Albert Cardozo

Hola, Albert Cardozo. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. ( ir directo al canal de ayuda entrar)		Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Para responder, puedes hacerlo en la discusión del otro usuario o en la tuya (en este caso, sin olvidar dejarle la plantilla {{Respuesta}} en su página de discusión). Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Eduardosalg (discusión) 20:27 5 mar 2014 (UTC)

Pruebas de edición

Hola, Albert Cardozo. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho en «Corazón esmeralda» funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición. Si tus comentarios eran específicos a un artículo el sitio correcto es la página de discusión del mismo. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias. --Iván ^dímelo 19:32 5 mar 2014 (UTC)

Ediciones vandálicas

Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, serás bloqueado por un bibliotecario y no podrás continuar editando en Wikipedia. --Iván ^dímelo 19:41 5 mar 2014 (UTC)

Vandalismo persistente (última advertencia)

Esta es nuestra última advertencia. La próxima vez que vandalices una página, serás sancionado por un bibliotecario con el bloqueo de tu cuenta para evitar que sigas editando en Wikipedia. --Iván ^dímelo 19:44 5 mar 2014 (UTC)

Buenas tardes Iván Borman (disc. · contr. · bloq.), disculpa la intromisión. ¿Que páginas ha estado vandalizando Albert? Lo comento porque noto que ha estado usando la herramienta de traducción para pasar contenido de inglés a español. ¿A que ediciones te refieres como vandálicas? Saludos, -- Protoplasma, El Kid | Discusión 18:06 10 abr 2015 (UTC)

Corazón Esmeralda

Buenas, espero que esté bien; el problema con su adición de la sinopsis es que es plagio y esto contraviene los derechos de autor, por esa razón se retira; por favor no insista en colocarla. Atentos saludos. Eduardosalg (discusión) 20:28 5 mar 2014 (UTC)

¡Felicitaciones!

¡Su artículo La mujer de Lorenzo es el milésimo traducido usando la herramienta de Traducción de contenidos! \o/

¡Gracias! --Amir E. Aharoni (discusión) 17:42 10 abr 2015 (UTC)

Albert Cardozo, he estado revisando una página de Wikipedia, y he encontrado un fallo, pero no me deja corregirlo porque está bloqueada, pero hay un cartelito que decía que tu la habías editado hace 16 horas, se trata de voleibol, me preguntaba si podrías corregirlo tu, es una coma en la parte de historia, cuando se refiere a las normas, si me estoy equivocando al escribir esto aquí es porque no sabía como comunicarme contigo y acabo de crearme la cuenta de Wikipedia, no se muy bien que es esto😅

Referencias en «Maribel (telenovela)»

Hola, Albert Cardozo. El artículo Maribel (telenovela) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Xana (discusión) 03:18 16 may 2015 (UTC)

Ya pude agregar dos referencias al articulo de la novela. --Albert1027 03:33 16 may 2015 (UTC)

Varias mejoras necesarias en «Muñeca de trapo (telenovela)»

Hola, Albert Cardozo. El artículo Muñeca de trapo (telenovela) en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. LaraGio 22:26 17 may 2015 (UTC)

PD. Más bien yo aterrizaría en Lo que Wikipedia NO es. Y no es porque la información no valga, sino porque la redacción actual y el enfoque, le dan un aspecto más televisivo que de la enciclopedia propiamente. LaraGio 22:26 17 may 2015 (UTC)

Violación de los derechos de autor

Hola. Agradezco la información que añadiste sobre los lugares de nacimiento y muerte de Mirtha Borges, pero tuve que borrar parte del contenido, ya que copiaste y pegaste párrafos enteros de los sitios web de El Universal y Venevisión. Eso sería considerado como violación de los derechos de autor. Trata en el futuro de editar artículos con tus propias palabras.

Saludos.—Noble Caraqueño (discusión) 07:47 9 dic 2015 (UTC)

Posible violación de derechos de autor en Jugando a vivir

Hola, Albert Cardozo, gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Jugando a vivir, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de derechos de autor se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas y convenciones. Soulreaper [mensajes] 12:45 11 dic 2015 (UTC)

Infracciones de derechos de autor

Hola Albert. En el artículo Disparen a matar copiaste y pegaste la sinopsis de otro sitio web, lo que constituye una infracción de los derechos de autor de la persona que lo escribió. Por favor, no sigas haciéndolo. Saludos. --Soulreaper [mensajes] 12:55 11 dic 2015 (UTC)

Traducciones

Hola Albert. Por favor, si vas a traducir artículos de la Wikipedia en inglés debes revisar muy bien la redacción, ya que los traductores automáticos no son capaces de corregir ese tipo de errores. Algunas de tus ediciones poseen frases difíciles de entender, como "a dos horas en bloque largo sindicado de los dibujos animados de media hora" en Disney Television Animation o "la historia de inauguración fue en cambio luz verde para un lanzamiento directo-a-video" en DisneyToon Studios. Saludos. --Soulreaper [mensajes] 15:02 3 ene 2016 (UTC)

Si ya me fije en esos detalles que se me pasaron por, ya corregiré. --Albert Cardozo 02:51 3 ene 2015 (UTC)

The Powerpuff Girls

Hola usuario ¿sabe usted que su contribución al artículo de The Powerpuff Girls posee múltiples deficiencias de traducción y gramática? Además, hay errores en los parámetros de las referencias, por ejemplo, en lugar de "inglés estadounidense", en el parámetro de idioma debería decir simplemente "en inglés". Igualmente, para no reiterar las diferencias entre el nombre de las protagonistas en el doblaje español e hispano (lo que entorpece la lectura), debe decir simplemente sus nombres originales en inglés. La página ANMTV cuenta cómo blog autopublicado, por lo que es considerable como una fuente no fiable (véase:Wikipedia:fuentes fiables), por lo que los enlaces a esa página deben ser retirados, sobretodo si ya existe una referencia al pie que alberga una información, para no reiterar sólo se debe mantener una (usted colocó un enlace a ANMTV al lado de uno que contiene la misma información, sólo que como fuente fiable). Por favor, corriga dichos errores. Y disculpe por no identificarme como usuario.

Ya se corrigieron los errores o faltas, si algo se me paso por alto por favor avisar --Albert Cardozo 10:08 5 ene 2015 (UTC)

Pinky y Cerebro

Hola Albert. En tus ediciones del artículo Pinky y Cerebro cometiste varios errores de traducción. Tradujiste, por ejemplo, "gag credit" como "crédito de la mordaza", "in the 1994 movie Ed Wood" como "en el 1994 película de Ed Wood", "as he was already voicing Yakko Warner" como "como ya expresaba con Yakko Warner", "a goofy whack job" como "un toque tonto en el trabajo", "stage A" como "fase A", "each show" como "cada muestra", "with episodes also being repeated within the Saturday morning cartoon block" como "con episodios también están repetidos dentro del bloque de los sábado de dibujos animados de la mañana", "they still appeared in the shows intro" como "todavía aparecían en la intro espectáculos", "decided to quit the show out of anger and protest" como "decidió dejar el show de la ira y la protesta", "block from October" como "cuadra de octubre", y "appeared on voice actor tours around the Warner Bros. Studio Stores" como "apareció en giras en torno a las voces. Tiendas Studio". Has recibido numerosos mensajes acerca de tus traducciones automáticas. Por favor, revisa la redacción de tus ediciones. --Soulreaper [mensajes] 01:59 21 ene 2016 (UTC)

Perdón por esos errores de traducción que se pasaron por alto en la edición, ya los corregí inmediatamente, si hay alguno otro por favor avisarme --Albert1027 02:56 21 ene 2016 (UTC)

Todavía hay algunos errores. "Whack job" no son dos palabras, sino que una palabra compuesta, que puede ser traducida como "chiflado", no "ridículo en el trabajo" (!). La frase "Maurice LaMarche y Rob Paulsen aparecido en" está mal escrita, debería ser "aparecieron". Escribiste "en la Estudio A" en vez de "en el Estudio A". También hay errores ortográficos, como palabras sin tilde ("regreso" en vez de "regresó"). Saludos. --Soulreaper [mensajes] 12:54 21 ene 2016 (UTC)

10 de marzo: Editatón Mujeres Científicas de Venezuela

10 de marzo: Editatón Mujeres Científicas de Venezuela

Te invitamos al editatón que se llevará a cabo el 10 de marzo de 2016 en el marco del Mes de la Mujer, en colaboración con Wikimedia Venezuela y el Programa L'Oréal-UNESCO a las Mujeres en Ciencia. Este evento va estar enfocado en construir o mejorar contenidos de mujeres científicas en Venezuela. ¿Donde? jueves, 10 de marzo: Wikipedia:Encuentros/Editatón Mujeres Científicas de Venezuela (en eventbrite.com). 9 a.m - 4 p.m en Academia Wayra de Venezuela. Torre Xerox a la altura de la Av. Libertador, en la urbanización Los Palos Grandes del Municipio Chacao, Caracas. (Véase mapa en OpenStreepMap.) Otros objetivos del editatón incluyen: Atraer a nuevos usuarios a contribuir en Wikipedia, creando y mejorando biografías de algunas de las mujeres más destacadas del país. Visibilizar el rol de la mujer científica en Venezuela. Reducir la brecha de género en la cobertura de mujeres en Wikipedia. Un editatón o maratón de edición, es una actividad en la que varias personas se juntan con el objetivo de crear contenido nuevo en Wikipedia, la enciclopedia libre. ¡Recuerda traer una computadora portátil o tableta contigo! ¿No puedes acompañarnos? Visita nuestra página para que descubras otros eventos o nos acompañes a la distancia. ¡Esperamos verte allí!

(Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista)

Ciudad del mes

¡Hola!

Desde el Wikiproyecto:Rascacielos hemos impulsado una nueva iniciativa para impulsar la creación y mejora de artículos mediante el evento de la Ciudad del mes. En estos momentos la ciudad seleccionada es Chicago.

Puedes implicarte ampliando y revisando artículos de rascacielos, así como otras páginas relacionadas, como calles, arquitectos u otros tipos de edificios. Cualquier aportación será agradecida y recompensada con un reconocimiento por la participación.

¡Esperamos tu colaboración en este nuevo evento!

Triplecaña (discusión) 21:49 2 mar 2016 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica en «Maite (programa de televisión)»

Hola, Albert Cardozo, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Maite (programa de televisión) en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que éste sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Triplecaña · discusión 20:43 15 mar 2016 (UTC)

Warner Bros. Animation

Hola Albert. Creí que después de tus ediciones en Pinky y Cerebro ibas a revisar con más detención tus traducciones, pero la información que agregaste a Warner Bros. Animation tenía varios problemas. Corregí algunos de los defectos de redacción, pero todavía me falta la sección "Años 2000" y "2010s". Te agradecería que las arreglaras, ya que no puedo hacerlo todo yo. Saludos. --Soulreaper [mensajes] 18:54 27 mar 2016 (UTC)

Ya me fije en los detalles que se me pasaron, ya los arregle, cualquier otro detalle quedo quedo mal me pueden avisar. --Albert1027 19:36 27 mar 2016 (UTC)

Calidad de la traducción en Chiclets

Hola, Albert Cardozo. El artículo Chiclets en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Gaijin (discusión) 10:21 28 may 2016 (UTC)

Ediciones con investigación original en «Cambio de piel (telenovela)»

Hola Albert Cardozo, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{fuente primaria}} al artículo «Cambio de piel (telenovela)» en el que has colaborado, pues la redacción que presenta induce a creer que el contenido puede ser fuente primaria o investigación original, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Debo advertirte que este tipo de ediciones, como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lee «Wikipedia no es una fuente primaria» y «Lo que Wikipedia no es». En caso de que tus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporta referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que se pueda comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de tus contribuciones para llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Para crear artículos enciclopédicos, te recomiendo que utilices el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso y con más garantías de éxito. Un cordial saludo. Onioram (discusión) 08:33 29 may 2016 (UTC)

Catedral de Ciudad Bolívar

El nombre de la catedral esta referenciado, no se pueden revertir ediciones referenciadas http://www.gcatholic.org/churches/southamerica/3835.htm http://www.catedraldeciudadbolivar.com/catedralcb/node/33.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 15:20 13 jul 2016 (UTC)

Pruebas de edición

Hola. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho en «Teletuya (TLT)» funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición. Si tus comentarios eran específicos a un artículo el sitio correcto es la página de discusión del mismo. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias.

Perdón si lo modificado afecta el contenido realizado. Como aviso tal, entonces se debería eliminar articulo Teletuya, ya que ambos tratan el mismo tema, y posiblemente el mismo canal --Albert1027 00:15 16 jul 2016 (UTC)

Traducciones automáticas

Sigues agregando texto traducido en forma automática. Ese tipo de ediciones serán retiradas. Por favor, no insistas pues esos contenidos no ayudan a mejorar Wikipedia. Al contrario. Gracias.--Fixertool (discusión) 12:39 23 dic 2016 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global

¡Hola! La Fundación Wikimedia está pidiendo por su retroalimentación en una encuesta. Queremos saber qué tan bien estamos apoyando su trabajo dentro y fuera de wiki, y cómo podemos cambiar o mejorar las cosas en el futuro.​ Las opiniones que comparta, afectarán directamente al trabajo actual y futuro de la Fundación Wikimedia. Ha sido elegido aleatoriamente para hacer esta encuesta en tanto nos gustaría saber más acerca de su Comunidad Wikimedia. Para agradecer su tiempo, estamos regalando 20 camisetas aleatoriamente a los seleccionados que realicen la encuesta.​ La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla.

¡Haga la encuesta ahora!

Puede encontrar más información sobre este proyecto. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Por favor visite nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información sobre esta encuesta.. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail a: [email protected].

¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:14 10 ene 2017 (UTC)

Referencias en «20th Century Fox»

Hola, Albert Cardozo. El artículo 20th Century Fox en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Sejuzu (discusión) 19:02 18 feb 2017 (UTC)

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia

Hola! Este mensaje es la última notificación que la encuesta de la Fundación Wikimedia va terminar el 28 Febrero, 2017 (23:59 UTC). La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla. Haga la encuesta ahora.

Si ya terminó la encuesta - gracias! No le molestaremos otra vez.

Sobre esta encuesta: Puede encontrar más información sobre este proyecto aquí o puedes leer las preguntas mas frecuentes. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail usando "Enviar un correo" a: User:EGalvez (WMF) Sobre la Fundación Wikimedia La Fundación Wikimedia le apoya con trabajando en el software y tecnología para que los websites Wikimedia se mantengan rápidos, seguros, y accesibles, así como apoya Wikimedia programas e iniciativas para expandir acceso y apoyar conocimiento libre globalmente. ¡Gracias! --EGalvez (WMF) (talk) 22:06 18 feb 2017 (UTC)

Liga de Autores: Invitación

INVITACIÓN A LA LIGA DE AUTORES ¡Hola, Albert Cardozo! Te invito a formar parte de la Liga de Autores, que se desarrollará entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2017. Este torneo se centra en la creación de artículos para Wikipedia que cumplan unos mínimos de calidad. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó. Recuerda que puedes conseguir puntos adicionales en el torneo invitando a otros usuarios, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LDA|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte! Firmado: Rwheimle (discusión) 03:57 5 mar 2017 (UTC)

Criterio de borrado rápido

Hola Albert Cardozo, soy editor desde hace poco y he estado tratando de colaborar ampliamente en la Wiki aprendiendo cada día de sus reglas y publicaciones. He estado interesado en distintos temas, sobre todo tecnología. Hace poco me enfoqué en trabajar un artículo sobre Daycohost, que me parece interesante y puede aportar al caracter enciclopedico de la comunidad por referirse a Data Center, Alojamiento Web y cómo este mercado ha avanzado en Venezuela, además de ser temas que están muy en boga cuando se habla de transformación digital en las empresas.

Sin embargo, he recibido una notificación de borrado rápido porque el contenido aún es muy escueto. He estado desarrollando el artículo por mi cuenta, pero quisiera evitar que sea eliminado para no perder el trabajo y además porque ya tengo muchos datos sobre el tema, sobre todo en el área venezolana y en la región.

Por favor, podrías darme alguna experticia de cómo evitar que sea borrado o si es posible pasarlo a un sandbox para continuar trabajándolo y luego colocarlo en línea.

Gracias, --Dhost2016 (discusión) 21:16 16 mar 2017 (UTC)

Aunque no lo pude ver, porque ya que fue borrado, y como esta siendo creado desde cero, destacaría que lo escribas de una manera que no sea publicitaria, que contenga referencias de fuentes confiables (y que sean variadas), que sea completo y no tan corto, que le agregues una categoría y que algunas palabras dirijan a otras wiki (ejemplo: Alojamiento web), además, que no sea del todo igual a los tres intentos de creación anteriores. Observa los Criterios para el borrado rápido para que veas cuales son las razones del borrado. Albert Cardozo (discusión) 23:30 17 mar 2017 (UTC)

Traducciones deficientes

Sigues con las traducciones deficientes. No es posible ampliar o crear artículos en base a traducciones pobres o traducciones automáticas. No funciona así Wikipedia. Es algo sobre lo que ya te han avisado. Van dos ejemplos a modo de constancia por si es necesario volver a recordartelo: [1], [2]. --Fixertool (discusión) 03:49 22 mar 2017 (UTC)

Wiki Loves Monuments 2017 en Venezuela

Participa en Wiki Loves Monuments 2017 en Venezuela

Después de cuatro años de ausencia, te invitamos a participar del concurso de fotografía ganador del premio Guinness: Wiki Loves Monuments 2017 en Venezuela. Ayúdanos a preservar el patrimonio construido nacional, fotografía un monumento y gana premios!

• ¿Cómo participar? Revisa con cuidado las reglas de participación, no es necesario que la fotografía sea actual, pero si es importante subirla de acá al 30 de septiembre.

• ¿Conoces a algún fotógrafo interesado? Riega la voz, recuerda que nuestra misión es rescatar el patrimonio construido, viéndolo como parte importante del conocimiento que se pretende recoger y difundir en nuestro país.

¿Tienes alguna pregunta sobre el concurso? Envíanos un mensaje a infowikimedia.org.ve. MediaWiki message delivery (discusión) 18:39 4 sep 2017 (UTC) (Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global

¡Hola! La Fundación Wikimedia está pidiendo por su retroalimentación en una encuesta. Queremos saber qué tan bien estamos apoyando su trabajo dentro y fuera de wiki, y cómo podemos cambiar o mejorar las cosas en el futuro. Las opiniones que comparta, afectarán directamente al trabajo actual y futuro de la Fundación Wikimedia. Ha sido elegido aleatoriamente para hacer esta encuesta en tanto nos gustaría saber más acerca de su Comunidad Wikimedia. La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla.

¡Haga la encuesta ahora!

Puede encontrar más información sobre este proyecto y ver como su retroalimentación ayuda la Fundación apoyar editores como usted. Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad (en inglés). Por favor visite nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información sobre esta encuesta. Si necesita ayuda adicional o si quisiera excluirse de futuras comunicaciones sobre esta encuesta, por favor envíe un e-mail por la herramienta EmailUser a WMF Surveys.

¡Gracias!

WMF Surveys, 18:26 29 mar 2018 (UTC)

Recordatorio: Comparta sus comentarios en esta encuesta de Wikimedia

Cada respuesta a esta encuesta puede ayudar a la Fundación Wikimedia a mejorar su experiencia en los proyectos Wikimedia. Hasta ahora, hemos recogido la opinión de tan sólo 29% de los colaboradores de Wikimedia. La encuesta está disponible en varias lenguas y le llevará entre 20 y 40 minutos. Haga la encuesta ahora.

Disculpa si ya terminó la encuesta y esta recibiendo este recordatorio. Hemos diseñado la encuesta para que sea imposible saber cuales usuarios han terminado la encuesta, entonces hemos tenido que mandar recordatorios a todos. Si desea optar por no recibir el siguiente recordatorio o cualquier otra encuesta, envíe un email por la herramienta EmailUser a WMF Surveys. También puede enviar cualquier pregunta al email de este usuario. Aprenda más sobre esta encuesta en la página del proyecto. Esta encuesta está a cargo de un servicio externo y es administrada por la Fundación Wikimedia declaración de privacidad (en inglés). ¡Gracias!

WMF Surveys, 01:25 13 abr 2018 (UTC)

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia

¡Hola! Este mensaje es un recordatorio final de que la encuesta de la Fundación Wikimedia va terminar el 23 Abril, 2017 (07:00 UTC). La encuesta está disponible en varios idiomas y le tomará entre 20 y 40 minutos completarla. Haga la encuesta ahora.

Si ya terminó la encuesta - ¡gracias! No te molestaremos otra vez. Hemos diseñado la encuesta para que sea imposible saber cuales usuarios han terminado la encuesta, entonces hemos tenido que mandar recordatorios a todos. Para no optar a las siguientes encuestas, envía un correo electrónico a través de la herramienta "Enviar un correo electrónico" a WMF Surveys. También puedes enviar cualquier pregunta que tengas al mencionado correo electrónico Aprende más acerca de esta encuesta en la página del proyecto Esta encuesta está a cargo de un servidor externo y regida por esta declaración de privacidad.

WMF Surveys, 00:34 20 abr 2018 (UTC)

¡Únete al Desafío Tricolor!

Estimad@ Albert Cardozo: A partir del 15 de julio y hasta el 15 de agosto tendrás la oportunidad a sumarte al Desafío Tricolor, un wikiconcurso organizando por Wikimedia Venezuela con el propósito de mejorar la calidad de los artículos sobre nuestra historia y cultura, ya sea en la incorporación de referencias de terceros o en la mejora del estilo de los artículos. Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor escríbenos en la página de discusión del wikiconcurso. ¡Saludos! --MediaWiki message delivery (discusión) 00:47 7 jul 2018 (UTC) Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista.

14 de septiembre: Editatón Wiki DDHH Venezuela 2018

14 de septiembre: Editatón Wiki DDHH Venezuela 2018

Te invitamos al editatón que se llevará a cabo el 14 de septiembre de 2018 en colaboración con Wikimedia Venezuela y Wikimedia Argentina. Este evento va estar enfocado en construir o mejorar contenidos de derechos humanos en el país. ¿Cuando? El viernes 14 de septiembre de 2018 en la ciudad de Caracas, a partir de las 9:00 am y hasta la 4:00 pm . Si estas interesadoIgnacio2403 en asistir, por favor completa el siguiente formulario. Otros objetivos del editatón incluyen: Atraer a nuevos usuarios a contribuir en Wikipedia, creando, neutralizando y mejorando artículos sobre derechos humanos en el país. Visibilizar el rol de la enciclopedia en la construcción de una historia común, siguiendo el punto de vista neutral. ¡Recuerda traer una computadora portátil! ¿No puedes acompañarnos? Visita nuestra página para que nos acompañes a la distancia o descubras otros eventos. ¡Esperamos verte allí! 13:22 11 sep 2018 (UTC)

(Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista)

Mes de Asia 2018 en Wikipedia

¡Gracias por tu participación en el Mes de Asia 2018!

-anatdenisse- 16:49 1 dic 2018 (UTC)

¡Únete al Desafío Tricolor 2019!

Estimad@ Albert Cardozo: A partir del 1 de agosto y hasta el 31 de agosto tendrás la oportunidad a sumarte al Desafío Tricolor 2019, un wikiconcurso con el propósito de mejorar la calidad de los artículos sobre nuestra historia y cultura, ya sea en la incorporación de referencias de terceros o en la mejora del estilo de los artículos. Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor escríbenos en la página de discusión del wikiconcurso. ¡Saludos! Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista.

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Albert Cardozo. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Minerales de tierras raras en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Por favor no agregues investigaciones originales sin fuentes porque ese material será borrado. Un cordial saludo, Jalu (discusión) 01:39 31 jul 2021 (UTC)

¡Únete al Editatón para mejorar el conocimiento sobre la salud!

Estimad@ Albert Cardozo: Entre el 16 de noviembre y el 19 de noviembre podrás unirte al Editatón para mejorar el conocimiento sobre la salud, un wikiconcurso con el propósito de crear o mejorar artículos relacionados con la nutrición humana y salud en general. Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor escríbenos en la página de discusión del wikiconcurso. ¡Saludos! Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista.

--NoonIcarus (discusión) 21:16 14 nov 2021 (UTC)

Varias mejoras necesarias en «Pepsi Twist»

Hola, Albert Cardozo. El artículo Pepsi Twist en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

• Faltan las fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia. Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación «<ref>referencia</ref>» sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.
• Podría contener información desactualizada.
• El texto es una traducción defectuosa.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. Bankster (discusión) 16:29 21 nov 2024 (UTC)