LUNA (Diccionario de simbolos Jean Chevalier) 1. El simbolismo de la luna se manifiesta en correlacin con el del sol. us dos caracteres m!

s fundamentales derivan" #or una #arte" de $ue la luna est! #rivada de lu% #ro#ia & no es m!s $ue un refle'o del sol( #or otra #arte" de $ue atraviesa fases diferentes & cambia de forma. )or esto simboli%a la de#endencia & el #rinci#io femenino (salvo e*ce#ciones)" as+ como la #eriodicidad & la renovacin. En este doble as#ecto es s+mbolo de transformacin & crecimiento. ,. La luna es un s+mbolo de los ritmos biol-icos. /Astro $ue crece" decrece & desa#arece" cu&a vida esta sometida a la le& universal del devenir" del nacimiento & de la muerte... la luna tiene una historia #at0tica lo mismo $ue la del hombre... #ero su muerte no es 'am!s definitiva... Este #er#etuo retorno a sus formas iniciales" esta #eriodicidad sin fin" hacen $ue la luna sea #or e*celencia el astro de los ritmos de la vida... Controla todos los #lanos csmicos re-idos #or la le& del devenir c+clico. a-uas" lluvia" ve-etacin" fertilidad...1. 2. La luna simboli%a tambi0n el tiem#o $ue #asa" el tiem#o vivo del $ue es la medida #or sus fases sucesivas & re-ulares. /La luna es instrumento de medida universal... El mismo simbolismo vincula entre si la luna" las a-uas" la lluvia" la fecundidad de las mu'eres" la de los animales" la ve-etacin" el destino del hombre des#u0s de la muerte & las ceremonias de iniciacin. Las s+ntesis mentales #osibilitadas #or la revelacin del ritmo lunar #onen en corres#ondencia & unifican realidades hetero-0neas( sus simetr+as de estructura o analo-+as de funcionamiento no habr+an #odido descubrirse si el hombre #rimitivo no hubiera #ercibido intuitivamente la le& de variacin #eridica del astro1. 3. La luna tambi0n es el #rimer muerto. Durante tres noches" cada mes lunar est! como muerta" desa#arece... )osteriormente des#arece & aumenta en brillo. De la misma forma se cree $ue los muertos ad$uieren una nueva modalidad de e*istencia. La luna #ara el hombre es el s+mbolo de este #asa'e de la vida a la muerte & de la muerte a la vida( tambi0n se considera" en bastantes #ueblos" como el lu-ar de este #asa'e" al i-ual $ue los lu-ares subterr!neos. )or ello /numerosas divinidades lunares son al mismo tiem#o ctnicas & funerarias. 4en" )ers0fone & #robablemente 5ermes...1 El via'e a la luna o incluso la morada inmortal en la luna des#u0s de la muerte terrenal se reservan" se-6n ciertas creencias" a los #rivile-iados. soberanos" h0roes" iniciados" ma-os. 7. La luna es s+mbolo de conocimiento indirecto" discursivo" #ro-resivo" fr+o. La luna" astro de las noches" evoca metafricamente la belle%a & tambi0n la lu% en la inmensidad tenebrosa. )ero no siendo esta lu% m!s $ue un refle'o de la del sol" la luna es slo el s+mbolo del conocimiento #or refle'o" es decir" del conocimiento terico" conce#tual" racional( #or ello se relaciona con el simbolismo de la lechu%a. tambi0n #or esta ra%n la luna es &in con relacin al sol &an-. es #asiva" rece#tiva. Es el a-ua con relacin al fue-o solar" el fr+o con relacin al calor" el norte & el invierno simblicos o#uestos al sur & al verano. 8. La luna #roduce la lluvia( los animales acu!ticos" #rofesa 5uai9nan tse" crecen & decrecen con ella. )asiva & #roductora de a-ua" es fuente & s+mbolo de fecundidad. e asimila a las a-uas #rimordiales de las $ue #rocede la manifestacin. Es el rece#t!culo de los -0rmenes del renacimiento c+clico la co#a $ue contiene el licor de inmortalidad. #or eso se la llama soma" como este licor. De i-ual manera" :bn al9;and la considera co#a $ue contiene el &in del conocimiento & los chinos ven en ella la liebre $ue tritura los in-redientes $ue sirven #ara #re#arar el eli*ir de vida( de ella #rocede el roc+o $ue #osee las mismas virtudes. <. En el hinduismo" la esfera de la luna es el t0rmino de la v+a de los ancestros (#itri9&ana). =stos no est!n liberados de la condicin individual" #ero #roducen el renovamiento c+clico. Las formas ad$uiridas se disuelven en ella" las formas no desarrolladas de ella emanan. Esto evoca el #a#el transformador de hiva cu&o emblema es una medialuna. La luna es adem!s el re-ente de los ciclos hebdomadario & mensual. El movimiento c+clico (fase creciente & men-uante) #uede relacionarse con el simbolismo lunar de Jano. la luna es a la ve% la #uerta del cielo & la #uerta del infierno" Diana & 50cate" & el cielo de $ue se trata es la cima del edificio csmico. La salida del cosmos se efect6a 6nicamente #or la #uerta solar. Diana ser+a el as#ecto favorable" 50cate el as#ecto temible de la luna. >. La fiesta de la luna" cu&a diosa es 5en-9u-o" es una de las tres -randes fiestas anuales chinas. tiene lu-ar en el decimo$uinto d+a del octavo mes" en la luna llena del e$uinoccio de oto?o. El sacrificio consiste en frutos" tortas a%ucaradas $ue se fabrican & venden en esta ocasin & una rama de flores de amaranto ro'o. Los

hombres no #artici#an en la ceremonia. Es manifiestamente una fiesta de las cosechas. tambi0n a$u+ la luna es s+mbolo de fecundidad. La luna es de a-ua" es la esencia del &in( como el sol" est! habitada #or un animal" $ue es una liebre o un A)@. Los #ueblos altaicos saludaban la luna nueva #idi0ndole felicidad & suerte. Los estonios" los fineses & los &aAutos celebran los matrimonios en la luna nueva. Bambi0n #ara ellos es s+mbolo de fecundidad. C. A veces la luna est! afectada #or un s+mbolo nefasto. )ara los samo&edo seria /el o'o malo1 de Num (el cielo)" cu&o /o'o bueno1 ser+a el sol. Entre los ma&as" #or e'em#lo" el dios :t%amna (casa del res#landor D cielo)" hi'o del ser su#remo se asimila al dios solar Einich Ahau ( e?or9Fostro del sol). )or esto :*chel" diosa de la luna" era su com#a?era" #ero tambi0n su as#ecto hostil" malvado" $ue #resenta los mismos ras-os $ue 0l" aun$ue lleva sobre la frente una diadema de ser#ientes" atributo de las diosas. La luna diri-e la renovacin #eridica" tanto sobre el #lano csmico como sobre el terrestre ve-etal" animal & humano. Las divinidades lunares com#rend+an entre los a%tecas a los dioses de la embria-ue%" #or una #arte" &a $ue el borracho $ue se duerme & des#ierta habi0ndose olvidado de todo es una e*#resin de la renovacin #eridica( #or otra #arte" #or$ue la embria-ue% acom#a?a los ban$uetes" los cuales se celebran #or las cosechas & son #or tanto la e*#resin de la fertilidad. e vuelven a encontrar a$u+ los ritos de sie-a" #resentes en todas las civili%aciones a-rarias. Los a%tecas llamaban a las divinidades de la embria-ue% /los cuatrocientos cone'os1. Es notoria la -ran im#ortancia del cone'o en el bestiario lunar. Bambi0n entre los a%tecas la luna es hi'a de Blaloc" dios de las lluvias" asociado i-ualmente al fue-o. En la ma&or #arte de los cdices me'icanos la luna se re#resenta con una suerte de reci#iente en forma de medialuna" lleno de a-ua" sobre el cual destaca la silueta de un cone'o. Entre los ma&as es s+mbolo de #ere%a & licencia se*ual. Bambi0n es la #atrona de la te'edur+a &" a este res#ecto" tiene la ara?a como atributo. 1G. Entre los incas" se-6n 4eans" la luna tenia cuatro ace#ciones simblicas. En #rimer lu-ar se consideraba como divinidad femenina" sin relacin con el sol( des#u0s como dios de las mu'eres" frente al sol de los hombres( des#u0s como es#osa del sol" en-endrando con 0l las estrellas( al fin" en el 6ltimo estado de su #ensamiento sociorreli-ioso como la es#osa incestuosa del sol" su hermano" divinidades ambas" hi'as del dios su#remo ur!nico Hiracocha. Adem!s de su funcin #rimordial de reina de los cielos & ra+% del lina'e im#erial inca" reinaba sobre el mar & los vientos" sobre reinas & #rincesas" & era la #atrona de los alumbramientos. 11. )ero la divini%acin de las dos -randes luminarias no hace siem#re de la luna la es#osa del sol. As+" #ara los indios -e del Irasil central & nororiental" este astro es una divinidad masculina $ue no #resenta nin-6n vinculo de #arentesco con el sol. En todo el mundo sem+tico del sur (ar!bi-o" surar!bi-o" eti#ico)" la luna es i-ualmente de se*o masculino & el sol de naturale%a femenina" #ues #ara estos #ueblos nmadas & caravaneros la noche es dulce & re#osante" #ro#icia a los via'es. Bambi0n entre otros #ueblos no nmadas la luna es de naturale%a masculina. Es el -u+a de las noches. 1,. En la tradicin 'ud+a la luna simboli%a al #ueblo de los hebreos. As+ como la luna cambia de as#ecto" el hebreo nmada modifica continuamente sus itinerarios. Ad!n es el #rimer hombre en comen%ar una vida errante" Ca+n es un va-abundo. Abraham recibe una orden de Dios dici0ndole $ue abandone su #a+s & la casa de su )adre( su temeridad sufre la misma suerte. la di!s#ora" el 'ud+o errante" etc. Los cabalistas com#aran la luna $ue se oculta & se manifiesta a la hi'a del re&. La luna a#arece & se retira( alterna las fases visibles con las invisibles. En el J0nesis" Bamar embara%ada est! a #unto de dar a lu%. /tenia dos -emelos en su seno. En el instante de #arir" uno de ellos sac una mano( la #artera se la tom & le at un hilo escarlata" diciendo. =ste sali #rimero. )ero como 0l retirase la mano" fue su hermano el $ue sali. Di'o ella. KHa&a brecha $ue te has abiertoL" & le llam )eres. ali des#u0s su hermano" el $ue tenia en la mano el hilo escarlata & le llam M0ra'.1 Ahora bien" el nombre de la #almera es tamar" en la cual se encuentra a la ve% lo masculino & lo femenino. )or esta ra%n" se-6n el Iahir" los ni?os de Bamar se com#aran al sol & la luna $ue sale & vuelve a entrar #ara de'ar #asar al sol #rimero. 12. La luna (en ar!bico Namar) se menciona mu& frecuentemente en el Cor!n. Como el sol" es uno de los si-nos del #oder de All!h. Creada #or All!h la luna le rinde homena'e. All!h la ha sometido a los hombres #ara medirles el tiem#o" en #articular mediante sus fases. u ciclo #ermite el c!lculo de los d+as. )ero en el d+a del 'uicio se ver! #artirse la luna" se 'untar! con el sol & se ecli#sar!1. E*isten dos calendarios en el islam( uno solar" #ara las necesidades de la a-ricultura( otro lunar" #or ra%ones reli-iosas" &a $ue la luna re-ula los actos cannicos. El Cor!n mismo em#lea un simbolismo lunar. Las fases de la luna & la medialuna evocan la muerte & la resurreccin. :bn al94otta%" die% si-los antes $ue Hictor 5u-o" dio con esta ima-en c0lebre. Contem#la la belle%a de la medialuna $ue" reci0n a#arecida des-arra con sus ra&os de lu% las tinieblas. Como

una ho% de #lata" $ue entre flores $ue brillan en la obscuridad" sie-a narcisos. Lo #rimero $ue nos lle-a a la mente cuando se $uiere describir una cosa e*cesivamente bella & mostrar su e*trema #erfeccin es decir. un as#ecto seme'ante a la luna... )ara Jalal9od Din Fumi" /el )rofeta refle'a a Dios como la luna refle'a la lu% del sol. As+ el m+stico $ue vive del ful-or de Dios se aseme'a a la luna" #or la cual se -u+an de noche los #ere-rinos1. 13. Como la tierra" el sol & los elementos" la luna sirve de -arant+a en las frmulas usuales del 'uramento irland0s. El calendario c0ltico" $ue conocemos en su forma luno9solar de Coli-n&" era ori-inalmente lunar. /#or este astro (la luna) los -alos re-ulan sus meses & a?os" as+ coma sus si-los de treinta a?os1 ()linio" 5istoria Natural). 17. En las manchas de la luna se ve re#resentado todo el bestiario lunar se-6n la ima-inacin de los diferentes #ueblos. En Juatemala & 40*ico fi-uran un cone'o & al-unas veces un #erro. En el )er6 un 'a-uar o un %orro. )ero" tanto en el )er6 como en el folAlore euro#eo" ciertas tradiciones ven los ras-os de un rostro humano" mientras $ue" si-uiendo una tradicin de los incas" est!n hechas de #olvo $ue el sol hab+a lan%ado #or celos a la cara de a$u0lla #ara obscurecerla" #or encontrarla m!s brillante $ue 0l. )ara los &aAuto" las manchas de la luna re#resentan a una ni?a $ue lleva sobre los hombros una #ercha con dos cubos de a-ua. La misma ima-en es com#letada #or un mimbral entre los buriato. En Euro#a se dio una fi-uracin an!lo-a" la cual se encuentra tambi0n entre al-unos #ueblos de la costa noroeste de Am0rica" tales como los tlin-it & los haida. Los t!rtaros del Altai ven en ella a un vie'o canibal" $ue fue arrebatado a la tierra #or los dioses #ara #rote-er a la humanidad. Los #ueblos altaicos ven en ella una liebre. )erros lobos & osos habitan la luna o a#arecen en los mitos $ue conciernen a sus cambios de fases como en Asia central" #articularmente entre los -old" los -hiliaAs & buriato. 18. a) La luna" cu&o disco a#arente es de la misma dimensin $ue el del sol" tiene en astrolo-+a un #a#el #articularmente im#ortante. imboli%a el #rinci#io #asivo" #ero fecundo" la noche" la humedad" lo subconsciente" la ima-inacin" el #si$uismo" el sue?o" la rece#tividad" la mu'er & todo lo inestable" lo transitorio & lo su'eto a influencia" #or analo-+a con su #a#el astronmico de reflector de la lu% solar. La luna da la vuelta al %odiaco en ,> d+as & al-unos historiadores #iensan $ue el %od+aco lunar de ,> casas (ho& d+a #oco usado en la astrolo-+a occidental) es m!s anti-uo $ue el %od+aco solar de 1, si-nos( esto e*#lica la im#ortancia de la luna en todas las reli-iones & tradiciones. Los budistas creen $ue Iuddha medit ,> dias ba'o la hi-uera" es decir" un mes lunar o un ciclo #erfecto de nuestro mundo sublunar" antes de alcan%ar el nirvana & lle-ar al conocimiento #erfecto de los misterios del mundo. Los brahmanes ense?an $ue #or encima del estado humano ha& ,> estados an-0licos o #aradis+acos" es decir" $ue el influ'o lunar tambi0n se e'erce tanto en los #lanos sutiles & sobrehumanos como en el mundo fisico. Los hebreos relacionan el %odiaco lunar con las manos de Adam Eadmn" el hombre universal( ,> es el n6mero de la #alabra c5aLaL D vida" & de las falan-es de ambas manos. La diestra" la $ue bendice" est! en relacin con la luna creciente" & la siniestra" la $ue lan%a los maleficios" con los 13 d+as de la luna men-uante. Las im!-enes simblicas de las ,> moradas lunares hind6es fi-uran en la Astronomie :ndienne del abate Ju0rin b) ;uente de innumerables mitos" le&endas & con la ima-en de diversas divinidades (:sis" :shtar" Artemis" Diana" 50cate...)" la luna es s+mbolo csmico $ue se ha e*tendido a todas las 0#ocas" desde tiem#os inmemoriales hasta nuestros dias" de uno a otro hori%onte. A trav0s de la mitolo-+a" el folAlore" los cuentos #o#ulares & la #oes+a este s+mbolo concierne a la divinidad de la mu'er & a la #otencia fecundante de la vida" encarnada en las divinidades de la fecundidad ve-etal & animal" fundidas en el culto de la Jran 4adre (4ater 4a-na). Esta corriente #erdurable & universal se #rolon-a a trav0s del simbolismo astrol-ico" $ue asocia al astro de las noches la im#re-nacin de la influencia maternal sobre el individuo en cuanto madre" alimento" madre9calor" madre9caricia madre9universo afectivo. )ara el astrlo-o" la luna testimonia" en el seno de la constelacin del nacimiento del individuo" la #arte del alma animal" re#resentada en esta re-in" donde domina la vida infantil" arcaica" ve-etativa" art+sticas & an+mica de la #si$ue. La %ona lunar de la #ersonalidad es esta %ona nocturna" inconsciente" cre#uscular de nuestros tro#ismos" de nuestras #ulsiones instintivas. Es la #arte de lo #rimitivo $ue dormita en nosotros" viva a6n en el sue?o" las enso?aciones" los fantasmas" lo ima-inario" & $ue modela nuestra sensibilidad #rofunda. Es la sensibilidad del ser +ntimo librado al encantamiento silencioso de su 'ard+n secreto" de la im#al#able cancin del alma" refu-iado en el #ara+so de su infancia" re#le-ado en si mismo" acurrucado en un sue?o de la vida" sino librado a la embria-ue% del instinto" abandonado al trance de un escalofr+o vital $ue lleva su alma ca#richosa" va-abunda" bohemia" fant!stica" $uim0rica" al -usto de la aventura...

1<. La luna tambi0n es el s+mbolo del sue?o & lo inconsciente como valores nocturnos. Entre los do-on el %orro #!lido Ouru-u" maestro de la adivinacin el 6nico $ue conoce la #rimera #alabra de Dios" $ue no habita el hombre m!s $ue en sus sue?os" simboli%a la luna. )ero lo inconsciente & el sue?o forman #arte de la vida nocturna. El com#le'o simblico lunar e inconsciente asocia a la noche los elementos a-ua & tierra" con las cualidades de fr+o & de humedad" #or contra#osicin al simbolismo solar & consciente" el cual asocia al d+a los elementos aire & fue-o & las cualidades de calor & se$uia. La vida nocturna" el sue?o" lo inconsciente & la luna son t0rminos $ue se em#arentan con el dominio misterioso de lo doble( sor#rende" en este sentido" ver asociada a la luna la hermosa met!fora de la lan%a del eco en una le&enda buriata. e-6n la inter#retacin de )aul Diel (:ntroduction)" la luna & la noche simboli%an la ima-inacin malsana salida de lo subconsciente( a?adamos $ue el autor entiende #or subconsciente /la ima-inacin e*altadora & re#resora1. Esta simboli%acin se a#lica" en numerosas culturas" a toda una serie de h0roes o divinidades $ue son lunares" nocturnos" incum#lidos & mal0ficos. 1>. /La Luna 9o el Cre#6sculo9 arcano ma&or del Barot" se-6n ciertos int0r#retes" e*#resar+a la enlodadura del es#+ritu en la materia( la neurastenia" la triste%a" la soledad" las enfermedades( el fanatismo" la falsedad" la falsa se-uridad" las a#ariencias en-a?osas" la falsa ruta" el robo cometido #or los alle-ados o servidores" las #romesas sin valor( el traba'o" la con$uista #enosa de la verdad" la instruccin #or el dolor o las ilusiones" las dece#ciones" las tram#as" el chanta'e & los e*trav+os. Este arcano com#leta las si-nificaciones del Enamorado &" como esta l!mina" corres#onde en astrolo-ia a la se*ta casa horosc#ica. A?adamos $ue la Luna de un Barot franc0s del comien%o de si-lo PH::: citado #or J0rard van Fi'nbecA" re#roduce no dos #erros ladrantes como en los 'ue-os corrientes" sino una vaca" una ci-Qe?a & una ove'a( lo cual remite a la atribucin tradicional de los animales dom0sticos a la se*ta casa horosc#ica1. Conviene sin embar-o e*aminar esta l!mina desde m!s cerca. la luna se nos #resenta dividida en tres #lanos. Del disco lunar a%ul" sobre el cual se dibu'a un #erfil en forma de medialuna" #arten veintinueve ra&os. siete a%ules" siete blancos &" m!s #e$ue?os" $uince ro'os. Entre el cielo & la tierra ha& ocho -otas a%ules" seis ro'as & cinco amarillas $ue #arecen ser as#iradas #or la luna. El suelo amarillo est! accidentado & no tiene m!s $ue dos #lantitas de tres ho'as" mientras $ue" en el fondo del #aisa'e" a derecha e i%$uierda" se levantan dos torres almenadas con chaflanes $ue #arecen estar una a cielo abierto & la otra cerrada. En el centro del #aisa'e" dos #erros color carne (o un lobo & un #erro) est!n enfrentados con las fauces abiertas #areciendo aullar" & se #uede #ensar $ue el de la derecha a-arra una de las -otas a%ules. )or 6ltimo" en el tercio m!s ba'o de la l!mina" en medio de un es#e'o de a-ua a%ul" ra&ado de ne-ro" avan%a un enorme can-re'o visto #or el lomo" i-ualmente a%ul. Estos tres #lanos bien distintos son los de los astros" la tierra & las a-uas. La luna $ue los domina slo ilumina #or refle'o & as#ira hacia ella todas las emanaciones de este mundo" ten-an 0stas el color del es#+ritu & la san-re" del alma & su #otencia oculta o del oro triunfante de la materia. Los dos canes cerberos" -uardianes & #sico#om#os" ladran a la luna & nos recuerdan $ue a trav0s de toda la mitolo-+a -rie-a han sido los animales consa-rados a Artemis" ca%adora lunar" & a 50cate tan #oderosa en el cielo como en los infiernos" como lo su-ieren las dos torres" l+mites de los dos mundos o#uestos. :ncluso el can-re'o ha sido asociado a menudo a la luna #or su marcha de delante #ara atr!s" seme'ante a la del astro. )ero la luna se ha considerado siem#re como mentirosa & no debemos $uedarnos en esas a#ariencias de orden csmico" #ues esta l!mina tiene una si-nificacin m!s #rofunda & de orden #s+$uico /La luna" dice )lutarco" es la morada de los hombres buenos des#u0s de su muerte. Llevan all+ una vida $ue no es ni divina" ni bienaventurada" #ero sin embar-o e*enta de #reocu#acin hasta su se-unda muerte. )ues el hombre debe morir dos veces1. De esta forma la luna es la estancia de los humanos entre la desencarnacin & la se-unda muerte" $ue #reludiar! el nuevo crecimiento. Las almas" en forma de -otas" de tres colores diferentes" corres#ondiendo tal ve% a tres -rados de es#irituali%acin" suben entonces hacia la luna &" si los #erros las $uieren asustar es #ara im#edirles rebasar los limites #rohibidos #or donde se e*traviar+a la ima-inacin. El mundo de los refle'os & las a#ariencias no es el de la realidad. Lo 6nico #resente en las a-uas a%ules inundadas de claridad lunar es el can-re'o( recuerda al si-no astrol-ico del C!ncer $ue tradicionalmente es el domicilio de la luna & favorece el retorno a si mismo" el e*amen de conciencia. Como el escaraba'o e-i#cio devora lo $ue es transitorio & #artici#a en la re-eneracin moral. En la v+a de la iluminacin m+stica adonde nos conduce el arcano decimos0#timo (la Estrella)" la luna aclara el camino" siem#re #eli-roso" de la ima-inacin " de la ma-ia" mientras $ue el sol abre la v+a re-ia de la ra%n & la ob'etividad.