
4,7
4
2,7
2
1,3
13
8,7
Ansiedad
Leve
n
%
35
23,3
19
12,7
7
4,7
61
40,7
chi2(6) = 4.8683
Ansiedad
Moderada
n
%
42
28,0
13
8,7
14
9,3
69
46,0
Pr = 0.561
Ansiedad
Severa
n
%
3
2,0
3
2,0
1
0,7
7
4,7
Total
general
n
%
87
58,0
39
26,0
24
16,0
150 100,0
TABLA 34.
Distribucin de los pacientes por Antecedentes Patolgicos, segn Grados de Ansiedad, en
porcentaje y nmero, de pacientes que consultaron en el Servicio de Emergencia del
Hospital Regional de Loreto durante los meses de Julio a Septiembre del 2013
Antecedentes
Patolgicos
Infecciosas
No infecciosas
Ninguno
Total general
chi2(2) = 2.8337
Normal
n
%
42
28,0
23
15,3
9
6,0
74
49,3
Pr = 0.242
Ansiedad
Patolgica
n
%
45
30,0
16
10,7
15
10,0
76
50,7
Total
general
n
%
87
58,0
39
26,0
24
16,0
150 100,0
86
DISCUSION
(54)
que reportan una prevalencia de ansiedad patolgica en los servicios de emergencia que
pueden variar del 35 al 11%, probablemente por el mtodo usado para determinar
ansiedad (diferentes escalas), caractersticas de la poblacin, o calidad de satisfaccin
del servicio pueden afectar el porcentaje de niveles de ansiedad
(30, 31)
. Se observ
tambin que el nivel de ansiedad severa fue las ms frecuentes con 69%, seguida de la
ansiedad mnima con un 61%, que coincide con un estudio similar.
(54)
En nuestro
estudio se encontr que la ansiedad patolgica en las mujeres fue ms alta que en los
varones, esto fue observado tambin en los servicios de consulta externa en la ciudad de
Chiclayo y en otros estudios de ansiedad(56), pero esta observacin no fue
estadsticamente significativa para nuestro estudio (p 0.104).
Con respecto a la edad, en nuestro estudio se encontr que los participantes menores de
20 aos tuvieron ms porcentaje de ansiedad patolgica la cual fue catalogada como
severa, que aquellos mayores de 20 aos, (p 0.041), pero esto varia de estudio a estudio,
ya que se han reportan rangos de edad muy variado, que van desde los 18 hasta los
mayores de 50 aos
(33 36)
adulto jvenes como lo que tiene ms altos porcentaje de ansiedad patolgica (31,32,54,60) y
esto puede estar condicionado por las caractersticas de cada poblacin en estudio, al
menos en nuestra realidad, la poblacin menor de 20 aos tiene ms nivel de ansiedad
patolgica que los mayores de 20 aos en la sala de emergencias de nuestro Hospital,
siendo estadsticamente significativo, el cual debe ser considerado como un
preocupacin por los actores de salud. Esto probablemente sea explicado por qu la
pubertad es una etapa muy inestable y por eso los trastornos de ansiedad aparecen con
87
(57)
similares a nuestro estudio, que aquellos con grado de instruccin superior tuvieron ms
porcentaje de ansiedad
(31)
significativa con una p<0.01., la explicacin probable de este hecho sea el conocimiento
de los probables diagnsticos que el servicio de emergencia pueda dar a los usuarios, y
lo que esto implica, actualmente la informacin est a la mano de quien la necesite, en
general los que tienen mayor grado de instruccin son los que tienen mayor informacin
y conocimiento de los probables diagnsticos, los cuales generan ansiedad en el usuario.
En nuestro estudio el 55.3% estuvo representado por participantes con estado civil de
conviviente, que son lo que tuvieron niveles de ansiedad catalogados como mnimos, a
diferencia de los solteros y divorciados los cuales tuvieron niveles de ansiedad
patolgica, esto nos hace sospechar que aquellos que no tienen pareja, estn ms
propensos a presentar mayores niveles de ansiedad. Se diferenci en dos grupos, los
cuales tienen y no tienen pareja estable, y se encontr una diferencia estadstica
significativa en los niveles de ansiedad de ambos grupo (p 0.0016), en los cuales los que
88
(42-43)
El 88% de nuestra muestra proceda de la zona urbana, con respeto a los niveles de
ansiedad se observ que los de la zona rural tenan un nivel de ansiedad mnimo,
comparado con los de la zona urbana que alcanza un nivel de ansiedad patolgica, esto
resulto estadsticamente significativo (p 0.010), se ha descrito ampliamente que el lugar
de procedencia es determinante para la no aparicin de cuadros ansiosos
(46)
Dentro de nuestro anlisis decidimos incluir la auto percepcin de pobreza por parte del
participante en la cuales el 54.% se declar como no pobre, y el resto como pobre, este
punto es interesante porque aquellos que se declararon como no pobre, tuvieron ms
grado de ansiedad que aquellos que se declararon pobres, el cual fue estadsticamente
significativo (p<0.01).. Este dato hay que tomarlo cuidadosamente, ya que este dato, fue
tomado de manera subjetiva, y el participante pudo haber generado un sesgo de
89
percepcin ante la pregunta. En nuestro estudio no fue conveniente relacionar los niveles
de ansiedad con el nivel de pobreza encontrados porque los datos obtenidos con respecto
a esta variable son muy subjetivos.
(30,33,34)
(63)
(64)
aquellos que no tienen comorbilidades, y aquellos que si las tienen, estos ltimos son
ms propensos a mayores niveles de ansiedad, esta observacin ha sido estadsticamente
significativa (p 0.035).
Segn las patologas Infecciosas se observ que la Infeccin del tracto urinario es la ms
frecuente y represent el 10%, infeccin por VIH representa el 2%. Con respecto a los
90
pacientes con VIH/SIDA, se evidencio que este era un grupo propenso a presentar
mayores niveles de ansiedad (67), en nuestro estudio no se observ este comportamiento.
91
CONCLUSIONES
El nivel de ansiedad es alta llegando a ms del 51% de participantes comparado con
otros estudios similares.
En nuestro grupo de estudio, el motivo de consulta result ser determinante y
estadsticamente significativo para presentar niveles de ansiedad patolgicos, dentro
de ellos los participantes que acudan por cefalea y por sndrome diarreico
presentaron menores niveles de ansiedad.
Tal como se reporta en la literatura el sexo femenino, es el ms propenso a presentar
ansiedad patolgica en el grupo en estudio.
El grupo etario mayormente afectado fueron aquellos menores de 20 aos obtuvo
niveles de ansiedad patolgica ms altos que el resto de la poblacin en estudio.
Se demostr que el alto nivel educativo est relacionado con altos niveles de ansiedad
patolgica en el grupo en estudio.
El hecho de estar soltero o viudo, est asociado con niveles mayores de ansiedad, con
respecto a aquellos que cuentan con una pareja.
El hecho de vivir en zona rural, se ha relacionado con menores niveles de ansiedad
patolgica en el grupo en estudio.
La auto percepcin de pobreza fue baja entre los participantes, lo cual podra haber
hecho que no exista relacin con los niveles de ansiedad patolgica en el grupo en
estudio. No se tom en cuenta esta relacin porque la informacin recogida fue muy
subjetiva y sesgada para los propsitos del estudio.
Las presencia de comorbilidades, frente a uno que no tiene comorbilidades, est
relacionado con mayores niveles de ansiedad patolgica.
Los antecedentes patolgicos no demostraron ser un determinante para la presencia
de ansiedad patolgica en el grupo en estudio.
92
RECOMENDACIONES
93
CAPTULO V
94
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
(1).
(2).
(3).
(4).
(5).
(6).
(7).
(8).
(9).
(10). Martnez Bernardos A, Bayln Larios A, Ortz Jimnez MF. Podemos detectar
de Goldberg: una gua de entrevista eficaz para la deteccin del malestar psquico.
Atencin primaria. 1993; 12(6): 345-349.
(12). Montero Monterroso JL, Prula de Torres LA, Larrea Barroso MJ. Mareo y su
2367.
95
(15). www.elergonomista.com/psicologia/ansiedad.htm
(16). Agera Ortiz L. Cervilla Ballesteros J (2006) Trastornos de Ansiedad Cap. 24.
Chile.
www.escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/neurologia/cuadernos/cuadernos
_92/pub_04_92.html.
(20). HALES, Roberto E. MD; YUDOFSKY, Stuart C. MD; TALBOTT, John A.
Facultad de
96
ORNELAS-AGUIRRE
Jaquelyn,
Jos.
Ansiedad
BARRERA-SERRANO
preoperatoria
en
Jos
R.,
procedimientos
1325-9.
(46). YATACO VELA, Aurelio J. Reacciones ansioso-depresivas frente a la
Encuesta Nacional de Hogares sobre Condiciones de Vida y Pobreza (ENAHO) IV Trimestre 2001. Lima; 2002. Disponible en: http:// www.inei.go.pe.
(48). Araya R, Rojas G, Fritsch R, Acua J, Lewis G. Common mental disorders in
(50). Banks SM, Kerns RD. Explaining high rates of depression in chronic pain: a
Psychiatry 1996.
(53). SEVILLANO-GARCA, R. MANSO-CALDERN, P. CACABELOS-PREZ.
de
consulta
externa.
www.bibliodar.mppeu.gob.ve
Disponible
en
http://www.bibliodar.mppeu.gob.ve/?q=search/node/ansiedad&page=1.
Consultado el 11 de Junio del 2013.
(55). LVAREZ VACAS, Bernardo Francisco. Presencia de Ansiedad, Depresin y
ANGARITA,
Carlos
E.,
PUERTA
BAPTISTE,
Germn.
SINDROME
DE
ANSIEDAD:
PREVALENCIA
FACTORES
ASOCIADOS EN LA POBLACIN COLOMBIANA. Univ. med; 40(4):141149, 1999. tab, graf. Id: 346869. http://bases.bireme.br Disponible en:
http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&l
ang=p&nextAction=lnk&exprSearch=346869&indexSearch=ID. Consultado el 17
de Julio del 2013.
(60). POSADA,
J.
DISTRIBUCIN
cols.
TRASTORNOS
POR
EDAD,
DE
GNERO,
ANSIEDAD
VARIACIONES
SEGN
POR
C.
et
al.
PREVALENCIA
DE
SINTOMATOLOGA
(64). PATILLA,
ANSIEDAD,
C.
DEPRESIN
SITUACIONES
PERSONAS
CON
VIH/+.
OTRAS
ENFERMEDADES
101
ANEXOS
102
ANEXO 01
FICHA DE RECOLECCIN DE DATOS
URBANO
RURAL
B. CARACTERSTICAS DEMOGRFICAS
5. EDAD:
6. SEXO:
Masculino
Femenino
7. GRADO DE INSTRUCCIN:
Analfabeto
Bajo
Medio
Superior
Conviviente
Casado(a)
8. ESTADO CIVIL:
Soltero
Divorciado
Viudo
9. OCUPACIN:
Hogar
Estudiante
Obrero
Desempleado
Profesional
Otros
Pobre
No Pobre
103
C. CARACTERSTICAS PATOLGICOS
11. MOTIVO DE CONSULTA: ...
CIE 10:
12. COMORBILIDAD:
CIE 10:
CIE 10:
CIE 10:
CIE 10:
CIE 10:
CIE 10:
104
ANEXO 2
CUESTIONARIO DE ANSIEDAD DE LA ESCALA WILLIAM ZUNG
Instrucciones
Marque con una X en el espacio correspondiente segn como usted se haya sentido
durante la ltima semana.
N
tems
10
11
Sufro de mareos
12
13
14
15
16
17
18
Siento bochornos
19
20
Tengo pesadillas
Nunca
Con
A
o casi
bastante
veces
nunca
frecuencia
Siempre
o casi
siempre
105
ANEXO 3
Nunca o casi
nunca
A veces
Con bastante
frecuencia
Siempre o
casi siempre
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
106
ANEXO 4
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
ndice 25
26
28
29
30
31
33
34
35
36
38
39
40
41
43
44
Total
EAA
36
37
ndice 45
46
48
Total
49
50
51
53
54
55
45
46
47
56
58
59
58
59
73
74
EAA
Total
48
ndice 60
63
64
65
66
68
69
70
71
EAA
Total
60
ndice 75
73
74
75
76
91
92
94
78
79
80
81
83
84
85
86
88
89
90
EAA
76
77
78
79
80
ndice 95
96
98
99
100
Total
EAA
107
ANEXO 5
SINTOMAS AFECTIVOS Y SOMATICOS DE LA ANSIEDAD
Sntomas de ansiedad
Frases de la escala
AFECTIVOS
Intranquilidad
Temor
Angustia
Desintegracin mental
Aprensin
Temblores
Fatigabilidad, debilidad
Inquietud
Palpitaciones
Vrtigo
Desmayos
Disnea
Parestesias
Nuseas y vmitos
Miccin frecuente
Sudoracin
Rubor facial
Insomnio
Pesadillas
108
ANEXO 6
HOJA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO DEL PACIENTE
Yo,....con
DNI,
He escuchado con atencin la informacin proporcionada por el investigador, he tenido
oportunidad de efectuar preguntas sobre el estudio, he recibido respuestas satisfactorias.
He recibido suficiente informacin en relacin con el estudio, he hablado con el
Investigador:
Entiendo que la participacin es voluntaria.
Entiendo que puedo no aceptar formar parte el estudio:
Cuando lo desee.
Sin que tenga que dar explicaciones.
Sin que ello afecte a mis cuidados mdicos.
Tambin he sido informado de forma clara, precisa y suficiente de los siguientes
extremos que afectan a los datos personales que se contienen en este consentimiento y
en la ficha o expediente que se abra para la investigacin:
109