Jump to content

User:Y. Dongchen/sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia

First-group verbs (-er verbs)

[edit]

French verbs ending in -er, which constitute the largest class, inflect somewhat differently from other verbs. Between the stem and the inflectional endings that are common across most verbs, there may be a vowel, which in the case of the -er verbs is a silent -e- (in the simple present singular), or -ai /e/ (in the past participle and the je form of the simple past), and -a- /a/ (in the rest of simple past singular and in the past subjunctive). In addition, the orthographic -t found in the -ir and -re verbs in the singular of the simple present and past is not found in this conjugation, so that the final consonants are , -s, rather than -s, -s, -t.

Parler

[edit]
The verb parler "to speak", in French orthography and IPA transcription
 
Indicative Subjunctive Conditional Imperative
Present Simple past Imperfect Simple future Present Imperfect Present Present
je parle
/paʁl/
parlai
/paʁle/
parlais
/paʁlɛ/
parlerai
/paʁləʁe/
parle
/paʁl/
parlasse
/paʁlɑs/
parlerais
/paʁləʁɛ/
tu parles
/paʁl/
parlas
/paʁlɑ/
parleras
/paʁləʁɑ/
parles
/paʁl/
parlasses
/paʁlɑs/
parle
/paʁl/
il/elle parle
/paʁl/
parla
/paʁla/
parlait
/paʁlɛ/
parlera
/paʁləʁa/
parle
/paʁl/
parlât
/paʁlɑ/
parlerait
/paʁləʁɛ/
nous parlons
/paʁlɔ̃/
parlâmes
/paʁlam/
parlions
/paʁljɔ̃/
parlerons
/paʁləʁɔ̃/
parlions
/paʁljɔ̃/
parlassions
/paʁlɑsjɔ̃/
parlerions
/paʁləʁjɔ̃/
parlons
/paʁlɔ̃/
vous parlez
/paʁle/
parlâtes
/paʁlat/
parliez
/paʁlje/
parlerez
/paʁləʁe/
parliez
/paʁlje/
parlassiez
/paʁlɑsje/
parleriez
/paʁləʁje/
parlez
/paʁle/
ils/elles parlent
/paʁl/
parlèrent
/paʁlɛʁ/
parlaient
/paʁlɛ/
parleront
/paʁləʁɔ̃/
parlent
/paʁl/
parlassent
/paʁlɑs/
parleraient
/paʁləʁɛ/

Non-finite forms:

  • Infinitive: parler /paʁle/
  • Present participle: parlant /paʁlɑ̃/
  • Gerundive: en parlant /ɑ̃ paʁlɑ̃/
  • Verbal adjective: parlant(s) /paʁlɑ̃/, parlante(s) /paʁlɑ̃t/
  • Past participle: parlé(e)(s) /paʁle/

Auxiliary verb: avoir (arriver, entrer, monter, passer, rester, rentrer, retourner, and tomber use être)

Exceptional contexts:

  • When the first-person singular present tense form of the indicative or subjunctive is found in inversion, the writer must change the final e to either é (traditional usage) or è (rectified modern usage), in order to link the two words : « Parlè-je ? », /paʁlɛʒ/, "Am I speaking?" (This is a very rare construction, however.)
  • When the second-person singular form of the imperative is followed by its object y or en, a final s is added: « Parles-en ! », [paʁlzɑ̃], "Talk about it!"

Exceptional verbs:

  • The verb aller, though it ends in -er is completely irregular and belongs to the third group.
  • In -cer verbs, the c becomes a ç before endings that start with a or o, to indicate that it is still pronounced /s/ (je déplace - nous déplaçons); similarly, in -ger verbs, the g becomes ge before such endings, to indicate that it is pronounced /ʒ/ (je mange - nous mangeons).
  • In -oyer and -uyer verbs, the y becomes an i before endings that start with a silent e (nous envoyons - j'envoie); in -ayer verbs, the writer may or may not change the y to an i before such endings (je paye - je paie). Additionally, the future and conditional forms of envoyer start with enverr- rather than envoyer-; and similarly with renvoyer.
  • In -é.er verbs, the é becomes an è before silent endings, and optionally in the future and conditional tenses.
  • In -e.er verbs other than most -eler and -eter verbs, the e becomes an è before endings that start with a silent e (including the future and conditional endings). For example: peler (to peel) -> je pèle (present) / je pèlerai (futur) / je pèlerais (conditional).
  • In most -eler and -eter verbs, the writer must either change the e to an è before endings that start with a silent e, or change the l or t to ll or tt. In the rest of these verbs, only one or the other form is allowed. For example: appeler (to call) -> j'appelle (present) / j'appellerai (futur) / j'appellerais (conditional).
  • The verbal adjective of following verbs is irregular: adhérer - adhérent(e)(s); coïncider - coïncident(e)(s); confluer - confluent(e)(s); affluer - affluent(e)(s); converger - convergent(e)(s); déterger - détergent(e)(s); différer - différent(e)(s); exceller - excellent(e)(s); diverger - divergent(e)(s); négliger - négligent(e)(s); précéder - précédent(e)(s); violer - violent(e)(s); influer - influent(e)(s); communiquer - communicant(e)(s); suffoquer - suffocant(e)(s); provoquer - provocant(e)(s); naviguer - navigant(e)(s); déléguer - délégant(e)(s); fatiguer - fatigant(e)(s); intriguer - intrigant(e)(s).

Second-group verbs (-ir verbs / gerund ending in -issant)

[edit]

The -ir verbs differ from the -er verbs in the following points:

  • The vowel of the inflections is always -i-, for example -isse in the past subjunctive rather than the -asse of the -er verbs.
  • A few of the singular inflections themselves change, though this is purely orthographic and does not affect the pronunciation: in the simple present and past, these are -s, -s, -t rather than -Ø, -s, -Ø. (The change in pronunciation is due to the change of vowel from e, ai, a to -i-.)
  • In the simple present, imperfect, the present subjunctive, and the gerund, a suffix -iss- /is/ appears between the root and the inflectional endings. In the simple present singular, this suffix has disappeared and the endings are -is, -is, -it.


choisir

[edit]
The verb choisir "to choose", in French orthography and IPA transcription
 
Indicative Subjunctive Conditional Imperative
Present Simple Past Imperfect Simple Future Present Imperfect Present Present
je choisis
/ʃwazi/
choisissais
/ʃwazisɛ/
choisirai
/ʃwaziʁe/
choisisse
/ʃwazis/
choisirais
/ʃwaziʁɛ/
tu choisiras
/ʃwaziʁɑ/
choisisses
/ʃwazis/
choisis
/ʃwazi/
il/elle choisit
/ʃwazi/
choisissait
/ʃwazisɛ/
choisira
/ʃwaziʁa/
choisisse
/ʃwazis/
choisît
/ʃwazi/
choisirait
/ʃwaziʁɛ/
nous choisissons
/ʃwazisɔ̃/
choisîmes
/ʃwazim/
choisissions
/ʃwazisjɔ̃/
choisirons
/ʃwaziʁɔ̃/
choisissions
/ʃwazisjɔ̃/
choisirions
/ʃwaziʁjɔ̃/
choisissons
/ʃwazisɔ̃/
vous choisissez
/ʃwazise/
choisîtes
/ʃwazit/
choisissiez
/ʃwazisje/
choisirez
/ʃwaziʁe/
choisissiez
/ʃwazisje/
choisiriez
/ʃwaziʁje/
choisissez
/ʃwazise/
ils/elles choisissent
/ʃwazis/
choisirent
/ʃwaz/
choisissaient
/ʃwazisɛ/
choisiront
/ʃwaziʁɔ̃/
choisissent
/ʃwazis/
choisiraient
/ʃwaziʁɛ/

Non-finite forms:

  • Infinitive: choisir /ʃwaz/
  • Present participle: choisissant /ʃwazisɑ̃/
  • Gerundive: en choisissant /ɑ̃ ʃwazisɑ̃/
  • Verbal adjective: choisissant(s) /ʃwazisɑ̃/, choisissante(s) /ʃwazisɑ̃t/
  • Past participle: choisi(e)(s) /ʃwazi/

Auxiliary verb: avoir (partir uses être)

Third group

[edit]

Most verbs of the third group end in -re. A few end in -ir and three end in -er. There are more irregularities in the third group than in the first two.

There is no single pattern that is followed by third group verbs, but rather a number of different paradigms. The verb perdre and its endings are frequently presented as an example for the third group conjugations. See the irregular verb section for more details.

perdre

[edit]
The verb perdre "to lose", in French orthography and IPA transcription
 
Indicative Subjunctive Conditional Imperative
Present Simple Past Imperfect Simple Future Present Imperfect Present Present
je perds
/pɛʁ/
perdis
/pɛʁdi/
perdais
/pɛʁdɛ/
perdrai
/pɛʁdʁe/
perde
/pɛʁd/
perdisse
/pɛʁdis/
perdrais
/pɛʁdʁɛ/
tu perdras
/pɛʁdʁɑ/
perdes
/pɛʁd/
perdisses
/pɛʁdis/
perds
/pɛʁ/
il/elle perd
/pɛʁ/
perdit
/pɛʁdi/
perdait
/pɛʁdɛ/
perdra
/pɛʁdʁa/
perde
/pɛʁd/
perdît
/pɛʁdi/
perdrait
/pɛʁdʁɛ/
nous perdons
/pɛʁdɔ̃/
perdîmes
/pɛʁdim/
perdions
/peʁdjɔ̃/
perdrons
/pɛʁdʁɔ̃/
perdions
/pɛʁdjɔ̃/
perdissions
/pɛʁdisjɔ̃/
perdrions
/pɛʁdʁijɔ̃/
perdons
/pɛʁdɔ̃/
vous perdez
/pɛʁde/
perdîtes
/peʁdit/
perdiez
/peʁdje/
perdrez
/pɛʁdʁe/
perdiez
/pɛʁdje/
perdissiez
/pɛʁdisje/
perdriez
/pɛʁdʁije/
perdez
/pɛʁde/
ils/elles perdent
/pɛʁd/
perdirent
/pɛʁdiʁ/
perdaient
/pɛʁdɛ/
perdront
/pɛʁdʁɔ̃/
perdent
/pɛʁd/
perdissent
/pɛʁdis/
perdraient
/pɛʁdʁɛ/

Non-finite forms:

  • Infinitive: perdre /pɛʁdʁ/
  • Present participle: perdant /pɛʁdɑ̃/
  • Gerundive: en perdant /ɑ̃ pɛʁdɑ̃/
  • Verbal adjective: perdant(s) /pɛʁdɑ̃/, perdante(s) /pɛʁdɑ̃t/
  • Past participle: perd-u(e)(s) /pɛʁdy/

Auxiliary verb: avoir