Moxibustin.

Modalidades desde
la antigedad hasta
las aplicaciones
actuales.
Sergio Alonso Acal Tema 14
Asignatura: Medicina Tradicional

ndice:
Introduccin.......................................................................................................................3
Qu es la Moxibustin?...................................................................................................3
Origen de la palabra.......................................................................................................3
Origen histrico de la Moxibustin...................................................................................4
Obras escritas sobre moxibustin..................................................................................5
Zhenjiu Jiayijing (ao 265)........................................................................................5
Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing (ao 1026)..............................................................5
Zhenjiu Zishengjing (ao 1220).................................................................................5
Shisijing Fahui (ao 1341).........................................................................................5
Zhenjiu Dacheng (ao 1601)......................................................................................5
Evolucin de las tcnicas de Moxibustin.....................................................................6
Puntos acupunturales.....................................................................................................7
Tcnicas de moxibustin...................................................................................................8
Mtodo directo:..........................................................................................................8
Mtodo indirecto:.......................................................................................................8
Tipos de Moxibustin:...................................................................................................9
Moxibustin con conos..................................................................................................9
Moxibustin con cigarrillos.........................................................................................10
Con calor templado..................................................................................................10
En forma de picoteo sobre la piel.............................................................................10
Moxibustin con agujas templadas..............................................................................10
Funciones de la Moxibustin...........................................................................................11
Precauciones bsicas en la Moxibustin.........................................................................11
BIBLIOGRAFA.............................................................................................................12

Introduccin
La Moxibustin y la Acupuntura son componentes importantes dentro de la Medicina
Tradicional China (MTC). A travs de una ardua prctica clnica a travs de varios
milenios, se fueron acumulando diversas experiencias en tratamientos, adquiriendo la
Acupuntura y la Moxibustin el titulo de mtodos teraputicos.
Son sistemas a travs de los cuales se estimulan los meridianos (canales) del cuerpo
humano a travs de los puntos de acupuntura (Xue). En la actualidad, ambos sistemas
son muy utilizados en diferentes pases del mundo.
Inicialmente, acupuntura y moxibustin no eran una sola terapia, ni eran usadas al
mismo tiempo, tomando caminos separados. Es ms, segn los datos que se conservan a
da de hoy en la historia de la medicina china, la aparicin de la moxibustin es ms
temprana a la aparicin de la acupuntura y la herramienta conocida como Moxa, data
del 200 a.C. En un principio, se era reacio a aceptar dicha terapia en la medicina
Occidental, pero con el paso de los aos y tras demostrar su efectividad, termino por
reconocerse.

Qu es la Moxibustin?
La moxibustin es un mtodo para tratar y prevenir las enfermedades, aplicando calor
en la piel a travs de conos o cigarrillos de moxa1 ardiente, sobre los diferentes puntos
del cuerpo humano, conocidos como Xue.
Su materia prima principal son las hojas secas de artemisa (artemisia vulgaris) molidas
hasta obtener un polvo fino y suave. La moxa tiene la propiedad de calentar y limpiar de
obstculos los canales del cuerpo, eliminando el fro, la humedad y ayudando al buen
funcionamiento de los diferentes rganos del cuerpo. Su uso puede darse de dos formas,
directamente sobre la piel o de forma indirecta a travs, por ejemplo, de agujas de
acupuntura.

Origen de la palabra
La palabra moxibustin hace referencia al trmino cauterizar, es decir; quemar sobre
una superficie con un material calentado previamente. Antiguamente, reciba el nombre
de JIU RUO en Chino, para designar a dicha terapia. El puro utilizado en la tcnica de
la moxibustin, recibe el nombre de moxa, que proviene del ideograma japons

1 Moxa: Nombre que recibe la raz de la planta Altamisa/Artemisa (artemisia

vulgaris) que toma forma de cigarrillo o puro y es utilizada para la
Moxibustin.

Magusa2 o Yomogi. En el idioma Chino se usa el mismo carcter, pero con diferente
pronunciacin3.
Adems es el carcter que forma la palabra acupuntura en chino; zhnji ().Ambos
se traducen al espaol como cicatrizar. Cuando dicha terapia llego a Occidente, se le
dio el nombre con el cual la conocemos en la actualidad.

Origen histrico de la Moxibustin.

Su origen tuvo lugar cuando antiguamente, las tribus para calentarse, se sentaban
alrededor de una hoguera. Con el tiempo, descubrieron que el calor, haca desaparecer
algunos malestares que tena la gente, incluso que a veces, las quemaduras aliviaban
varios de los sntomas.
De esta forma, poco a poco, la moxibustin llego a convertirse en un mtodo
teraputico. En Amrica la tcnica se practicaba de forma paralela a Asia, y los pueblos
nativos del continente la utilizaban como si se tratara de una planta sagrada que poda
curar muchsimas enfermedades.
Existen diferentes escuelas de acupunturas que llevan a cabo la moxibustin en
diferentes grados. Por ejemplo; la escuela de acupunturistas de los 5 elementos, usan la
moxa de forma directa sobre la piel, mientras que en la MTC, se usan rollos de moxa y
sobre puntos especficos a tratar. En los aos 518 al 168 a.C, ya existan registros acerca
de la moxibustin. Tanto es as que se publicaron muchos libros especiales dedicados a
la moxibustin, tales como la Moxaterapia de Cao, en el siglo III.
Siete siglos ms tarde, la moxibustin empez a ponerse de moda y aparecieron
profesionales de esta terapia y obras sistemticas de este tema, tales como, Moxibustin
para la fiebre vespertina, de la dinasta Tang.

2 Es una especie de lana que se obtiene de moler las hojas de la Artemisa.

3 En chino se pronuncia i, o tambin irng.

 Obras escritas sobre moxibustin.

Aunque su primera aparicin oficial, aparece descrita por primera vez en el tratado del
Huangdi Neijing4 el cual fue escrito entre los aos 475 a.C. y el 221 d.C. Se encuentra
dividido en dos partes, el Suwen y el Lingshu, a travs de los cuales se describen las
diferentes teoras bsicas de la Medicina China, as como la de los cinco elementos, los
meridianos, el yin y el yang, etc.
Tras la aparicin del Neijing se compilaron numerosos tratados sobre acupuntura y
moxibustin a lo largo de las diferentes dinastas, destacando los siguientes:

Zhenjiu Jiayijing (ao 265)

Compilacin llevada a cabo por Huangfu Mi de la dinasta Jin, sintetiz la teora y los
conocimientos bsicos de acupuntura y moxibustin sobre la base del Neijing, Nanjing
y otros libros. Puso las bases para que la acupuntura y la moxibustin se desarrollaran
como una disciplina de la medicina tradicional china.

Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing (ao 1026)

Fue compilado por Wang Weiyi, un acupunturista de la dinasta Song, despus de
verificar los puntos de los catorce canales. Un ao despus, Wang Weiyi hizo fundir dos
figuras de bronce marcando los puntos de acupuntura.

Zhenjiu Zishengjing (ao 1220)

Recopilado por Wang Zhizhong de la dinasta Song. Fue escrito en base a los materiales
existentes en su poca sobre acupuntura y moxibustin, combinndolos con sus propias
experiencias clnicas.

Shisijing Fahui (ao 1341)

Fue escrito por Hua Boren de la dinasta Yuan, en donde explica el trayecto y la
distribucin de los doce canales regulares, y los canales Ren y Du, as como sus puntos
relativos de acupuntura. Una gran obra de valor en el estudio de la teora de los canales
y colaterales.

Zhenjiu Dacheng (ao 1601)

Fue compilado por Yang Jizhou, un acupunturista de la dinasta Ming. En l se exponen
los mtodos teraputicos transmitidos secretamente por sus antecesores.

4 Libro Clsico de la medicina Interna y relaciona al Emperador Amarillo.

 Evolucin de las tcnicas de Moxibustin

En la antigedad, las tcnicas ms usadas en la moxibustin eran de una forma directa
sobre la piel, utilizando conos de moxa de diferentes tamaos. Se llegaban a usar hasta
cien conos y tenan un tamao mayor que los usados a da de hoy.
En los tratados clsicos de la medicina tradicional china se cita que la moxibustin
naci en el norte de China como respuesta a las enfermedades originadas por las bajas
temperaturas de esa zona. Y es que, aunque esta tcnica en la actualidad cura muchas
dolencias, se cree que en un principio surgi para tratar enfermedades relacionadas con
factores ambientales.
En la etapa Zhou, una vez Confucio dijo: Yo puedo tratarme a m mismo, por medio de
la Moxibustin, por tanto podemos ver que era un tratamiento que ya se conoca
durante el periodo de Primavera y Otoo. Durante la etapa de los reinos combatientes,
cercana a la era Han, Mencio como discpulo de Confucio, dijo: El hombre que
padezca una enfermedad de ms de 7 aos de duracin, necesitar ser tratado por medio
de las cauterizaciones con moxa de ms de tres aos de envejecimiento.
Durante las dinastas Jin y Tang, se dio lugar a una aplicacin de la moxibustin
particular, que consista en interponer materias entre la moxa y la piel, dando lugar a la
conocida moxibustin indirecta, con materiales como el jengibre o el ajo. En tiempos de
las dinastas Jin y Tang se descubri otra forma de aplicar la moxibustin, que consiste
en interponer materias entre la moxa y la piel. Se llama por ello moxibustin indirecta.
Ya a principios de la dinasta Ming, donde tuvo un gran desarrollo, se preparaba la moxa
suelta en forma de cigarrillos para el tratamiento. Posteriormente se mesclaban
medicamentos en la moxa tomando la forma de un cigarrillo o puro. Tras esto, se
encenda y se llevaba a cabo la terapia, usndose tela entre la moxa y el punto a tratar
del paciente.
En lo que respecta a Japn, la moxibustin adquiere un alto grado de sofisticacin en su
aplicacin; la ms utilizada es la tcnica Okyu o de Grano de arroz, que consiste en un
pequeo cono de artemisa del tamao de un grano de arroz aplicado directamente sobre
la piel y se encienden a travs de una varilla de incienso.
En la moxibustin japonesa, la concepcin de los puntos es diferentes que en las
escuelas de acupuntura China, ya que los puntos en los que se colocan los conos reciben
el nombre de puntos vivos o Ikita Tsubo. Son puntos de naturaleza cambiante.
Dicha terapia ha ido evolucionando a travs de diferentes contribuciones de diferentes
maestros, como Isaburo Fukaya, de renombre en tiempos modernos y que tiene hasta un
estilo propio de moxibustin que lleva su nombre. Fue capaz de aumentar la penetracin

del calor Okyu y reducir al mnimo la sensacin de quemazn, convirtiendo la

moxibustin directa en un tratamiento efectivo y agradable.
A da de hoy, ha evolucionado tanto la tcnica, que podemos llegar a hablar de
electromoxibustin.

Puntos acupunturales5
Hemos hablado mucho de su historia y sus orgenes, pero lo ms importante de la
moxibustin es su finalidad. Para ello debemos conocer los puntos acupunturales a
tratar en el cuerpo del paciente.
Segn la teora de los meridianos y colaterales6 de la Medicina Tradicional China, los
puntos pueden transmitir a la superficie la funcin de los rganos del interior del cuerpo
humano, as como sus cambios y al mismo tiempo comunicar los factores externos que
recibe la superficie con el interior. Es por esto por lo que se piensa que los puntos
acupunturales, actan como un transmisor.
En un principio, los puntos no tenan un lugar definido en el cuerpo ni un nombre
propio. Su descubrimiento tuvo lugar con el nacimiento y desarrollo de la Acupuntura y
la Moxibustin.

5 Los puntos acupunturales son aquellos sitios especficos del cuerpo humano
donde se aplica acupuntura o moxibustin y que pueden producir, mediante tal
aplicacin, cierta reaccin en otras zonas o en algn otro rgano, de manera que se
logren resultados curativos.

6 Antiguamente la gente denominaba los troncos verticales como meridianos,

que tienen el sentido de pasaje, y a las ramas que se derivan de stos,
colaterales, con el sentido de red.

Tras un largo periodo de prctica, se lleg a conocer que parte masajear, que zona
punzar o presionar y que partes del cuerpo cauterizar, provocando as reacciones en
estas y otras zonas, haciendo desaparecer las dolencias de ciertas enfermedades. Ms
tarde cada punto fue recibiendo un nombre y una especificacin concreta. Hoy da
existen miles de puntos descubiertos.

Tcnicas de moxibustin
Mtodo directo:
Al principio, la moxibustin se realizaba de una manera directa sobre la piel. Para ello
se utilizaban conos de moxa7 que se encienden directamente sobre la piel en los puntos
del cuerpo. La Moxibustin de carcter directo era de dos tipos; con cicatriz o sin ella.

7 Conos de Moxa: Son los cigarrillos de Artemisa en forma de conos del

tamao de un grano de trigo.

La moxibustin con cicatriz dejaba, al cauterizar8, ampollas que daban

ms tarde, a cicatrices. Como este mtodo causaba mucho dolor al
paciente debido a la quemadura profunda que se
originaba, su prctica fue desechada y no se usa en la
actualidad.

lugar

Mtodo indirecto:
Con
respecto
a los
mtodos indirectos, que son los
ms
usados en la actualidad, se hacan
con rebanadas de ajo o jengibre como elementos
aislantes, aunque tambin se utilizaba la sal. Se
colocaban entre el cono de moxa y la piel del
paciente, que explicaremos ms adelante.
Estos mtodos indirectos, adems de mejorar los
resultados del tratamiento con respecto a los
directos, eliminaban las ampollas y ulceraciones
y por tanto eran ms seguros y son los ms
utilizados en la prctica clnica a da de hoy.
Estas tcnicas tienen como fin estimular los puntos conocidos en la acupuntura para
estimular el flujo del Qi o energa vital, buscando un bienestar para el paciente. Hay
estudios que indican que la moxibustin tiene efectos incluso ms amplios y potentes
que la acupuntura.

Tipos de Moxibustin:
Antes de llevar a cabo un tipo u otro de moxibustin, de deben hacer una serie de
preparativos, como son los utensilios que se van a utilizar o la posicin del paciente. Se
utiliza una bandeja con fsforos, moxa en polvo y cigarros de moxa.
Dependiendo de la tcnica usada, se prepara o el cono de moxa o el cigarrillo de moxa.
Los conos suelen tener un total de tres tamaos; el ms pequeo es de 1cm, como un
grano de trigo, el mediano un poco mayor y el ms grande es como la parte superior del
pulgar.
Los primeros dos son adecuados para la moxibustin directa mientras que el ltimo es
ms utilizado en la indirecta. El cigarrillo es de un tamao mayor y se suele utilizar
papel chino como envoltorio.
8 Curar una herida quemndola con un instrumento especfico.

Con respecto a la postura del paciente, debe estar colocado en una posicin fija y
cmoda, de acuerdo a la localizacin del punto a tratar, ya que debe mantener esa
posicin durante un tiempo bastante largo, de ah que sea imprescindible la comodidad
del paciente.
Una vez explicado los dos tipos en los que podemos dividir la moxibustin y las pautas
a seguir, podemos subdividirlas dentro de las anteriores nombradas como directas e
indirectas:

Moxibustin con conos

Es un tipo de moxibustin de carcter directo o indirecto dependiendo de s se produce

cicatriz o no. Se utilizan conos aplicados directamente sobre la piel en el punto
seleccionado.
Las hay de dos tipos, con cicatriz o sin ella. Si no se produce cicatriz, puede usarse el
mtodo directo o indirecto indiferentemente. Tras colocar y encender el cono, se aplica
la moxa hasta que el paciente siente la piel reseca, se retira dicho cono y se renueva
varias veces. Generalmente se aplican de 3 a 5 conos en un tratamiento. La indirecta
slo deja la piel enrojecida, sin ampollas, interponiendo entre el cono y la piel, jengibre
o sal.

Moxibustin con cigarrillos

Se enrolla un papel blanco de morera de 26 centmetros de largo y 20 de ancho, para
que quede un cilindro de 1.5 cm. Se cierra el extremo con pasta para terminar. Adems
se puede mezclar medicamento en polvo si se desea. Hay dos mtodos:

 Con calor templado

Se enciende un extremo del cigarrillo y se aproxima a la
piel sin llegar a quemarla. Es un tratamiento que suele
durar de tres a cinco minutos hasta tener la piel con un
leve enrojecimiento.
En el tratamiento de pacientes en coma o con nios, el
mdico puede percibir el calor de la moxa situando los
dedos ndice y medio a los lados de la parte
moxibustionada, para evitar quemar al paciente.

En forma de picoteo sobre la piel.

Se aplica el cigarrillo con un extremo encendido

en forma de pico sobre la piel movindolo de
arriba a abajo o de un lado al otro sin requerir de
una distancia fija.

Moxibustin con agujas templadas.

Es un mtodo combinado de la acupuntura haciendo
uso de la moxa utilizada en la moxibustin. Consiste en
introducir una aguja a una profundidad adecuada; tras
hacer fluir el Qi, se coloca un trozo de moxa suelta
encendida sobre la aguja para dar calor hasta quedar
parcialmente quemada.
Tambin se puede hacer, utilizando un trozo de
cigarrillo en el mango de la aguja, y encenderlo para
que el calor penetre en el cuerpo del paciente a travs
de la aguja.

Funciones de la Moxibustin

La moxibustin es muy buena para su uso en enfermedades crnicas del tipo XU, que
hacere referencia a las deficiencias del cuerpo y para aquellas enfermedades
ocasionadas por el viento, fro o humedad. En la mayora de casos, la moxibustin acta
dando calor a los meridianos y comunicndolos, activando as la circulacin de la
energa y la sangre, eliminando la humedad y el fro del cuerpo.
Tambin se usa para aquellas personas que tienen vrtigo, anemiaetc que son
causadas por falta de energa o sangre en el cuerpo. Tambin se utiliza para tratar la
diarrea u otros trastornos del intestino y el ano, recuperando yang en el cuerpo.
Es de cierta manera eficiente en tratamientos como la mastitis y en el tratado de
furnculos, ya que sirve para eliminar el estancamiento. Fortalece la resistencia del
cuerpo si se aplica con frecuencia la moxa en ciertos puntos, creando un factor
antipatgeno en el cuerpo.
Se puede llevar a cabo una moxibustin con jengibre en el tratamiento de vmitos,
diarrea o dolor de vientre y resfriados producidos por factores como el frio o el calor.
Con la interposicin de ajo, se disminuye el calor en el cuerpo, adems de actuar cono
desintoxicador, usado en casos de inchazones y mordeduras de insectos venenosos.
Adems el ajo posee un efecto positivo si se trata con moxibustin en el tratamiento del
asma.
Si lo que usamos es sal, eliminamos el fro del cuerpo recuperando el yang, usado
tambin para tratar casos de diarrea. La moxibustin con agujas templadas se suelen
usar en aquellos tratamientos que se usa en una acupuntura normal, reactivando los
flujos del cuerpo humano.

Precauciones bsicas en la Moxibustin

Cuando el paciente est sentado, la moxibustin se aplica desde la parte superior del
cuerpo hacia la parte inferior, ya que hay que tratar la espalda antes del abdomen y la
cabeza y el cuerpo antes que las extremidades. Aunque puede variar dependiendo de la
patologa que presente el paciente.
El tiempo de aplicacin de la moxa, depender en medida de la condicin patolgica del
paciente, teniendo en cuenta su constitucin y edad, adems del sitio en el que se
aplique la terapia, que generalmente dura de 10 a 15 minutos.
Adems, no se recomienda el uso de la moxibustin en casos de fiebre muy alta, debido
a la deficiencia de yin en el cuerpo.
No se debe aplicar la moxibustin con cicatriz en la cara y la cabeza, la regin lumbar ni
en el vientre de las embarazadas.
Por ltimo, la moxibustin puede dejar quemaduras de diferentes grados. Si es leve,
slo se siente ardor y la piel se vuelve de color rosado, siendo un fenmeno que

desaparece por s solo. Pero si es una quemadura grave, aparecen ampollas pequeas o
grandes. En este segundo caso, no se deben reventar las ampollas pequeas, ya que el
lquido puede ser absorbido sin infeccin y la herida cura naturalmente. Pero hay que
desecar las grandes con una aguja. Si hay pus, hay que drenar, limpiar y proteger la
herida con gasa para evitar la infeccin.

BIBLIOGRAFA
Wikipedia. Moxibustin, consultado el 23 Diciembre 2014, Enlace en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Moxibusti%C3%B3n
Mnica Rerelu, Moxibustin: Calor sanador, 2014. Enlace en:
http://www.webconsultas.com/belleza-y-bienestar/terapias-alternativas/tecnicas-demoxibustion-12038
Lucia Vzques. Qu es la moxibustin?, 2013. Enlace en:
http://otramedicina.imujer.com/2007/04/06/%C2%BFque-es-la-moxibustion
Miguel Lpez MTC, Acupuntura y Moxibustin, 2011. Enlace en:
http://ismet.es/blog/2011/03/14/moxibustion/
Ecured. Enlace en: http://www.ecured.cu/index.php/Moxibusti
%C3%B3n#Conceptualizaci.C3.B3n
Okyu Gakko. Breve introduccin a la moxibustin directa japonesa. Barcelona. Enlace
en: http://www.okyugakkobarcelona.com/la-moxibusti%C3%B3n-japonesa/
R. Cobos Romana. Acupuntura, electroacupuntura, moxibustin y tcnicas
relacionadas en el tratamiento del dolor, 2013
Xi Wnbu Tratado de acupuntura, Alhambra
Instituto de la Medicina Tradicional China de Beijing y Shanghi. Fundamentos de
acupuntura y moxibustin China.
Xingshan Zeng. Tratado de Moxibustin. Miraguano Ediciones. Madrid 1995.
Foreign Languages Press. Chinese Acupuntura and Moxibustion. 1987
Tlahui medic. Terapia con moxibustin. Enlace en:
http://www.tlahui.com/medic/medic29/moxibustion.htm