PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y

TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
1. CONSIDERACIONES INICIALES.
En la ejecucin de los pozos verticales, galeras y otros trabajos que se realizan en
espacios similares podemos tener una amplia variedad de tipologas constructivas,
sin embargo todos ellos presentan caractersticas comunes que les confieren la
definicin de espacios confinados.
Entre las unidades constructivas que se pueden presentar estn:

Pozos drenantes: captaciones

radiales
de
grandes
profundidades y tienen como
funcin
principal
la
estabilizacin
de
deslizamientos
en
laderas,
aunque tambin se pueden
utilizar para captaciones de
agua y rebajamientos de
niveles freticos.

Pozos de ataque y galeras.

Para llegar a la cota de ejecucin de la
galera ser necesaria la ejecucin previa de
un pozo de ataque, a travs del cual se
realizar la entrada/salida de operarios as
como el aporte de material y extraccin de
tierras de la galera mediante un maquinillo
elctrico.
La galera de avance puede dimensionarse
en funcin de la inestabilidad del frente, y
sirve adems para reconocimiento previo del
terreno, permitiendo tomar decisiones sobre
la longitud de cada avance y las dimensiones
de los ensanches.
LOS ESPACIOS CONFINADOS
Se define como recinto confinado a cualquier espacio
con aberturas limitadas de entrada y salida y
ventilacin natural desfavorable, en el que pueden
acumularse contaminantes txicos o inflamables, o
tener una atmsfera deficiente en oxgeno, y que no
est concebido para su ocupacin continuada por los
trabajadores.
Un espacio confinado
caractersticas:

presenta

las

siguientes
Pagina 2 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS

Su tamao y forma permiten que una persona

pueda entrar en l.
Tienen formas limitadas para entrar y salir de
ellos.
No estn diseados para que estn ocupados
permanentemente.

Pagina 3 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS

2.

DECISIONES PREVIAS. DISEO DE LOS TRABAJOS

Los trabajos que se desarrollan en los pozos verticales, galeras u otros espacios
confinados son trabajos de especial riesgo, por lo que de manera previa es
necesario tener en cuenta aspectos tales como la limitacin del acceso, el control
del estado de la atmsfera del lugar de trabajo, comunicacin, iluminacin, etc o
tambin aspectos relacionados con las medidas de emergencia.
2.1. PERMISO DE ACCESO
Para que el control de entrada a estos trabajos resulte efectivo, es esencial
establecer un sistema de permisos por escrito a cumplimentar tanto por el
responsable de la emisin de las rdenes de Trabajo como el de la ejecucin de los
mismos.
El permiso de acceso deber contemplar los
siguientes aspectos:

Fecha, periodo y turno de validez del

mismo.
Localizacin del lugar de trabajo.
Descripcin del trabajo a realizar.
Determinacin de los riesgos existentes y
previsibles.
Comprobacin de que la instalacin o
equipo est en condiciones para poder
realizar el trabajo. El cuestionario de
chequeo que recoge aspectos clave a
revisar es de gran ayuda.

[...]
2.2. CONTROL
EXPLOSIVIDAD

DE

LA

ATMOSFERA

RESPIRABLE.

CONDICIONES

DE

En trabajos de este tipo, se presentan riesgos como la asfixia, la intoxicacin o la

explosividad las condiciones que hacen aptas la atmosfera para realizar trabajos
van a ser las siguientes.
Gases
CO
monxido
de
carbono
CO2
dixido de
carbono

Valores
Lmites VLA
50 p.p.m.

5000 p.p.m

Caractersticas
Llamado el asesino silencioso, es un gas incoloro e
inodoro generado por la combustin de combustibles
comunes con un suministro insuficiente de aire o donde la
combustin es incompleta. Es frecuentemente liberado
por tubos de escape de mquinas, motores de
combustin interna, etc.
Es un gas incoloro e inodoro que se produce en
fermentaciones aerbicas en alcantarillas, pozos, etc.
Pagina 4 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
Metano
(CH4)

inferior
0.8%.

Etc

Etc

Es un gas incoloro, altamente inflamable, no txico y

asfixiante porque puede desplazar el oxgeno en espacios
cerrados. Se produce en fermentaciones orgnicas en
fosas spticas, redes de alcantarillado, etc.
Etc

Etc

Etc

Etc

Incendio y explosin
En un recinto confinado se puede crear con extraordinaria facilidad una atmsfera
inflamable y/o explosiva, pudiendo deberse a causas diversas, como evaporacin
de disolventes de pintura, fugas de gases como el acetileno, recintos que hayan
contenido productos inflamables, etc.
[...]
Intoxicacin. Efectos txicos e irritantes.
Las atmsferas con gases txicos, son las que causan la mayor cantidad de los
accidentes en los recintos confinados y los ms graves. La concentracin en aire de
productos txicos por encima de determinados lmites de exposicin puede
producir intoxicaciones agudas o enfermedades. Las sustancias txicas en un
recinto confinado pueden ser gases, vapores o polvo fino en suspensin en el aire.
La aparicin de una atmsfera txica puede tener orgenes diversos, ya sea por
existir el contaminante o por generarse ste al realizar el trabajo en el espacio
confinado.
[...]

2.3.
CONDICIONES
BIOLGICOS.

SANITARIAS

HIGIENICAS.

AGENTES

La presencia de hongos, bacterias, virus, materiales en estado de descomposicin,

pueden presentar riesgos para la salud de los trabajadores.
Como medidas preventivas es preciso considerar:

Reconocimiento mdico.
Vacunacin de los operarios: ttanos, fiebres tifoideas, hepatitis A.
Lavado de manos y cara antes de beber, comer o fumar.
Vestuario adecuado: guantes, calzado de seguridad, vestuario impermeable, etc.

2.4. SELECCIN DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO PARA ACCESOS

A continuacin, se deben tener en cuenta algunas necesidades que deben
resolverse previamente al comienzo de los trabajos.

Pagina 5 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
Medios de comunicacin
Se debe disponer de un sistema de comunicacin entre el
personal en el interior del pozo y el exterior, mediante genfonos
del tipo manos libres para el operador del interior. No es
aconsejable que una sola persona trabaje en el interior de un
espacio confinado, existir siempre un equipo de apoyo en el
exterior, debern poder comunicarse entre s.
Se prohbe la permanencia de un nico trabajador en el interior de
la galera, siempre se encontrar acompaado, y desde el exterior
se deber tener contacto con los operarios del interior, ya sea
visual o bien mediante elementos de comunicacin.
Ventilacin en la zona de trabajo
La ventilacin es una de las medidas preventivas fundamentales para asegurar la
inocuidad de la atmsfera interior. En ocasiones la ventilacin natural es
insuficiente y es preciso recurrir a la ventilacin forzada. El caudal de aire a aportar
y la forma de realizar tal aporte est en funcin de las caractersticas del espacio y
del tipo de contaminante .Hay que tener operativo desde el principio un sistema
mecnico de ventilacin forzada de tipo soplante, a travs de un ventilador y
realizar aforos previos de caudal.
[...]

2.5 DISPOSITIVO DE EMERGENCIA Y EVACUACIN

Uno de los elementos fundamentales son las medidas de emergencia, que no
deben estar slo previstas, sino tambin implantadas, por lo que se debe,
previamente al inicio de los trabajos, designar, formar y equipar las personas que
van a formar parte de la brigada de emergencia. Entre las medidas principales
estarn:
Aviso previo a los servicios de emergencia: Se deber comunicar
previamente (va fax) a proteccin civil para que tenga conocimiento
de la obra, de su inicio, su duracin, y su localizacin (se facilitarn las
coordenadas GPS de posicin de la obra.

Equipo de respiracin asistida

[...]
Formacin en emergencias.
[...]
Procedimientos de rescate
[...]
Pagina 6 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
Va de evacuacin
La evacuacin de este tajo se realizar directamente mediante el vehculo de obra o
mediante ambulancia si fuera necesario.
Telfonos de emergencia
[...]
Instalacin de extintores:
[...]

Pagina 7 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS

3.

MATERIALES Y EQUIPOS DE TRABAJO EMPLEADOS.

Los materiales a utilizar en la ejecucin de estos trabajos son los siguientes

(relacin no exhaustiva):
Ladrillos.
Mallazo.
Cemento.
[...]
Maquinaria y equipos de trabajo:
Maquinillo.
Grupo electrgeno.
Compresor.
Martillo neumtico.
[...]

La realizacin de actividades en las que intervengan equipos

elctricos, en el interior de un espacio confinado, supone una fuente
de riesgos aadidos, al existir en muchos casos presencia de agua o
bien tratarse de recintos de alta conductibilidad.
El zonas hmedas o mojadas los aparatos mviles o porttiles estarn alimentados
mediante [...]
Iluminacin
Se instalar iluminacin suficiente para permitir que desde el
exterior del pozo se observe al operario de interior de forma
ntida. Para ello se considera suficiente una luminaria de 500 w
de potencia. [...]

Equipos de control ambiental.

Cuando la atmsfera en el interior del recinto se sospeche
que puede ser pobre en oxgeno, txica o explosiva, antes
de entrar se ventilar el recinto y se comprobar mediante
multidetector de gases (O2, CO, H2S y CH4), que las
condiciones ambientales no representan riesgos para los
trabajadores.
[...]
Pagina 8 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS

El operario del interior deber llevar siempre consigo un medidor de gases, del que
[...]

Pagina 9 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
4. OFICIOS INVOLUCRADOS. CAPACITACIN.
Para la realizacin de actividades en recintos confinados, los oficios pueden se muy
variados. El personal requiere adems de la formacin propia de su oficio requerida
por el CNSC 2007-2011, una formacin especifica.
De acuerdo con el artculo 22 bis del R.D. 39/97, de 17 de enero, por el que se
aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin ser necesaria la presencia
de recurso preventivo en el centro de trabajo.
Para la realizacin de este tipo de trabajo los oficios generalmente involucrados
son:

Oficiales de pocera.
Operador de polipasto.

La formacin requerida por el CNSC 2007-2011 para

estos oficios es la siguiente:

PRL PARA TRABAJOS DE ENCOFRADO.

PRL
PARA
OPERADORES
DE
APARATOS
ELEVADORES.

A partir de Enero de 2012, ser exigible la posesin

de la TPC.
Tarjeta Profesional de la Construccin (TPC)

Pagina 10 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS

5. CONTROL
DEL
RIESGO.
MEDIDAS
PROTECCIN COLECTIVA E INDIVIDUAL.

DE

PROTECCIN

TECNICA.

Los riesgos ms comunes a los que estn expuestos los

trabajadores durante la ejecucin de estos trabajos son los
siguientes:
Cadas a distinto nivel durante la subida y bajada de
los operarios a travs de la escala de pates existente
en el pozo.
Atrapamientos,
aplastamientos
y
golpes
con
maquinaria, herramientas y materiales.
Desprendimiento de tierras en las operaciones de
excavacin del pozo y galerias.
Atmosfera no respirable o no apta: deficiencia de oxgeno en el interior,
intoxicacin por emanaciones del terreno o de las conducciones,
concentracin de gases, etc.
Cadas de operarios al mismo y a distinto nivel.
Cortes y heridas en
[...]

PROTECCIN TCNICA: SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS (EJEMPLO)

A continuacin se presentan diferentes soluciones propuestas para la ejecucin de
estos trabajos.
Cierre perimetral de la
zona
Requisitos exigibles:
La zona de ocupacin para la ejecucin de los
trabajos se encontrar acotar en todo su permetro
con un vallado de cerramiento de 2 m de altura en
caso de que sta se encuentre situada fuera del
permetro de la obra.

Instalacin de maquinillo

Pagina 11 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
Sobre el lugar de emplazamiento del maquinillo y con el
empleo de herramientas manuales, se levanta una mocheta
de ladrillo en forma de H hasta la mnima altura necesaria,
que corresponde, a la altura del brocal del pozo ms la
altura requerida para el desplazamiento libre del carretillo
chino por encima del citado brocal. Posteriormente se instala
y fija solidariamente sobre la mocheta de obra el conjunto
entablado-maquinillo mediante amarres por eslingado con
cable trenzado y gazas acorde a la justificacin de los
amarres necesarios del maquinillo a la estructura de fbrica.

Pagina 12 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
PROTECCIN INDIVIDUAL RESPIRACION: EQUIPOS INDEPENDIENTES DEL
MEDIO AMBIENTE (EJEMPLO)
Si las condiciones ambientales no son aceptables despus de haber procedido a la
ventilacin natural y forzada se necesitara el empleo adicional de un equipo de
respiracin con suministro de aire ya sean semiautnomos o autnomos.
Eleccin del sistema de respiracin
Proteccin respiratoria semiautnoma: Con este
tipo de proteccin, el operario puede permanecer en la
zona no respirable ilimitadamente, ya que el suministro
de aire respirable procede de una batera de botellas, de
un compresor o de una fuente industrial de aire filtrado,
llegando al usuario a travs de una manguera. Consta
bsicamente de un adaptador facial, un sistema de
regulacin del aire, denominado equipo bsico.
El uso de estos equipos estar restringido a personas
competentes, entrenadas y cualificadas, siendo esencial
que el usuario pueda escapar de la zona peligrosa en
caso de fallo en el suministro de aire.
En funcin del tipo de aire que utilicen se clasifican:
Con manguera de aire fresco
Permiten que el trabajador respire aire fresco, no contaminado del exterior con o
sin asistencia mecnica.
Con manguera de aire comprimido
Como su nombre indica
el aire inhalado proviene de una fuente de aire
comprimido.
[...]

Pagina 13 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EJECUCIN DE POZOS VERTICALES Y TRABAJOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
6.DESCRIPCION DE TRABAJOS EN LOS ESPACIOS CONFINADOS (EJEMPLO)
Excavacin de pozos y galeras
Marcado del pozo en su ubicacin exacta, picado con martillo neumtico de los
primeros 1.20 m de profundidad del pozo, y revestimiento de este primer tramo
con ladrillos, ejecutando por encima de la cota del terreno sobre este primer tramo
de sostenimiento un brocal de como mnimo 1m de altura formado tambin con
ladrillo como proteccin contra cadas al interior del pozo.
Excavacin vertical (mediante martillo neumtico pistolete y retirada de tierras
por cubos y espuertas de goma sin acolmatar y ancladas al mismo mediante su
gancho con pestillo de seguridad) de pases de 1.20 m.A continuacin, se revister y
recibe la pared vertical excavada con pared de ladrillo, dejndose embebidos en la
obra de fbrica los pates de acceso al pozo resultante cada 30 cm, que estarn
situados en la vertical, quedando a un lado de la lnea de vida instalada al perfil
metlico dispuesto en la superficie como punto fijo, fuerte e independiente del
maquinillo.
EPIS

[...]

Pagina 14 de 14