Análisis Product Placement Saga Torrente
Análisis Product Placement Saga Torrente
Análisis Product Placement Saga Torrente
CINE ESPAOL
Investigacin sobre los efectos en el
espectador
Carmen Bjar Prez
Paula Celis Jurado
Mara Crespo Alfaro
Mario Garca Hernndez
Pedro Gmez Manzano
Vanesa Gonzlez Cano
Sandra Martn Mora-Rey
Enrique Matas Mora
Samanta Sols Gmez
NDICE
MARCO TERICO
En 1945 se produjo el primer emplazamiento del cine en la pelcula Alma en suplicio. La
marca de whisky Jack Daniels tiene el honor de ser la primera marca en realizar un
product placement oficial.
En 1968 el director Stanley Kubrick introduce en la pelcula Una odisea en el espacio
emplazamientos como los de IBM, la compaa area Panam, Bell y la cadena de hoteles
Hilton.
Debido a la constante profesionalizacin de dicha actividad, Robert Kovoloff la Associated
1 BAOS, Miguel, RODRGUEZ, Teresa, GALIANO, Juan Pedro, MARN, Cristbal, RUZ, Francisco Javier.
Revista del CES Felipe II, ISSN-e 1695-8543, N. 4, 2005
A pesar de que no exista una organizacin como tal, a partir de los aos setenta las
marcas comienzan a introducirse a cambio de un pago, "Algunos a los que se le podra
llamar comerciales, al saber que se iba a iniciar el rodaje de una pelcula que prometa ser
taquillera, como fueron muchas de las de Ozores, hablaban con la productora y ofrecan
dinero por colocar en el escenario alguna cosa" (Baos y Rodrguez, 2003:69)
Los aos noventa son el trampoln definitivo para la consolidacin del product placement,
se producen algunos fenmenos que favorecen los emplazamientos como la aparicin de
las cadenas de televisin privadas, creacin de teleseries de gran audiencia o la crisis de
2 "SIERRA, Javier SNCHEZ, Sheila. "Reflexiones cientficas sobre cine, publicidad y gnero
desde la ptica audiovisual" Omaechea, Pg. 267.
ESTUDIOS YA REALIZADOS
El profesor Miguel Baos, en su artculo Medida de la eficacia del Product Placement
como frmula de comunicacin comercial en el audiovisual de ficcin (2009) plantea que
existen diferentes factores para clasificar el product placement segn la relacin que
tenga el producto en cuestin con los personajes o acciones narrativas.
1. Factor de relevancia. Un emplazamiento que procure una relacin del producto al
personaje principal tiene, en esencia, ms presencia natural asegurada, tanto en
las partes fuertes como en las dbiles. Adems cuenta con el encadenamiento a la
atraccin que el actor o actriz que encarne esa posicin protagonista pueda ejercer
sobre el pblico.
2. Factor de caracterizacin. Aqu la marca puede utilizarse como un objeto
caracterizador, un elemento que caracteriza, construye el carcter del personaje
frente a los ojos del espectador. Este tipo de product placement, segn encuestas
4 DEL PINO, Cristina y OLIVARES, Fernando. Brand placement y advertainment: integracin y
fusin entre la ficcin audiovisual y las marcas Pg. 349.
4
Diagnstico de futuro.
PELCULAS ESPAOLAS MS
TAQUILLERAS
La comedia espaola Ocho Apellidos Vascos, de Emilio Martnez Lzaro, es la pelcula en
castellano que ms ingresos ha recaudado en Espaa. Ha alcanzado la friolera de los 25
millones de euros en menos de un mes pese a no haber sido aun estrenada en el
extranjero. Aunque la temtica nacional de sus chistes dificulta su recepcin en otros
pases, tan slo la taquilla espaola sita este film entre los 10 ms taquilleros de la
cinematografa espaola de todos los tiempos.
En este apartado se citarn las ltimas grandes producciones del cine espaol y el motivo
de su xito.
El drama titulado Lo Imposible de Juan Antonio Bayona, cont en su momento con un
presupuesto inferior al de otras grandes superproducciones similares. Se contaba la
historia real de una familia espaola que se enfrent al terrible tsunami que azot
Tailandia en diciembre de 2004. Los altos nmeros del proyecto le exigieron contar con
estrellas internacionales como Naomi Watts, Ewan McGregor y Tom Holland, haciendo
olvidar a muchos que se trata de una produccin completamente espaola. El film es la
combinacin perfecta del impacto de las superproducciones estadounidenses y el
humanismo del cine espaol.
Juan Antonio Bayona, recibi el premio a mejor director y otros cuatro galardones por su
espectacularidad tcnica, siendo Naomi Watts nominada al Oscar por su impresionante
interpretacin, para la que cont con los consejos protagonista, Mara Beln.
Con respecto al director Alejandro Amenbar, Tom Cruise y Nicole Kidman quedaron tan
impresionados con su obra titulada Abre los ojos (1997), su segunda obra, que en 2001 l
protagoniz el penoso remake de la misma, Vanilla sky, de Cameron Crowe, y ella la
siguiente obra del genial director: Los otros (2001). Sin duda, gracias a su presencia y a
estar rodada en ingls, esta pelcula se convirti en la cinta espaola ms taquillera de
11 Cfr. BAOS, Miguel y RODRGUEZ, Teresa, Product placement..., op. cit.
7
todos los tiempos. En ella, una mujer educa a sus hijos con dura disciplina en un casern
victoriano azotado por el misterio donde nunca debe abrirse una puerta sin haberse
cerrado la anterior. Mstica, tenebrosa e increblemente envolvente, esta pelcula es un
triunfo de la colaboracin entre EE.UU. y Espaa y obtuvo ocho premios Goya, siendo
Kidman nominada al Globo de Oro y el BAFTA por su magnfica interpretacin.
Aludiendo a la pelcula de animacin Planet 51, de Jorge Blanco, Javier Abad y Marcos
Martnez, contaba con un presupuesto de 60 millones de dlares, el ms alto posedo por
una produccin espaola hasta la fecha y esta pelcula de animacin est a aos luz de
las obras de Disney, Pixar y DreamWorks a nivel creativo y narrativo. Ni la animacin
sorprende, ni la historia funciona. Y es que la idea original, pero la potente campaa
publicitaria de sus productores, logr arrastrar a las salas a miles de nios.
Por otro lado, Volver (2006) de Pedro Almodvar, gracias a la cual se vio lanzado a la
fama internacional, tuvo mucho tirn gracias a su protagonista, la oscarizada Penlope
Cruz, toda una estrella de Hollywood con fuerza castiza. Al contrario que los cineastas
estadounidenses, Almodvar saca lo mejor de ella y del resto del reparto femenino,
Carmen Maura, Chus Lampreave, Lola Dueas, Blanca Portillo y Yohanna Cobo,
galardonado en su conjunto con el premio de interpretacin femenina en Cannes.
Este film basado en un melodrama familiar obtuvo el Goya a mejor pelcula y mltiples
galardones internacionales y logrando ser encantador y transgresor al mismo tiempo.
METODOLOGA
En este trabajo es fundamental el visionado y exhaustivo anlisis de las pelculas que
ocupan nuestro objeto de investigacin. Para ello hemos elaborado una tabla de variables
a tener en cuenta que se especifican ms adelante. Posteriormente, con todos los datos
recogidos, pasaremos al anlisis de los mismos y a relacionar los resultados obtenidos
con varios factores:
Una vez hecha la investigacin y anlisis de los datos queremos establecer la relacin de
dichos datos con la efectividad y los objetivos de product placement.
VARIABLES
Producto: categora de producto que aparece en la pelcula
Marca: marca del producto anterior
Momento de la pelcula: analizar en que momento de la historia aparece el
producto, basndonos en esquema bsico de narracin: introduccin, nudo y
desenlace.
Personajes: si el producto es mostrado por los protagonistas o por actores
secundarios
(se puede relacionar con la ubicacin y con la tipologa de emplazamiento).
Categora del producto: a que categora de producto pertenece el aparecido
(medios de comunicacin, vehculos, electrodomsticos).
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Comprobar si los
emplazamientos corresponden con el perfil del pblico objetivo de la marca.
Tiempo de exposicin: destacar algunos product placement por su tiempo de
exposicin en pantalla.
9
10
ANLISIS Torrente 1
FICHA 1
FICHA 2
-
FICHA 3
-
Producto: peridico.
Marca: La vanguardia.
Momento de la pelcula: introduccin.
11
FICHA 4
-
Producto: pauelos.
Marca: Kleenex
Momento de la pelcula: introduccin, pero precede a un momento de accin.
Personajes: aparece el protagonista usando un desodorante que se ubica justo al
lado de este producto.
Categora del producto: higiene.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: es un producto
universal, se dirige a todos los pblicos, especialmente a quienes se encargan de
realizar la compra de su hogar.
Tiempo de exposicin: 10:58- 11, despus el protagonista oculta el producto que
vuelve a aparecer del 11:06-11:11.
Ubicacin: tras el protagonista en segundo plano, bien situado para captar la
atencin del espectador.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal.
Emplazamiento pasivo: a pesar de aparecer un largo tiempo en el plano, no se le
da mucha importancia.
FICHA 5
-
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal.
Emplazamiento pasivo: aparece durante muy poco tiempo.
FICHA 6
-
Producto: refresco.
Marca: Coca-Cola
Momento de la pelcula: nudo.
Personajes: aparecen los dos protagonistas, uno de ellos bebindosela.
Categora del producto: bebida sin alcohol.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: hay correspondencia,
esta bebida se dirige a todos los pblicos especialmente al joven, al igual que la
pelcula.
Tiempo de exposicin: en los intervalos del 26:32-26:33 y el 27:27-27:34 es
cuando aparece explcitamente.
Ubicacin: el plano es amplio y aparece en un tamao pequeo.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal.
Emplazamiento pasivo: en ningn momento se muestra la bebida en primer plano
dndole protagonismo.
FICHA 7
-
Producto: ambulancia.
Marca: Clnica Santa Sofa.
Momento de la pelcula: nudo, tras un momento de tensin.
Personajes: aparecen varios de los personajes principales, y uno de ellos es
atendido por la ambulancia.
Categora del producto: servicio sanitario.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: no hay mucha
correspondencia, es un servicio destinado a una clase media-alta.
Tiempo de exposicin: 38:04- 38:12.
Ubicacin: en un primer plano en el margen derecho.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal.
Emplazamiento pasivo: a pesar de que aparece en primer plano, la marca no se
ve claramente.
FICHA 8
-
Producto: vino.
Marca: Don Simn.
Momento de la pelcula: nudo.
Personajes: protagonista y personaje secundario.
Categora del producto: bebidas alcohlicas.
13
FICHA 9
-
Producto: cerveza
Marca: Mahou
Momento de la pelcula: nudo, en un momento de accin.
Personajes: lo emplea el protagonista para agredir a una persona.
Categora del producto: bebidas alcohlicas.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: hay correspondencia,
se trata de un producto dirigido sobre todo a hombres mayores de edad.
Tiempo de exposicin: 57:45- 57:46 y 57:50- 57:51.
Ubicacin: aparece enfocado en la parte inferior de la imagen, en su segunda
aparicin aparece en primer plano durante poco tiempo.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal.
Emplazamiento activo: el protagonista emplea el producto aunque en un uso
distinto al que tiene. Se reconoce claramente el producto.
FICHA 10
FICHA 11
Producto: ambulancia.
14
15
ANLISIS Torrente 2
FICHA 1
-
FICHA 2
-
Producto: Coche
Marca: Ferrari
Categora del producto: Automvil
Personajes: La marca se muestra gracias al protagonista de la pelcula
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: El emplazamiento si
corresponde con el target, ya que muestra un coche caro como es ferrari, y el que todo
el mundo deseara tener.
Tiempo de exposicin:0:30-0:43
Ubicacin: Plano protagonista durante todo el tiempo, sacando diferentes planos del
coche. Se aprecia el logo de la marca tanto en las ruedas como en el volante. El coche
es llevado por el protagonista de la pelcula por una carretera de ciudad.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal, ya que el protagonista no
nombra la marca, pero a su vez es un emplazamiento activo porque forma parte de la
vida del protagonista y con su cara demuestra que est orgulloso de llevar ese coche,
FICHA 3
-
Producto: Servilletero
Marca: Mahou
Categora del producto: Mobiliario
Personajes: La marca se muestra entre un montn de personajes terciarios encima
de una mesa.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si corresponde con
target de la pelcula, ya que es un pblico que le gusta la cerveza.
Tiempo de exposicin:10 segundos (1:18-1:28)
16
FICHA 4
-
Producto: peridico
Marca: ABC
Categora del producto: Medio de comunicacin
Personajes: Personaje secundario habla con el protagonista y le comenta que lleva
muchos aos suscrito a este peridico.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: No corresponde al
target de la pelcula, ya que hay una gran variedad de consumidores con diferentes
opiniones y gustos para elegir el peridico que leen.
Tiempo de exposicin: 10:56-11:00
Ubicacin: Aparece el personaje secundario, en el despacho del protagonista.
Cuando habla de este peridico solo se le enfoca a l.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento verbal, ya que el personaje lo
menciona y a la vez hiperactivo, ya que es una valoracin que realiza mostrando su
inters con este peridico, realizando un juicio de valor positivo pero de manera
implcita.
FICHA 5
-
FICHA 6
-
FICHA 7
-
Producto: Hotel
Marca: Kepinski
Categora del producto: Establecimiento de hostelera
Personajes: Personajes terciarios estn participando en una sesin fotogrfica. De
fondo aparece el cartel con el nombre del hotel.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si corresponde, ya que
es un hotel en primera lnea de playa para un pblico de clase media, por lo que se
parece al target de la pelcula. No se trata de un hotel de lujo.
Tiempo de exposicin:48:34-48:40
Ubicacin: Zona de la piscina del hotel, donde estn realizando una sesin de fotos.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal y, a la vez, hiperactivo ya que
se trata de un emplazamiento que muestra un inters por parte de los personajes por
este producto. En este caso han elegido este hotel para realizar la sesin de fotos ya
que es el lugar idneo para esto.
FICHA 8
-
Producto: Deportivas
Marca: Vans
Categora del producto: Zapatillas
Personajes: Personaje secundario muestra la suela de las zapatillas, al tumbarse en
el suelo, y podemos observar a la perfeccin la marca.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, corresponde con el
target, ya que un gran porcentaje del pblico que tiene esta pelcula es gente joven,
que suele vestir con productos de esta marca.
Tiempo de exposicin:52:39-52:50
Ubicacin: En la carretera, el personaje se tumba para simular que le ha pasado algo
y as llamar la atencin del primero que pase.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal, ya que aparece la marca en
la escena, sin nombrarse directamente. A su vez se trata de un emplazamiento activo,
porque forma parte de la vida del personaje sin necesidad de nombrarlo.
18
FICHA 9
-
Producto: Deportivas
Marca: Vans
Categora del producto: Zapatillas
Personajes: El personaje secundario, y mano derecha del protagonista es el que lleva
las zapatillas puestas. Esta acompaado por el protagonista de la pelcula Torrente.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, corresponde con el
target, ya que un gran porcentaje del pblico que tiene esta pelcula es gente joven,
que suele vestir con productos de esta marca.
Tiempo de exposicin:56:29-56:38
Ubicacin: En una sala de una lujosa casa donde se est celebrando la fiesta en la
que los personajes se han colado.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento verbal, ya que el protagonista
menciona lo bonito que son los zapatos. A su vez es hiperactivo porque el protagonista
realiza un juicio de valor sobre el producto, aunque de manera implcita.
FICHA 10
-
Producto: Discoteca
Marca: Disco the que
Categora del producto: Lugar nocturno de ocio
Personajes: Personaje principal, Torrente, llora al ver suspendido el concierto de su
cantante favorito. El personaje secundario le consuela.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, corresponde con la
marca, porque es una discoteca donde se realizan conciertos y cualquiera puede
acudir a ver su a cantante favorito, o simplemente a tomarse algo.
Tiempo de exposicin:58:04-58:10
Ubicacin: Puerta de la discoteca, donde se puede observar perfectamente el nombre
de la discoteca y la entrada a ella.
Tipologa de emplazamiento: se trata de un emplazamiento no verbal, y a la vez
pasivo, ya que se muestra disimuladamente en el encuadre de la pantalla.
FICHA 11
-
Producto: Refresco
Marca: Red Bull
Categora del producto: Bebida energtica.
Personajes: Personaje terciario muestra en su mano una lata de red Bull que se est
consumiendo. Adems se le ve dando un par de sorbos de la propia lata de red Bull.
Esta acompaado por el protagonista y el personaje secundario principal.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, ya que es una bebida
energtica que tiene un pblico muy amplio. Desde gente joven a gente ms mayor.
19
Tiempo de exposicin:58:13-58:22
Ubicacin: Barra de la discoteca donde se iba a realizar el concierto del Fari.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal ya que no se menciona y a
su vez pasivo, porque aparece rpidamente en el encuadre sin tomar ningn tipo de
protagonismo en la accin.
FICHA 12
-
Producto: Discoteca
Marca: Disco the que
Categora del producto: Lugar nocturno de ocio
Personajes: Personaje principal, Torrente, sale de la discoteca rindose tras haber
disparado a un hombre. El personaje secundario sale con el acompandole.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, corresponde con la
marca, porque es una discoteca donde se realizan conciertos y cualquiera puede
acudir a ver su a cantante favorito, o simplemente a tomarse algo.
Tiempo de exposicin:60:49 -61:07
Ubicacin: Puerta de la discoteca, donde se puede observar perfectamente el nombre
de la discoteca y la entrada a ella.
Tipologa de emplazamiento: se trata de un emplazamiento no verbal, y a la vez
pasivo, ya que se muestra disimuladamente en el encuadre de la pantalla.
FICHA 13
-
Producto: Coche
Marca: Galloper Hyundai
Categora del producto: Automvil
Personajes: Personajes secundarios van montados en el coche, y comienzan una
persecucin tras el protagonista de la pelcula.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, aunque depende
mucho del gusto del consumidor. Se trata de un coche todo terreno, con un buen
prestigio y de una buena marca.
Tiempo de exposicin: 61:33-61:35
Ubicacin: Parking de la discoteca donde se iba a realizar el concierto del Fari.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal ya que no se menciona y a
su vez pasivo, porque aparece rpidamente en el encuadre sin tomar ningn tipo de
protagonismo en la accin.
FICHA 14
-
20
FICHA 15
-
Producto: Sauna
Marca: Golden Gay Sauna
Categora del producto: Sauna
Personajes: Personaje principal, y su mano derecha.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: No, ya que un pequeo
porcentaje del pblico de la pelcula acude a este tipo de saunas.
Tiempo de exposicin: 66:05-66:10
Ubicacin: En la puerta del local. Se aprecia cuando los personajes entrar al lugar.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento verbal, ya que el propio torrente
menciona el nombre de la sauna, y a su vez hiperactivo ya que el protagonista
menciona el inters por esta marca.
FICHA 16
-
FICHA 17
-
Producto: Coche
Marca: Mercedes Benz
Categora del producto: Automvil
Personajes: El protagonista Torrente, junto a su padre en el coche de este.
21
FICHA 18
-
FICHA 19
-
22
FICHA 20
-
Producto: Coche
Marca: Peugeot 206
Categora del producto: Automvil
Personajes: Torrente cuando vuelve a ser polica, multando a un tercer personaje, y
su amigo el cuco llevndose el coche en la gra.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Si, corresponde con el
target ya que es un vehculo pequeo, perfecto para la ciudad, y no es excesivamente
caro.
Tiempo de exposicin: 89:14-89:15
Ubicacin: Puerta de Alcal de Madrid, en plena va llevndose el coche.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento no verbal y a la vez pasivo, ya que
aparece rpidamente y disimuladamente en el encuadre sin tomar ningn tipo de
protagonismo.
23
ANLISIS Torrente 3
FICHA 1
24
Producto: ONG.
Marca: Organizacin impulsora de discapacitados (OID).
Categora del producto: ONG
Personajes: Son personajes secundarios los que muestran la marca.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca:
Tiempo de exposicin: (27:47 - 27:48) (27:50 - 27:53) (27:57 - 28:00) (28:02 28:04) (28:06 - 28:07)
Ubicacin: Ubicacin neutral. La marca no aparece de manera principal dentro del
plano. Sin embargo aparece en la sudadera de un personaje secundario, cada vez
que interviene o se enfoca a dicho personaje, el foco de atencin se acerca a la
marca
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento pasivo: aparece en escena pero sin protagonismo alguno.
FICHA 5
Producto: ONG.
Marca: Organizacin impulsora de discapacitados (OID).
Categora del producto: ONG.
Personajes: La marca aparece por medio de figuracin.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca:
Tiempo de exposicin: (28:13 - 28:16) (28:24 - 28:36)
Ubicacin: Ubicacin de fondo. El plano se centra en los protagonistas, el
emplazamiento aparece desenfocado al fondo de la imagen.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento pasivo: aparece en escena pero sin protagonismo alguno.
25
FICHA 6
FICHA 7
FICHA 8
FICHA 10
Producto: Whisky.
Marca: William Grant.
Categora del producto: Bebidas alcohlicas.
Personajes: La marca aparece por s sola en la pelcula
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: El pblico masculino
generalmente es ms consumidor de whisky que el pblico femenino.
27
Producto: Whisky.
Marca: William Grant.
Categora del producto: Bebidas alcohlicas.
Personajes: La marca aparece por s sola en la pelcula
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: El pblico masculino
generalmente es ms consumidor de whisky que el pblico femenino.
Tiempo de exposicin: 7 segundos (41:23 - 41:30)
Ubicacin: Ubicacin neutral, el whisky se encuentra en la parte derecha del
plano, el despertador de al lado es el que realiza el sonido y puede atraer la
atencin sobre la marca.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento activo- pasivo: la marca no toma protagonismo alguno en la
escena, es el despertador de al lado el que centra la atencin. Sin embargo sigue
teniendo un carcter activo ya que es la bebida que consume el protagonista.
FICHA 12
Producto: Hotel.
Marca: Hotel Mirasierra.
Categora del producto: Turismo.
Personajes: Es el hotel donde se hospedan los personajes.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Torrente es una
pelcula con un pblico objetivo de diferentes niveles adquisitivos, el Hotel
Mirasierra busca atraer la atencin del pblico ms exclusivo o elitista
Tiempo de exposicin: 10 segundos (43:19 - 43:29)
Ubicacin: Ubicacin protagonista. El plano consiste en mostrar el hall del hotel
desde dentro.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento hiperactivo: no solo la toma se centra en mostrar el hotel, sino
que la propia pelcula se encarga de aclararnos que no es un hotel normal, es el
Hotel Mirasierra.
28
FICHA 13
Producto: Hotel
Marca: Hotel Mirasierra
Categora del producto: Turismo
Personajes: Es el hotel donde se hospedan los personajes.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Torrente es una
pelcula con un pblico objetivo de diferentes niveles adquisitivos, el Hotel
Mirasierra busca atraer la atencin del pblico ms exclusivo o elitista
Tiempo de exposicin: 2 segundos (52:05 - 52:08)
Ubicacin: Ubicacin neutral. Los personajes ocupan el centro del plano, el Hotel
es el espacio donde se encuentran
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento activo-pasivo: se vuelve a indicar con letras el Hotel del
emplazamiento pero ya no muestran su interior, directamente se pasa a la accin
de los protagonistas.
FICHA 14
Producto: Whisky.
Marca: William Grant.
Categora del producto: Bebidas alcohlicas.
Personajes: El protagonista de la pelcula bebe directamente de la botella
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: El pblico masculino
generalmente es ms consumidor de whisky que el pblico femenino.
Tiempo de exposicin: 7 segundos (54:05 - 54:12)
Ubicacin: Ubicacin neutral, apenas se observa la marca en la botella pero ya se
reconoce por emplazamientos anteriores. La marca es portada por el protagonista
el que realiza la accin de beber de ella. Esa accin atrae la mirada hacia el
emplazamiento.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento verbal
Emplazamiento activo: el producto no solo aparece en la escena sino que toma
parte de la accin de la pelcula.
FICHA 15
Producto: Hotel.
Marca: Hotel Mirasierra.
Categora del producto: Turismo.
Personajes: Es el hotel aparece por s solo.
29
Producto: Hotel.
Marca: Hotel Mirasierra.
Categora del producto: Turismo.
Personajes: Es el hotel aparece por s solo.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: Torrente es una
pelcula con un pblico objetivo de diferentes niveles adquisitivos, el Hotel
Mirasierra busca atraer la atencin del pblico ms exclusivo o elitista.
Tiempo de exposicin: 2 segundos (66:45 - 66:47).
Ubicacin: Ubicacin neutral, en el plano se muestra la entrada del Hotel
Mirasierra, hay otros elementos, como los servicios de emergencia, que distraen la
atencin del espectador hacia el hotel. Estos elementos aparecen en los laterales
del plano, dejando en el centro la entrada del hotel.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento activo-pasivo: Si bien es verdad que el plano se centra en la
entrada del hotel, la accin se desenvuelve a travs de los dispositivos de
emergencia, dejando al emplazamiento de manera pasiva.
FICHA 17
Producto: Vehculo.
Marca: Audi.
Categora del producto: Automocin.
Personajes: Los personajes estn directamente relacionados con esta marca ya
que es el coche que conducen durante una persecucin.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca:
Tiempo de exposicin: (67:30 - 67:31) (67:40 - 67:43) (67:54 - 67:57) (68:00 68:01) (68:03 - 68:07) (68:24 - 68:32) (68:43 - 68:45) (68:58 - 68:59) (69:40 70:03) (70:10 - 70:11) (70:17 - 70:18) (70:20 - 70:21) (70:26 - 70:27).
30
Marca: Woxter.
Categora del producto: Tecnologa, electrnica.
Personajes: El protagonista de la pelcula es quin introduce la marca en escena.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: La pelcula Torrente 3
es una pelcula dirigida a un pblico joven, con una edad comprendida entre los 1844 aos. Este tipo de pblico es susceptible de comprar productos electrnicos. La
marca Woxter ha realizado el emplazamiento con el objetivo de atraer a su pblico
potencial.
Tiempo de exposicin: (75:19 - 75:20) (75:22 - 75:24) (75:26 - 75:34) (75:37 75:45)
Ubicacin: Ubicacin de fondo, el logotipo de la empresa aparece en unas cajas al
fondo del plano. El emplazamiento tan solo ocupa una pequea parte del plano en
la parte izquierda inferior, adems se encuentra desenfocado.
Tipologa de emplazamiento:
Emplazamiento no verbal
Emplazamiento pasivo: el producto no interviene en ningn momento en la trama
de la pelcula, ni posee protagonismo alguno.
31
ANLISIS Torrente 4
FICHA 1
Producto: comida
Marca: Pltano de Canarias
Categora del producto: comida/ruta
Personajes: La marca se muestra por si sola.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: el emplazamiento de
la marca en la pelcula es con el fin de atraer a su pblico potencial. Tanto nios
como adultos. 18-44
Tiempo de exposicin: 20 segundos (12:21 - 12:41)
Ubicacin: Se aprecia la marca en el fondo del plano,
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento pasivo, aparece en escena pero
sin protagonismo alguno.
FICHA 3
Producto: electrodomstico
Marca: Moulinex
Categora del producto: Tecnologa, electrodomstico
Personajes: La marca se muestra por si sola.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca: La pelcula Torrente 4
es una pelcula dirigida a un pblico joven, con una edad comprendida entre los 1844 aos. Este tipo de pblico es susceptible de comprar productos electrnicos. La
marca Moulinex ha realizado el emplazamiento con el objetivo de atraer a su
pblico potencial.
Tiempo de exposicin: 5 segundos (12:23 12:28)
Ubicacin: aparece escondido y no por completo en ocasiones.
32
Producto: Mahou
Marca: Bebida alcohlica
Categora del producto: bebida
Personajes: la marca se muestra por s sola.
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca:
Tiempo de exposicin: (14:52-15:05)
Ubicacin: la marca se muestra de manera neutral, aparece en el vaso que el
protagonista coge en su mano y luego se ve en las sombrillas por la que pasa.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento pasivo, aparece en escena pero
sin protagonismo alguno.
FICHA 5
Producto: bebida
Marca: Estrella Damm
Categora del producto: bebida alcohlica
Personajes: la marca se muestra por si sola
Correspondencia entre la pelcula y el target de la marca:
Tiempo de exposicin: (14:52)
Ubicacin: Ubicacin de fondo. El plano se centra en los protagonistas, el
emplazamiento aparece desenfocado al fondo de la imagen.
Tipologa de emplazamiento: Emplazamiento pasivo, aparece en escena pero
sin protagonismo alguno.
FICHA 6
FICHA 7
FICHA 9
Ubicacin: Ubicacin primer plano .El ticket de metro es grabado en primer plano
en la mano del protagonista.
Tipologa de emplazamiento: hiperactivo, el producto interviene y tambin es
nombrado por los personajes.
FICHA 10
35
EXPERIMENTOS REALIZADOS Y SU
JUSTIFICACIN
Para conocer la eficacia del product placement en el cine espaol hemos optado por llevar
a cabo una tcnica cualitativa basada en el anlisis de diferentes experimentos.
La finalidad de ello es nada ms y nada menos que conocer cmo reaccionan las
diferentes personas seleccionadas ante un mismo estmulo, en este caso, el product
placement.
Durante el proceso, los miembros del equipo hemos creado las condiciones en las que
queramos que el experimento tuviese lugar para poder hacernos con el control de la
situacin y poder decidir quines se veran sometidos.
Teniendo en cuenta las variables que ya hemos explicado en el trabajo anteriormente,
queremos destacar que tenemos dos clases de tipologas de emplazamientos, que se
clasifican en dos grupos dependiendo de la forma en la que aparezcan en la trama:
1. Emplazamientos verbales. Son aquellos que se nombran oralmente por parte de
los personajes, pudiendo ser positivos y negativos.
2. Emplazamientos no verbales. Aparecen fsicamente en la escena y no se
nombran.
Asimismo, hemos optado por desglosar an ms estos dos tipos de product placement:
Desglosamos todo esto antes de realizar los tests para extraer una serie de conclusiones
acerca de cun importante es cada una de las variables a estudiar, as como para conocer
qu tipo de emplazamiento es el que mejor efectos tiene y menos rechazo presenta por
parte del pblico.
Ahora bien, haciendo alusin a los experimentos, hemos realizado varios en torno a las
cuatro pelculas de la saga de Torrente. Las edades de las personas que lo han hecho
posible han oscilado entre los 18 aos y ms de 67, permitiendo as que los mrgenes de
los rangos de edad fuesen amplios para poder extrapolar los resultados a la mayor parte
de la poblacin.
Cabe destacar que el estudio lo hemos realizado en funcin de si los usuarios haban
36
visto o no la pelcula.
En primer lugar, los pretests, es decir, los experimentos realizados antes del visionado
del fragmento del film, han estado compuestos por la seleccin de una serie de productos
clave en cada una de las pelculas, es decir, hemos elegido un nmero determinado de
marcas que aparecen con mayor frecuencia a lo largo de cada uno de los films y las
hemos colocado en las filas de una tabla de contenidos.
A continuacin, hemos aadido en las columnas otras variables determinantes para que
las personas elegidas para el experimento pudieran encasillar cada producto y/o marca en
funcin del tipo de bien que se tratara, y de si lo consumen y/o lo consumiran.
En la parte inferior de la pgina hemos descrito los diferentes tipos de bienes,
definindolos para que los consumidores supieran rellenar la tabla correctamente.
El modelo principal ha sido el siguiente, aunque en el anexo se adjuntarn los
experimentos originales que han sido realizados:
Lo
consumira?
S
No
BIEN 1
BIEN 2
BIEN 3
BIEN 4
BIEN 5
Consideramos oportuno haberlo realizado de este modo porque es sencillo y asequible
para todos los pblicos. Asimismo, hemos tenido en cuenta que los bienes seleccionados
de las pelculas no fuesen demasiado selectos o resultasen desconocidos. Es por ello por
lo que hemos integrado productos que creemos, o bien que se consumen da a da o que
se han consumido alguna vez en la vida, tales como bebidas refrescantes y alcohlicas,
relojes, hoteles, electrnica y prensa, entre otros.
El motivo de ello se basa en que otro de los apartados del experimento consisti en que
las personas elegidas deban rellenar las celdas de otra tabla con el nombre de la marca
que le invocase el tipo producto que hubisemos seleccionado previamente, con el fin de
saber cules eran las marcas que primaban en la mente de cada uno.
En segundo lugar, los postests fueron realizados despus del visionado y se basaron en
el simple hecho de rellenar otra tabla de contenidos en funcin de si el usuario haba
percibido el emplazamiento del producto o marca, de si lo consideraba publicitario y de si
37
le haba resultado molesto o no. El modelo de dicha tabla ha sido el siguiente, aunque en
el anexo se adjuntarn los experimentos originales que han sido realizados:
Ha percibido alguna de las Le produce rechazo ver
marcas como publicidad?
estas marcas en exceso en
una pelcula?
S
No
S
No
BIEN 1
BIEN 2
BIEN 3
BIEN 4
BIEN 5
Pensamos que este paso es el de mayor trascendencia, puesto que es despus de haber
visto la pelcula cuando se supone que el product placement tiene que hacer su efecto y
as lo hemos querido extraer de las mentes de los consumidores a los que les hemos
propuesto hacer los experimentos.
Por supuesto, ni que decir tiene que las personas seleccionadas no tenan conocimiento
previo acerca de lo que buscbamos conseguir con sus respuestas, de manera que han
rellenado las tablas sin saber que se tenan que fijar en determinados nombres de marcas
que podran aparecer en los fragmentos escogidos.
38
Respecto a su sexo y edad, los resultados obtenidos coinciden con estudios previamente
39
realizados por especialistas sobre la capacidad para recordar. Una investigacin llevada a
cabo por cientficos de la Universidad de Cambridge en la que evaluaron la capacidad
retentiva de 4.500 britnicos demostr que las mujeres tienen mayor capacidad de
memorizar y recordar informacin que los hombres. En nuestro experimento, el 59% de
las personas que cambiaron la marca que eligieron por la que apareca en la pelcula
fueron mujeres, dato que respalda esta investigacin anterior.
En cuanto a la edad, los resultados del experimento nos indican que el mayor porcentaje
de la muestra que cambi la marca por la que aparece en la pelcula es el que est entre
los 18 y 31 aos, en un 37%. Esto se debe a varias razones:
En primer lugar el pblico al que se dirige la saga Torrente es principalmente el que se
sita en esa franja de edad, por lo que las marcas anunciadas son mayoritariamente las
que tienen ms aceptacin entre el pblico de estas edades, como por ejemplo bebidas
alcohlicas, diarios deportivos, aparatos electrnicos de ltima generacin, etc. La
correspondencia entre el pblico de la pelcula y las marcas anunciadas es otro de los
factores claves para que el product placement tenga xito.
Otro factor que hay que destacar es la capacidad para recordar que tenemos las personas
segn la edad. Segn otro estudio que publica la web Plusesmas, la memoria a corto
plazo [] como la memoria a largo plazo, alcanza su mximo rendimiento entre los 15 y
los 30 aos. A partir de esta edad la capacidad de atencin declina algo Por este
motivo es normal que los espectadores que cambiaron su marca influidos por la pelcula
sean en su mayora jvenes, y a partir de los 31 aos los porcentajes son menores (entre
56 y 67 aos apenas cambiaron la marca un 13%). Adems, las personas de avanzada
edad prestan menos atencin y tienen menos conocimiento sobre las marcas que el
pblico ms joven, por lo que es difcil llegar a ellos a travs del product placement. Para
que la publicidad sea efectiva con el pblico de mayor edad, sta tiene que ser ms
explcita, por lo que el product placement no es una herramienta adecuada para llegar a
ellos.
41
Cambia el deseo de
consumo
41%
No cambia el deseo
de consumo
59%
25%
Cambian
No cambian
75%
DE LOS CUALES
42
Pelcula
27%
No pelcula
73%
Segn el sexo
Mujeres
Hombres
41%
59%
Segn la edad
Entre 18-31
16%
3%
Entre 32-42
Entre 43-55
38%
Entre 56-67
Mayores de 67
31%
13%
Perciben
41%
No perciben
59%
19%
Rechazan
No rechazan
81%
44
Emplazamientos:
MARCA
El Corte Ingls
Qu Me Dices?
La Vanguardia
Kleenex
Coca-Cola
Clnica Santa Sofa
Vino Don Simn
Mahou
Video TDK
TIEMPO
2"
6"
10"
7"
8"
17"
6"
2"
3"
PRECIO
1.700
5.100
8.500
5.950
6.800
14.450
5.100
1.700
2.550
MARCA
TIEMPO
PRECIO
Aurgi
2"
1.700
Mercedes Benz
3"
2.500
Ferrari
13"
11.050
ABC
4"
3.400
Riviera
2"
1.700
Hotel Kepinski
6"
5.100
Vans
11"
9.350
6"
5.100
Redbull
9"
7.650
Galloper Hyundai
2"
1.700
Hero Muesly
14"
11.900
TORRENTE 3: EL PROTECTOR
Ao 2005
Duracin: 97 min
Recaudacin: 18,1 millones de euros en taquilla
N expectadores: 2,5 millones
46
Emplazamientos:
MARCA
Antena 3
Telemadrid
Woxter
Organizacin
Impulsora
de
Discapacitados (OID)
Jumisa
Marca
William Grant
Hotel Mirasierra
Audi
TIEMPO
94"
3"
22"
25"
PRECIO
79.900
2.550
18.700
21.250
14"
4"
16"
38"
257"
11.900
3.400
13.600
32.300
150.450
TIEMPO
10"
20"
5"
13"
1"
2"
5"
5"
2"
PRECIO
8.500
17.000
4.250
11.050
850
1.700
4.250
4.250
1.700
47