Everand Logo

¡Te damos la bienvenida a Everand!

  • Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

    Solo $9.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

    Infierno (Comedia)
    Infierno (Comedia)
    Infierno (Comedia)
    Audiolibro7 horas

    Infierno (Comedia)

    Escrito por Dante Alighieri y José María Micó Juan (Translator)

    Narrado por José María de Tavira

    4.5/5

    ()

    Información de este audiolibro

    Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «error» de crear algo profundamente nuevo y personal. Dramática y tenebrosa en el Infierno, pictórica y melancólica en el Purgatorio y luminosa y musical en el Paraíso, la Comedia es a la Edad Moderna lo que la Odisea a la Antigüedad. Esta nueva traducción de José María Micó, melódica e inspirada, invita al lector de habla hispana a adentrarse en el singular universo dantesco y acompañar al poeta en su viaje por los tres reinos ultramundanos.

    “En la base de toda la obra, el lector se encuentra aquella humanitas que acabaría definiendo al humanismo de las generaciones posteriores. El libro abre las puertas de la modernidad literaria.”—Jordi Llovet, El País - Babelia

    “Todos los lectores cultos iremos al más allá dos veces, una con Dante y otra con la muerte. Por fin hay una versión bilingüe perfecta, inteligible y melódica.”—Fernando Savater, El País

    “Vertida al español en endecasílabos sueltos, con rimas asonantes no sistemáticas, respetando la sintaxis original, la Comedia de Micó fluye como una novela.”—Jorge Carrión, The New York Times

    “Ideal para cualquier tipo de público, ya que el texto se presenta con un estilo y una introducción al alcance de todo abanico de lectores.”—Toni Montesinos, La Razón

    “Se aprecia la mano del poeta e incluso la del músico, pues ambas cualidades confluyen en un traductor que ha optado por respetar la estructura de la octava, pero no la rima. Sobria, manejable y elegantemente compuesta.”—Ignacio F. Garmendia, Revista Mercurio

    “Sin duda la manera definitiva de zambullirse en el poema más perfecto de la historia.”—Joyce

    Nota del editor

    "Infierno"

    La primera parte del recorrido de Dante por los reinos de ultratumba que presentamos en tres entregas: "Infierno", "Purgatorio" y "Paraíso".

    IdiomaEspañol
    EditorialEverand Productions
    Fecha de lanzamiento23 mar 2022
    ISBN9781094430621
    Infierno (Comedia)
    Autor

    Dante Alighieri

    Dante Alighieri was an Italian poet of the Middle Ages, best known for his masterpiece, the epic Divine Comedy, considered to be one of the greatest poetic works in literature. A native of Florence, Dante was deeply involved in his city-state’s politics and had political, as well as poetic, ambitions. He was exiled from Florence in 1301 for backing the losing faction in a dispute over the pope’s influence, and never saw Florence again. While in exile, Dante wrote the Comedy, the tale of the poet’s pilgrimage through Hell, Purgatory, and Paradise. To reach the largest possible audience for the work, Dante devised a version of Italian based largely on his own Tuscan dialect and incorporating Latin and parts of other regional dialects. In so doing, he demonstrated the vernacular’s fitness for artistic expression, and earned the title “Father of the Italian language.” Dante died in Ravenna in 1321, and his body remains there despite the fact that Florence erected a tomb for him in 1829.

    Más audiolibros de Dante Alighieri

    Autores relacionados

    Relacionado con Infierno (Comedia)

    Títulos en esta serie (3)

    Ver más
    Ver más

    Audiolibros relacionados

    Poesía para usted

    Ver más
    Ver más

    Episodios de podcast relacionados

    Artículos relacionados

    • Artículo

      El Hallazgo Del Titanic

      31 oct 2021

      El Hallazgo Del Titanic
      2 min de lectura

    • Artículo

      Setecientos Años Divinos

      7 sept 2021

      Setecientos Años Divinos
      4 min de lectura

    • Artículo

      Pascual Duarte Cumple 80 Años

      2 dic 2022

      Pascual Duarte Cumple 80 Años
      4 min de lectura

    • Artículo

      El Libro En Acción

      1 nov 2018

      Por Juan Carlos Paredes Antonio di Benedetto A mediados de los noventa, Arturo Pérez-Reverte comenzó a saldar una cuenta añeja con la Historia de España. Con Las aventuras del Capitán Alatriste, el cartagenero glosó las escasísimas páginas del libro

      4 min de lectura

    • Artículo

      Dante Alighieri “In Love”

      18 ago 2021

      Dante Alighieri “In Love”
      11 min de lectura

    • Artículo

      El Poeta Peregrino

      18 ago 2021

      El Poeta Peregrino
      10 min de lectura

    • Artículo

      Críticas

      2 sept 2022

      Cuius regio, eius religio, ese fue el lema de la archiconocida Paz de Augsburgo de 1555 por la que el Emperador Carlos V debía permitir que en cada territorio alemán las autoridades decidiesen sobre materia religiosa. El principio jurídico fue atribu

      4 min de lectura

    • Artículo

      AMANECE SOBRE LA Tierra Media

      10 ene 2022

      AMANECE SOBRE LA Tierra Media
      4 min de lectura

    • Artículo

      El pendenciero François Villon

      1 abr 2024

      © GRAND TESTAMENT DE MAISTRE FRANÇOIS VILLON, PAIRS, 1489. Ya lo advirtió el francés Henry Murger, en sus Escenas de la vida bohemia (1859): hay una clase de bohemia que tiene que ver «con los bohemios que los dramaturgos del teatro de bulevar han co

      2 min de lectura

    • Artículo

      Críticas

      3 jun 2019

      PATRICIO PRON ALFAGUARA, 280 PP., 18,90 € PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2019 Patricio Pron es un entomólogo. Disecciona desapasionadamente, con lupa y a una distancia más que prudencial, una colonia compuesta por individuos casi anónimos a quienes ni si

      8 min de lectura

    • Artículo

      León Felipe (tábara, Zamora, 1884-méxico D.f., 1968)

      1 ago 2018

      León Felipe había nacido en Tábara (Zamora), pero sus recuerdos de infancia los forjó en Salamanca. Luego de licenciarse en Farmacia en Madrid, continuó contribuyendo en su juventud a la condición de nómada, con su mudanza a Guinea (ese Fernando Poo

      5 min de lectura

    • Artículo

      La Mejor Selección

      7 abr 2023

      La Mejor Selección
      11 min de lectura

    • Artículo

      Imprescindibles De Y Sobre Dante

      18 ago 2021

      Dante Alighieri Madrid: Cátedra, 2003. 436 pp. 15,10 € Dante no había cumplido treinta años cuando escribió esta obra atípica, mezcla de verso y de prosa. Construye aquí el mito de Beatriz, que se convierte en un símbolo que trasciende lo amoroso par

      3 min de lectura

    • Artículo

      De latines Y BARBARISMOS

      3 oct 2022

      De latines Y BARBARISMOS
      4 min de lectura

    • Artículo

      Rafael Argullol

      2 abr 2019

      Rafael Argullol
      4 min de lectura

    • Artículo

      Las Cegueras De Mircea Cartarescu

      3 jun 2020

      Las Cegueras De Mircea Cartarescu
      10 min de lectura

    • Artículo

      Ediciones Para Un Centenario

      6 oct 2021

      Destino, prólogo de Najat El Hachmi y epílogo de Anna Merino, 344 pp., 20 € Tan solo medio año después de que acabe la guerra civil, la joven Andrea se traslada a Barcelona para estudiar Letras en la universidad. En cuanto entra en el piso de su abue

      2 min de lectura

    • Artículo

      Críticas

      1 mar 2019

      LA JUGUETERÍA MÁGICA ANGELA CARTER SEXTO PISO, TRADUCCIÓN DE CARLOS PERALTA, 244 PP., 19,90 € «El verano en que cumplió quince años, descubrió que era de carne y hueso». Con este arranque empieza La juguetería mágica, una de las mejores y más célebre

      6 min de lectura

    • Artículo

      Clío Va Al Cine

      3 may 2022

      Clío Va Al Cine
      4 min de lectura

    Categorías relacionadas

    Comentarios para Infierno (Comedia)

    4.5/5

    63 clasificaciones6 comentarios

    ¿Qué te pareció?

    Toca para calificar

    Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

    • 1/5
      Realmente no puedo calificarlo porque lo utilice como sonido blanco para dormir. Pero sinceramente no creo que sea un contenido para mi
    • 5/5
      Maravillosa experiencia, enhorabuena al orador y al traductor por supuesto.
    • 5/5
      Es mi primer audiolibro (completo) y vaya que grata experiencia. Felicitaciones por este gran contenido
    • 5/5
      La gran imaginación de Dante y su capacidad literaria Me encantó y la disfruté mucho
    • 5/5
      De las mejores traducciones que pudieron elegir. Felicitaciones a quien propuso esta edición, de Acantilado.
    • 5/5
      Muy buena narración, te atrapa y te transporta al maravilloso infierno de Dante

      A 1 persona le pareció útil