User:Champion/Eubot list 16
Appearance
0.1% complete | ||
- Asociacion de Scouts de El Salvador → Asociación de Scouts de El Salvador
- Upper Saone → Haute-Saône
- Garrafe de Torio → Garrafe de Torío
- Concepcion del Norte → Concepción del Norte
- La Amada inmovil → La Amada Inmóvil
- Lomnica, Jelenia Gora County → Łomnica, Jelenia Góra County
- Almogavers → Almogavars
- Netto! Gekito! Quiz-to!! → Nettō! Gekitō! Quiz-tō!!
- Harmanecka Cave → Harmanecká Cave
- Kuehren → Kühren
- Posadas, Cordoba → Posadas, Spain
- Maximo Gomez International Airport → Máximo Gómez Airport
- Gmina Paczkow → Gmina Paczków
- Auriol, Bouches-du-Rhone → Auriol, Bouches-du-Rhône
- Mocejon, Spain → Mocejón
- Jubar → Jübar
- Rhone-Sete Canal → Canal du Rhône à Sète
- Michalowka, Lodz Voivodeship → Michałówka, Łódź Voivodeship
- Kakis → Kaķis
- Suderlugum (Amt) → Süderlügum (Amt)
- Valea Lapugilor River → Valea Lăpugilor River
- Germknodel → Germknödel
- Louis-Leger Vauthier → Louis-Léger Vauthier
- Institut de recherche Robert-Sauve en sante et en securite du travail → Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail
- Metkovic, Bogatic → Metković (Bogatić)
- Tiesto's Club Life → Tiësto's Club Life
- La Alberca de Zancara → La Alberca de Záncara
- Rogow, Silesian Voivodeship → Rogów, Silesian Voivodeship
- Amefuri-kozo → Amefurikozō
- President de la Confederation (Switzerland) → President of the Swiss Confederation
- Pirke R. Eli'ezer → Pirke De-Rabbi Eliezer
- Ales Cathedral → Alès Cathedral
- Louis Aimee Le Prince → Louis Le Prince
- Lake Waeggithal → Wägitalersee
- Velke Dravce → Veľké Dravce
- Mazaleon → Mazaleón
- Qitab al Masalik w'al Mamalik → Book of Roads and Kingdoms
- Naesby stone → Näsby Runestone
- Potiti → Portugal
- Amarken station → Åmarken station
- Cesar Valoyes → César Valoyes
- Peggy's Gone to Pots → List of King of the Hill episodes
- Veremonda, l'amazzone di Aragona → Veremonda
- Givenchy-les-la Bassee → Givenchy-lès-la-Bassée
- Askoybrua → Askøy Bridge
- Zu spaet → Zu spät
- Kennett, MO mSA → Dunklin County, Missouri
- Warrensburg, MO mSA → Johnson County, Missouri
- Bibi et Genevieve → Bibi et Geneviève
- Guenther Guettler → Günter Güttler
- SS Fuehrungshauptamt → SS Führungshauptamt
- Soedertaelje Municipality → Södertälje Municipality
- Milorad Kosanovic → Milorad Kosanović
- Muhldorf am Inn → Mühldorf
- L'humanite → Humanité
- Jose de Anchieta Fontana → José de Anchieta Fontana
- Central Autonoma de Trabajadores del Peru → Central Autónoma de Trabajadores del Perú
- Suldalslagen → Suldalslågen
- Carola Haeggkvist → Carola Häggkvist
- Helreid Brynhildar → Helreið Brynhildar
- Kursat Duymus → Kürşat Duymuş
- Zarzag River → Zărzag River
- Wies, Baden-Wurttemberg → Wies, Baden-Württemberg
- Abjorvatnet → Åbjørvatnet
- Tuscherz-Alfermee (Berne) → Tüscherz-Alfermée
- Vanersborg municipality → Vänersborg Municipality
- Arvayheer, Ovoerhangay → Arvaikheer
- Paraul Caprei (Hosu) → Pârâul Caprei (Hosu)
- Aveze → Avèze
- Langue des signes quebecoise → Quebec Sign Language
- Adalbero of Wurzburg → Adalbero of Würzburg
- Stefanie Ingrid Kuster → Stefanie Küster
- List of Katekyo Hitoman Reborn! story arcs → Reborn!#Story arcs
- Varosi Stadion (Nyiregyhaza) → Városi Stadion (Nyíregyháza)
- Malavikagnimitra → Mālavikāgnimitram
- Causantin of Fife → Causantín, Earl of Fife
- Varnamo Municipality → Värnamo Municipality
- Landgraefin → Landgrave
- Joao Manuel Bernardo → João Manuel Bernardo
- Cart (Pokemon) → List of Pokémon characters
- 9 Eyluel University → Dokuz Eylül University
- Carl Volkner → Carl Sylvius Völkner
- Nelly's Sougioutzoglou-Seraidare → Nelly's
- Herouville Saint Clair → Hérouville-Saint-Clair
- Francois Craenhals → François Craenhals
- Nove Vilemovice → Nové Vilémovice
- Bekir Coban-zade → Bekir Çoban-zade
- Angelique Bullion → Angélique Bullion
- M. Suekrue Hanioglu → M. Şükrü Hanioğlu
- Tomas MacDonagh → Thomas MacDonagh
- Jowa (Heian period) → Jōwa (Heian period)
- Conselho Nacional de Justica → National Justice Council
- Heinrich Benno Moeschler → Heinrich Benno Möschler
- Henry Leon Gustave Charles Bernstein → Henri Bernstein
- Moscow, ID mSA → Latah County, Idaho
- Fernando Zagharian → Fernando Zagharián
- Andreas Honerod → Andreas Honerød
- Martin (Hache) → Martín (hache)
- Mario Alberto Soares → Mário Soares
- Aime Millet → Aimé Millet
- Poestyen → Piešťany
- BioMerieux → BioMérieux
- Heinavesi → Heinävesi
- Boehm-Jacopini theorem → Structured program theorem
- Bolecica → Bolečica
- Pfaefers, Switzerland → Pfäfers
- Sasha Maekilae → Sasha Mäkilä
- Albemarle, NC mSA → Stanly County, North Carolina
- Nossa Senhora do Rosario → Nossa Senhora do Rosário
- Sven Bergstroem → Sven Bergström
- Marek Strestik → Marek Střeštík
- Felipe Ramirez → Felipe Ramírez
- Kerberos Panzer Jaeger → Kerberos Panzer Jäger
- Franz Anton Gottfried Froelich → Franz Anton Gottfried Frölich
- Roestaem Minnexanov → Rustam Minnikhanov
- Staedel → Städel
- Communaute de communes de l'Etoile-Merlancon → Agglomeration community of Pays d'Aubagne et de l'Etoile
- Societe entomologique de France → Société entomologique de France
- Arizona, Atlantida → Arizona, Atlántida
- Baston, Guillaume-Andre-Rene → Guillaume-André-Réné Baston
- Penoles → Peñoles
- Musta Poerssi → Kesko
- Kazimierz Michal Ujazdowski → Kazimierz Michał Ujazdowski
- Cisla, Avila → Cisla
- Kerenyi → Károly Kerényi
- Jose Maximino Eusebio Dominguez y Rodriguez → José Domínguez Rodríguez
- Langardalsvollur → Laugardalsvöllur
- David Limbersky → David Limberský
- Bollnas GIF → Bollnäs GIF
- Hayy bin Yaqzan → Hayy ibn Yaqdhan
- Geiselhoering → Geiselhöring
- Kerrville, TX mSA → Kerr County, Texas
- Gmina Lubien Kujawski → Gmina Lubień Kujawski
- Sao Paulo metro → São Paulo Metro
- Cristian Hidalgo Gonzalez → Cristian Hidalgo
- Los Comites de Defensa de la Revolucion → Committees for the Defense of the Revolution
- Pozuelo de Zarzon, Spain → Pozuelo de Zarzón
- Sigvald Oppeboen Hansen → Sigvald Oppebøen Hansen
- Huepac → Huépac
- German cruiser Koeln → German cruiser Köln
- Chateau de Bonaguil → Château de Bonaguil
- Macon Cathedral → Mâcon Cathedral
- Generalized Poincare Conjecture → Generalized Poincaré conjecture
- Victor Manuel Gomez Rodriguez → Samael Aun Weor
- Jens Mueller → Jens Müller
- Peruibe, Sao Paulo → Peruíbe
- Jesus Manuel Rodriguez → El Koala
- Stabaek IF → Stabæk IF
- Banque Sahelo-Saharienne pour l'Investissement et le Commerce → Banque Sahélo-Saharienne pour l'Investissement et le Commerce
- Meisterschaft von Zurich 2005 → 2005 Züri-Metzgete
- Puurijarvi-Isosuo National Park → Puurijärvi-Isosuo National Park
- Estadio Municipal Anacleto Campanella → Estádio Anacleto Campanella
- Andre Boillot → André Boillot
- Trinita di Cava dei Tirrenti, Abbey of → La Trinità della Cava
- French ship Temeraire (1749) → French ship Téméraire (1749)
- Soekkmimir → Sökkmímir
- Soren Hyldgaard → Søren Hyldgaard
- Theodor W. Haensch → Theodor W. Hänsch
- Ilter Turkmen → İlter Türkmen
- Duke of Oswiecim → Duchy of Oświęcim
- Institut d'etudes politiques de Rennes → Institut d'études politiques de Rennes
- Joenkoeping School of Engineering → Jönköping School of Engineering
- Leg, Lower Silesian Voivodeship → Łęg, Lower Silesian Voivodeship
- Kunice (Praha-vychod District) → Kunice (Prague-East District)
- Bjoern Jonsson → Björn Jónsson
- Les precieuses ridicules → Les Précieuses ridicules
- Muensingen (Berne) → Münsingen
- Jose Manuel Pando → José Manuel Pando
- Schurzenjager → Schürzenjäger
- Sao Bento do Una → São Bento do Una
- Bishop of Cell Rigmonaid → Archbishop of St Andrews
- Real Giguere → Réal Giguère
- Tsetserleg, Khoevsgoel → Tsetserleg, Khövsgöl
- Partido Africano da Independencia da Guine e Cabo Verde → African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde
- Herve de Nedellec → Hervaeus Natalis
- Enguidanos → Enguídanos
- Bjoern Schroeder → Björn Schröder
- Priaranza del Bierzo, Leon → Priaranza del Bierzo
- Kolmikarki → Kolmikärki
- Leven (Pokemon) → Pokémon Colosseum
- Rueeggisberg Priory → Rüeggisberg Priory
- Commission de la sante et de la securite du travail → Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail
- Wiktor M. Zyrmunski → Viktor Zhirmunsky
- Varimbombi, Greece → Varympompi
- Hoyos de Miguel Munoz → Hoyos de Miguel Muñoz
- Gmina Debowa Laka → Gmina Dębowa Łąka
- Rosrath → Rösrath
- Idol Stjornuleit → Idol stjörnuleit
- Lutau (Amt) → Lütau (Amt)
- Saint-Denis (Reunion) → Saint-Denis, Réunion
- List of Mayors of Sao Paulo → List of mayors of São Paulo
- Szkola Glowna Handlowa → Warsaw School of Economics
- Torres del Rio → Torres Del Río
- Romerberg (Pfalz) → Römerberg
- La Union, Olancho → La Unión, Olancho
- Villalgordo del Jucar → Villalgordo del Júcar
- AElfhere → Ælfhere, Ealdorman of Mercia
- St. Nicholas' Cathedral (Bielsko-Biala) → Cathedral of St. Nicholas, Bielsko-Biała
- Paraul Ursului (Paraul Argintului) → Pârâul Ursului (Pârâul Argintului)
- Cantons of the Vienne departement → Cantons of the Vienne department
- Gmina Nowy Dwor → Gmina Nowy Dwór
- Lencois (disambiguation) → Lençóis (disambiguation)
- Cerro El Condor → Cerro El Cóndor
- Karl von Mueller → Karl von Müller
- ProBoards(r) Support → ProBoards
- Racing Plast Burtraesk → Racing Plast Burträsk
- A Melhor Banda de Todos os Tempos da Ultima Semana → A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana
- Jacob ben Moses Molln → Yaakov ben Moshe Levi Moelin
- Suleyman Demirel Airport → Isparta Süleyman Demirel Airport
- Isafjordur, Iceland → Ísafjörður
- Semsettin Guenaltay → Şemsettin Günaltay
- Matthias Trubner → Matthias Trübner
- Santo Toribio de Liebana → Santo Toribio de Liébana
- Grindadrap → Whaling in the Faroe Islands
- Aninon, Zaragoza → Aniñón
- Lugaid Lamderg → Lugaid Lámderg
- Gobler-Hirthmotoren → Hirth
- Roman Catholic Diocese of Dassa-Zoume → Roman Catholic Diocese of Dassa-Zoumé
- Suavjarvi crater → Suavjärvi crater
- Jean-Antoine Mercie → Antonin Mercié
- Meilen (Zuerich) → Meilen
- Klenany → Kleňany
- Daeppa → Ḍād
- Opstina Kamenjane, Republic of Macedonia → Kamenjane
- Prevessin-Moens → Prévessin-Moëns
- Ecole Regent Park School → École Regent Park School
- Joao Infante → João Infante
- Urethral glands of Littre → Urethral gland
- Lutzow Free Corps → Lützow Free Corps
- Lider Aviacao → Líder Aviação
- Hagglingen, Switzerland → Hägglingen
- Pedro Escartin Moran → Pedro Escartín
- O Gaucho → O gaúcho
- Vinko Dvorak → Vinko Dvořák
- Sonnberg im Muehlkreis → Sonnberg im Mühlkreis
- Willem van 't Wout → Van 't Wout
- Wladyslaw I (disambiguation) → Ladislaus I
- Ozaze-Zuhara → Ossas-Suhare
- Louis III, Count of Lowenstein-Wertheim → Löwenstein
- Dammerung → Dämmerung
- Republiken Jamtland → Jämtland
- Obwod Nadnotecki → Netze District
- Zhi netQi Bing → Code Lyoko
- Die Glueckliche Hand → Die glückliche Hand
- L. de Carrieres → Louis de Carrières
- Joao Moreira → João Moreira
- Donvidas, Avila → Donvidas
- Etude Op. 10, No. 4 → Étude Op. 10, No. 4 (Chopin)
- Saltanat al-'Abdali → Sultanate of Lahej
- Garbau, Cluj → Gârbău, Cluj
- Christiane Kopke-Knetsch → Christiane Knetsch
- List of SNCF stations in Provence-Alpes-Cote d'Azur → List of SNCF stations in Provence-Alpes-Côte d'Azur
- Josef Stenbaeck → Josef Stenbäck
- Heinrich von Luettwitz → Heinrich Freiherr von Lüttwitz
- Upptag → Upptåg
- Eugenie Marie de Montijo de Guzmen → Eugénie de Montijo
- Pedro de Castro van Dunem → Pedro de Castro van Dúnem
- Ferme Generale → Ferme générale
- Mael Sechnaill mac Maele Ruanaid → Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid
- Endlossung → Final Solution
- VItoria FC → Vitória F.C.
- Geoffrey's Toys "Ia" Us → Toys "R" Us
- Republique Togolaise → Togo
- Pablo Armando Fernandez → Pablo Armando Fernández
- Francesco Suppe-Demelli → Franz von Suppé
- Karhamn → Kårhamn
- Giosua Carducci → Giosuè Carducci
- Casaseca de Campean, Spain → Casaseca de Campeán
- Hasta Manana(Luv' song) → Hasta Mañana (Luv' song)
- Braennkyrka Municipality → Brännkyrka
- Forde, Norway → Førde
- Ferdinand-Tonnies-Gesellschaft → Ferdinand Tönnies Society
- Angela Knoesel → Angela Knösel
- Carl-Gunne Faelthammar → Carl-Gunne Fälthammar
- Pole urbain → Pôle urbain
- Parti reformateur liberal → Liberal Reformist Party
- Udainsakr → Glæsisvellir
- Galma River (Ialomicioara) → Gâlma River (Ialomicioara)
- 1,3-b-D-glucan → Beta-glucan
- Ramon Arellano Feix → Ramón Arellano Félix
- 7.5 cm Infanteriegeschuetz 37 → 7.5 cm Infanteriegeschütz 37
- Barum (Landkreis Lueneburg) → Barum, Lüneburg
- Hate (Sarcofago album) → Hate (Sarcófago album)
- Kalman Kertesz → Kálmán Kertész
- Judisch-Theologischen Seminars Frankelscher Stiftung → Jewish Theological Seminary of Breslau
- Lancon-de-Provence → Lançon-Provence
- Juan Isidro Jimenez Pereyra → Juan Isidro Jimenes Pereyra
- Thorlakr helgi → Saint Thorlak
- Tribhuvanaditya → Tribhuvanāditya
- Lubiatow, Zlotoryja County → Lubiatów, Złotoryja County
- Dalaro, Sweden → Dalarö
- Chiliquin District → Chiliquín District
- SSV Markranstadt → SSV Markranstädt
- Sikrags → Sīkrags
- Paraul Merilor → Pârâul Merilor
- Chatonnaye (Fribourg) → Châtonnaye
- Sank Rock → Šank Rock
- Metro do Rio → Rio de Janeiro Metro
- Kaelviae → Kälviä
- Sjorup Runestone → Sjörup Runestone
- Egle, the Queen of Serpents → Eglė the Queen of Serpents
- Cuevas de Almuden, Spain → Cuevas de Almudén
- Ayoo de Vidriales, Zamora → Ayoó de Vidriales
- Olurum Sana → Ölürüm Sana
- Andre Obami-Itou → André Obami Itou
- Yuzaki Station → Yūzaki Station
- Oglaig na h-Eireann → Óglaigh na hÉireann
- Wangen (Goeppingen) → Wangen (Göppingen)
- Gangloffsommern → Gangloffsömmern
- Antiguedad, Palencia → Antigüedad
- Schlierbach (Wuerttemberg) → Schlierbach (Göppingen)
- La Iruela, Jaen → La Iruela
- Judaeo-Berber languages → Judeo-Berber language
- Lolle → Balatonlelle
- Atze Schroder → Atze Schröder
- Irmgard Fluegge-Lotz → Irmgard Flügge-Lotz
- Czarnkow (disambiguation) → Czarnków (disambiguation)
- Battle of Pultusk (1703) → Battle of Pułtusk (1703)
- Jorgen Otto Brockenhuus → Jørgen Otto Brockenhuus
- Bystrzyca, Lwowek Slaski County → Bystrzyca, Lwówek Śląski County
- Achim Mueller → Achim Müller
- Jorg Breu the Elder → Jörg Breu the Elder
- Domaszkow, Wolow County → Domaszków, Wołów County
- Tuvshruulekh → Tüvshrüülekh
- Gruenwald, Bavaria → Grünwald, Bavaria
- Parlita River (Prahova) → Pârlita River (Prahova)
- Francoise Rabelais → François Rabelais
- Vaesteras, Sweden → Västerås
- Gosta Winbergh → Gösta Winbergh
- Vilen Kuennapu → Vilen Künnapu
- Lwow-Warsaw School of History → Askenazy school
- Olsted → Ølsted
- Luekueze-Altzumarta → Luxe-Sumberraute
- Schuepfheim, Switzerland → Schüpfheim
- Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbuttel → Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel
- Ludwig von Foerster → Ludwig Förster
- Kreuzberg (Rhon) → Kreuzberg (Rhön)
- Topolovka → Topoľovka
- Aramotaskaup → Áramótaskaupið
- Planet u → Planet Mu
- Schuttor → Schüttorf
- Nadendal → Naantali
- Gonzalo Guell y Morales de los Rios → Gonzalo Güell
- List of towns in Avila → List of municipalities in Ávila
- Estadio Novelli Junior → Estádio Novelli Júnior
- Veracruz, Copan → Veracruz, Copán
- Villamanin → Villamanín
- Yrjoe Linko → Yrjö Linko
- Jose Romero (bullfighter) → José Romero (bullfighter)
- Asuncion Mita → Asunción Mita
- Hans-Georg Buerger → Hans-Georg Bürger
- Bahcesaray (District), Van → Bahçesaray (District), Van
- Salamina, Greece → Salamis Island
- Deutsches Institut fur Entwicklungspolitik → German Development Institute
- Jiri Barta → Jiří Barta
- Gross Rheide → Groß Rheide
- Gmina Wielun → Gmina Wieluń
- Kuettigen (Aargau) → Küttigen
- Istina je da te lazem → Istina je da te lažem
- Jose Eduardo Bours Castelo → Eduardo Bours
- Erxleben (Landkreis Boerde) → Erxleben, Börde
- Nerguein Enkhbat → Nergüin Enkhbat
- En gang till (Lotta Engberg) → En gång till (song)
- Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho dattebayo!! → Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
- Reale Societa Ginnastica Torino → R.S. Ginnastica Torino
- Sauca River → Săuca River
- Miedzygorze, Lower Silesian Voivodeship → Międzygórze, Lower Silesian Voivodeship
- Aladren, Spain → Aladrén
- Eiriksjokull → Eiríksjökull
- Onkel Toms Huette (Berlin U-Bahn) → Onkel Toms Hütte (Berlin U-Bahn)
- Luis Fernandez de Cordova → Luis Fernández de Córdova
- Oberwil b. Bueren → Oberwil bei Büren
- Et S'il N'en Restait Qu'une (Je Serais Celle-la) → Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)
- Gaidhealteachd → Gàidhealtachd
- Heinersbruck → Heinersbrück
- Vilca Huaman Province → Vilcas Huamán Province
- Det haer aer ditt land → This Land Is Your Land
- Schroter (lunar crater) → Schröter (lunar crater)
- Muensterhof → Fraumünster
- Herdwangen-Schonach → Herdwangen-Schönach
- Canizo → Cañizo
- Odeshoeg Municipality → Ödeshög Municipality
- Istvan Spitzmueller → István Spitzmüller
- Communes of the Indre-et-Loire departement of France → Communes of the Indre-et-Loire department
- Timeline of Baha'i → Bahá'í timeline
- Fuerstenau → Fürstenau
- Mentrida, Spain → Méntrida, Toledo
- KLIV (San Jose, California) → KLIV
- Vagnharad → Vagnhärad
- Santa Barbara (Angra do Heroismo) → Santa Bárbara (Angra do Heroísmo)
- Chateau de Pieusse → Château de Pieusse
- Daruelfuenun → Istanbul University
- Liessem → Ließem
- Umea School of Fine Arts → Academy of Fine Arts, Umeå
- Buelstedt → Bülstedt
- Viana, Espirito Santo → Viana, Espírito Santo
- Sony CLIE PEG-UX50 → Sony CLIÉ PEG-UX50
- Vocin massacre → Voćin massacre
- Der Mensch erscheint im Holozaen → Man in the Holocene
- Federation internationale pharmaceutique → International Pharmaceutical Federation
- Estadio Municipal Miguel "Lito" Perez → Estadio Lito Pérez
- Mindiloglio → Mintilogli
- Kienersrueti BE → Kienersrüti
- Vichuquen, Chile → Vichuquén
- Jose Prudencio Padilla → José Prudencio Padilla
- Saracinul de Mijloc → Sărăcinul de Mijloc River
- Gmina Chelm → Gmina Chełm
- Villamayor de Trevino → Villamayor de Treviño
- Oskar Schlomilch → Oscar Schlömilch
- Andrzej Czerwinski → Andrzej Czerwiński
- Corps legislatif → Corps législatif
- En gang till → En gång till
- Hognorsk → Høgnorsk
- Mael Coluim IV → Malcolm IV of Scotland
- Francois Bonnivard → François Bonivard
- Viljandi jaerv → Lake Viljandi
- Auvillars-sur-Saone → Auvillars-sur-Saône
- Niclas Joensson → Niclas Jönsson
- Gotz Von Berlichingen → Götz von Berlichingen
- Laanevirumaa → Lääne-Viru County
- Aigira, Greece → Aigeira
- Bystrik Rezucha → Bystrík Režucha
- Santibanez el Alto, Spain → Santibáñez el Alto
- Grosser Osterreichischer Staatspreis → Grand Austrian State Prize
- Dve vdovy → The Two Widows
- Toysa → Töysä
- Oberbuergermeister of Leipzig → List of mayors of Leipzig
- Buers → Bürs
- Cernat River (Raul Negru) → Cernat River (Râul Negru)
- Discotheque U2 → Discothèque (song)
- Prince von Bulow → Bernhard von Bülow
- Cresuz FR → Crésuz
- Ramon Eduardo Arellano Felix → Ramón Arellano Félix
- Woerlitz → Wörlitz
- Fresne la Mere → Fresné-la-Mère
- Santo Antonio, Azores Islands → Santo António (São Roque do Pico)
- Goias, Goias → Goiás, Goiás
- Jaenhijoki → Jänhijoki
- Ismet Guney → İsmet Güney
- Peter Koval → Peter Kovál
- Communaute de communes du Canton de Bray-sur-Seine → Communauté de communes du Canton de Bray-sur-Seine
- Kompose → Komposé
- Argos Comunicacion → Argos Comunicación
- Duedingen (Fribourg) → Düdingen
- Michalowice, Gmina Sobotka → Michałowice, Gmina Sobótka
- Peenemuende Airfield → Peenemünde Airfield
- Tobel Tagerschen → Tobel-Tägerschen
- Preemraff Goteborg → Preemraff Göteborg
- Portingles (version 2) → Porglish
- Wisniowec → Vyshnivets
- Vaelkommen till folkhemmet → Välkommen till folkhemmet
- Faengelse → Prison (1949 film)
- Lat ett ljus fa brinna → Love Shine a Light
- Paraul Barloagelor → Pârâul Bârloagelor
- Nationales Olympisches Komitee fur Deutschland → Deutscher Olympischer Sportbund
- Coluber bornmuelleri → Vipera bornmuelleri
- Leo Gotz → Leo Götz
- Turegano, Segovia → Turégano
- Qutb ad-Din Haydar → Qutb ad-Dīn Haydar
- Wladyslaw Dominik Zaslawski-Ostrogski → Władysław Dominik Zasławski
- Angelique, marquise des anges → Angélique, the Marquise of the Angels
- Chacun pense a soi → Chacun pense à soi
- Strazevica → Straževica
- Jerin-jerin → Ba-awa
- Kesaranta → Kesäranta
- Gross Stieten → Groß Stieten
- Tunnsjoflyan → Tunnsjøflyan
- Louis Jaures → Louis Jaurès
- Estadio Nossa Senhora do Monte → Estádio Nossa Senhora do Monte
- Saint-Maurice-d'Etelan → Saint-Maurice-d'Ételan
- Kilkenny South (Dail Eireann constituency) → South Kilkenny (UK Parliament constituency)
- Ylae Somme → Sverdlovo, Leningrad Oblast
- Anadolu Medeniyetleri Muezesi → Museum of Anatolian Civilizations
- Die Moerder Sind Unter Uns → Murderers Among Us
- Waldeck (Thueringen) → Waldeck, Thuringia
- Velez-Blanco, Spain → Vélez-Blanco
- Fritz Lohner → Fritz Löhner-Beda
- Bruettelen (Bern) → Brüttelen
- Muhlauer Bach → Mühlauer Bach
- Soren Holdgaard → Søren Holdgaard
- Michael Gruenberger → Michael Grünberger
- Croises → Glossary of ballet#C
- Jeugland Hoerskool → Jeugland Hoërskool
- Sovdeborg Castle → Sövdeborg Castle
- Segundo de Chomon → Segundo de Chomón
- Philipp, Duke of Saxe-Merseburg-Lauchstaett → Philipp, Duke of Saxe-Merseburg-Lauchstädt
- Glebe, Le → Le Glèbe
- Chateau de Tiffauges → Château de Tiffauges
- Zija Dizdarevic → Zija Dizdarević
- Beziers Cathedral → Béziers Cathedral
- Baciu River (Raul Doamnei) → Baciu River (Râul Doamnei)
- Mario Briceno Iragorry Municipality → Mario Briceño Iragorry Municipality
- Nil Koeksal → Nil Köksal
- Grosshadern (Munich U-Bahn) → Großhadern (Munich U-Bahn)
- Pabellon Polideportivo Municipal Fernando Argueelles → Pabellón Polideportivo Municipal Fernando Argüelles
- Matthaeus von Krakau → Matthew of Kraków
- Storsjoen, Nord-Odal → Storsjø (Nord-Odal)
- Congal Clairingnech → Congal Cláiringnech
- Agios Georgios (Vrahnaiika), Greece → Agios Georgios, Pyrgos
- Larrey, Cote-d'Or → Larrey, Côte-d'Or
- Elen hart pena → Ellen Hart Peña
- Tolliste Parish → Tõlliste Parish
- Muenster/Osnabrueck Airport → Münster Osnabrück International Airport
- Starkow, Lower Silesian Voivodeship → Starków, Lower Silesian Voivodeship
- Presidente Roque Saenz Pena → Presidente Roque Sáenz Peña
- Gunther Schumacher → Günther Schumacher
- Bundelitag → Bundle Day
- Losar de la Vera, Caceres → Losar de la Vera
- Poincare's equation → Functional equation
- Roman Catholic Archdiocese of Panama → Roman Catholic Archdiocese of Panamá
- Peiking - Hankow Railway Operation → Beiping–Hankou Railway Operation
- Jose Maria David → José-Maria David
- La Canada-Flintridge → La Cañada Flintridge, California
- Yujiulu Chounu → Yujiulü Chounu
- Castano del Robledo, Spain → Castaño del Robledo
- Kueba → Küba
- Daeae → Dahae
- Caciulata River → Căciulata River
- Goelgede Ayni → Gölgede Aynı
- History of IFK Goteborg → History of IFK Göteborg
- Kvaeaskapur → Icelandic folk music
- Pantheon Bouddhique → Panthéon Bouddhique
- Dolne Mladonice → Dolné Mladonice
- Faruk Gursoy → Richard Kingson
- Boesing → Pezinok
- Puerto Adolfo Lopez Mateos Airstrip → Puerto Adolfo López Mateos Airstrip
- August von Godrich → August von Gödrich
- Farvael Falkenberg → Falkenberg Farewell
- Paula Candido → Paula Cândido
- Palacio do Planalto → Palácio do Planalto
- Helmer Herrera → Hélmer Herrera
- Ibrahim Kas → İbrahim Kaş
- Varmlands lan → Värmland County
- Victoria, Cabanas → Victoria, Cabañas
- Nambe Pueblo, New Mexico → Nambé Pueblo, New Mexico
- Solker Pass → Sölk Pass
- Vera Cruz, Sao Paulo → Vera Cruz, São Paulo
- List of subcamps of Ravensbruck → List of subcamps of Ravensbrück
- Eoghan Rua O Neill → Owen Roe O'Neill
- Davilmar Theodore → Joseph Davilmar Théodore
- Norges Kommunistiske Ungdomsfoerbund → Young Communist League of Norway
- Pascual Diaz y Barreto → Pascual Díaz y Barreto
- Bozen AG → Bözen
- Hundalvatnet → Hundålvatnet
- Rio Mendoza → Mendoza River
- Louis-Onesime Loranger → Louis-Onésime Loranger
- Sol de otono → Autumn Sun
- Decree of Alsnoe → Ordinance of Alsnö
- Rudtligen-Alchenfluh BE → Rüdtligen-Alchenflüh
- Federation regions & peuples solidaires → Fédération Régions et Peuples Solidaires
- Maria del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, 28th Duchess of Alba → Cayetana Fitz-James Stuart, 18th Duchess of Alba
- Arzuhan Dogan Yalcindag → Arzuhan Yalçındağ
- La Puebla de Arganzon → La Puebla de Arganzón
- Gerd Soraa → Gerd Søraa
- Bjoergvin Halldorsson → Björgvin Halldórsson
- Kuelek Boazi → Cilician Gates
- Galilaean → Galilean
- Schonberg (Niederbayern) → Schönberg, Lower Bavaria
- Vasalatu River → Văsălatu River
- Annette Lue → Annette Lu
- Helen of Skofde, Saint → Helena of Skövde
- The Voelkish Ideology and the Roots of Nazism → The Völkisch Ideology and the Roots of Nazism
- Splugen (Graubunden) → Splügen
- Queen's County (Dail Eireann constituency) → Queen's County (UK Parliament constituency)
- Hoegskolan → Vocational university
- Widmanstatten Patterns → Widmanstätten pattern
- Beaches--Woodbine → Beaches—East York
- Coat of arms of Swiat → Świat coat of arms
- Bjoerkvik → Katrineholm Municipality
- Colmeia → Colméia
- Telegrafgrand → Telegrafgränd
- Johann Hafstein → Jóhann Hafstein
- Gmina Jarczow → Gmina Jarczów
- Elie-Catherine Freron → Élie Catherine Fréron
- Agustin Sauto Arana → Agustín Sauto Arana
- Haerens Flygevapen → Norwegian Army Air Service
- Schuttenhofen → Sušice
- Herrich-Schaffer → Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer
- Jorge Antonio Serrano Elias → Jorge Serrano Elías
- Kolbingit → Aenigmatite
- Elisabet Joekulsdottir → Elísabet Jökulsdóttir
- Bodtraskfors → Bodträskfors
- Soren Jensen (handballer) → Søren Jensen (handballer)
- Cardenuela Riopico → Cardeñuela Riopico
- Pierre Lecomte de Nouey → Pierre Lecomte du Noüy
- Scarna River → Scârna River
- Estadio Guillermon Moncada → Estadio Guillermón Moncada
- Munzkirchen → Münzkirchen
- Bukova hora TV Tower → Buková hora TV Tower
- Le Perier → Le Périer
- Woelferbuett → Wölferbütt
- Castillejo de Mesleon → Castillejo de Mesleón
- Pulawy Powiat → Puławy County
- Shu She-yue → Lao She
- Mohrenbach → Möhrenbach
- Gardsjoen, Grue → Gardsjøen (Grue)
- Macc Oc → Aengus
- Butte a la Rose, Louisiana → Butte La Rose, Louisiana
- Rueti b. Riggisberg → Rüti bei Riggisberg
- Osvaldo Lopez Arellano → Oswaldo López Arellano
- Trois-Rivieres City Council → Trois-Rivières City Council
- B-D-fructose 2,6-bisphosphate → Fructose 2,6-bisphosphate
- Gmina Zabludow → Gmina Zabłudów
- O Dubhagain → Dugan
- Estadio Palestra Italia (Parque Antartica) → Estádio Palestra Itália
- Schonfeld (Elbe) → Schönfeld, Saxony-Anhalt
- Bozoo, Spain → Bozoó
- Mario Araujo de Cabral → Mário de Araújo Cabral
- Mjavatnet → Mjåvatnet
- Seydikoy → Gaziemir
- Muemliswil Ramiswil → Mümliswil-Ramiswil
- Aime of Monte Cassino → Amatus of Montecassino
- Marko Milivojevic → Marko Milivojević
- Karin Pilsaeter → Karin Pilsäter
- Buenavista, Quindio → Buenavista, Quindío
- Fondation Universite Francaise en Armenie → Fondation Université Française en Arménie
- Barrio de Muno → Barrio de Muñó
- Kuemmel → Kümmel
- Heinatorinpuisto Park → Heinätorinpuisto Park
- Braendoe → Brändö
- List of cities in Jaen → List of municipalities in Jaén
- La Pena → La Peña
- Altdobern (Amt) → Altdöbern (Amt)
- Kaamos (Thomas Koener album) → Kaamos (Thomas Köner album)
- Golkowice, Silesian Voivodeship → Gołkowice, Silesian Voivodeship
- John Wikstroem → John Wikström
- Margita Stefanovic → Margita Stefanović
- Voelkersweiler → Völkersweiler
- Confederation des Syndicats Chretiens → Confederation of Christian Trade Unions
- Sturmmoerser → Sturmtiger
- Noumea Accord → Nouméa Accord
- Joel Humberto Rojas Perez → Joel Humberto Rojas Pérez
- Jose Rafael Carrera → Rafael Carrera
- Torrejon el Rubio → Torrejón el Rubio
- AEduvik → Æðuvík
- Heithoelter → Philipp Heithölter
- Helen of Skoefde, Saint → Helena of Skövde
- IkBa → IκBα
- Arnie Munoz → Arnie Muñoz
- Bourg-Saint-Andeol → Bourg-Saint-Andéol
- Radece → Radeče
- Saint-Paul-les-Monestier → Saint-Paul-lès-Monestier
- Brule (band) → Brulé (band)
- Fenerbahce Spor Kulubu → Fenerbahçe S.K.
- Bayan-Onjueuel → Bayan-Önjüül
- Paulinho Gaucho → Paulinho
- Hoppstadten-Weiersbach → Hoppstädten-Weiersbach
- Sodra teatern → Södra Teatern
- Aripaeev → Äripäev
- Maria Kristina Kiellstrom. → Maria Kristina Kiellström
- Slawomir Jan Piechota → Sławomir Jan Piechota
- Fayon → Fayón
- Florencio Sanchez → Florencio Sánchez
- Cimelice → Čimelice
- Wurzburg IRO displaced persons camp → Würzburg
- Fianna Fail leadership election, 1992 → Fianna Fáil leadership election, 1992
- Thueringer sausage → Thuringian sausage
- Sao Lourenco do Sul, Rio Grande do Sul → São Lourenço do Sul
- Telougou → Telugu language
- Union General des Travailleurs Nigeriens → General Union of Workers of Niger
- Louis Hebert (Confederate Army officer) → Louis Hébert (Confederate Army officer)
- Cheikh Tidiane Toure → Cheikh Touré
- Loebnitz (Sachsen) → Löbnitz
- Le gout Rothschild → Rothschild family
- San Francisco, El Peten → San Francisco, El Petén
- Ostre Grimevann → Østre Grimevann
- Tajemstvi → The Secret (opera)
- Kothel → Köthel
- Wolica, Piotrkow Trybunalski County → Wolica, Piotrków County
- Merseburger Zauberspruche → Merseburg Incantations
- Rafael Munoz → Rafael Muñoz
- Ozutsu Man'emon → Ōzutsu Man'emon
- Saint-Felix-de-Pallieres → Saint-Félix-de-Pallières
- Konigsfeld, Mecklenburg-Vorpommern → Königsfeld, Mecklenburg-Vorpommern
- Juergen Vsych → Jürgen Vsych
- Boertala City → Bole, Xinjiang
- Rene Tretschok → René Tretschok
- Nicolas Gomez Davila → Nicolás Gómez Dávila
- Belmonte de San Jose → Belmonte de San José
- Organizacao dos Estados Ibero-americanos → Organization of Ibero-American States
- Riencourt-les-Bapaume → Riencourt-lès-Bapaume
- Sibir' → Siberia
- Keramicari → NK Inter Zaprešić
- Ernst Troltsch → Ernst Troeltsch
- Rosana, Sao Paulo → Rosana, São Paulo
- Krasnik Gmina → Gmina Kraśnik
- Rene Oberthur → René Oberthür
- Krysztaly Czasu → Kryształy Czasu
- Thayae Dorje → Trinley Thaye Dorje
- Poellaekkaelae → Baryshevo, Leningrad Oblast
- Szoerenyvar → Drobeta-Turnu Severin
- Leiva, Boyaca → Villa de Leyva
- List of Cegeps → List of colleges in Quebec
- Saint Andre → Saint André
- Roman Catholic Diocese of Kobenhavn → Roman Catholic Diocese of Copenhagen
- Villacarrillo, Jaen → Villacarrillo
- Ecole Gabrielle-Roy (Surrey) → École Gabrielle-Roy (Surrey)
- Kerem Tunceri → Kerem Tunçeri
- Galmsbuell → Galmsbüll
- Pietrosu River (Pascoaia) → Pietrosu River (Păscoaia)
- Jeanette Soederholm → Jeanette Söderholm
- Dusseldorf-Flehe → Düsseldorf-Flehe
- Villademor de la Vega, Leon → Villademor de la Vega
- Bonopolis → Bonópolis
- Karl Allmenroeder (Allmenroder) → Karl Allmenröder
- Antonio Francisco Javier Jose Soler Ramos → Antonio Soler
- Bahna River (Dunare) River → Bahna River (Danube)
- Ales Pus → Aleš Puš
- Jasenov, Humenne District → Jasenov, Humenné District
- Miecimo da Silva Sports Complex → Miécimo da Silva Sports Complex
- Jose Manuel Calderon (Basketball) → José Calderón (basketball)
- Amelie poulain → Amélie
- Cite Scolaire Internationale → Cité Scolaire Internationale de Lyon
- Louis Eugene, Duke of Wuerttemberg → Louis Eugene, Duke of Württemberg
- Bishopric of Culm (Chelmno) → Bishopric of Culm (Chełmno)
- Esbjoern Svensson → Esbjörn Svensson
- Prasident des Deutschen Bundestages → President of the Bundestag
- Marc-Pascal de Sales Laterriere → Marc-Pascal de Sales Laterrière
- Estebrugge → Jork
- Magnus Gustaf (Goesta) Mittag-Leffler → Gösta Mittag-Leffler
- Garsjoen → Garsjøen
- Isla Clarion → Clarion Island
- Vaino Raitio → Väinö Raitio
- Oshawa--Whitby → Oshawa (electoral district)
- Laubach, Rhein-Hunsruck → Laubach, Rhein-Hunsrück
- Partido Renovacion Patriotica → Patriotic Renewal Party
- Corum province → Çorum Province
- Benes-Mraz Bibi → Beneš-Mráz Bibi
- Sporta Agenturas Stadions → Sporta Aģentūras Stadions
- Gmina Labunie → Gmina Łabunie
- Tshering Yangdon Wangchuck → Tshering Yangdon
- Mathurin Veyssiere de la Croze → Maturin Veyssière La Croze
- Soedertoern → Södertörn
- Kemal Unakitan → Kemal Unakıtan
- Nyirbogdany → Nyírbogdány
- Taurages county → Tauragė County
- Turler lake → Türlersee
- Ruti bei Riggisberg BE → Rüti bei Riggisberg
- Villasbuenas de Gata, Caceres → Villasbuenas de Gata
- Chateau de Puymartin → Château de Puymartin
- Kristdemokratiska ungdomsfoerbundet → Young Christian Democrats
- Church of Colonia Gueell → Church of Colònia Güell
- Gundolf Kohler → Gundolf Köhler
- Carl Osten Emanuel Bergstrand → Östen Bergstrand
- Agencia Nacional do Petroleo, Gas Natural e Biocombustiveis → National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (Brazil)
- Madarasau River → Mădărăsău River
- Olimpico Monumental → Estádio Olímpico Monumental
- Yujiulue Tuhezhen → Yujiulü Tuhezhen
- Parti Democratique Senegalais → Senegalese Democratic Party
- Gurbrue BE → Gurbrü
- LaNae Allen → Aleisha Allen
- Stroemgren photometric system → Strömgren photometric system
- Partia e Unitetit Kombetar → National Unity Party (Albania)
- Cathedrale Notre-Dame d'Alet → Alet Cathedral
- Marsjoen → Marsjøen
- Malarguee, Mendoza → Malargüe
- Flay Brandstrom → Felicia Brandström
- Vota voi jata → Võta või jäta
- Ishida Eiichiro → Ishida Eiichirō
- Princess Adelaide of Loewenstein-Wertheim-Rosenberg → Adelaide of Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
- Sonja Kolacaric → Sonja Kolačarić
- Deutsche Boerse Group → Deutsche Börse
- Karl Vorlander → Karl Vorländer
- HMCS Ville de Quebec (FFH 332) → HMCS Ville de Québec (FFH 332)
- Gimialcon → Gimialcón
- Benoit Malon → Benoît Malon
- Francis Jose da Silva → Francis José da Silva
- Alhama de Aragon → Alhama de Aragón
- Sauvary of Mauleon → Savari de Mauléon
- La Nueva Guatemala de la Asuncion → Guatemala City
- Brzotin → Brzotín
- Gul Mosque → Gül Mosque
- Based On A True Story (Fat Freddy's Drop album) → Based on a True Story (Fat Freddy's Drop album)
- Central de Trabajadores Nicaragueenses → Nicaraguan Workers' Centre
- Villacanas → Villacañas
- Mats Naeslund → Mats Näslund
- Loelle → Balatonlelle
- Borogeana Mica River → Borogeana Mică River
- Megapode Maleo → Maleo
- Ahmet Yildiz → Ahmet Yıldız
- Etienne-Charles Brasseur de Bourbourg → Charles Étienne Brasseur de Bourbourg
- Kyokugen Batoru! San Dai Supa Saiya-jin → Dragon Ball Z: Super Android 13!
- Courthezon → Courthézon
- Duinnin O Maolconaire → Dúinnín Ó Maolconaire
- Freimersheim, Suedliche Weinstrasse → Freimersheim, Südliche Weinstraße
- Kropstadt → Kropstädt
- Mision Ribas → Mission Ribas
- Claes Vasterteg → Claes Västerteg
- Arciom Mileuski → Artem Milevskiy
- Henrik Roedl → Henrik Rödl
- Mikko Raemoe → Mikko Rämö
- Joao Guilherme → João Guilherme
- Milosc w czasach popkultury → Miłość w czasach popkultury
- LProlog → ΛProlog
- Lawica, Lower Silesian Voivodeship → Ławica, Lower Silesian Voivodeship
- Camaleno → Camaleño
- Saviese, Switzerland → Savièse
- Villar de Canas, Cuenca → Villar de Cañas
- Hans Rosch → Hans Rösch
- Lodz Biennale → Łódź Biennale
- Tullgraend → Tullgränd
- Rene Blum (politician) → René Blum (politician)
- Velky Krtis District → Veľký Krtíš District
- Powiat of Plonsk → Płońsk County
- Truemmerliteratur → Trümmerliteratur
- House of Munsoe → House of Munsö
- Gmina Wierzchoslawice → Gmina Wierzchosławice
- Endre szemeredi → Endre Szemerédi
- Boleslaw Piecha → Bolesław Piecha
- Flay Brandstroem → Felicia Brandström
- Millan-Astray → José Millán Astray
- Senatorerie → Sénatorerie
- Skelleftea Kraft Arena → Skellefteå Kraft Arena
- Wspolnota Polska → Association "Polish Community"
- Jag ljuger sa bra → Jag ljuger så bra
- Damdin Sukhbaatar → Damdin Sükhbaatar
- Vara nya vingar → Våra nya vingar
- Apurina (language) → Apurinã language
- Doerverden → Dörverden
- Angel Parra (judoka) → Ángel Parra (judoka)
- Broglie, Auguste-Theodore-Paul de → Auguste-Théodore-Paul de Broglie
- Hammarby sjostad → Hammarby Sjöstad
- Loerzweiler → Lörzweiler
- Manuel Gerardo Urena → Gerardo Ureña
- Epoel → Epöl
- Guece → Güce
- Stade Taieb El Mhiri → Stade Taïeb Mhiri
- Ardal, Rogaland → Årdal, Rogaland
- Sarrion, Spain → Sarrión
- Kurtun → Kürtün
- Can Yuecel → Can Yücel
- Svinfellingar family clan → Svínfellingar family clan
- Jose Felipe Parra → José Felipe Parra
- Karahisar-i Sahib → Şebinkarahisar
- Hueseyin Avni Soezen Anadolu Lisesi → Hüseyin Avni Sözen Anadolu Lisesi
- Paraul Stanei (Lotru) → Pârâul Stânei (Lotru)
- Alvaro Alfredo Magana Borja → Álvaro Magaña
- Uhlstaedt-Kirchhasel → Uhlstädt-Kirchhasel
- Gruene Jugend → Green Youth (Germany)
- Bodvarr Bjarki → Bödvar Bjarki
- Velimir Ivanovic → Velimir Ivanović
- Batraioara River → Bătrâioara River
- Bishop of Olmutz → List of bishops and archbishops of Olomouc
- Compton--Frontenac → Compton—Frontenac
- 5e Groupe-brigade mecanise du Canada → 5 Canadian Mechanized Brigade Group
- Sao Paulo Confessions → São Paulo Confessions
- Mt. Kailasa → Mount Kailash
- Komm doch mal ruber → Komm doch mal rüber
- Gistain, Huesca → Gistaín
- Stig Gaelok → Stig Gælok
- Federation de l'informatique du Quebec → Fédération de l'informatique du Québec
- I Corps (Grande Armee) → I Corps (Grande Armée)
- Ordre Pour le Merite → Pour le Mérite
- Christian Rumker → Carl Ludwig Christian Rümker
- Zloty Potok, Silesian Voivodeship → Złoty Potok, Silesian Voivodeship
- Horst Kasler → Horst Käsler
- Omer Onan → Ömer Onan
- Centar Zupa → Centar Župa
- Foucault, Jean Bernard Leon → Léon Foucault
- Sao Jorge (Santana) → São Jorge (Santana)
- Kobayashi Torasaburo → Kobayashi Torasaburō
- Communes of the Pyrenees-Orientales department → Communes of the Pyrénées-Orientales department
- Daykondi Province → Daykundi Province
- Jose Gregorio Monagas → José Gregorio Monagas
- Celine Dion chante Noel → Céline Dion chante Noël
- Chateau de Montgobert → Château de Montgobert
- Hoechst i. Odw. → Höchst im Odenwald
- Garbaul Mic River → Gârbăul Mic River
- Durdica Bjedov → Đurđica Bjedov
- Yahoo! 360deg → Yahoo! 360°
- Detlef Gunther → Dettlef Günther
- Abbey of Kremsmunster → Kremsmünster Abbey
- 2006 Federation Internationale de Football Association World Cup → 2006 FIFA World Cup
- Faroe Bridges → Farø Bridges
- Saint-Pierre-de-Mezoargues → Saint-Pierre-de-Mézoargues
- Can Cuias (Barcelona Metro) → Can Cuiàs (Barcelona Metro)
- Fraenkel Land → Frænkel Land
- Ile Vanier → Île Vanier
- Eriberto Conceicao da Silva → Luciano Siqueira de Oliveira
- Francois Bernier's first defined race → François Bernier
- A.C.D. Citta di Vittoria → A.C.D. Città di Vittoria
- Abbe Hauey → René Just Haüy
- Sturmgeschuetz III → Sturmgeschütz III
- Janos Kemeny (the writer) → János Kemény (author)
- Orquesta Sinfonica de Galicia → Orquesta Sinfónica de Galicia
- Monkhkhaan, Sukhbaatar → Mönkhkhaan, Sükhbaatar
- Chropyne → Chropyně
- Pedrosa del Paramo, Burgos → Pedrosa del Páramo
- Victor Schutze → Viktor Schütze
- Associacao Atletica Internacional → Associação Atlética Internacional
- Eochu Mugmedon → Eochaid Mugmedon
- Societa Sportiva → Sports club
- Questacon -- the National Science and Technology Centre → Questacon
- The Lion King 1/2 → The Lion King 1½
- Forkladd Gud (musical group) → Förklädd Gud (musical group)
- Chateau de Chateauneuf → Château de Châteauneuf
- Wladyslaw Mazurkiewicz (1871 - 1933) → Władysław Mazurkiewicz (physician)
- Saint-Georges-de-Luzencon → Saint-Georges-de-Luzençon
- Alcala de Guadaira, Seville → Alcalá de Guadaíra
- Szovata → Sovata
- Malmoe-Sturup Airport → Malmö Airport
- Alexander, Count Palatine of Zweibrucken → Alexander, Count Palatine of Zweibrücken
- Peter Pazmany Catholic University → Pázmány Péter Catholic University
- Bohuslan Big Band → Bohuslän Big Band
- Grossenrade → Großenrade
- L'Oreal Professionnel → L'Oréal Professionnel
- Communes associees of France → Associated communes of France
- L'Abadia Cenero → L'Abadía Cenero
- Kemialliset Ystaevaet → Kemialliset Ystävät
- Sueleyman the Magnificent → Suleiman the Magnificent
- Slobodna drzava rijeka → Free State of Fiume
- Societa Italiana di Musica Moderna → Società Italiana di Musica Moderna
- Raeihaes → Baraqiel
- Ecole secondaire l'Essor → École secondaire l'Essor
- Kiantajaervi → Kiantajärvi
- Bergianska traedgarden → Bergianska trädgården
- Hoene Wronski → Józef Maria Hoene-Wroński
- Breznicka, Stropkov District → Breznička, Stropkov District
- Rizomylos (Achaia), Greece → Rizomylos, Achaea
- Jose Vicente Faria Lima → José Vicente Faria Lima
- Rrogozhine → Rrogozhinë
- Bogdan Voda → Bogdan Vodă
- Canton de Bethune-Sud → Canton of Béthune-Sud
- Belleville, Rhone → Belleville, Rhône
- Saint-Aout → Saint-Août
- Zmiarki → Żmiarki
- Wurzburg, University of → University of Würzburg
- Communaute de communes de la Region du Chatelet-en-Brie → Communauté de communes de la Région du Châtelet-en-Brie
- Hansjoerg Trachsel → Hansjörg Trachsel
- Berthold V, Duke of Zahringen → Berthold V, Duke of Zähringen
- Gille Micheil, Earl of Fife → Gille Míchéil, Earl of Fife
- Bettina Sagbom → Bettina Sågbom
- Gmina Siemien → Gmina Siemień
- Movimento de Libertacao de Sao Tome e Principe → Movement for the Liberation of São Tomé and Príncipe/Social Democratic Party
- Gorat's steak house → Gorat's
- Estadio Bruno Jose Daniel → Estádio Bruno José Daniel
- Penalver → Peñalver
- Concepcion Quezaltepeque → Concepción Quezaltepeque
- Herfol → Herføl
- Cazis (Graubunden) → Cazis
- Cueva de Agreda, Soria → Cueva de Ágreda
- Jose de Gregorio → José de Gregorio
- Royknes → Røyknes
- Anders K. Angstroem → Anders Knutsson Ångström
- Centrumasi → Centrumaši
- Rafael Fruebeck de Burgos → Rafael Frühbeck de Burgos
- Hoerup → Hörup
- Bertha Sanchez → Bertha Sánchez
- Erik Tengstroem → Erik Tengström
- Qasan → Qashan
- Maelartorget → Mälartorget
- Munster University → University of Münster
- Manlai, Omnogovi → Manlai, Ömnögovi
- Guabita De RIO → Inga pauciflora
- Cerraton de Juarros, Spain → Cerratón de Juarros
- Hoehnstedt → Höhnstedt
- Duchess Maria Dorothea of Wuerttemberg → Duchess Maria Dorothea of Württemberg
- Drosia, Achaia → Drosia, Achaea
- Karrawa → Karabad
- General San Martin Partido → General San Martín Partido
- Gmina Uscimow → Gmina Uścimów
- Heinrich Muller (footballer) → Heinrich Müller (footballer)
- The Best of Zeljko Joksimovic → The Best of Željko Joksimović
- Laeroy Seafood → Lerøy
- Proces de Jeanne d'Arc → The Trial of Joan of Arc
- Universite de Paris III → University of Paris III: Sorbonne Nouvelle
- Erich Schroeger → Erich Schröger
- Thuringer Rostbratwurst → Thuringian sausage
- Khureemaral → Khüreemaral
- Felix Routhier → Félix Routhier
- Haefeli DH-2 → Häfeli DH-2
- Joseph Gobbels → Joseph Goebbels
- Dejan Milojevic → Dejan Milojević
- Volkswagen Type 14A (Hebmuller Cabriolet) → Volkswagen Type 14A (Hebmüller Cabriolet)
- Munchner Philharmoniker → Munich Philharmonic
- Miranda del Castanar → Miranda del Castañar
- Cant del Barca → Cant del Barça
- Loewenstein-Wertheim → Löwenstein-Wertheim
- Eilifr Gudrunarson → Eilífr Goðrúnarson
- Michael Bluemelhuber → Michael Blümelhuber
- Bucici → Bučići
- Brezins → Brézins
- Brezova nad Svitavou → Březová nad Svitavou
- Agnez-les-Duisans → Agnez-lès-Duisans
- RTE News: Nine News → RTÉ News: Nine O'Clock
- Foucault, Jean-Bertrand-Leon → Léon Foucault
- Strongly Lindeloef space → Lindelöf space
- Ruemlang (Zuerich) → Rümlang
- Quizas, quizas, quizas → Quizás, Quizás, Quizás
- Saldias → Saldías
- Sao Vicente di Longe → São Vicente di Longe
- Prava Slovenska narodna strana → True Slovak National Party
- Bralanda → Brålanda
- Weinbohla → Weinböhla
- Conters im Praettigau GR → Conters im Prättigau
- Puergen → Pürgen
- SoNos → SóNós
- Lyons-la-Foret → Lyons-la-Forêt
- Colln → Cölln
- Ofae → Ufa
- Wasteland (Maximo Park song) → Help!: A Day in the Life
- Bueelwiesen → Büelwiesen
- Arisa Ando → Arisa Andō
- Synnove Klemetrud → Synnøve Brenden Klemetrud
- Westermoen Batbyggeri og Mek Verksted → Westermoen Båtbyggeri og Mek Verksted
- Area de Proteccion de Flora y Fauna de Terminos → Laguna de Términos
- Hambuechen → Fabian Hambüchen
- ADAP Galo Maringa Futebol Clube → Adap Galo Maringá Football Club
- Minu vaike paradiis → Minu väike paradiis
- Michael Koelling → Michael Kölling
- Gruneburgpark → Grüneburgpark
- Etude Op. 10, No. 3 (Chopin) → Étude Op. 10, No. 3 (Chopin)
- Roth, Rhein-Hunsrueck → Roth, Rhein-Hunsrück
- Klara Sjo → Klara Sjö
- Maireg Bean O Conchubhair Failghe → Máireg Béan Ó Conchubhair Fáilghe
- Karhumaki → Medvezhyegorsk
- Si jiu → Four Olds
- Richard Ploehn → Karl May
- Kohaku Utagassen → Kōhaku Uta Gassen
- Borsen (newspaper) → Dagbladet Børsen
- Vasquez, Tiburcio → Tiburcio Vásquez
- Zdzislaw Karos → Zdzisław Karos
- Safarik (crater) → Šafařík (crater)
- Tekla Justyna Krzyzanowska → Frédéric Chopin
- Oquei Clube de Barcelos → Óquei Clube de Barcelos
- Tytto sina olet tahti → Beauty and the Bastard
- Husker Due → Hüsker Dü
- Javier Martinez Gonzalez → Javier Martínez González
- Duchelsdorf → Düchelsdorf
- Ottenbuettel → Ottenbüttel
- Armee de terre → French Army
- Auburn, IN mSA → DeKalb County, Indiana
- C/2006 A1 Pojmanski → Comet Pojmański
- Jura departement → Jura (department)
- Nicolo de' Tudeschi → Panormitanus
- Skrzeczon → Skřečoň
- P. van der Loewen → Karl May
- Claudio Munoz → Claudio Muñoz
- Ta`un 'amwas → Plague of Emmaus
- Jan Hasistejnsky z Lobkovic → Jan Hasištejnský z Lobkovic
- Huniken (Solothurn) → Hüniken
- Ceske Budejovice District → České Budějovice District
- Federacion Espanola de Rugby → Spanish Rugby Federation
- Sparvaegens SF → Spårvägens SF
- Petr Vorisek → Petr Voříšek
- Cadiar, Granada → Cádiar
- Ai Sato → Ai Satō
- Nueva Concepcion → Nueva Concepción
- House of Bourbon-Orleans → House of Orléans
- Bularros, Avila → Bularros
- Marshalltown, IA mSA → Marshall County, Iowa
- Cortes de Aragon, Spain → Cortes de Aragón
- Allgemeine Encyclopadie der Wissenschaften und Kunste → Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste
- Uxkull → Ikšķile
- Hedea → Hédéa
- Oberliga Sudwest → Oberliga Südwest
- Guenter M. Ziegler → Günter M. Ziegler
- Villnoss, Italy → Villnöß
- Groeben → Gröben
- Alcala de los Gazules → Alcalá de los Gazules
- Confederacion de Trabajadores Unitaria → Confederación de Trabajadores Unitaria
- Tsuchida Hakkuju → Bochō Yamamura
- Cucuta (main article) → Cúcuta
- Funfkirchen → Pécs
- Bush ambree → Dubuisson Brewery
- Nagorze, Lower Silesian Voivodeship → Nagórze, Lower Silesian Voivodeship
- Bucker Bu 181 → Bücker Bü 181
- Ruestem Pasha Mosque → Rüstem Pasha Mosque
- Movimiento de Renovacion Sandinista → Sandinista Renovation Movement
- Joseph Eotvos → József Eötvös
- Mallarme prize → Mallarmé prize
- Saint-Jean--Iberville--Napierville → Saint-Jean—Iberville—Napierville
- Mo`ab → Moab
- Giulliano Goncalves Guedes → Giulliano Gonçalves Guedes
- Alcazar of the Catholic Monarchs → Alcázar de los Reyes Cristianos
- The Fuehrer → Führer
- List of sports cliches → List of sports clichés
- Niederfullbach → Niederfüllbach
- Kobenhavn County → Copenhagen County
- Atchison, KS mSA → Atchison County, Kansas
- La Batie-Divisin → La Bâtie-Divisin
- Poetting → Pötting
- Staket → Almarestäket
- Agronomia → Agronomía
- Carmen Martin Gaite → Carmen Martín Gaite
- Naewruez → Nowruz
- Jose Guadalupe Posada Museum → José Guadalupe Posada Museum
- Honbyakusho → Honbyakushō
- Frantisek Schonborn → Franziskus von Paula Graf von Schönborn
- Hochschule fuer die Wissenschaft des Judenthums → Hochschule für die Wissenschaft des Judentums
- Hana Zanakova → Lucie Bílá
- Jose Aczona Hoyo → José Azcona del Hoyo
- San Isidro, Morazan → San Isidro, Morazán
- Umea FC → Umeå FC
- Karri Raemoe → Karri Rämö
- Ozguer Yilmaz → Özgür Yılmaz
- Urnaesch AR → Urnäsch
- J.-J. Barthelemy → Jean-Jacques Barthélemy
- Golden Gate (Gdansk) → Golden Gate (Gdańsk)
- 26 USC SS 861 → Internal Revenue Code section 861
- Karin Soeder → Karin Söder
- Fichtenhoehe → Fichtenhöhe
- Lena Hjelm-Wallen → Lena Hjelm-Wallén
- The Hermetic Sanctuary of Ma'at → Stella Matutina#Modern revival
- Lansvag 260 → Swedish county road 260
- Garez → Garež
- El Portus → Cartagena, Spain
- Puebla de Belena, Spain → Puebla de Beleña
- Bardastroend → Barðaströnd
- Skabrnja massacre → Škabrnja massacre
- Hoegvalen → Högvålen
- Mezora → Metzora
- Kuesten → Küsten
- Lostallo (Graubunden) → Lostallo
- Olivier Elzear Mathieu → Olivier Elzéar Mathieu
- Den morka sanningen → Den mörka sanningen
- Nicolas Sanchez → Nicolás Sánchez
- Valea Fantanilor River → Valea Fântânilor River
- St. Antoenien, Switzerland → St. Antönien
- Sybille, Baroness de Selys-Longchamps → Sybille de Selys Longchamps
- Paul Mueller → Paul Müller
- Gmina Ksawerow → Gmina Ksawerów
- Bethmaennchen → Bethmännchen
- Gmina Zolynia → Gmina Żołynia
- Eberhard IV, Count of Wuerttemberg → Eberhard IV, Count of Württemberg
- Martin del Rio, Teruel → Martín del Río
- Sportforum Hohenschoenhausen → Sportforum Hohenschönhausen
- Lugumkloster → Løgumkloster
- Chateau de La Palice → Château de La Palice
- Koeroesi → Korossy
- Graenna, Sweden → Gränna
- Edin Cocalic → Edin Cocalić
- Consolidacao das Leis do Trabalho → Consolidation of Labor Laws
- Irenee Pelletier → Irénée Pelletier
- Liberalisme Economique et Action Democratique pour la Reconstruction Nationale → Economic Liberalism and Democratic Action for National Recovery
- Archipielago Jardines de la Reina → Jardines de la Reina
- Day of the Covenant (Baha'i) → Day of the Covenant (Bahá'í)
- Kaiomaru Station → Kaiōmaru Station
- Panzertruppenschule Wuensdorf → Panzertruppenschule II
- Konigsbronn Abbey → Königsbronn Abbey
- Stephenville, TX mSA → Erath County, Texas
- M/S Europafaerjan II → MS Bohus
- Helene Chatelain → Hélène Chatelain
- Dunamuende → Daugavgrīva
- Munchsteinach → Münchsteinach
- Mucka → Mücka
- Alto Baudo → Alto Baudó
- Miljopartiet de Grona → Green Party (Sweden)
- The Last Time (Agnetha Faltskog song) → The Last Time (Agnetha Fältskog song)
- BFC Phonix Berlin → Berliner FC Phönix
- Les Miserables (1995) → Les Misérables (1995 film)
- Gjalp and Greip → Gjálp and Greip
- Paavo Loetjoenen → Paavo Lötjönen
- Ales Adamovic → Ales Adamovich
- Luebberstorf → Lübberstorf
- Bezdekov (Pardubice District) → Bezděkov (Pardubice District)
- Sevare → Sévaré
- Treaty of Nimegue → Treaties of Nijmegen
- Muenster-Geschinen (Valais) → Münster-Geschinen
- Cote-des-Neiges--Notre-Dame-de-Grace → Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
- Tlalnepantla, Mexico → Tlalnepantla de Baz
- Tragedie lyrique → Tragédie en musique
- Mezieres-en-Brenne → Mézières-en-Brenne
- Communaute de communes des Monts de la Goele → Communauté de communes des Monts de la Goële
- Memoires d'Hadrien → Memoirs of Hadrian
- Kare Martin Hansen → Kåre Martin Hansen
- Le Fabuleux destin d'Amelie Poulain → Amélie
- Wandervoegel → Wandervogel
- Turk Telekom B.K. → Türk Telekom B.K
- Epieds → Épieds
- Vercheres--Les Patriotes → Verchères—Les Patriotes
- Goeteborg's Hoegre Samskola → Göteborgs Högre Samskola
- Deyruelzafaran → Mor Hananyo Monastery
- FC Nottingen → FC Nöttingen
- Ecole nationale d'administration publique → École nationale d'administration publique
- St. James College of Paranaque → St. James College of Parañaque
- Kano Shosenin → Kanō Shōsenin
- Communications in Saint-Barthelemy → Saint Barthélemy
- Blaafarvevaerket → Blaafarveværket
- Paraul Mare (Bega) → Pârâul Mare (Bega)
- Wangen Bruettisellen → Wangen-Brüttisellen
- Leppavaara railway station → Leppävaara railway station
- Nuevo Leon state election, 2003 → Nuevo León state election, 2003
- Wikiferheng → Wiktionary
- Monja Alferez → Catalina de Erauso
- Koketemur → Köke Temür
- Ubers Ende der Welt → Übers Ende der Welt
- Citlalli Ibanez Camacho → Yeidckol Polevnsky Gurwitz
- Villalcazar de Sirga → Villalcázar de Sirga
- Saint-Clement, Gard → Saint-Clément, Gard
- Ahoela → Ahöla
- Povaszka Bystrica → Považská Bystrica
- Ahmet Muecahid Oren → Ahmet Mücahid Ören
- El Pobo de Duenas, Guadalajara → El Pobo de Dueñas
- Zaryby → Záryby
- Kazimira Danute Prunskiene → Kazimira Prunskienė
- Paskoviza → Paskóviza
- Kraeftskiva → Crayfish party
- Cesarzowice, Wroclaw County → Cesarzowice, Wrocław County
- Domremy-la-Pucelle → Domrémy-la-Pucelle
- Johann Friedrich Boeckelmann → Johann Friedrich Böckelmann
- Tysnesoy → Tysnesøy
- Deutschvoelkische Freiheitspartei → German Völkisch Freedom Party
- AEthelwine, Ealdorman of East Anglia → Æthelwine, Ealdorman of East Anglia
- La Piniere (electoral district) → La Pinière
- Andrzej Stanislaw Kostka Zaluski → Andrzej Stanisław Załuski
- La Garde-Adhemar → La Garde-Adhémar
- Pop Pa Svenska → Pop På Svenska
- Oberhunigen (Bern) → Oberhünigen
- Piccolino no Boken → Piccolino no Bōken
- Nedong (village) → Nêdong (village)
- Fundacio Antoni Tapies → Fundació Antoni Tàpies
- Linnea Handberg → Linnéa Handberg Lund
- Jarmo Kekaelaeinen → Jarmo Kekäläinen
- Leon Abel Provancher → Léon Abel Provancher
- Francois Poulin de Francheville → François Poulin de Francheville
- Il trionfo del Tempo e della Verita → The Triumph of Time and Truth
- Villalan de Campos, Valladolid → Villalán de Campos
- Esteli, Esteli → Estelí
- Villafuerte, Michoacan → Villafuerte, Michoacán
- Rene Benjamin → René Benjamin
- Baraboo, WI mSA → Sauk County, Wisconsin
- Bessieres → Bessières
- Weissenborn (Burgenlandkreis) → Weißenborn, Saxony-Anhalt
- Omar Hassan el-Bechir → Omar al-Bashir
- Andre Hakim → André Hakim
- Wolfgang Trodler → Wolfgang Trödler
- Oscar Ribas Reig → Òscar Ribas Reig
- Saariselkae → Saariselkä
- Mouvement de la Societe pour la Paix → Movement of Society for Peace
- Blok Sava Kovacevic → Krnjača#Blok Sava Kovačević
- Freiberg in Bohmen → Příbram
- Schoenenwerd (Solothurn) → Schönenwerd
- Carl Robert Ehrstrom → Carl Robert Ehrström
- Bernd Maylaender → Bernd Mayländer
- Bjoern Th. Bjoernsson → Björn Th. Björnsson
- Rassemblement Congolais pour la Democratie → Rally for Congolese Democracy
- Tite et Berenice → Tite et Bérénice
- Joseph-Napoleon Caron → Joseph-Napoléon Caron
- Yerkoy → Yerköy
- Dokyusei series → Dōkyūsei series
- Guitars a la Lee → Guitars a là Lee
- Hopfgarten (Thuringen) → Hopfgarten, Thuringia
- Anne-Catherine de Ligniville, Madame Helvetius → Anne-Catherine de Ligniville, Madame Helvétius
- Jugoslav Dobricanin → Jugoslav Dobričanin
- Gutenzell-Hurbel → Gutenzell-Hürbel
- Niccolo Fortebraccio → Niccolò Fortebraccio
- Kooperativa Foerbundet → Kooperativa Förbundet
- Bienstadt → Bienstädt
- Okres Tabor → Tábor District
- Mondejar → Mondéjar
- Quintanilla San Garcia, Burgos → Quintanilla San García
- Santo Tome, Santa Fe → Santo Tomé, Santa Fe
- Mittelsommern → Mittelsömmern
- Paco de Arcos → Paço de Arcos
- Crossle Car Company → Crosslé Car Company
- Lutynia, Klodzko County → Lutynia, Kłodzko County
- Urraca Lopez de Haro → Urraca López de Haro
- Piraces, Spain → Piracés
- Arbeitsgemeinschaft der offentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland → ARD (broadcaster)
- F 11 Nykoping → F 11 Nyköping
- Penalsordo, Badajoz → Peñalsordo
- Ildefonso Cerda → Ildefons Cerdà
- Faribault, George-Barthelemy → George-Barthélemy Faribault
- John McDonell (Le Pretre) → John McDonell (Le Prêtre)
- Mykine, Greece → Mykines
- Hoegskola → Vocational university
- Josef Lanzendoerfer → Josef Lanzendörfer
- San Martin del Rio → San Martín del Río
- Risto Naatanen → Risto Näätänen
- Gjovik University College → Gjøvik University College
- Qu'est-ce que la propriete? → What Is Property?
- Jambyn Batmonkh → Jambyn Batmönkh
- Yi ge Zhongguo → One-China policy
- Patrick Sjoeberg → Patrik Sjöberg
- Golfo de Uraba → Gulf of Urabá
- Nar ljusen tandas darhemma → When It's Lamp Lighting Time in the Valley
- Izvorul Maguricii River → Izvorul Măguricii River
- Ecological naivete → Island tameness
- Torii Ryuzo → Torii Ryūzō
- Hanoebukten → Hanöbukten
- Paises Africanos de Lingua Oficial Portuguesa → Portuguese-speaking African countries
- Cacaulandia → Cacaulândia
- Lapta Turk Birligi S.K. → Lapta Türk Birliği S.K
- Toget korer ind pa Le Ciotat → L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat
- Verbandsliga Wurttemberg → Verbandsliga Württemberg
- Zakolany → Zákolany
- Skofljica → Škofljica
- Saint-Guilhem-le-Desert → Saint-Guilhem-le-Désert
- Pozuelo de Tabara, Zamora → Pozuelo de Tábara
- San Mateo, Anzoategui → San Mateo, Anzoátegui
- Zagloba (coat of arms) → Zagłoba coat of arms
- Soften → Søften
- Kemal Atatuerk Memorial, Canberra → Kemal Atatürk Memorial, Canberra
- Cochamo → Cochamó
- Yondo → Yondó
- Madeline "Maddie" Warner → Maddie Warner
- Peter Ruehmkorf → Peter Rühmkorf
- Dezsoe Lauber → Dezső Földes
- St. Antoenien (Grisons) → St. Antönien
- Autovia A-231 → Autovía A-231
- Konea language → Tucano language
- Mboubene → Mboubène
- Cuana → Coaña
- Aleksic → Aleksić
- Hans-Gunter Winkler → Hans Günter Winkler
- Aznalcollar → Aznalcóllar
- Muenster (Westfalen) → Münster
- Jean Baptiste Senaille → Jean Baptiste Senaillé
- Givenchy-les-la-Bassee → Givenchy-lès-la-Bassée
- Orsasjon → Siljan (lake)
- Arrondissements of the Val-de-Marne departement → Arrondissements of the Val-de-Marne department
- Fueritechnics → Füritechnics
- Husker Du? → Hūsker Dū?
- Topcidersko Brdo → Topčidersko Brdo
- Marco Antonio Cortes Mendoza → Marko Antonio Cortés Mendoza
- Bad Wunnenberg → Bad Wünnenberg
- Salento, Quindio → Salento, Quindío
- Islam in Sao Tome and Principe → Islam in São Tomé and Príncipe
- Schluchsee, Baden-Wuerttemberg → Schluchsee, Baden-Württemberg
- Podhorany, Presov District → Podhorany, Prešov District
- Lauben (Oberallgau) → Lauben
- Wamyoruijusho → Wamyō Ruijushō
- Great People's Assembly of Serbs, Croats, Bunyevs, Slovaks, Rusyns and other peoples from Banat, Backa and Baranja → Banat, Bačka and Baranja
- Kucuksu Summer Palace → Küçüksu Palace
- Public support for the 2006 Thailand coup d'etat → Public opinion of the 2006 Thai coup d'état
- Christmas Songs (Mel Torme album) → Christmas Songs (Mel Tormé album)
- Budislav Soskic → Budislav Šoškić
- Gmina Jablonna Lacka → Gmina Jabłonna Lacka
- Gmina Goniadz → Gmina Goniądz
- Kienersruti → Kienersrüti
- Goran Lambertz → Göran Lambertz
- Laax (Graubuenden) → Laax
- Tonu Samuel → Tõnu Samuel
- Valencina de la Concepcion, Seville → Valencina de la Concepción
- Isonzo - Soca River → Soča
- Dyersburg, TN mSA → Dyer County, Tennessee
- Jakob Aljaz → Jakob Aljaž
- Jurgen Zimmerling → Jürgen Zimmerling
- L'Ile-Rousse → L'Île-Rousse
- Storgronningen → Storgrønningen
- Soner Ozbilen → Soner Özbilen
- Pyhaejaervi (disambiguation) → Pyhäjärvi (disambiguation)
- Huecija, Almeria → Huécija
- Quique Gonzalez → Quique González
- Jonssonligan dyker upp igen → Jönssonligan dyker upp igen
- Valea Seaca River (Dezna) → Valea Seacă River (Dezna)
- B-phelandrene → Phellandrene
- Evora Airport → Évora Airport
- Saltsjobanan → Saltsjöbanan
- Frethun → Fréthun
- Ullsteinstrasse (Berlin U-Bahn) → Ullsteinstraße (Berlin U-Bahn)
- Dawadmi ldwdmy → Dawadmi
- Nazim Ekren → Nazım Ekren
- Neufchateau (Vosges) → Neufchâteau, Vosges
- Eduardo Hernandez-Sonseca → Eduardo Hernández-Sonseca
- Suriy-i-Ra'is → Summons of the Lord of Hosts
- Tekkekoey → Tekkeköy
- Spala → Spała
- Niedermuenster in Regensburg → Niedermünster, Regensburg
- Jeremias Caggiano → Jeremías Caggiano
- Atletico Policial → Atlético Policial
- Le Coup de grace → Coup de grâce
- Miguel Marques → Miguel Marqués
- Gimsoy Bridge → Gimsøystraumen Bridge
- Universita degli studi di udine → University of Udine
- Gyoergy Ekrem-Kemal → György Ekrem-Kemál
- Junipero Serra High School (Gardena, California) → Junípero Serra High School (Gardena, California)
- Punnusjarvi → Lake Krasnoye
- Aluisio Tancredo Goncalves de Azevedo → Aluísio Azevedo
- Gander--Grand-Falls → Gander—Grand Falls
- Gaeubodenvolksfest → Gäubodenvolksfest
- Jurgenstorf → Jürgenstorf
- Charles-Andre Vanloo → Charles-André van Loo
- Niespotykanie spokojny czlowiek → Niespotykanie spokojny człowiek
- Toporisic Joze → Jože Toporišič
- Banque Canadienne Imperiale de Commerce → Canadian Imperial Bank of Commerce
- Zoologische Staatssammlung Munchen → Zoologische Staatssammlung München
- Nakadori → Nakadōri
- Von Stoessners → Stößner
- Gyakushu! Satsujin ken → The Street Fighter's Last Revenge
- Santa Maria de Valverde, Zamora → Santa María de Valverde
- O Blesq Blom → Õ Blésq Blom
- Hueneja, Granada → Huéneja
- Mulleran mimicry → Mimicry
- Nur fur dich → Nur für dich
- Grand Be → Grand Bé
- San Andres Mixquic → San Andrés Mixquic
- Kujo Naozane → Kujō Naozane
- Maria Trinidad Sanchez Province → María Trinidad Sánchez Province
- Neunkirchen (Hunsruck) → Neunkirchen, Bernkastel-Wittlich
- Tyheron → Tychero
- Ecole Nationale Superieure d'Informatique et de Mathematiques Appliquees de Grenoble → École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées de Grenoble
- Malpartida de Corneja, Avila → Malpartida de Corneja
- Chateau de Thorens → Château de Thorens
- Sao Pedro, Azores Islands → São Pedro (Ponta Delgada)
- Mieczyslaw Makary-Smorawinski → Mieczysław Smorawiński
- Rheinmuenster → Rheinmünster
- Berlin-Muggelberge TV Tower → Berlin-Müggelberge TV Tower
- Suedbrookmerland → Südbrookmerland
- Bayanzuerkh → Bayanzürkh
- Reichsgrafin → Graf
- Les Charbonnieres → Les Charbonnières
- Matous → Matouš
- Arquipelago dos Bijagos → Bissagos Islands
- Action along the Matanikau (September - October 1942) → Actions along the Matanikau
- Petits poemes en prose → Le Spleen de Paris
- Cadi-Moixero Natural Park → Cadí-Moixeró Natural Park
- Hemsin → Hemşin
- Ostre Styggedalstind → Jervvasstind
- Gurvan tes, Omnogovi → Gurvan tes, Ömnögovi
- Weissbach (Thueringen) → Weißbach, Thuringia
- San Martin de la Vega del Alberche → San Martín de la Vega del Alberche
- Schona → Reinhardtsdorf-Schöna
- Besancon Cathedral → Besançon Cathedral
- Maniqueismo → Manichaeism
- Andres Martinez (editor) → Andrés Martinez (editor)
- Carl, Duke of Vastergotland → Prince Carl, Duke of Västergötland
- La Sortie des Usines Lumiere a Lyon-Montplaisir → Workers Leaving the Lumière Factory
- Bjelopavlici → Bjelopavlići
- Joergen Pettersson (footballer) → Jörgen Pettersson (footballer)
- Susan Aude Fisher → Susan Audé
- Grafelfing → Gräfelfing
- Vartop River (Baboia) → Vârtop River (Baboia)
- Arzte ohne Grenzen → Médecins Sans Frontières
- Paer Baecker → Pär Bäcker
- Ostersund urban area → Östersund
- Guenstedt → Günstedt
- Raska (region) → Raška (region)
- Mika Haekkinen → Mika Häkkinen
- Lietuvos Sauliu Sajunga → Lithuanian Riflemen's Union
- Ryoji Uehara → Ryōji Uehara
- Gmina Baborow → Gmina Baborów
- Comite Interprofessionnel du vin de Champagne → Comité Interprofessionnel du vin de Champagne
- Irazu Volcano → Irazú Volcano
- 1980 Turkish coup d'etat → 1980 Turkish coup d'état
- Olawa-Marcinkowice → Oława-Stanowice Airport
- Gryna Bacewicz → Grażyna Bacewicz
- Ayberk Sevinc → Ayberk Sevinç
- Ponce-Denis Echouard-Lebrun → Ponce Denis Écouchard Lebrun
- Tynec nad Sazavou → Týnec nad Sázavou
- TER Franche Comte → TER Franche-Comté
- Enna Airgthech → Énna Airgdech
- Miroslaw Nahacz → Mirosław Nahacz
- Ewa Bjoerling → Ewa Björling
- Mosjoeen → Mosjøen
- Bonningues-les-Calais → Bonningues-lès-Calais
- Parque Nacional de Donana → Doñana National Park
- La Musgana → La Musgaña
- Campo de Villavidel, Leon → Campo de Villavidel
- Storon "Big Island" / Stockholm archipelago → Storön
- Le Paquier (Fribourg) → Le Pâquier, Fribourg
- Der Wildschutz → Der Wildschütz
- Villafranca de la Sierra, Avila → Villafranca de la Sierra
- Deutsche Forschungsanstalt fur Segelflug → Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug
- Medenine Governorate, Tunisia → Medenine Governorate
- Eastern Boyaca Province → Eastern Boyacá Province
- Wolka Rokicka → Wólka Rokicka
- Hoelder continuous function → Lipschitz continuity#Hölder continuity
- Franklin Agustin Salas Narvaez → Franklin Salas
- Rene L. DeRouen → René L. De Rouen
- Vidce → Vidče
- Hios, Greece → Chios (town)
- Brehy (Zarnovica District) → Brehy, Žarnovica District
- Ploske, Kosice-okolie District → Ploské, Košice-okolie District
- Nuedlingen → Nüdlingen
- Francisco Javier Uria → Francisco Javier Uría
- Saint Taurin of Evreux → Saint Taurinus
- Gueemes → De Güemes
- Lietuvos Valstybes Taryba → Council of Lithuania
- Mihajlo Pjanovic → Mihajlo Pjanović
- Powiat of Bilgoraj → Biłgoraj County
- Dorflingen SH → Dörflingen
- Pinheirao → Pinheirão
- Federacion de Baloncesto de Puerto Rico → Puerto Rican Basketball Federation
- Halldora Eldjarn → Halldóra Eldjárn
- 'Asi → Orontes River
- Guaiba river → Guaíba River
- Tiilikkajaervi National Park → Tiilikkajärvi National Park
- Organizacao dos Trabalhadores de Mocambique → Mozambique Workers' Organization
- Karl Loebelt → Karl Löbelt
- Grodek, Lower Silesian Voivodeship → Gródek, Lower Silesian Voivodeship
- Thomas Schroder → Thomas Schröder
- Sainte-Sophie-de-Levrard → Sainte-Sophie-de-Lévrard, Quebec
- Wuestenfuchs → Erwin Rommel
- Elizabeth Algravez → Elizabeth Algrávez
- Zeljko Sopic → Željko Sopić
- Rahva haeael → Rahva Hääl
- La Trinidad, Esteli → La Trinidad, Estelí
- Norrkoeping municipality → Norrköping Municipality
- Vaetti → Vätti
- Oberonz BE → Oberönz
- Francois Andre Philidor → François-André Danican Philidor
- Barnets maltid → Repas de bébé
- Buetigen (Bern) → Büetigen
- Matrincha → Matrinchã
- Eduardo Propper de Callejon → Eduardo Propper de Callejón
- Cameli → Çameli
- Zlatko Cosic → Zlatko Ćosić
- Grossborn → Borne Sulinowo
- Leicht Geschuetz 40 → 7.5 cm Leichtgeschütz 40
- Krumpendorf am Woerther See → Krumpendorf
- Eirikur Raudi → Erik the Red
- John Soerenson → John Sörenson
- Jati, Ceara → Jati, Ceará
- Gunther Stranner → Günther Stranner
- Vanern, Sweden → Vänern
- Frere Jacques in popular culture → Frère Jacques in popular culture
- Jose Alcorta → José Figueroa Alcorta
- Spektens Grand → Spektens Gränd
- Svanemollen station → Svanemøllen station
- Congres international d'Anthropologie et d'Archeologie prehistoriques → International Union for Prehistoric and Protohistoric Sciences
- La Femme piege → La Femme Piège
- Schoefflisdorf (Zuerich) → Schöfflisdorf
- Benny Lekstrom → Benny Lekström
- Melitta Schenk Grafin von Stauffenberg → Melitta Schenk Gräfin von Stauffenberg
- Kapu'ejra → Capoeira
- Ilija Arnautovic → Ilija Arnautović
- Powiat of Stargard Szczecinski → Stargard County
- Sitzendorf (Thueringen) → Sitzendorf
- Slavicie udolie cemetery → Slávičie údolie cemetery
- FK Polet Trbusani → FK Polet Trbušani
- Chateau de Salignac → Château de Salignac
- Coat of arms of Holownia → Hołownia coat of arms
- Nivar → Nívar
- Corps Rhenania Tubingen → Corps Rhenania Tübingen
- Libano, Tolima → Líbano, Tolima
- HMS Genereux → French ship Généreux (1785)
- Hiadel → Hiadeľ
- Faerila → Färila
- Ambroise Roux-Alpheran → Ambroise Roux-Alphéran
- Partido Social Regionalista (Union Institucional) → Regionalist Social Party (Institutional Union)
- Cserepfalu → Cserépfalu
- Hann. Munden → Hann. Münden
- Splugen → Splügen
- Druebeck → Drübeck
- Lycee Aline Mayrisch (Luxembourg) → Lycée Aline Mayrisch
- Kara, Hungary → Kára, Hungary
- Jacques Fromental Halevy → Fromental Halévy
- Chikyu marugoto chokessen → Dragon Ball Z: The Tree of Might
- Live at Brixton Academy (Motoerhead album) → Live at Brixton Academy (Motörhead album)
- Sracinec → Sračinec
- Asele Municipality → Åsele Municipality
- Lars Erik Hogberg → Lars Erik Högberg
- Dolne Obdokovce → Dolné Obdokovce
- Gmina Zelechow → Gmina Żelechów
- Lycee La Fontaine → Lycée La Fontaine
- Natronaegirin → Aegirine
- Shutoko Battle '94 Keichii Tsuchiya Drift King → Shutokō Battle '94 Keichii Tsuchiya Drift King
- Berliner Fussballclub Dynamo → Berliner FC Dynamo
- Zeleznicar Beograd → FK Železničar Beograd
- Cafundo language → Cafundó language
- Anon de Moncayo, Zaragoza → Añón de Moncayo
- Ernst Julius Haehnel → Ernst Julius Hähnel
- Fete des actions → Sansculottides
- Michalowka, Lesser Poland Voivodeship → Michałówka, Lesser Poland Voivodeship
- Buelent Evcil → Bülent Evcil
- Jose Zalazar → José Zalazar
- Velky Vrestov → Velký Vřešťov
- Ceffyl Dwr → Ceffyl Dŵr
- Svenska Elektrikerforbundet → Swedish Electricians' Union
- Istvan Mudin → István Mudin
- Alanis, Spain → Alanís
- Antonio Ginestal Machado → António Ginestal Machado
- Anahi Puente → Anahí
- Martha Wisniewska → Mandaryna
- Sueno MLS → Sueño MLS
- Amot IF → Åmot IF
- Whitby--Oshawa → Whitby—Oshawa
- Johan Goeransson Gyllenstierna → Johan Göransson Gyllenstierna
- Chiu-Ch'uean → Jiuquan
- Sudliche Borde → Südliche Börde
- Hermann Alexander Brueck → Hermann Brück
- Recea River (Valcea) → Recea River (Vâlcea)
- Lines (Emily Bronte poem) → Lines (Emily Brontë poem)
- Carl Harleman (gymnast) → Carl Hårleman (gymnast)
- Koenigheim → Königheim
- Skjoeld → Skjöldr
- Malmoehus → Malmö Castle
- Niccolo Cacciatore → Niccolò Cacciatore
- Pal Kinizsi → Pál Kinizsi
- Dob Bar B. Shnoer Zalman Ladier → Dovber Schneuri
- Gartner (crater) → Gärtner (crater)
- Chateau Gloria → Château Gloria
- A. Froehlich → Albrecht Fröhlich
- Igdir Ili Province, Turkey → Iğdır Province
- Etienne Molinie → Étienne Moulinié
- Kueblis (Grisons) → Küblis
- Sebastian Krueger → Sebastian Krüger
- Gmina Ilza → Gmina Iłża
- San Sebastian Salitrillo → San Sebastián Salitrillo
- Konigsfeld → Königsfeld
- Maronas → Maroñas
- Holstebro Idraetspark → Holstebro Idrætspark
- Schuttorf (Samtgemeinde) → Schüttorf (Samtgemeinde)
- Laiota Basarab → Basarab Laiotă cel Bătrân
- Tobel-Tagerschen TG → Tobel-Tägerschen
- Skattorsundet Bridge → Skjervøy Bridge
- Benno Furman → Benno Fürmann
- Nabrezina → Nabrežina
- !Quiero Vivir! → ¡Quiero Vivir!
- Gervais de Chateau du Loir → Gervais de Château-du-Loir
- Cadavre Exquis premiere edition → Cadavre Exquis première édition
- Usamah bin Muhammad bin 'Awad bin Ladin → Osama bin Laden
- Chopin Etude Op. 10, No. 5 → Étude Op. 10, No. 5 (Chopin)
- Santa Maria del Val → Santa María del Val
- Karlsdorf (Thueringen) → Karlsdorf
- Goran Milosevic → Goran Milošević
- Treaty of Guemrue → Treaty of Alexandropol
- Luessow (Mecklenburg) → Lüssow, Güstrow
- Masako Ichijo → Empress Shōken
- Penausende, Zamora → Peñausende
- AIBR. Asociacion de Antropologos Iberoamericanos en Red → AIBR. Asociación de Antropólogos Iberoamericanos en Red
- Jagerschlaeger → Golden Elk
- The Ballad of Vafthrudnir → Vafþrúðnismál
- Kozarmisleny → Kozármisleny
- Krosnice, Lower Silesian Voivodeship → Krośnice, Lower Silesian Voivodeship
- Meir Lob Malbim → Malbim
- Boesdorf (Landkreis Boerde) → Bösdorf, Saxony-Anhalt
- Metis in Alberta → Métis in Alberta
- Technische Universitat Graz → Graz University of Technology
- Vikisoez → Wikiquote
- Morrum → Mörrum
- Schweizerischer Schuetzenverein → Schweizerischer Schützenverein
- Cathedrale Saint-Andre de Bordeaux → Bordeaux Cathedral
- Norrtaelje Municipality → Norrtälje Municipality
- Gyorgy Schwartz → George Soros
- Oljaitu → Öljaitü
- Juan Castano → Juanele
- Miroslav Holenak → Miroslav Holeňák
- Kronstad Hovedgard → Kronstad Hovedgård
- Oblacion → Oblación
- Jesus Soto Museum of Modern Art → Jesús Soto Museum of Modern Art
- Santibanez de Esgueva → Santibáñez de Esgueva
- Louis XIII de Remy Martin → Louis XIII de Rémy Martin
- Supa Senshi Gekiha! Katsu No wa Ore da → Dragon Ball Z: Bio-Broly
- Rumaeniendeutsche → Germans of Romania
- Greatest Hits (Bjork album) → Greatest Hits (Björk album)
- Slosse → Sløsse
- Galeria Mokotow → Galeria Mokotów
- Istvan Fary → István Fáry
- Rathausball-Taenze → Rathausball-Tänze
- Husoy, Traena → Husøya
- Unterfohring → Unterföhring
- Arnould-Desire Galopin → Arnould Galopin
- Schoenermark → Schönermark
- Andre Mathieu → André Mathieu
- JS-114 → Cancell
- Cathedrale Sainte-Eulalie-et-Sainte-Julie d'Elne → Elne Cathedral
- Kleinboesingen, Switzerland → Kleinbösingen
- Grand dictionnaire universel du XIXe siecle (Larousse) → Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
- Goeksun → Göksun
- Telefonos de Mexico S.A.B. de C.V. → Telmex
- Steinsasen → Steinsåsen
- Department of the Bouches-du-Rhone → Bouches-du-Rhône
- Avesgaud of Belleme → Avesgaud de Bellême
- Charles-Borromee Genest → Charles-Borromée Genest
- Deutsche Liga fuer Volk und Heimat → German League for People and Homeland
- Goeran Folkestad → Göran Folkestad
- Centro Universitario Franciscano - UNIFRA → Centro Universitário Franciscano
- Vangsmjosi → Vangsmjøse
- Gavdnjajavri → Gavdnjajávri
- Baeretswil (Zuerich) → Bäretswil
- Erlenbach, Baden-Wuerttemberg → Erlenbach, Baden-Württemberg
- Stiftsgarden → Stiftsgården
- Humppaelaemaeae → Humppaelämää
- Tarasp (Graubuenden) → Tarasp
- Rossbach (Lower Bavaria → Roßbach, Bavaria
- Eichstaett UNRRA displaced persons camp → Eichstätt
- Sarko l'Americain → Nicolas Sarkozy
- Lars Burgsmueller → Lars Burgsmüller
- Stephane Crete → Stéphane Crête
- Bayan-Ondsjueuel → Bayan-Önjüül
- Montserrat Cavalle → Montserrat Caballé
- Chang Hsuean → Zhang Xuan
- Dalarnas laen → Dalarna County
- Chiloe Province → Chiloé Province
- Deer Park Zehusice → Deer Park Žehušice
- Sommerda district → Sömmerda (district)
- Kozelnik → Kozelník
- Antonio sanchez de bustamante → Antonio Sánchez de Bustamante y Sirven
- Nihon-shiki Romaji → Nihon-shiki romanization
- Carcarana → Carcarañá
- Watertower Muhlacker → Mühlacker Water Tower
- Esporte Clube Taubate → Esporte Clube Taubaté
- Languineo Department → Languiñeo Department
- Ataturk Olimpiyat Stadium → Atatürk Olympic Stadium
- Biere VD → Bière
- Torbjorn Digernes → Torbjørn Digernes
- Vadillo de la Guarena → Vadillo de la Guareña
- Karin Saeterkvist → Karin Säterkvist
- Ramnicel River → Râmnicel River
- Goenen → Gönen
- Szechenyi Mansion → Széchenyi Mansion
- Muenster, Tyrol → Münster, Tyrol
- Ciechanow, Lower Silesian Voivodeship → Ciechanów, Lower Silesian Voivodeship
- Daae → Dahae
- Joseph-Benoit Suvee → Joseph-Benoît Suvée
- Soulmother of Kussnacht → Soulmother of Küssnacht
- Jose Samanez → José Samanez
- Laues → Laüs
- Mecklenburg-Gustrow → Mecklenburg-Güstrow
- Kate Hamburger → Käte Hamburger
- Pa begaeran → På begäran
- Apagon → Apagón
- Gyula Count Szapary de Szapar, Muraszombat et Szechy-Sziget → Gyula Szapáry
- Par la Grace de Dieu → By the Grace of God
- Nova Vcelnice → Nová Včelnice
- Boelkow BO 46 → Bölkow Bo 46
- Ignacio Agramonte y Loynaz → Ignacio Agramonte
- Zoologische Staatssammlung Muenchen → Zoologische Staatssammlung München
- Dunchad mac Cinn Faelad → Dúnchad mac Cinn Fáelad
- Marc Luetolf → Marc Lütolf
- Moekkurkalfi → Hrungnir
- Santiago Antunez de Mayolo → Santiago Antúnez de Mayolo
- Gmina Radzanow, Mlawa County → Gmina Radzanów, Mława County
- Orphee Aux Enfers → Orpheus in the Underworld
- Toreno, Leon → Toreno
- Norroena tunga → Old Norse
- Moses Lob Lilienblum → Moshe Leib Lilienblum
- Panico na TV → Pânico na TV
- Cathedrale Notre-Dame-de-la-Sede de Tarbes → Tarbes Cathedral
- Thielle-Wavre (Neuchatel) → Thielle-Wavre
- La Duesseldorf (album) → La Düsseldorf (album)
- Wsiewolod IV Czermny → Vsevolod IV of Kiev
- Rene-Robert-Cavelier → René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
- Escola das Americas → Western Hemisphere Institute for Security Cooperation
- Gmina Nowy Zmigrod → Gmina Nowy Żmigród
- Hernando Urriago Benitez → Hernando Urriago Benítez
- Xin noZhan Shi (Kokoro no Senshi) → Kokoro no Senshi
- Ausserferrera (Graubuenden) → Ausserferrera
- Lostallo (Graubuenden) → Lostallo
- Academia de las Artes y las Ciencias Cinematograficas de Espana → Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España
- Tr'ondek Hwech'in → Tr’ondëk Hwëch’in First Nation
- Verklaerte Nacht → Verklärte Nacht
- Bollene → Bollène
- Roman Catholic Diocese of Mbaiki → Roman Catholic Diocese of Mbaïki
- Algoma--Manitoulin (provincial electoral district) → Algoma—Manitoulin (provincial electoral district)
- Cedric Penicaud → Cédric Penicaud
- Marbella, Malaga → Marbella
- B-ionone → Ionone
- Abbe Groulx → Lionel Groulx
- Virginia (MG) → Virgínia
- John Philip Francis of Schonborn-Buchheim → Johann Philipp von Schönborn
- Anschuetz → Anschütz
- Goeteborgs pendeltag → Gothenburg commuter rail
- Asher Lammlin → Asher Lämmlein
- Uelvesbull → Uelvesbüll
- Karstadt (Prignitz) → Karstädt
- Anne-Marie Peladeau → Anne-Marie Péladeau
- Ciechanow (disambiguation) → Ciechanów (disambiguation)
- IBV Westmannaejar → Íþróttabandalag Vestmannaeyja
- Varmaga River → Vărmaga River
- KFUK-KFUMs Scoutfoerbund → KFUK-KFUMs Scoutförbund
- Siat (Graubunden) → Siat
- Georg Mueller (Catholic bishop) → Georg Müller (Catholic bishop)
- Stoessners → Stößner
- Houphouet-Boigny, Felix → Félix Houphouët-Boigny
- 305mm/45 Modele 1906 gun → 305mm/45 Modèle 1906 gun
- Stuetzerbach → Stützerbach
- Rene Aviles Fabila → René Avilés Fabila
- Ovelgoenne → Ovelgönne
- Osip Igelstrom → Iosif Igelström
- Tromso Region → Tromsø Region
- Aland Centre → Åland Centre
- Gorlev → Gørlev
- Hata no Kokatsu → Hata no Kawakatsu
- AElfred AEthling → Alfred Aetheling
- Lucia y el Sexo → Sex and Lucia
- Grimke sisters → Grimké sisters
- Friedrich Ritter von Friedlander-Malheim → Friedrich Ritter von Friedländer-Malheim
- Vallsgarde → Valsgärde
- Castanha do Para → Brazil nut
- Bahia magica → Magic Bay
- Burtscheid (Hunsrueck) → Burtscheid, Rhineland-Palatinate
- Mirko "Cro Cop" Filipovic → Mirko Filipović
- Mironcillo, Avila → Mironcillo
- Erik Bergstroem → Erik Bergström
- Aun hay algo → Aún hay algo
- Teo, A Coruna → Teo, A Coruña
- Dragomir Jovanovic → Dragomir Jovanović
- Tencho → Tenchō
- Michel Gagne → Michel Gagné
- Letnicie → Letničie
- Erster Burgermeister von Hamburg → List of mayors of Hamburg
- Kuhren → Kühren
- Malinu River → Mălinu River
- Turist Omer → Turist Ömer
- Boissieres, Gard → Boissières, Gard
- Casar de Palomero, Caceres → Casar de Palomero
- Universitat (Munich U-Bahn) → Universität (Munich U-Bahn)
- Francoise Blin de Bourdon → Françoise Blin de Bourdon
- Alice Astroem → Alice Åström
- Port of Mayaguez → Port of Mayagüez
- Goesta Sandahl → Gösta Sandahl
- Biel, Trebisov District → Biel, Trebišov District
- Acido Argentino → Ácido Argentino
- Die Universitat Rostock → University of Rostock
- Parque Antartica → Estádio Palestra Itália
- Rudtligen-Alchenfluh (Berne) → Rüdtligen-Alchenflüh
- BEAUFRE Andre (general) → André Beaufre
- Birger Sandzen Memorial Gallery → Birger Sandzén Memorial Gallery
- Goetzen-Daemmerung → Twilight of the Idols
- Reisseck → Reißeck
- Julian Escobar → Julián López Escobar
- Delacroix, Ferdinand Victor Eugene → Eugène Delacroix
- Tsetserleg, Khovsgol → Tsetserleg, Khövsgöl
- Arrondissements of the Mayenne departement → Arrondissements of the Mayenne department
- Les Etoiles des Filles Mortes → Les Étoiles des Filles Mortes
- Mario Brkljaca → Mario Brkljača
- Metis-sur-Mer, Quebec → Métis-sur-Mer, Quebec
- Gursu → Gürsu
- Boeheimkirchen → Böheimkirchen
- Gimialcon, Avila → Gimialcón
- Santa Lucia, Miranda → Santa Lucía, Miranda
- Muhlau, Germany → Mühlau, Germany
- Schoetz, Switzerland → Schötz
- Klein-Poechlarn → Klein-Pöchlarn
- 2000 Madchen → 2000 Mädchen
- Sauguis-Saint-Etienne → Sauguis-Saint-Étienne
- Mauseidvag → Mauseidvåg
- Supplingen → Süpplingen
- Colon Partido → Colón Partido
- Han Gao Zu, → Emperor Gaozu of Han
- Froehlich's syndrome → Adiposogenital dystrophy
- Sao Mateus (Madalena) → São Mateus (Madalena)
- Hannoversch Munden → Hann. Münden
- Katedrala svateho Vita → St. Vitus Cathedral
- Sainte-Angele-de-Premont → Sainte-Angèle-de-Prémont, Quebec
- Rene-Antoine Houasse → René-Antoine Houasse
- Toka thattr Tokasonar → Tóka þáttr Tókasonar
- Bleriot-SPAD 66 → Blériot-SPAD S.46
- Gueyueg Khan → Güyük Khan
- Manuel Castaneda → Manuel Castañeda
- Dionissos, Greece → Dionysos, Greece
- Dore Drzic → Džore Držić
- Archbishop of Yucatan → Roman Catholic Archdiocese of Yucatán
- Association Litteraire et Artistique Internationale → Association Littéraire et Artistique Internationale
- Izvorul Calinii River → Izvorul Călinii River
- Saint-Sebastien-d'Aigrefeuille → Saint-Sébastien-d'Aigrefeuille
- Andre de Longumeau → André de Longjumeau
- B-hemolysis → Hemolysis (microbiology)
- Anders Knutsson Angstroem → Anders Knutsson Ångström
- Erich Romer → Erich Römer
- Lille Baelt → Little Belt
- Rua 25 de Marco → Rua 25 de Março
- Valdelugueros, Leon → Valdelugueros
- Sulecin, Lower Silesian Voivodeship → Sulęcin, Lower Silesian Voivodeship
- 54deg40' or fight → Oregon boundary dispute
- Motiers, Switzerland → Môtiers
- Al-Kirkisani → Jacob Qirqisani
- People's Front in Defense of the Land → Community Front in Defense of Land
- Samuel Low → Samuel Loew
- Tavsanli → Tavşanlı
- Jakob Hoppner → Jacob Hoeppner
- Dolne Zelenice → Dolné Zelenice
- Buren an der Aare (Berne) → Büren an der Aare
- Hogskolen i Haugesund → Stord/Haugesund University College
- Merle D'Aubigne → Jean-Henri Merle d'Aubigné
- Deli palyaudvar (Budapest Metro) → Déli pályaudvar (Budapest Metro)
- Elaeintarha → Eläintarha
- William the Victorious, Duke of Brunswick-Luneburg → William the Victorious, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Francisco Guillermo Ochoa Magana → Guillermo Ochoa
- Estadio de Sao Miguel (Gondomar) → Estádio de São Miguel (Gondomar)
- Ftan (Graubuenden) → Ftan
- Herreria, Guadalajara → Herrería
- Boelkow Bo 105 → MBB Bo 105
- Castillejar → Castilléjar
- Frances Marie Uitti → Frances-Marie Uitti
- Tanapaev → Tänapäev
- Valea Alba River (Moldova) → Valea Albă River (Moldova)
- Fromista → Frómista
- Greatest Hits (Queensryche album) → Greatest Hits (Queensrÿche album)
- Constantin Hoefler → Konstantin von Höfler
- Sao Martinho do Porto → São Martinho do Porto
- Matraguna River → Mătrăguna River
- Buenyan → Bünyan
- Jose Juan Luque → José Juan Luque
- Arnoy → Arnøya
- Ung Vaenster → Young Left (Sweden)
- Michele Chardonnet → Michèle Chardonnet
- Juegderdemidiin Guerragchaa → Jügderdemidiin Gürragchaa
- VfL Osnabruck → VfL Osnabrück
- Panorama, Sao Paulo → Panorama, São Paulo
- Eldorado, Sao Paulo → Eldorado, São Paulo
- Jan Hasistejn → Jan Hasištejnský z Lobkovic
- Dom som foersvann → Dom som försvann
- Mikolaj 'Czarny' Radziwill → Mikołaj "the Black" Radziwiłł
- Huegel → Charles von Hügel
- Huite → Huité
- Sao Jose del Rei → Tiradentes, Minas Gerais
- Arvayheer, Ovorhangay → Arvaikheer
- O Pai, O → Ó Paí, Ó
- Yueruek rug → Yürük rug
- Nagyvazsony → Nagyvázsony
- HDMS Vaedderen (F359) → HDMS Vædderen (F359)
- Smrzovka → Smržovka
- Velky Kliz → Veľký Klíž
- Penalen, Spain → Peñalén
- Kuenzelsau → Künzelsau
- Vojvodanska Bank → Vojvođanska banka
- Leichter Panzerspaehwagen Sd.Kfz.221 → Leichter Panzerspähwagen
- Pelczyce, Wroclaw County → Pełczyce, Wrocław County
- Cristian Mario Gonzalez Aidinovich → Cristian González Aidinovich
- Lomnice nad Luznici → Lomnice nad Lužnicí
- Josee France → Josée France
- Strum uend Bang, Live!? → Strum ünd Bang, Live!?
- Jose Bandera → Antonio Banderas
- Mehmet Vecdi Gonul → Vecdi Gönül
- Hotel La Reine Elizabeth → Queen Elizabeth Hotel
- Gregorius Peristera Manastiri → Kuştul Monastery
- Kitcisipi → Ottawa River
- Hessles → Heßles
- Muto Kiichi → Mutō Kiichi
- Landesbank Baden-Wurttemberg → Landesbank Baden-Württemberg
- Grunstadt → Grünstadt
- Second Malon de la Paz → Second Malón de la Paz
- Lednica, Puchov District → Lednica, Púchov District
- Saint-Chely d'Aubrac → Saint-Chély-d'Aubrac
- Gerald A. Beaudoin → Gérald Beaudoin
- Falcon Reservoir → Falcon International Reservoir
- Herraeng Dance Camp → Herräng Dance Camp
- Tartaglia, Nicolo → Niccolò Fontana Tartaglia
- Turvelandia → Turvelândia
- Rheinau (Zuerich) → Rheinau, Switzerland
- Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Wuerttemberg) → Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg)
- Paul Gruemmer → Paul Grümmer
- Levantine mansions of Bornova and Buca, Izmir → Levantine mansions of İzmir
- Buchholz (Thueringen) → Buchholz, Thuringia
- Adolfo Muller-Ury → Adolfo Müller-Ury
- Coalcoman de Vazquez Pallares (municipality) → Coalcomán de Vázquez Pallares
- Ostergoetland Grand Regiment → Östergötlands storregemente
- Heinaevesi church → Heinävesi Church
- Otto Eduard Leopold, Fuerst von Bismarck → Otto von Bismarck
- Jurova → Jurová
- Mimoso de Goias → Mimoso de Goiás
- Novorzev → Novorzhev
- Francois Jacquier → François Jacquier
- Davi Jose Silva do Nascimento → Davi José Silva do Nascimento
- Wegrzynow, Trzebnica County → Węgrzynów, Trzebnica County
- Vaesteras SK Bandy → Västerås SK Bandy
- Hasslo, Sweden → Hasslö
- Parc National des Cevennes → Cévennes National Park
- Eduardo Bahr → Eduardo Bähr
- Olazabal, Jose Maria → José María Olazábal
- Mehmed Koepruelue → Köprülü Mehmed Pasha
- Serranillos, Avila → Serranillos
- Saint Ferreol of Uzes → Ferréol of Uzès
- Oberoenz (Bern) → Oberönz
- Ovre Rendal → Øvre Rendal
- Josee Legault → Josée Legault
- Dieter Mobius → Dieter Moebius
- Centre d'etudes et de recherches internationales de l'Universite de Montreal → Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal
- San Marcos de Colon → San Marcos de Colón
- City of Guines → Güines
- Edwardow, Lower Silesian Voivodeship → Edwardów, Lower Silesian Voivodeship
- Francois Georges-Picot → François Georges-Picot
- Louis I, Count Palatine of Zweibruecken → Louis I, Count Palatine of Zweibrücken
- Universite des sciences et technologies de Lille → Lille University of Science and Technology
- FC Bacau → FCM Bacău
- Huaya Ccapac → Huayna Capac
- Oton Ivekovic → Oton Iveković
- Gunnar Helen → Gunnar Helén
- San Garcia de Ingelmos, Avila → San García de Ingelmos
- Peter Ruhmkorf → Peter Rühmkorf
- Janeway Children's Hospital → Janeway Children's Health and Rehabilitation Centre
- Granschuetz → Granschütz
- Grand Mosque of Evry → Grand Mosque of Évry
- Hittnau (Zuerich) → Hittnau
- Gadalin River → Gădălin River
- Sanjao sam nocas da te nemam (Velike rock balade) → Sanjao sam noćas da te nemam (Velike rock balade)
- Union of Krakow and Vilnius → Union of Kraków and Vilna
- Domasov (disambiguation) → Domašov (disambiguation)
- Petar Mlinaric → Petar Mlinarić
- Venta de Banos → Venta de Baños
- Praestost → Prästost
- Ballet d'Action → Ballet d'action
- Ignaz Dollinger → Ignaz Döllinger
- Harkujaerve → Harkujärve
- Johann Heinrich von Thuenen → Johann Heinrich von Thünen
- Piotr Michalowski → Piotr Michałowski
- Methode d'Initiation a la Langue et a l'Ecriture chinoises → Joël Bellassen
- Karl I, Duke of Brunswick-Wolfenbuettel → Charles I, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel
- Anton Ulrich of Braunschweig-Wolfenbuttel → Anthony Ulrich, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel
- Gebrueder Thonet → Gebrüder Thonet
- Formulaire de mathematiques → Formulario mathematico
- Jacques Rene de Brisay → Jacques-René de Brisay de Denonville, Marquis de Denonville
- Joseph Hillstroem → Joe Hill
- Charles de Valois, Duke of Orleans → Charles II de Valois, Duke of Orléans
- Grosslangheim → Großlangheim
- Goeggingen → Göggingen
- Suscevaz, Switzerland → Suscévaz
- Bystrice (Frydek-Mistek District) → Bystřice (Frýdek-Místek District)
- Luemanda Parish → Lümanda Parish
- Carligate River → Cârligate River
- Anthony Ulrich II, Duke of Brunswick-Lueneburg → Duke Anthony Ulrich of Brunswick
- Melik Danismend Gumustekin Ahmet Gazi → Danishmend Gazi
- Les Muscles → Les Musclés
- Aerovias del Continente Americano → Avianca
- Johan Erkgards → Johan Erkgärds
- Santa Maria del Mercadillo, Spain → Santa María del Mercadillo
- Lycee La Fontaine (Paris) → Lycée La Fontaine (Paris)
- 1 E -1 m2 → Orders of magnitude (area)
- Sophia Dorothea of Brunswick-Luneburg → Sophia Dorothea of Celle
- Toni Munoz → Toni Muñoz
- Kuecuem → Kuchum
- Aidankaatajat eli heidaen jaelkeensae vedenpaisumus → Aidankaatajat eli heidän jälkeensä vedenpaisumus
- Maguri-Racatau → Măguri-Răcătău
- Soren Fredrik Voie → Søren Fredrik Voie
- Powiat of Opatow → Opatów County
- Gmina Jordanow → Gmina Jordanów
- Madrostki coat of arms → Mądrostki coat of arms
- Dodsfard → Dödsfärd
- Asmund Fraegdegjevar → Åsmund Frægdegjevar
- Saint-Yves d'Alveidre → Alexandre Saint-Yves d'Alveydre
- Natchitoches, LA mSA → Natchitoches Parish, Louisiana
- Friedeburgerhuette → Friedeburgerhütte
- Quaternion Kaehler manifold → Quaternion-Kähler manifold
- Estadio Dr. Manuel de Mello → Estádio Dr. Manuel de Mello
- Ste-Francoise → Sainte-Françoise, Quebec
- Le Faouet (Morbihan) → Le Faouët, Morbihan
- Jose Iglesias de la Casa → José Iglesias de la Casa
- Beirao → Beirão
- Jonny Magallon → Jonny Magallón
- Malberg, Bitburg-Prum → Malberg, Bitburg-Prüm
- Kriskuvik → Krýsuvík
- Bundesstrasse 5 → Bundesstraße 5
- Bose - The Forgotten Hero → Netaji Subhas Chandra Bose: The Forgotten Hero
- Cidade Ecletica → Cidade Eclética
- Sierra Nevada de Merida → Sierra Nevada de Mérida
- Zurich frank → Zürich frank
- Hvalfjordur Tunnel → Hvalfjörður Tunnel
- Centenario, Tocantins → Centenário, Tocantins
- Paraul cu Ciuperci → Pârâul cu Ciuperci
- Foelsen → Fölsen
- Alands Framtid → Future of Åland
- Norrbyskaer → Norrbyskär
- Petkeljaervi National Park → Petkeljärvi National Park
- National Parishes (Quebec) → National parishes (Québec)
- Valverde de Merida, Spain → Valverde de Mérida
- Kaise Sosuke → Sōsuke Kaise
- Kornelimunster Abbey → Kornelimünster Abbey
- I denna natt blir vaerlden ny → I denna natt blir världen ny
- Krueppel associated box → Krüppel associated box
- Vintila-Voda, Buzau → Vintilă Vodă
- Goethenburg, Sweden → Gothenburg
- Baguees → Bagüés
- Francois, comte de Barbe-Marbois → François Barbé-Marbois
- Jose Javier Egiguren → José Javier Eguiguren
- Juan Ignacio Larrea Holguin → Juan Ignacio Larrea Holguín
- Noether (crater) → Nöther (crater)
- Artane (Novoberde) → Novo Brdo
- Javier Fuego Martinez → Javi Fuego
- Gaspe Manifesto → Gaspé Manifesto
- Midnight's Children (novel) → Midnight's Children
- Kama'o → Kāmaʻo
- St. Bernhard (Thueringen) → Sankt Bernhard, Thuringia
- Surrey--White Rock → Surrey—White Rock—South Langley
- Loeptin → Löptin
- Jean-Francois Seguier → Jean-François Séguier
- Nicholas of Flue, Blessed → Nicholas of Flüe
- Veckans Affarer → Veckans Affärer
- Peter frankl → Péter Frankl
- Pedro Joaquin Chamoro → Pedro Joaquín Chamorro Alfaro
- Thermal Springs of Kyllini, Greece → Kastro-Kyllini
- Etude Op. 10, No. 1 → Étude Op. 10, No. 1 (Chopin)
- Schonhausen (Elbe) → Schönhausen
- Koenigsrufen → Königrufen
- Vallis Schrodinger → Vallis Schrödinger
- Actes et Documents du Saint Siege relatifs a la Seconde Guerre Mondiale → Actes et documents du Saint Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale
- Tomas Renones Grego → Tomás Reñones
- Gmina Swidnica, Lower Silesian Voivodeship → Gmina Świdnica, Lower Silesian Voivodeship
- Geronimo Boscana → Gerónimo Boscana
- Friedrich Burgmueller → Johann Friedrich Franz Burgmüller
- Vene lahtee satamasta → Barque sortant du port
- Nalut, Libya → Nalut
- Henri Constant Gabriel Pierne → Gabriel Pierné
- Hertson (district) → Hertsön (district)
- Vardinge by folkhogskola → Vårdinge by folkhögskola
- Luehike opetus → Lühhike öppetus
- LaTeKh → LaTeX
- Chateau Lafite Rothschild → Château Lafite Rothschild
- Bethe-Weizsaecker formula → Semi-empirical mass formula
- Toennies Symposium → Ferdinand Tönnies Society
- Pawel Kukiz → Paweł Kukiz
- Maxim Bahdanovic → Maksim Bahdanovič
- Gmina Zdunska Wola → Gmina Zduńska Wola
- Turkish Goezleme → Gözleme
- La Salle, Rene-Robert-Cavelier, Sieur de → René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
- Coat of arms of Pobog → Pobóg coat of arms
- Kankaras → Kankaraš
- Belfast North (Dail Eireann constituency) → Belfast North (Dáil Éireann constituency)
- Nicolae Paun → Nicolae Păun
- Nu Bootis → Nu Boötis
- Bassersdorf (Zuerich) → Bassersdorf
- Inis Ni → Inishnee
- Giallchad → Gíallchad
- Yvonne Losos de Muniz → Yvonne Losos de Muñiz
- Alfred Duhrssen → Alfred Dührssen
- Penuelas → Peñuelas, Puerto Rico
- Penacaballera → Peñacaballera
- Moelbling → Mölbling
- Mob attack of Mugeln → Mügeln
- Franz-Josephs-Universitaet Czernowitz → Chernivtsi University
- Bretonnieres VD → Bretonnières
- Karhumaeki brothers → Karhumäki brothers
- Johann Friedrich Hoeger → Johann Friedrich Höger
- Miloje Milojevic → Miloje Milojević
- Benquerencia, Caceres → Benquerencia
- Jose van Tuyne → José Van Tuyne
- Schoenborn, Rhein-Hunsrueck → Schönborn, Rhein-Hunsrück
- Angel Rodriguez (disambiguation) → Ángel Rodríguez
- Gudmundur Petursson Thorsteinsson → Muggur
- Livsejavrre → Livsejávrre
- Malherbe, Francois → François de Malherbe
- Zoltan Boor → Zoltán Böőr
- Maego de Oz → Mägo de Oz
- Pal Johannessen → Pål Johannessen
- Hyogo Port → Kobe
- Heinz Pruefer → Heinz Prüfer
- Laurent Grimod de La Reyniere → Laurent Grimod de La Reynière
- Korcula (island) → Korčula
- Kaspar Maria Sternberk → Kaspar Maria von Sternberg
- Alzheimer's diseases → Alzheimer's disease
- List of Wlatcy moch episodes → List of Włatcy móch episodes
- Christoph Grillhoesl → Christoph Grillhösl
- Strom Vodka → Ström Vodka
- Gulzow → Gülzow
- Pavle Savic → Pavle Savić
- Arzte → Die Ärzte
- Estadio Martinez Monegal → Estadio Martínez Monegal
- Blankenburg (Thuringen) → Blankenburg, Unstrut-Hainich-Kreis
- Doehle bodies → Döhle bodies
- Caycuma → Çaycuma
- Goschenen (Uri) → Göschenen
- Le Collet-de-Deze → Le Collet-de-Dèze
- Torbjoern → Torbjörn
- Medzinarodne letisko Kosice → Košice International Airport
- Tva moerka oegon → Två mörka ögon
- AEthelthryth → Æthelthryth
- Music and Drama Conservatory of Sao Paulo → Conservatório Dramático e Musical de São Paulo
- Durdenovac → Đurđenovac
- Olmaz Oglan → Olmaz Oğlan
- Kotomo Island → Kôtomo Island
- Seinajoki Airport → Seinäjoki Airport
- Stix (newspaper) → Styx (newspaper)
- Fuhrer's Face → Der Fuehrer's Face
- El Cantar del Mio Cid → Cantar de Mio Cid
- Charles de Marguetel de Saint-Denis de Saint-Evremond → Charles de Saint-Évremond
- Seance Prime → Séance Prime
- Horna Lehota, Dolny Kubin District → Horná Lehota, Dolný Kubín District
- Club Espanol de Futbol → RCD Espanyol
- Philipp furtwangler → Philipp Furtwängler
- Alleberg → Ålleberg
- Adamow Commune, Zamosc County → Gmina Adamów, Zamość County
- MINERnA → MINERνA
- Niyazi oektem → Niyazi Öktem
- Battle of Decic → Battle of Deçiq
- Hojbjerg → Højbjerg
- Izmir Adnan Menderes International Airport → Adnan Menderes Airport
- Vaeroy → Værøy
- Muengersdorfer Stadion → RheinEnergieStadion
- Eisenberg (Allgaeu) → Eisenberg, Bavaria
- Gmina Czarna, Lancut County → Gmina Czarna, Łańcut County
- Aland Progress Group → Åland Progress Group
- 1 E0 m3 → Cubic metre
- Michele Bennett → Michèle Bennett
- Bjornstadvatnet → Bjørnstadvatnet
- Karl Ludwig Christian Rumker → Carl Ludwig Christian Rümker
- Diocese of Bjorgvin → Diocese of Bjørgvin
- Goteborgs pendeltag → Gothenburg commuter rail
- Wolf-Rudiger Netz → Wolf-Rüdiger Netz
- Aargauische Suedbahn → Aargauische Südbahn
- Shuri-jo → Shuri Castle
- Valleruela de Sepulveda, Spain → Valleruela de Sepúlveda
- Gisele Bienne → Gisèle Bienne
- Paad-danaas → Paddanas
- Radio-Television Libre des Milles Collines → Radio Télévision Libre des Mille Collines
- Eyvindur skaldaspillir → Eyvindr skáldaspillir
- Stotten → Stötten
- H. C. Orsted → Hans Christian Ørsted
- Xiao (Four Pillars of Destiny) → Four Pillars of Destiny
- Matsumoto Koshiro VII → Matsumoto Kōshirō VII
- Khankh, Khovsgol → Khankh, Khövsgöl
- Schroder number → Schröder number
- Vafthrudnir's Sayings → Vafþrúðnismál
- Durer Renaissance → Albrecht Dürer
- Salzbrucke → Salzbrücke
- Jyurouta Kosugi → Jūrōta Kosugi
- Bueyuekada → Büyükada
- Baltazar Dvornicic Napuly → Baltazar Dvorničić Napuly
- Julius Doepfner → Julius Döpfner
- Oldervika, Rodoy → Oldervika, Rødøy
- Majan, Spain → Maján
- Maria Furtwaengler → Maria Furtwängler
- Wahlstroem & Widstrand → Wahlström & Widstrand
- Rengsjobilen → Rengsjöbilen
- 1954 Guatemalan coup d'etat → 1954 Guatemalan coup d'état
- Belfast Falls (Dail Eireann constituency) → Belfast Falls (UK Parliament constituency)
- Ulrich rueck → Ulrich Rück
- Boku no chikyu wo mamotte → Please Save My Earth
- Ebizo Ichikawa XI → Ichikawa Ebizō XI
- Fernan Gonzalez of Castile → Fernán González of Castile
- Neree Le Noblet Duplessis → Nérée Le Noblet Duplessis
- Mauricio Rodriguez → Mauricio Rodríguez
- Tuescherz-Alfermee, Switzerland → Tüscherz-Alfermée
- Cesar Cortes Pinto → César Cortés
- Martina Schroeter → Martina Schröter
- Knut Liestol → Knut Liestøl
- Predrag Banovic → Predrag Banović
- Olga Stanislawska → Olga Stanisławska
- Yildirim Bayezid → Bayezid I
- 1 E-28 m2 → Barn (unit)
- Kdyne → Kdyně
- Empress Hulu → Empress Hulü
- Huertgenwald → Hürtgenwald
- Liu Yue-ling → Lucy Liu
- Cantons of the Haute-Loire departement → Cantons of the Haute-Loire department
- Moengoenmort → Möngönmorit
- Sankt Martin, Graubunden → St. Martin, Graubünden
- Groete Reber → Grote Reber
- Lake Pyhaselka → Lake Pyhäselkä
- San Emiliano, Leon → San Emiliano
- Katedralskolan in Linkoeping → Katedralskolan, Linköping
- Le Genie des Alpages → Le Génie des alpages
- Asociacion Deportiva Berazategui → Asociación Deportiva Berazategui
- Saint-Paul-les-Durance → Saint-Paul-lès-Durance
- Niederoesch (Bern) → Niederösch
- BAFOG → Bundesausbildungsförderungsgesetz
- Manuel Martinez Barrionuevo → Manuel Martínez Barrionuevo
- Powiat of Piotrkow Trybunalski → Piotrków County
- Ue Kedadji Coalition → Ue-Kedadji
- Voru maakund → Võru County
- Jorge Alonso Trevino Martinez → Jorge Alonso Treviño
- Koklax → Kauklahti
- Lubeck rights → Lübeck law
- Gustav Gluck → Gustav Glück
- Volcan Wolf → Volcán Wolf
- Mikszath Kalman → Kálmán Mikszáth
- Hohmorit, Govi-Altay → Khökh morit, Govi-Altai
- Santa Cristina de Valmadrigal, Leon → Santa Cristina de Valmadrigal
- Echallon → Échallon
- Angles, Tarn → Anglès, Tarn
- Salatut elaemaet → Salatut elämät
- Hame castle → Häme Castle
- Lamy, Francois → François Lamy
- Breidvik, Nord-Trondelag → Småland, Inderøy
- Gruenerite → Grunerite
- Merce Canela → Mercè Canela
- La Vivandiere or Markitenka → La Vivandière or Markitenka
- Gmina Ciezkowice → Gmina Ciężkowice
- Le Cinquieme Element → The Fifth Element
- Narva-Joesuu → Narva-Jõesuu
- Leittonwechselklaenge → Diatonic function
- Radiovtsie- Radiovce → Radiovce
- Orphei Draengar → Orphei Drängar
- Pradosegar, Avila → Pradosegar
- Munster Geschinen → Münster-Geschinen
- Poelchow → Pölchow
- San'yodo → San'yōdō
- Chopin Etude Op. 25, No. 10 → Étude Op. 25, No. 10 (Chopin)
- Tadeusz Slawecki → Tadeusz Sławecki
- Castanar de Ibor → Castañar de Ibor
- Manuel Saiz Balbas → Manolo Saiz
- France Television → France Télévisions
- Sera Makyuri → Sailor Mercury
- Nedeliste → Neděliště
- Huntwangen, Switzerland → Hüntwangen
- Cueva de Agreda → Cueva de Ágreda
- Nipissing--Timiskaming → Nipissing—Timiskaming
- Schonau am Konigsee → Schönau am Königsee
- Kenka no hanamichi: Oosaka saikyo densetsu → The Way to Fight
- Charles Felix Jean-Baptiste Camerata-Passionei di Mazzoleni → Charles Félix Jean-Baptiste Camerata-Passionei di Mazzoleni
- Lake Storsjoen → Storsjön
- Gmina Platerow → Gmina Platerów
- Kuersat Duymus → Kürşat Duymuş
- Chengdu Shi → Chengdu
- Johannesgrand → Johannesgränd
- Koc Ozel Lisesi → Koç School
- Ganesa Purana → Ganesha Purana
- Oberschonau → Oberschönau
- Eugene Van Bemmel → Eugène Van Bemmel
- Ferhat Bikmaz → Ferhat Bıkmaz
- Hoegsby Municipality → Högsby Municipality
- Blueberry, l'experience secrete → Blueberry (film)
- Mala Frankova → Malá Franková
- La Poveda de Soria → La Póveda de Soria
- Vsesportovy Areal → Všešportový areál
- Antonio Jesus Vazquez Munoz → Antonio Jesús Vázquez Muñoz
- Danish Folk School "Jaruplund Hojskole" → Jaruplund Højskole
- Pablo Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Crispin Crispiniano de la Santisima Trinidad Ruiz y Picasso → Pablo Picasso
- Oloma`o → Olomaʻo
- Olga Frobe-Kapteyn → Olga Fröbe-Kapteyn
- County of Kukes → Kukës County
- Joao Hogan → João Hogan
- Vals (Graubuenden) → Vals, Switzerland
- Amalie von Krudener → Amalie Adlerberg
- Zuerich thaler → Zürich thaler
- Jose Fonseca e Costa → José Fonseca e Costa
- Panzer Division Muncheberg → Panzer Division Müncheberg
- John leCarre → John le Carré
- Osterronfeld → Osterrönfeld
- Rudesheimer Platz (Berlin U-Bahn) → Rüdesheimer Platz (Berlin U-Bahn)
- Reykjavik city bus → Strætó bs
- Cerros de Quiman → Cerros de Quimán
- Meinrad Schuetter → Meinrad Schütter
- Kyokugen Batoru!! San Dai Supa Saiya-jin → Dragon Ball Z: Super Android 13!
- Andres Nuiamaee → Andres Nuiamäe
- Jose de la Canal → José de la Canal
- Fredrik August Lidstroemer → Fredrik August Lidströmer
- Sao Goncalo (Funchal) → São Gonçalo (Funchal)
- Gustav von Schoenberg → Gustav von Schönberg
- Baquerin de Campos → Baquerín de Campos
- Nicolas Le Camus de Mezieres → Nicolas Le Camus de Mézières
- Gerhard of Zutphen → Gerard Zerbolt of Zutphen
- Kosciuszko Park → Kościuszko Park
- Club Athletique Begles-Bordeaux Gironde → CA Bordeaux-Bègles Gironde
- Ganbare Goemon: Tokai Douchu Oedo Tengu ri Kaeshi no Maki → Ganbare Goemon: Tōkai Dōchū Ōedo Tengu ri Kaeshi no Maki
- List of United States Senators from Hawai`i → List of United States Senators from Hawaii
- ING Bank Slaski → ING Bank Śląski
- William Smith (1697-1769) → William Smith (judge)
- Dusa Sarajeva → Duša Sarajeva
- Becherel, Ille-et-Vilaine → Bécherel
- Prevost (provincial electoral district) → Prévost (electoral district)
- Ulla Lofgren → Ulla Löfgren
- Il Est La → Il est là
- Jose Luis Duomarco → José L. Duomarco
- Societe d'energie de la Baie-James → James Bay Energy
- Amazonia National Park → Amazônia National Park
- Bengt Froeman → Bengt Fröman
- Ernoe Balogh → Ernő Balogh
- A, Tranoy → Å, Tranøy
- Goelenkamp → Gölenkamp
- Cite de l'espace → Cité de l'espace
- Wichi Lhamtes Gueisnay → Wichí Lhamtés Güisnay
- Hobbs, NM mSA → Lea County, New Mexico
- Rokujo family → Rokujō family
- Guelsuem Tatar → Gülsüm Tatar
- Mino de Medinaceli → Miño de Medinaceli
- Declaration sur le droit a l'insoumission dans la guerre d'Algerie → Manifesto of the 121
- Goteborgs gymnasium → Hvitfeldtska gymnasiet
- Essenbaek Church → Essenbæk Church
- Hjorring County → Hjørring County
- Fritz-Hubert Graser → Fritz-Hubert Gräser
- Alora, Malaga → Álora
- Paral*lel (Barcelona Metro) → Paral·lel (Barcelona Metro)
- Meir ben Todros Abulafia → Meir Abulafia
- Lysgardsbakkene Olympic Stadium → Lysgårdsbakken
- Charles II, Duke of Brunswick-Luneburg → Charles II, Duke of Brunswick
- Romano Luis de Madeira Melo → Luís Romano de Madeira Melo
- 37.2deg in the Morning → Betty Blue
- Schoppingen → Schöppingen
- Associacao de Futebol de Vila Real → Vila Real Football Association
- Confederation Syndicale des Travailleurs de Centrafrique → Confédération Syndicale des Travailleurs de Centrafrique
- Polgardi → Polgárdi
- Moeringen → Möringen
- Wuerzburger Residenz → Würzburg Residence
- Tabiabue Bonney → Tabi Bonney
- Contrasts (Bartok) → Contrasts (Bartók)
- Goeran Persson i Stjaernhov → Göran Persson
- Rudolph of Zahringen → Rudolf of Zähringen
- Peter Veselovsky → Peter Veselovský
- Helmut Kornig → Helmut Körnig
- Jaszo → Jasov
- Geza Malasits → Géza Malasits
- Instituto Tecnologico de Ciudad Juarez → Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez
- Vega de Infanzones, Leon → Vega de Infanzones
- Fraeulein (film) → Fräulein (film)
- Josef Boerjesson → Josef Börjesson
- Pedersoere → Pedersöre
- Martin-Lof random → Algorithmically random sequence
- HMCS Armentieres → HMCS Armentières
- Gmina Gora Kalwaria → Gmina Góra Kalwaria
- Blodite → Blödite
- Mojacar, Almeria → Mojácar
- Haar (bei Munchen) → Haar, Bavaria
- Catherine
- Raul Plopilor → Râul Plopilor
- Hohere Berufsfachschule fur Wirtschaftsinformatik → Höhere Berufsfachschule für Wirtschaftsinformatik
- Tarnaby → Tärnaby
- Rennsport Trophae → Deutsche Rennsport Meisterschaft
- Obon, Teruel → Obón
- Brunn/Brno → Brno
- Wasbuttel → Wasbüttel
- Communes of the Meurthe-et-Moselle departement → Communes of the Meurthe-et-Moselle department
- Johan Jacob Doebelius → Johan Jacob Döbelius
- Gmina Bytom Odrzanski → Gmina Bytom Odrzański
- Ausgewahlte Akten Persischer Martyrer → Ausgewählte Akten Persischer Märtyrer
- Astronomische Vereinigung Karntens → Astronomische Vereinigung Kärntens
- Glasflugel 303 → Glasflügel 303
- A la zingara → À la zingara
- List of U.S. Citta di Palermo managers → List of U.S. Città di Palermo managers
- Ludwigshoehe → Ludwigshöhe
- Ruediger Vogler → Rüdiger Vogler
- San Jose de Cloete → Cloete
- Partido Comunista de Espana (VIII y IX Congresos) → Communist Party of Spain (8th and 9th Congresses)
- Boebingen → Böbingen
- Kostolne Kracany → Kostolné Kračany
- Comite consultatif international pour la radio → ITU-R
- Domenico Giampa → Domenico Giampà
- Daniel oerlund → Daniel Örlund
- Tunc Basaran → Tunç Başaran
- Brcko distrikt → Brčko District
- Sedatifs En Frequences Et Sillons → Sédatifs en fréquences et sillons
- Regierungsbezirk Konigsberg → Königsberg (region)
- Peter Eszterhazi → Péter Esterházy
- Concepcion, Antioquia → Concepción, Antioquia
- Kujo Michifusa → Kujō Michifusa
- Jazztel Open de Espana en Andalucia → Open de España
- Rhazuns (Graubunden) → Rhäzüns
- Rozanka, Lower Silesian Voivodeship → Różanka, Lower Silesian Voivodeship
- Ljubomir Nedic → Ljubomir Nedić
- Wolica, Jaslo County → Wolica, Jasło County
- Pindaro → Píndaro de Carvalho Rodrigues
- Dr. Jose Rizal → José Rizal
- Gmina Badkowo → Gmina Bądkowo
- Chavriata, Greece → Chavriata
- Zaeziwil, Switzerland → Zäziwil
- Communes of the Essonne departement → Communes of the Essonne department
- Jose Maria Alvarez del Manzano → José María Álvarez del Manzano
- Charles-Rene Dejordy de Villebon → Charles-René Dejordy de Villebon
- Gymnaslaerer Pedersens beretning om den store politiske vekkelsen som har hjemsokt vart land → Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelse som har hjemsøkt vårt land
- Keskul → Keşkül
- Doervoeljin, Zavkhan → Dörvöljin, Zavkhan
- Von Huegel → Von Hügel
- Toennies-Forum → Ferdinand Tönnies Society
- Hoyocasero, Avila → Hoyocasero
- Lackova → Lacková
- Rene J. Dubos → René Dubos
- Charente (departement) → Charente
- Guitinieres → Guitinières
- Lansiranta → IX District, Turku
- Toimihenkilounioni → Union of Salaried Employees
- San Andres Larrainzar accords → San Andrés Accords
- Odd Holos → Odd Steinar Holøs
- Manifesto Antropofago → Manifesto Antropófago
- Rancho San Jose Airstrip → Rancho San José Airstrip
- Rene Rapin → René Rapin
- Yenifakili → Yenifakılı
- La Jonchere-Saint-Maurice → La Jonchère-Saint-Maurice
- Sao Tome island → São Tomé Island
- Santa Maria de Valverde → Santa María de Valverde
- Fritz Loehner → Fritz Löhner-Beda
- Frankfurt (Oder)-Sud, Germany → Frankfurt (Oder)
- Island of O`ahu → Oahu
- Wicanderska Vaelgoerenhetsskoelden → Wicanderska Välgörenhetsskölden
- Beni-Mellal → Beni Mellal
- Joseph Hillstrom → Joe Hill
- Niederhunigen (Berne) → Niederhünigen
- Valdecanas de Tajo → Valdecañas de Tajo
- Ganzenbuehl → Ganzenbühl
- Joshua Lob Diskin → Yehoshua Leib Diskin
- Laurgardalsvoellur → Laugardalsvöllur
- Graefin → Graf
- Vikisozluk → Wiktionary
- Vieska, Velky Krtis District → Vieska, Veľký Krtíš District
- Muller mimicry → Mimicry#M.C3.BCllerian mimicry
- Veberod, Sweden → Veberöd
- Claude Gustave Levi-Strauss → Claude Lévi-Strauss
- Kontroll Pa Kontinentet → Ompa til du dør
- Ataturk Cultural Center → Atatürk Cultural Center
- Lagran → Lagrán
- Aeroports Francais → L'Union des Aéroports Français
- Schonhaupt → Lepoglava
- Niedergosgen (Solothurn) → Niedergösgen
- Las Omanas, Spain → Las Omañas
- Gunther Landgraf → Günther Landgraf
- Ernst-Guenther Schenck → Ernst-Günther Schenck
- Karl Hugo von Weizsaecker → Karl von Weizsäcker
- Hradek nad Nisou → Hrádek nad Nisou
- Petlura-Pilsudski Agreement → Treaty of Warsaw (1920)
- Alocen → Alocén
- Le Barcares → Le Barcarès
- Neuenkirchen (Ruegen) → Neuenkirchen, Rügen
- Francois Rene Mallarme → François René Mallarmé
- Le Buisson, Lozere → Le Buisson, Lozère
- Raehn → Taavi Rähn
- Owrocz → Ovruch
- Guenter Mueller → Günter Müller
- Platero y Tu → Platero y Tú
- Bjornefossvatnet → Bjørnefossvatnet
- Dolny Bar → Dolný Bar
- Erie--Lincoln (provincial electoral district) → Erie—Lincoln (provincial electoral district)
- Manufacture horlogere → Manufacture d'horlogerie
- Wahlpartei der Unabhangigen → Federation of Independents
- Rontgen ray → X-ray
- Samnaun (Graubuenden) → Samnaun
- Munebrega, Zaragoza → Munébrega
- Kezdiszentlelek → Sânzieni
- Sonningen → Sønningen
- Barzava → Bârzava
- Hjartaker → Hatlestad Slide
- Itapecerica, Sao Paulo → Itapecerica da Serra
- Associacao de Futebol de Braganca → Bragança Football Association
- Dusseldorf-Hamm → Düsseldorf-Hamm
- Josephine Tascher de la Pagerie → Joséphine de Beauharnais
- Communes of the Maine-et-Loire departement of France → Communes of the Maine-et-Loire department
- Iles Torres → Torres Islands
- Podhorie, Banska Stiavnica District → Podhorie, Banská Štiavnica District
- Valea Stanei River (Bicaz) → Valea Stânei River (Bicaz)
- Calvin Carriere → Calvin Carrière
- Cumpana River → Cumpăna River
- Ivan Mandy → Iván Mándy
- Boris Dezulovic → Boris Dežulović
- Nove Sedlo (Sokolov District) → Nové Sedlo (Sokolov District)
- Presovska univerzita → University of Prešov
- Deutsche Evangelische Kirche in Boehmen, Maehren und Schlesien → German Evangelical Church in Bohemia, Moravia and Silesia
- Seebach (Thuringen) → Seebach, Thuringia
- RTE News: Six One News → RTÉ News: Six One
- Karla Parish → Kärla Parish
- Foerklaedd Gud → Förklädd Gud
- Sa'd al-Din Koepek → Sa'd al-Din Köpek
- Albondon, Spain → Albondón
- Beltran, Cundinamarca → Beltrán, Cundinamarca
- Julio Cesar Franco → Julio César Franco
- Universidade Lusofona → Universidade Lusófona
- Stephen Szara → Stephen Szára
- Japanese-style painting → Nihonga
- Ruins of Leon → León, Nicaragua
- Ingemar Vaenerloev → Ingemar Vänerlöv
- Reci River (Raul Negru) → Reci River (Râul Negru)
- Faye, Herve-Auguste-Etienne-Albann → Hervé Faye
- Immenstadt im Allgaeu → Immenstadt
- Bruno Braeuer → Bruno Bräuer
- San Antonio Sacatepequez → San Antonio Sacatepéquez
- Xylokastron, Greece → Xylokastro
- Juergenstorf → Jürgenstorf
- HC Nikko IceBucks → Nikkō Ice Bucks
- Goeran Kropp → Göran Kropp
- B- decay → Beta decay
- Meisterschaft von Zuerich 2005 → 2005 Züri-Metzgete
- Herman Soergel → Herman Sörgel
- Schonberg (Lauenburg) → Schönberg, Lauenburg
- Joerg Klocke → Jörg Klocke
- Opstina Mali Idos → Mali Iđoš
- Maranhao mangroves → Maranhão mangroves
- Kodedhoo → Gaafu Dhaalu Atoll
- Lindeloef Space → Lindelöf space
- Untermuenkheim → Untermünkheim
- Urban malare → Urban målare
- Ladir (Graubuenden) → Ladir
- Wlodzimierz Zagorski (writer) → Włodzimierz Zagórski (writer)
- Tarifa, Cadiz → Tarifa
- Weissbach bei Lofer → Weißbach bei Lofer
- Groendal → Gröndal
- Amadeo Roldan y Gardes → Amadeo Roldán
- Burgel (Thuringia) → Bürgel
- Pasteis de belem → Pastel de nata
- Daniel August Haraldsson → Daníel Ágúst Haraldsson
- Lakopetra, Greece → Lakkopetra
- Sepankyla → Sepänkylä
- Gerald Leblanc → Gérald Leblanc
- Chateau of Rambouillet → Château de Rambouillet
- Kemioe → Kimito
- En handfull tid → A Handful of Time
- L'etat, c'est moi → Louis XIV of France
- St. Exupery → Saint-Exupéry
- Aspropirgos, Greece → Aspropyrgos
- Mount Palandoeken → Palandöken Mountain
- Berrogaine-Lahuentze → Berrogain-Laruns
- Naasville → Tampere
- Truppenuebungsplatz → German Army
- Marcinow, Greater Poland Voivodeship → Marcinów, Greater Poland Voivodeship
- Yusuf Kurtulus → Yusuf Kurtuluş
- Karl Freiherr von Hugel → Charles von Hügel
- Gustavo Garzon → Gustavo Garzón
- Movimiento de Accion Popular Unitaria → Popular Unitary Action Movement
- Powiat of Sroda Wielkopolska → Środa Wielkopolska County
- Xuan zang → Xuanzang
- Francois Benjamin Godin → François Benjamin Godin
- Halsbrucke → Halsbrücke
- Ckoor'neh → Kurna
- Chene-Paquier VD → Chêne-Pâquier
- Servette FC Geneve → Servette FC
- George Rude → George Rudé
- Leon Marie Bloy → Léon Bloy
- Fire Island(Pokemon) → Pokémon: The Movie 2000
- Canada Rosal, Spain → Cañada Rosal
- Sopwith 11/2 Strutter → Sopwith 1½ Strutter
- Nutschau Monastery → Nütschau Priory
- Baf Ulkue Yurdu Spor Kuluebue → Baf Ülkü Yurdu S.K.
- Eva Wahlstrom → Eva Wahlström
- Huntingdon, PA mSA → Huntingdon County, Pennsylvania
- Jose Francisco Porras → José Porras
- Paulo Andre → Paulo André Cren Benini
- Alaca Hoeyoek → Alaca Höyük
- Zwoenitz → Zwönitz
- HC Ocelari Trinec → HC Oceláři Třinec
- Gmina Ksiazki → Gmina Książki
- H.C. Orsted → Hans Christian Ørsted
- Diario de Pernambuco → Diário de Pernambuco
- Amelie (soundtrack) → Amélie (soundtrack)
- Polbo a feira → Polbo á feira
- Geza Meszoly (painter) → Géza Mészöly (painter)
- Lolli Logga → LazyTown
- Kurjenmaki → Kurjenmäki
- Stadtprasident von Chur → List of mayors of Chur
- Jurgen Bertow → Jürgen Bertow
- Mision Santa Rosa de las Palmas → Misión Santa Rosa de las Palmas
- Classic Production Osnabrueck → Classic Produktion Osnabrück
- Ostrowasy, Lower Silesian Voivodeship → Ostrowąsy, Lower Silesian Voivodeship
- Ortigosa de Pestano → Ortigosa de Pestaño
- Radusa (Uzice) → Raduša (Užice)
- Eljas, Caceres → Eljas
- Gross Krams → Groß Krams
- Rolls-Royce Phantom Drophead Coupe → Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé
- Hauneburg-Gerat → Nazi UFOs
- San Pedro de Copan → San Pedro de Copán
- Ain departement → Ain
- Francois Tanguy-Prigent → François Tanguy-Prigent
- Asser Fagerstrom → Asser Fagerström
- Birger Soervik → Birger Sörvik
- Kilicarslan II → Kilij Arslan II
- Chateau de Fallavier → Château de Fallavier
- Breto, Spain → Bretó
- Estadio Ramon de Carranza → Estadio Ramón de Carranza
- Donegal West (Dail Eireann constituency) → Donegal West (Dáil Éireann constituency)
- Slobodan Drapic → Slobodan Drapić
- Spahkreuzer 1938 → Spähkreuzer 1938
- P85a → PIK3R1
- Sulumenli → Sülümenli
- Jean-Desire-Gustave Courbet → Gustave Courbet
- Hoelder's sum inequality → Hölder's inequality
- Corpo Nacional de Escutas da Guine-Bissau → Corpo Nacional de Escutas da Guiné-Bissau
- Bajo Vinalopo → Baix Vinalopó
- Monfreville → Monfréville
- Coat of arms of Jasienczyk → Jasieńczyk coat of arms
- Pasteis de nata → Pastel de nata
- Col du Pre → Col du Pré
- Muenichreith-Laimbach → Münichreith-Laimbach
- Lezignan-Corbieres → Lézignan-Corbières
- Panzerbaer → Panzerbär
- Gmina Druzbice → Gmina Drużbice
- Perea, Greece → Peraia
- Dab Katowice → Dąb Katowice
- Honore V, Prince of Monaco → Honoré V, Prince of Monaco
- Aubigne-Racan → Aubigné-Racan
- Molbling → Mölbling
- Gustav Bjoerkman → Gustav Björkman
- Transport Express Regional → Transport express régional
- Arrorro → Arrorró
- Lueleburgaz → Lüleburgaz
- Paraul Pinilor → Pârâul Pinilor
- Przeglad → Przegląd
- Sandor von Hatvany-Deutsch → Sándor Hatvany-Deutsch
- Gressamoen National Park → Gressåmoen National Park
- Vaxtorp → Våxtorp
- Gaston Roudes → Gaston Roudès
- Suederdeich → Süderdeich
- Dalaroe, Sweden → Dalarö
- Reunion Premier League → Réunion Premier League
- Oberbuergermeister von Frankfurt am Main → List of mayors of Frankfurt
- Huebner, Count Alexander → Count Joseph Alexander Hübner
- Principality of Anhalt-Ploetzkau → Principality of Anhalt-Plötzkau
- Torgny Soederberg → Torgny Söderberg
- Johann Andreas Benignus Bergstrasser → Johann Andreas Benignus Bergsträsser
- Chiconcuac de Juarez → Chiconcuac de Juárez
- Quartetto d'archi → String quartet
- On-Ie Sodo → O-Ie Sōdō
- Rihpojavri → Rihpojávri
- Miedzyrzecze, Lower Silesian Voivodeship → Międzyrzecze, Lower Silesian Voivodeship
- Palmaces de Jadraque, Guadalajara → Pálmaces de Jadraque
- Saint-Barthelemy, Morbihan → Saint-Barthélemy, Morbihan
- Suke Baatur → Sükhbaatar
- Landkreis Goppingen → Göppingen (district)
- Ester Blenda Nordstrom → Ester Blenda Nordström
- Ercuement Olgundeniz → Ercüment Olgundeniz
- Jarmo Kaernae → Jarmo Kärnä
- Zvahlav aneb saticky slameneho Huberta → Jabberwocky (1971 film)
- Missa L'homme arme → Missa L'homme armé
- Shokoku-ji → Shōkoku-ji
- Jose Caixal y Estrada → Josep Caixal i Estradé
- Geassajavri → Geassájávri
- Moise de Bergame → Moses of Bergamo
- Angelina Gruen → Angelina Grün
- SS Fuerst Bismarck → Fürst Bismarck
- Sir Eugene Goossens → Eugène Goossens
- Ikizce → İkizce
- Les Tetes Raides → Têtes Raides
- Julius Sulhov → Julius Schulhoff
- Kisalfold → Little Hungarian Plain
- Shogawaguchi Station → Shōgawaguchi Station
- Bischofsheim an der Rhon → Bischofsheim an der Rhön
- Schoeneberg, Bad Kreuznach → Schöneberg, Bad Kreuznach
- Hana Zelinova → Hana Zelinová
- Tomas Sandstroem → Tomas Sandström
- Oberster SA-Fuehrer → Leadership ranks of the Sturmabteilung
- Dominic Marquard, Prince of Loewenstein-Wertheim-Rochefort → Löwenstein
- A la folie → À la folie
- Mengamunoz, Spain → Mengamuñoz
- Aindreas → Aindréas of Caithness
- Sabhal Mor Lectures → Sabhal Mòr Lectures
- Maler Friedrich Muller → Maler Müller
- Joseph-Olivier Cote → Joseph-Olivier Coté
- Benjamin de Arriba y Castro → Benjamín de Arriba y Castro
- Akademia Sztuk Pieknych w Krakowie → Jan Matejko Academy of Fine Arts
- Villagarcia de la Torre, Spain → Villagarcía de la Torre
- Wangen (Goppingen) → Wangen (Göppingen)
- Schachdorf Strobeck → Ströbeck
- Umbita → Úmbita
- San Juan de Ulua de Veracruz → San Juan de Ulúa
- Eusebio, Ceara → Eusébio, Ceará
- Schwarzenborn (Knull) → Schwarzenborn, Hesse
- Courtemaiche, Switzerland → Courtemaîche
- Memoire 44 → Memoir '44
- O-accumulation point → Limit point
- Benedictional of St. AEthelwold → Benedictional of St. Æthelwold
- Arrondissements of the Correze departement → Arrondissements of the Corrèze department
- Santa Maria de la Isla, Spain → Santa María de la Isla
- Gmina Puchaczow → Gmina Puchaczów
- El Vacilon de la Manana → El Vacilón de la Mañana
- Nienbuettel → Nienbüttel
- Logrono (province) → La Rioja (Spain)
- Sodra Stambanan → Rail transport in Sweden
- Alexander Csoma de Koroes → Sándor Kőrösi Csoma
- La Tene Period → La Tène culture
- Weingarten (Thueringen) → Weingarten, Thuringia
- Juergen Moser → Jürgen Moser
- San Juan de Gredos, Avila → San Juan de Gredos
- Kreuzzuege → Crusades
- Tomas Mac Siomoin → Tomás Mac Síomóin
- Laussnitz → Laußnitz
- Izvorul Batranei River → Izvorul Bătrânei River
- CJD Christophorusschule Konigswinter → CJD Christophorusschule Königswinter
- Dionisos, Greece → Dionysos, Greece
- Otanmaki → Otanmäki
- Csikszentkiraly → Sâncrăieni
- Zoologico de Guadalajara → Guadalajara Zoo
- S. Koerner → Stephan Körner
- Goekcebey → Gökçebey
- Arrondissement of Selestat-Erstein → Arrondissement of Sélestat-Erstein
- Beni Kallay → Béni Kállay
- Battle of Noerdlingen (1645) → Battle of Nördlingen (1645)
- Ojos asi → Ojos Así
- Sankt Bartholoma → Sankt Bartholomä
- Carlos Javier Grossmueller → Carlos Grossmüller
- Museum fuer Naturkunde → Museum für Naturkunde
- Comision Interamericana de Derechos Humanos → Inter-American Commission on Human Rights
- Kayseri Atatuerk Stadium → Kayseri Atatürk Stadium
- Frederic Amorison → Frédéric Amorison
- Borsodszentgyoergy → Borsodszentgyörgy
- Vaike-Salatsi → Mazsalaca
- Massweiler → Maßweiler
- CA Huracan → Club Atlético Huracán
- Muellerlight → Müller (company)#Products
- Bruara → Brúará
- Calderon, Rafael Angel → Rafael Ángel Calderón
- Ljenko Urbancic → Lyenko Urbanchich
- Jastrzebiec coat of arms → Jastrzębiec coat of arms
- Nu taendas → Nu tändas tusen juleljus
- Hirosaki-Higasikomae → Hirosaki-Higashikōmae Station
- Estadio Municipal Pedro Roman Melendez → Estadio Municipal Pedro Román Meléndez
- Hakon Hakonson → Haakon IV of Norway
- Goeynuek → Göynük
- Kryspin's system → Kryšpín's system
- Bacspalanka → Bačka Palanka
- Kaido Hoeoevelson → Baruto Kaito
- Abjora → Åbjøra
- Nyroelae Observatory → Nyrölä Observatory
- Los Cantos del Corazon → Los Cantos del Corazón
- Entretiens sur la pluralite des mondes → Conversations on the Plurality of Worlds
- Maintal-Doernigheim → Maintal-Dörnigheim
- Prince Erik, Duke of Vaestmanland → Prince Erik, Duke of Västmanland
- MS Muenchen → MS München
- Kyrksjon → Kyrksjön
- B-haemolysis → Hemolysis (microbiology)
- Cidade de Vila Nova de Santo Andre → Santo André (Santiago do Cacém)
- !Bastardos! → ¡Bastardos!
- Mirsad Jahovic → Mirsad Türkcan
- Fieraria River → Fierăria River
- Kuchary, Dzierzoniow County → Kuchary, Dzierżoniów County
- Fruher! → Die Ärzte früher!
- Gertrude Kaesebier → Gertrude Käsebier
- AEquiprobabilism → Aequiprobabilism
- Zarko Lazetic → Žarko Lazetić
- Killinggaenget → Killinggänget
- Sammallahdenmaeki → Sammallahdenmäki
- Bund Deutscher Maedchen → League of German Girls
- Attila Horvath → Attila Horváth
- Jugderdemidiin Gurragchaa → Jügderdemidiin Gürragchaa
- Birze → Biržai
- Jiankang cheng → Jiankang
- Daldosa → Daldøs
- Aroue-Ithorots-Olhaiby → Aroue-Ithorots-Olhaïby
- Dunya yalan soyluyor → Dünya Yalan Söylüyor
- Pokemon-e Trading Card Game → Pokémon Trading Card Game
- Le Prophete → Le prophète
- Haerkingen SO → Härkingen
- Slobodan Milosevic' → Slobodan Milošević
- Mary de la Riviere Manley → Delarivier Manley
- Skala Stadium → Skála Stadium
- Mister Puck → List of Code Lyoko episodes#Season 2: 2005
- Francois de Lorraine, 2me duc de Guise → Francis, Duke of Guise
- Guaraita → Guaraíta
- Wuerzite → Zinc sulfide
- Von Neumann-Bernays-Goedel axioms → Von Neumann–Bernays–Gödel set theory
- Elfie Worner → Elfie Wörner
- Ribeirao Vermelho → Ribeirão Vermelho
- Borlange, Falun → Borlänge Municipality
- Bjorn Einarsson → Björn Einarsson
- Khulood Du'ibes → Khouloud Daibes
- Hyland's horna → Lennart Hyland
- Kuehndorf → Kühndorf
- Count of Pallars Jussa → County of Pallars Jussà
- Congres de la Nouvelle Caledonie → Congress of New Caledonia
- Universidad Publica de Navarra → Universidad Pública de Navarra
- Koechel number → Köchel catalogue
- Weisser Turm (Nuremberg U-Bahn) → Weißer Turm (Nuremberg U-Bahn)
- Jaerntorget (Stockholm) → Järntorget (Stockholm)
- Die Blindganger → The Blindflyers
- Duesseldorf-Carlstadt → Düsseldorf-Carlstadt
- Montmerle-sur-Saone → Montmerle-sur-Saône
- Terje Sandkjaer → Terje Sandkjær
- Suedweststadion → Südweststadion
- Dunia Ayuso y Felix Sabroso → Dunia Ayaso and Félix Sabroso
- Varrtina → Värttinä
- Ludovic Depickere → Ludovic Depickère
- Roberto d'Azeglio → Roberto d’Azeglio
- Zwaring-Poels → Zwaring-Pöls
- Pedrosa del Principe → Pedrosa del Príncipe
- Jeanne Manon Philipon Roland de la Platiere → Madame Roland
- Roegnvald Eriksson → Rögnvald Eriksson
- Rene Barjavel → René Barjavel
- Fuendejalon, Spain → Fuendejalón
- Eslizon De Chafarinas → Doumergue's Skink
- Sidensjoe → Sidensjö
- FC Banik Ostrava Tango → FC Baník Ostrava
- Bodalen, Buskerud → Bødalen, Buskerud
- Agucadoura Beach → Aguçadoura Beach
- Counts of Empuries → County of Empúries
- Suehbaatar Province → Sükhbaatar Province
- Leopoldo Maria Panero → Leopoldo María Panero
- Carrion de los Cespedes, Spain → Carrión de los Céspedes
- Waclaw II Czeski → Wenceslaus II of Bohemia
- Haladas Szombathely → Szombathelyi Haladás
- Schluesslberg → Schlüßlberg
- Sergio Agueero → Sergio Agüero
- Girugaemesh → Girugamesh
- Josef Heiss → Josef Heiß
- District 8 (Zuerich) → Riesbach
- Olafur Ragnar → Ólafur Ragnar Grímsson
- DAN DAN Kokoro Hikarete 'ku (single) → Dan Dan Kokoro Hikareteku
- List of bishops of Plock → List of bishops of Płock
- Suddeutsche → Süddeutsche Zeitung
- Ninine Eces → Niníne Éces
- Hoed → Höðr
- Vilaur → Vilaür
- Hirschfeld (Hunsruck) → Hirschfeld, Rhineland-Palatinate
- Guaiba → Guaíba
- San Francisco Menendez → San Francisco Menéndez
- Proetzel → Prötzel
- Mael Coluim of Moray → Máel Coluim of Moray
- Santa Fe de Mondujar → Santa Fe de Mondújar
- Die Rauber → The Robbers
- Villanueva y Geltru → Vilanova i la Geltrú
- Fuhrlander Wind Turbine Laasow → Fuhrländer Wind Turbine Laasow
- Lomnica, Zgorzelec County → Łomnica, Zgorzelec County
- Dubrava, Liptovsky Mikulas District → Dúbrava, Liptovský Mikuláš District
- Marius Torres → Màrius Torres
- Die agyptische Helena → Die ägyptische Helena
- Rovne, Svidnik District → Rovné, Svidník District
- Sesue, Huesca → Sesué
- Utamesgaray → Utameshgaray of Kazan
- Reinstaedt → Reinstädt
- Goteborg Municipality → Gothenburg Municipality
- Cremenes → Crémenes
- Scheffe's method → Scheffé's method
- Arapoeren → Doğançayır
- Raul Ricardo Alfonsin → Raúl Alfonsín
- GUNxSWORD → Gun Sword
- Belleville-sur-Saone → Belleville, Rhône
- Nomenclature des unites territoriales statistiques → Nomenclature of Territorial Units for Statistics
- Martin Cortes I → Martín Cortés
- Tabor-Mesice Castle → Měšice Castle
- Dobromysl, Lower Silesian Voivodeship → Dobromyśl, Lower Silesian Voivodeship
- Lueckenburg → Lückenburg
- Cambaceres → Jean Jacques Régis de Cambacérès
- Je Suis Un Vrai Garcon → Je suis un vrai garçon
- Jose Guilherme Merquior → José Guilherme Merquior
- Froschmaeusekrieg → Batrachomyomachia
- FK CSK Pivara → FK ČSK Pivara
- Kungahalla → Kungahälla
- Butschwil SG → Bütschwil
- Pokemon Dash! → Pokémon Dash
- Valea Seaca River (Anies) → Valea Secii River
- Gerhard Huesch → Gerhard Hüsch
- Orchestre symphonique de Quebec → Orchestre Symphonique de Québec
- Rigo Beltran → Rigo Beltrán
- St. John's Church, Luneburg → St. John's Church, Lüneburg
- Langbanshyttan → Långban
- Franz Adolf Eduard Luederitz → Adolf Lüderitz
- Burolandschaft → Office landscape
- B. Delbrueck → Berthold Delbrück
- Count of Enkoeping → Sudreim claim
- An tInbhear Mor → Arklow
- Koji (Muromachi period) → Kōji (Muromachi period)
- Live at Sin-e → Live at Sin-é
- Zopf und Peruecke → Rococo
- Ty du → Rogerstone
- Dogaria River → Dogăria River
- Sao Francisco Church and Convent (Salvador) → São Francisco Church and Convent
- Estadio Heroe de Nacozari → Estadio Héroe de Nacozari
- Noeggerath crater → Nöggerath (crater)
- Andre Luciano da Silva Pinga → André Luciano da Silva
- Asgreina → Åsgreina
- Rize Atatuerk Stadium → Rize Atatürk Stadium
- Biscarrues, Huesca → Biscarrués
- Wald (Allgau) → Wald (Allgäu)
- Vierhoefen → Vierhöfen
- Giyaseddin Keyhuesrev II → Kaykhusraw II
- Prof. Dr. Hans-Gert Pottering → Hans-Gert Pöttering
- Jan Lopata → Jan Łopata
- Paspels (Graubuenden) → Paspels
- Erik Gronseth → Erik Grønseth
- Chateau d'Orcher → Château d'Orcher
- Benameji, Cordoba → Benamejí
- 365 - ljosvakamidlar → 365 (media corporation)
- Demographic history of Backa → Demographic history of Bačka
- Rottenbach, Roth → Röttenbach, Roth
- Ole Johs. Brunaes → Ole Johs. Brunæs
- Saint-Paul (Reunion) → Saint-Paul, Réunion
- Bozyazi → Bozyazı
- Salfoeld → Salföld
- Luterkofen Ichertswil → Lüterkofen-Ichertswil
- Bornhoved → Bornhöved
- Zsigmond Brody → Zsigmond Bródy
- Son-bata → Batá drum
- Cecile Louise Stephanie Chaminade → Cécile Chaminade
- Prufstand VII → Prüfstand VII
- Rafa Maranon → Marañón (footballer)
- Vila de Sao Sebastiao → Vila de São Sebastião
- Darjov River → Dârjov River
- Aigueze → Aiguèze
- Claes Koenig → Claës König
- Joetunn → Jötunn
- Diessen am Ammersee → Dießen am Ammersee
- Luis M. Sanchez Cerro → Luis Miguel Sánchez Cerro
- Erwin Krueger → Erwin Krüger
- Finnbraten → Finnbråten
- Alcala de la Selva, Spain → Alcalá de la Selva
- Jakubow, Swidnica County → Jakubów, Świdnica County
- Uberlinger See → Lake Constance
- Culture of Narke → Culture of Närke
- Teemu Maentysaari → Teemu Mäntysaari
- St-Barthelemy, Switzerland → Saint-Barthélemy, Switzerland
- Love (Thalia album) → Love (Thalía album)
- San Martin, Cesar → San Martín, Cesar
- Oberschutze → Oberschütze
- Schoenhausen (Mecklenburg) → Schönhausen, Mecklenburg-Vorpommern
- Rostow n. Donem → Rostov-on-Don
- Trinity Abbey, Vendome → Trinity Abbey, Vendôme
- Rotmanad (film) → Rötmånad
- Morava Palac → Palace Moravia
- Regiment de Tirailleurs Senegalais du Tchad → Senegalese Tirailleurs
- Coalicion Extremena → Extremaduran Coalition
- Service d'Ordre Legionnaire → Service d'ordre légionnaire
- Daniel Kolar → Daniel Kolář
- Bohl-Iggelheim → Böhl-Iggelheim
- Izvoru Rau River → Izvoru Rău River (Bârzava)
- Salvacanete → Salvacañete
- Ardian Dokaj → Ardian Đokaj
- Duesseldorf-Itter → Düsseldorf-Itter
- Capari Opstina, Republic of Macedonia → Capari
- Miecourt, Switzerland → Miécourt
- Hakan uel-Berreyn vel-Bahreyn → Khagan
- Galapagos hotspot → Galápagos hotspot
- Etude Op. 25, No. 5 "Wrong Note" → Étude Op. 25, No. 5 (Chopin)
- Differences (Berio) → Différences (Berio)
- Lucie Genevieve Edwards → Lucie Edwards
- Fidele Mongar → Fidèle Moungar
- San Jose de los Reynoso → San José de los Reynoso
- Edmund Osmanczyk → Edmund Osmańczyk
- Cillan, Avila → Cillán
- Paraul Caprei (Asau) → Pârâul Caprei (Asău)
- Galya-teto → Galya-tető
- Generac, Gard → Générac, Gard
- Ekenaes Archipelago National Park → Ekenäs Archipelago National Park
- Garci Manuel del Carbajal → Garcí Manuel de Carbajal
- Gmina Lubianka → Gmina Łubianka
- Stanislaw Wawrzecki → Stanisław Wawrzecki
- Lazy (Orlova) → Lazy (Orlová)
- Zavadka, Gelnica District → Závadka, Gelnica District
- Paraul Cracul Lung → Pârâul Cracul Lung
- Georges J. F. Koehler → Georges J. F. Köhler
- Hosap Castle → Hoşap Castle
- El Baul → El Baúl
- Gnome-Rhone 7K → Gnome-Rhône 7K
- Gunther Quandt → Günther Quandt
- F.C. Bayern Munchen → FC Bayern Munich
- Kruemelmonster → Cookie Monster
- Johann Schoener globe → Johannes Schöner globe
- Cricoarytaenoideus lateralis → Lateral cricoarytenoid muscle
- Grangesberg → Grängesberg
- Dara River (Dragan) → Dara River (Drăgan)
- Peche Melba → Peach Melba
- Vysoke Veseli → Vysoké Veselí
- FK Dinamo Pancevo → FK Dinamo Pančevo
- Bernal DUaz del Castillo → Bernal Díaz del Castillo
- Isopanisad → Isha Upanishad
- Gerhard Muehlbacher → Gerhard Mühlbacher
- Sherman's march to the sea → Sherman's March to the Sea
- Frohlich's syndrome → Adiposogenital dystrophy
- Kindelbrueck → Kindelbrück
- Jambyn Batmoenh → Jambyn Batmönkh
- Municipalities of Castellon → List of municipalities in Castellón
- Stroemsoe → Strömsö
- Passo della Flueela → Flüela Pass
- Akkaa paeaelle → Akkaa päälle
- Karbole stave church → Kårböle stave church
- Doeschwitz → Döschwitz
- Aubignac, Francois Hedelin, Abbe d' → François Hédelin, abbé d'Aubignac
- Kultainen kypara → Kultainen kypärä
- Huetteldorf → Hütteldorf
- Anso, Spain → Ansó
- Mozarlandia → Mozarlândia
- Our Lady of the Rosary of Chiquinquira → Our Lady of the Rosary of Chiquinquirá
- Bardsneshorn → Barðsneshorn
- Instituto de Pesquisa Economica Aplicada → Institute of Applied Economic Research
- Jose Antonio Patlan → José Antonio Patlán
- Ganzenbuhl → Ganzenbühl
- Sitio d'Abadia → Sítio d'Abadia
- BMW Z4 coupe → BMW Z4#coupé
- Unterageri (Zug) → Unterägeri
- Gottfried Graf von Bismarck-Schoenhausen → Gottfried Graf von Bismarck-Schönhausen
- Joulupoeytae → Joulupöytä
- Lussow (bei Stralsund) → Lüssow, Nordvorpommern
- Stadtpraesident von Luzern → List of mayors of Lucerne
- A-limit → Limit set
- La bande a picsou → DuckTales
- Munchenbuchsee (Bern) → Münchenbuchsee
- Gmina Brochow → Gmina Brochów
- Emanuel Schaefer → Emanuel Schäfer
- Concepcion Batres → Concepción Batres
- Guclukonak → Güçlükonak
- Organisation Scientifique et Technique du Vol a Voile → Organisation Scientifique et Technique du Vol à Voile
- Citizen's Information Project → Citizen Information Project
- Verscharfte Vernehmung → Enhanced interrogation techniques
- Gyor-Per Airport → Győr-Pér International Airport
- Bertrand Francois Mahe De Labourdonnis → Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais
- Count Alajos Karolyi → Alajos Károlyi
- Umegatani Totaro → Umegatani Tōtarō
- Orsa spelmaen → Orsa Spelmän
- Vaegen ut → Vägen ut
- Chigueiro → Capybara
- Sami Yli-Sirnioe → Sami Yli-Sirniö
- Norvenich → Nörvenich
- Universita degli Studi di Messina → University of Messina
- Jessie Benton Fremont → Jessie Benton Frémont
- AElfwine of Elmham → Ælfwine of Elmham
- OSYM → ÖSYM
- Bagado → Bagadó
- Ulla Pedersen Tornaes → Ulla Tørnæs
- Hommersak → Hommersåk
- Arne Falk-Ronne → Arne Falk-Rønne
- Ralbalderstraede Forever → Rabalderstræde Forever
- Cristalandia → Cristalândia
- Jorgen Frantz-Jacobsen → Jørgen-Frantz Jacobsen
- Claidheamh mor → Claymore
- Nuernberg, Germany → Nuremberg
- Brunswick-Wolfenbuettel → Duchy of Brunswick
- Lord of Forli → Forlì
- Paer Hansson → Pär Hansson
- Tatjana Olujic → Tatjana Olujić
- Mihata, Greece → Michata
- Volero Zurich → Voléro Zürich
- Leon Cardinal Skrbensky' Hriste → Lev Skrbenský z Hříště
- Gmina Sekowa → Gmina Sękowa
- Bolkow BO 207 → Bölkow Bo 207
- Zalaloevo → Zalalövő
- Silica, Roznava District → Silica, Rožňava District
- Haemmerli → Hämmerli
- Hoefen (by Thun) → Höfen, Thun
- BLOY, LEON → Léon Bloy
- Danila Apostol → Danylo Apostol
- Ecole secondaire l'Horizon → École secondaire l'Horizon
- Ferdinand Muelhens → Ferdinand Mülhens
- Cserhat hills → Cserhát
- Bengt Nordenskioeld → Bengt Nordenskiöld
- Wojciech Bartos Glowacki → Wojciech Bartosz Głowacki
- Union Athletique Gaillacoise → UA Gaillac
- Estadio Manuel "Ciclon" Echeverria → Estadio Manuel "Ciclón" Echeverría
- Grezes, Lozere → Grèzes, Lozère
- Skovde Municipality → Skövde Municipality
- Ginasio do Pacaembu → Ginásio do Pacaembu
- Honore-Charles Reille → Honoré Charles Reille
- Maizieres, Calvados → Maizières, Calvados
- Sigurdr Haraldsson → Sigurd II of Norway
- R.T.H. Laennec → René Laennec
- Joakim Natterquist → Joakim Nätterqvist
- Kuebler-Ross cycle → Kübler-Ross model
- Leon (city) → Leon
- Palaio Faliro, Greece → Palaio Faliro
- Reinhard Kekule von Stradonitz → Reinhard Kekulé von Stradonitz
- Muenchenstein, Switzerland → Münchenstein
- Techlovice (Hradec Kralove District) → Těchlovice (Hradec Králové District)
- Khoeoemei → Overtone singing
- Malmoe FF → Malmö FF
- Iznatoraf, Jaen → Iznatoraf
- Pokemon Trading Card Game (video game) → Pokémon Trading Card Game (video game)
- Saint-Just-en-Chaussee → Saint-Just-en-Chaussée
- Ravensbrueck concentration camp → Ravensbrück concentration camp
- Mulla Hadi-i-Qazvini → Mullá Hádí-i-Qazvini
- Jules-Henri Poincare → Henri Poincaré
- Sandsoya → Sandsøya
- Emil Zapotek → Emil Zátopek
- Huanuco (Department of Peru) → Huánuco Region
- Poblacion de Arroyo, Palencia → Población de Arroyo
- Hukusjoen → Hukusjøen
- Jean-Baptiste Bernard Vienot de Vaublanc → Jean-Baptiste Bernard Viénot de Vaublanc
- Donegal North (Dail Eireann constituency) → North Donegal (UK Parliament constituency)
- Poppenbuell → Poppenbüll
- Helagsfjaellet → Helagsfjället
- Olias del Rey, Toledo → Olías del Rey
- Leteci Odred → Leteći odred
- Le Pin, Isere → Le Pin, Isère
- Tomes' processes → Tomes' process
- Schloss Pruefening → Prüfening Abbey
- Henri Theodore Pigozzi → Henri Pigozzi
- Thomas Bodstroem → Thomas Bodström
- Ploecken Pass → Plöcken Pass
- Haegerstensasen → Hägerstensåsen
- Colegio Catolico Notre Dame → Colegio Católico Notre Dame
- Ruedershausen → Rüdershausen
- Fuerstenau (Stadt) → Fürstenau
- Goeran Sjoeberg → Göran Sjöberg
- Lucien Mueller → Lucien Muller
- George Bohm → Georg Böhm
- Ole Torme: Mel Torme Goes South of the Border with Billy May → ¡Olé Tormé!: Mel Tormé Goes South of the Border with Billy May
- President a Mortier → Président à mortier
- Kronecker's limit formula → Kronecker limit formula
- Marvin Avila → Marvin Ávila
- Nossentiner Huette → Nossentiner Hütte
- Tinnholen → Tinnhølen
- Gmina Czerwinsk nad Wisla → Gmina Czerwińsk nad Wisłą
- Hallandsas → Hallandsås
- Takato fief → Takatō Domain
- Tenis Clube Sao Jose → Tenis Clube São José
- Tele Liban → Télé Liban
- Mia Franzen → Mia Franzén
- Franc Noir de la Haute-Saone → Franc Noir de la Haute-Saône
- Hogskulen i Sogn og Fjordane → Sogn og Fjordane University College
- Mieczyslaw Mlynarski → Mieczysław Młynarski
- Jean Michel Prosper Guerin → Jean Michel Prosper Guérin
- Arto Sirvioe → Arto Sirviö
- Lokenfeltet → Løkenfeltet
- Muneca de Trapo → Muñeca de Trapo
- Ganito Kami Noon...Paano Kayo Ngayon? → Ganito Kami Noon, Paano Kayo Ngayon
- Musta Porssi → Kesko
- Guenter Kunert → Günter Kunert
- Coban salatasi → Çoban salatası
- Holmoen → Holmöarna
- Outi Borgenstrom → Outi Borgenström-Anjala
- Antje Zoellkau → Antje Zöllkau
- Basilio da Gama → Basílio da Gama
- Zygimantas Senasis, Grand Prince of Lithuania → Sigismund I the Old
- Rathaus Schoneberg → Rathaus Schöneberg
- Granda (Gijon) → Granda (Gijón)
- Anton Jansa → Anton Janša
- A grande familia → A Grande Família
- Slubow, Lower Silesian Voivodeship → Ślubów, Lower Silesian Voivodeship
- Brendan (Pokemon) → List of Pokémon characters
- Nomrog, Zavkhan → Nömrög, Zavkhan
- Stozok → Stožok
- J. Rommel → Juliusz Rómmel
- Da lyser en sol over hela var jord → Då lyser en sol
- Ostermyra → Seinäjoki
- Ors vezer tere → Örs vezér tere (Budapest Metro)
- Alexis Cardinal Lepicier → Alexis Lépicier
- Liebe ist kaelter als der tod → Love Is Colder Than Death (film)
- Krasno (Sokolov District) → Krásno (Sokolov District)
- Institut fur Sexualwissenschaft → Institut für Sexualwissenschaft
- Direccion Nacional de Inteligencia Estrategica Militar → Dirección Nacional de Inteligencia Estratégica Militar
- Swinobrod, Lower Silesian Voivodeship → Świnobród, Lower Silesian Voivodeship
- Roman Catholic Archdiocese of Los Altos Quetzaltenango-Totonicapan → Roman Catholic Archdiocese of Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán
- Roeckingen → Röckingen
- Potoczek, Glogow County → Potoczek, Głogów County
- Richard-Walther Darre → Richard Walther Darré
- Orquesta Sinfonica Nacional (Peru) → National Symphony Orchestra (Peru)
- Gabriel Honore Victor Riqueti, Comte de Mirabeau → Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau
- Clarksburg, WV mSA → Clarksburg, West Virginia
- Kiss of Death (Motoerhead album) → Kiss of Death (Motörhead album)
- Ka`ula → Kaʻula
- Hotel Sale → Musée Picasso
- Groedig → Grödig
- Huset pa Christianshavn → Huset på Christianshavn
- Roger Saljo → Roger Säljö
- Colonne de la liberte (Quebec) → Colonne de la liberté (Quebec)
- Elizabeth Kuebler-Ross → Elisabeth Kübler-Ross
- Jose Maria Movilla Cubero → José María Movilla
- MFK Goral Stara Lubovna → MFK Goral Stará Ľubovňa
- Max Gonzalez Olaechea → Max González Olaechea
- Grossensee (Thuringen) → Großensee, Thuringia
- Margarita Zavala de Calderon → Margarita Zavala
- Mihajlovic → Mihajlović
- AEthelmod (bishop) → Æthelmod (bishop)
- Villarejo de Montalban, Spain → Villarejo de Montalbán
- Tweede Exloermond → Tweede Exloërmond
- San Juan Bautista, Suchitepequez → San Juan Bautista, Suchitepéquez
- Alojzy Gonzaga Zolkowski → Alojzy Gonzaga Jazon Żółkowski
- Chateau-Porcien → Château-Porcien
- Judah Taitazak → Judah ben Solomon Taitazak
- Diessbach bei Buren (Berne) → Diessbach bei Büren
- HC CHZ Litvinov → HC Litvínov
- Villa Ortuzar → Villa Ortúzar
- Joao Batista Sales → Fio Maravilha
- Anselm Franz Freiherr von Ritter zu Gruenstein → Anselm Franz von Ritter zu Groenesteyn
- Toelt → Horse gait#The tölt
- Horovce, Puchov District → Horovce, Púchov District
- Postova banka → Poštová banka
- Sagau River → Sagău River
- Storebjornen → Storebjørn
- Napoleon Savescu → Napoleon Săvescu
- Otto von Buelow → Otto von Bülow
- Werder (bei Lubz) → Werder, Parchim
- Det goer ont en stund pa natten men inget pa dan → Det gör ont en stund på natten men inget på dan
- Valea Maguricii River → Valea Măguricii River
- Azcarraga family → Azcárraga family
- Jose Ruben Zamora Marroquin → José Rubén Zamora
- Padrao dos Descobrimentos → Padrão dos Descobrimentos
- Cathedrale Saint-Lizier de Saint-Lizier → Saint-Lizier Cathedral
- Kovacova, Roznava District → Kováčová, Rožňava District
- Loranca de Tajuna, Guadalajara → Loranca de Tajuña
- La Houblonniere → La Houblonnière
- Lauterach (Wuerttemberg) → Lauterach (Württemberg)
- Schoenau an der Triesting → Schönau an der Triesting
- Menidion (Aetolia), Greece → Menidi, Aetolia-Acarnania
- Christiania Elektricitetesvaerk → E-CO Energi
- Edmond Charles Genet → Edmond-Charles Genêt
- Bahia Parita → Gulf of Parita
- Mason City, IA mSA → Mason City, Iowa
- Sarlat-la-Caneda → Sarlat-la-Canéda
- Stefan cel Mare si Sfant → Stephen III of Moldavia
- Ciernohronska zeleznica → Čierny Hron Railway
- Spirou a New-York → Spirou à New York
- Andre Bertrand → André Bertrand
- La Chatre → La Châtre
- Gustav Hagglund → Gustav Hägglund
- Rio Japura → Japurá River
- Muhamed Lamine Jabula Sano → Malá (footballer)
- Haj, Kosice-okolie District → Háj, Košice-okolie District
- Schutzenpanzer SPz 11-2 Kurz → Schützenpanzer SPz 11-2 Kurz
- Fu Hsuean → Fu Xuan
- Motley Cruee → Mötley Crüe
- Szentgyorgy → Szentgyörgy
- Roderick Vonhogen → Roderick Vonhögen
- Rostislaw Wladimirowicz Zacharow → Rostislav Zakharov
- Stade Francais (Football) → Stade Français Paris (football)
- Lubnow, Zabkowice Slaskie County → Lubnów, Ząbkowice Śląskie County
- Torres de Berrellen, Spain → Torres de Berrellén
- Burgholzhausen vor der Hoehe → Burgholzhausen vor der Höhe
- IV Corps (Grande Armee) → IV Corps (Grande Armée)
- Vipera Bornmulleri → Vipera bornmuelleri
- Arnavutkoey American High School for Girls → Robert College
- Heinrich von Ploetzke → Heinrich von Plötzke
- Torsten Lindstroem → Torsten Lindström
- Birthday (The Cruxshadows EP) → Birthday (The Crüxshadows EP)
- Prince-Bishopric of Munster → Prince-Bishopric of Münster
- Diplome approfondi de langue francaise → Diplôme approfondi de langue française
- I Will Go With You (Con Te Partiro) → Con te partirò
- Roksten runestone → Rök Runestone
- Stolzenworth → Puchberg am Schneeberg
- Ecole polytechnique de Montreal → École Polytechnique de Montréal
- Jyvaeskylaen mlk → Jyväskylän maalaiskunta
- Kerekou → Mathieu Kérékou
- Stadtprasident of Chur → List of mayors of Chur
- Umut Guezelses → Umut Güzelses
- Schwabmunchen → Schwabmünchen
- Journal fuer die reine und angewandte Mathematik → Crelle's Journal
- Jose Murat Casab → José Murat Casab
- Groeden → Gröden
- Le Pre d'Auge → Le Pré-d'Auge
- Rasismul strica fotbalul → Racism Breaks the Game
- Francois Amable Ruffin → François Amable Ruffin
- Antonio Augusto dos Santos → António Augusto dos Santos
- Winterbach, Suedwestpfalz → Winterbach, Südwestpfalz
- Bahus len → Bohuslän
- Laval Cometes → Laval Comets
- Departement of Correze → Corrèze
- Waterloo--Wellington → Waterloo—Wellington
- Pregny-Chambesy, Switzerland → Pregny-Chambésy
- Jefferson Bernandez → Jefferson Bernárdez
- Coat of Arms of Nowy Sacz → Coat of arms of Nowy Sącz
- Eugene charles catalan → Eugène Charles Catalan
- Sorungen → Sørungen
- Rujia → Confucianism
- Academie de musique et de poesie → Académie de Poésie et de Musique
- Educacao Sentimental (song) → Educação Sentimental (songs)
- Taufkirchen (Landkreis Muhldorf am Inn) → Taufkirchen, Mühldorf
- Jorn Jensen → Jørn Jensen
- Vrbice (Bohumin) → Vrbice (Bohumín)
- Cricket Team of the University of Goettingen → Cricket in Germany
- B1 adrenergic receptor → Beta-1 adrenergic receptor
- Hikyo Station → Hikyō station
- Ribeauville, Haut-Rhin → Ribeauvillé
- Theory of a Deadman \blgharski\ → Theory of a Deadman
- 21 cm Moerser 10 → 21 cm Mörser 10
- Saint Herve → Saint Hervé
- Monte Castelo, Sao Paulo → Monte Castelo, São Paulo
- Petroupolis, Greece → Petroupoli
- Coat of arms of Glinski → Gliński coat of arms
- Silverthorne, CO mSA → Silverthorne Micropolitan Statistical Area
- Czernica, Jelenia Gora County → Czernica, Jelenia Góra County
- 1. Munchner FC 1896 → 1. Münchner FC 1896
- Cementerio de Cristobal Colon → Colon Cemetery, Havana
- MAR: Marchen Awakens Romance → MÄR
- 2006 Fijian coup d'etat plot → 2006 Fijian coup d'état
- Kuersad Tuezmen → Kürşad Tüzmen
- Schonborn (Hunsruck) → Schönborn, Rhein-Hunsrück
- Oskar Davico → Oskar Davičo
- Descriminalizacion → Decriminalization
- Hamikon (Lucerne) → Hämikon
- Osvajaci → Osvajači
- Valla-Ljots saga → Valla-Ljóts saga
- Santibanez el Alto → Santibáñez el Alto
- Schoeffer, Peter → Peter Schöffer
- Infante Juan, Count of Montizon → Juan, Count of Montizón
- Sabanagrande, Atlantico → Sabanagrande, Atlántico
- Jose Ignacio de Juana Chaos → Iñaki de Juana Chaos
- San Bartolome Perulapia → San Bartolomé Perulapía
- Ampe, Andre-Marie → André-Marie Ampère
- Groeningen Monastery → Gröningen Priory
- Herminio Bello de Carvalho → Hermínio Bello de Carvalho
- Samtokin '78 → Samtökin '78
- Kara Mustafa Pasa → Kara Mustafa Pasha
- Minanogawa Tozo → Minanogawa Tōzō
- Noches en los jardines de Espana → Nights in the Gardens of Spain
- Amateurliga Suedbaden → Amateurliga Südbaden
- Sir William a Court, 1st Baronet → Sir William à Court, 1st Baronet
- Marcel Manoel → Marcel Manoël
- Lucka, Levoca District → Lúčka, Levoča District
- Grande Sertao Veredas National Park → Grande Sertão Veredas National Park
- An Slua Sidhe → Sluagh
- Nigatsu-do → Nigatsu-dō
- Wlatcy moch → Włatcy móch
- El marlboro y el cucu → Fuera del cielo
- Eseka → Eséka
- Aiguees → Aigües
- Muehlau (Sachsen) → Mühlau, Germany
- Duemmer (Gemeinde) → Dümmer, Mecklenburg-Vorpommern
- Becancour, Quebec (community) → Bécancour, Quebec (community)
- Xakriaba language → Xakriabá language
- Compagnie Generale des Etablissements Michelin → Michelin
- Come-comedie → Comé-comédie
- Jaime de Zudanez → Jaime de Zudáñez
- Jose Fontinhas → Eugénio de Andrade
- Bruno K Oijer → Bruno K. Öijer
- Alocen, Spain → Alocén
- Ti znas → Ti znaš
- Magnar Saetre → Magnar Sætre
- Andrei tchmil → Andrei Tchmil
- Seref Has → Şeref Has
- San Bartolome de las Abiertas, Toledo → San Bartolomé de las Abiertas
- Fuehrer principle → Führerprinzip
- Stephane mallat → Stéphane Mallat
- Keshia Chante (album) → Keshia Chanté (album)
- Cretulescu Church → Kretzulescu Church
- Teatro Cervantes de Almeria → Teatro Cervantes de Almería
- Omsorg for Alla → Omsorg för Alla
- Kantonsschule Ramibuhl → Kantonsschule Rämibühl
- Cardenuela Riopico, Spain → Cardeñuela Riopico
- Pablo Marcano Garcia → Pablo Marcano García
- Per Qualche Dollaro in Piu → For a Few Dollars More
- Felix-G. Marchand → Félix-Gabriel Marchand
- Cordoba Street (Rosario) → Córdoba Street (Rosario)
- Roma, citta aperta → Rome, Open City
- Kaknastornet → Kaknästornet
- Packhusgraend → Packhusgränd
- Sion Kolsch → Kölsch (beer)
- Nordenskiold Base → Nordenskiöld Base
- ZVAZARM → Svazarm
- Gmina Slubice, Lubusz Voivodeship → Gmina Słubice, Lubusz Voivodeship
- Haefelfingen BL → Häfelfingen
- Siksjoen → Siksjøen
- Polarbrod → Polarbröd
- Jiri Teply → Jiří Teplý
- Besikduezue Kaymakamligi → Beşikdüzü
- 2006 Torneo Godo → 2006 Torneo Godó
- Sean Kenny (hurler) → Seán Kenny (hurler)
- Tekeze gorge → Tekezé River
- Ugur Arslan Kuru → Uğur Arslan Kuru
- Goteborg Sim → Göteborg Sim
- Die Stuende Nuell → Stunde Null
- Kyroe → Karinainen
- Fuente la Lancha, Cordoba → Fuente la Lancha
- Rasa Ratislav Delmas → Raša Đelmaš
- Illan de Vacas, Toledo → Illán de Vacas
- Roman Catholic Diocese of San Andres Tuxtla → Roman Catholic Diocese of San Andrés Tuxtla
- Tai Hsuan-t'ien → Tai Chi-tao
- Hulscheid → Hülscheid
- Saemtiser See → Sämtisersee
- Bogdan Tirnanic → Bogdan Tirnanić
- Tour de la Communaute Europeenne → Tour de l'Avenir
- Sonderjylland County → South Jutland County
- Edmond Jean Francois Barbier → Edmond Jean François Barbier
- Radio Televizioni i Kosoves → Radio Television of Kosovo
- Elisabeth Soederstroem → Elisabeth Söderström
- Suad Hayri Urgueplue → Suat Hayri Ürgüplü
- Hector Carvallo → Andrés Héctor Carvallo
- Thunder Bay--Superior North → Thunder Bay—Superior North
- Valentin-Louis-Georges-Eugene-Marcel Proust → Marcel Proust
- Ancient See of Linkoeping → Diocese of Linköping
- Da Hoa Lau → Swallow Reef
- Alan "Baldy" Longo → Alan Longo
- Wunschendorf/Elster → Wünschendorf/Elster
- Muntschemier (Bern) → Müntschemier
- Herrerias → Herrerías
- Pedralba de la Praderia → Pedralba de la Pradería
- Gudmund Schutte → Gudmund Schütte
- Perquilauquen River → Perquilauquén River
- Magdalena Milowicz → Magda M.
- San Agustin del Guadalix → San Agustín del Guadalix
- Koenig (crater) → König (crater)
- Victor Guy, baron Duperre → Guy-Victor Duperré
- Ewa Froeling → Ewa Fröling
- Archiv fur Sozialwissenschaft und Sozialpolitik → Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik
- Mississauga--Brampton South → Mississauga—Brampton South
- Silvije Cavlina → Silvije Čavlina
- Estadio Don Leon Kolbovski → Estadio Don León Kolbovski
- David Sanchez Camacho → David Sánchez Camacho
- Megantic--Compton--Stanstead → Compton (electoral district)
- Barony of Naerpioe → Närpes
- Cho Sung'hui → Seung-Hui Cho
- Jeremi Mohyla → Ieremia Movilă
- Mellilae → Mellilä
- Soederstroems → Söderströms Förlags Ab
- Bernard Germain Etienne De La Ville, Comte De Lacepede → Bernard Germain de Lacépède
- Borrenes, Leon → Borrenes
- Nikolaus von der Flue → Nicholas of Flüe
- Nuetzen → Nützen
- Colegio Externado San Jose → Externado San José
- Battle of Schoengrabern → Battle of Schöngrabern
- Fethullah Guelen's Movement → Fethullah Gülen
- Pregny-Chambesy GE → Pregny-Chambésy
- Slatioara River (Gemenea) → Slătioara River (Gemenea)
- Valosu River → Vălosu River
- Communes of the Moselle departement → Communes of the Moselle department
- Kradolf-Schoenenberg TG → Kradolf-Schönenberg
- Lac a l'Eau Claire Est → Clearwater Lakes
- Schockl Transmitter → Schöckl Transmitter
- Scheid (Graubunden) → Scheid
- Oberosch (Berne) → Oberösch
- Unitat d'Aran - Partit Nacionaliste Aranes (Unidad de Aran - Partido Nacionalista Aranes) → Unity of Aran
- Glan-Munchweiler → Glan-Münchweiler
- Baron Geza Fejervary → Géza Fejérváry
- Cascante del Rio, Teruel → Cascante del Río
- Raschkow, Suesskind → Süsskind Raschkow
- Calera de Leon → Calera de León
- Niharra, Avila → Niharra
- Szekelykeve → Skorenovac
- Joenssonligans stoersta kupp → Jönssonligans största kupp
- Laensfoersaekringar Bank → Länsförsäkringar Bank
- Baeckaby → Bäckaby
- Milo ON → Milo ÖN
- Leon Nicole → Léon Nicole
- Battle of the Helgea → Battle of the Helgeå
- Abdoulaye Diabate → Abdoulaye Diabaté
- Santiago Sacatepequez → Santiago Sacatepéquez
- Dorpen → Dörpen
- St. Hyacinthe--Bagot → Saint-Hyacinthe—Bagot
- San Sebastian de los Reyes → San Sebastián de los Reyes
- Zweites Fruhstuck → Second breakfast
- Wangen-Bruettisellen (Zuerich) → Wangen-Brüttisellen
- Dusan Vukajlovic → Dušan Vukajlović
- Herve de Bourg-Dieu → Hervé de Bourg-Dieu
- Banuelos de Bureba, Burgos → Bañuelos de Bureba
- San Andres, Santander → San Andrés, Santander
- Kaebi Laretei → Käbi Laretei
- A.E. Nordenskjold → Adolf Erik Nordenskiöld
- Debiny, Pultusk County → Dębiny, Pułtusk County
- Estadio Antonio Accioly → Estádio Antônio Accioly
- Bucaram, Abdala → Abdalá Bucaram
- Miguel Pallardo Gonzalez → Miguel Pallardó
- Chambre immobiliere du Grand Montreal → Greater Montreal Real Estate Board
- Risto Stijovic → Risto Stijović
- Branko Smiljanic → Branko Smiljanić
- Le Troisieme Oeil → Marcel Marceau
- Raymond de Boisgelin de Cuce → Jean de Dieu-Raymond de Cucé de Boisgelin
- Josef Burckel → Josef Bürckel
- Mitja Morec → Mitja Mörec
- Ichijo Fuyutsune → Ichijō Kaneteru
- Icelandic Manuscript, SAM 66 → Icelandic Manuscript, SÁM 66
- Hofstetten-Grunau → Hofstetten-Grünau
- Universita Pontificia Salesiana di Roma → Salesian Pontifical University
- Valea Fantanelor River → Valea Fântânelor River
- Boras HC → Borås HC
- Sandgerdi → Sandgerði
- Discours de la methode → Discourse on the Method
- Barboles, Zaragoza → Bárboles
- Horst Schoenau → Horst Schönau
- Antonio Maria Cardinal Javierre Ortas → Antonio María Javierre Ortas
- Louis Becq de Fouquieres → Louis Becq de Fouquières
- Francisco Jose Fernandes Costa → Francisco José Fernandes Costa
- Sibratsgfaell → Sibratsgfäll
- Liberte, egalite, fraternite, ou la mort! → Liberté, égalité, fraternité
- Gainesville, TX mSA → Cooke County, Texas
- Hollabruenn → Hollabrunn
- Generation Hope (Sao Tome) → Generation Hope
- Unal Alpugan → Ünal Alpuğan
- FC Sochaux-Montbelliard → FC Sochaux-Montbéliard
- Piekary, Sroda Slaska County → Piekary, Środa Śląska County
- Rethymno, Greece → Rethymno
- Dan Galdeanu → Dan Găldeanu
- Agencia Nacional de Telecomunicacoes → Brazilian Agency of Telecommunications
- Bosdorf (Holstein) → Bösdorf, Schleswig-Holstein
- Goias state → Goiás
- Kotzting → Bad Kötzting
- Complex Monge-Ampere equation → Calabi conjecture
- Tambou grage → List of Caribbean membranophones
- Aguaton → Aguatón
- Communes of the Alpes-de-Haute-Provence departement → Communes of the Alpes-de-Haute-Provence department
- Ss-pinene → Beta-Pinene
- Francisco Mina Palumbo → Francisco Minà Palumbo
- Woelfflin → Heinrich Wölfflin
- L'Ile-Bizard--Sainte-Genevieve → L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève
- Niederoesterreichische Landhaus → Palais Niederösterreich
- Muhlenberge → Mühlenberge
- Du & jag doeden → Du & jag döden
- Francois Louis Rousselet → François Louis de Rousselet, Marquis de Châteaurenault
- Polytechnic Jose Antonio Echeverria → Polytechnic José Antonio Echeverría
- Goedel solution → Gödel metric
- Garlho Poirig Ranggyongkuel → Gannan Tibetan Autonomous Prefecture
- Sven Horstadius → Sven Hörstadius
- Felleskjopet → Felleskjøpet
- Gmina Kazanow → Gmina Kazanów
- Observatoire de Besancon → Besançon Astronomical Observatory
- Anastasio Somoza GarcUa → Anastasio Somoza García
- Wolbling → Wölbling
- Santibanez de Vidriales, Spain → Santibáñez de Vidriales
- KK Masinac → KK Mašinac
- Agon, Spain → Agón
- Stormecke → Störmecke
- Bruno Choel → Bruno Choël
- Navafria, Spain → Navafría
- Vallejera de Riofrio, Spain → Vallejera de Riofrío
- Mael Coluim III of Scotland → Malcolm III of Scotland
- Konfederacja Polski Niepodleglej → Confederation of Independent Poland
- UE Sant Julia de Loria → UE Sant Julià
- Hans Joachim Zueblin → John Joachim Zubly
- Yrjoe Vaeisaelae → Yrjö Väisälä
- Ricardo Joaquin Alfaro Jovane → Ricardo Joaquín Alfaro Jované
- Frank Schmokel → Frank Schmökel
- Apsaalooke → Crow Nation
- Charles Amede Philippe van Loo → Charles-Amédée-Philippe van Loo
- Mas (album) → Más (album)
- Del Bansagi Koerzet → South Banat District
- Turcia, Leon → Turcia
- Lin Yu-chih → Lin Yü-chih
- Irzadze, Lower Silesian Voivodeship → Irządze, Lower Silesian Voivodeship
- Catharina Brakenhielm → Catharina Bråkenhielm
- Lipnik, Prievidza → Lipník, Prievidza District
- Rocher Pyramidal (Ile de la Possession) → Crozet Islands
- Hredrik → Hreðric and Hroðmund
- Acibadem kurabiyesi → Acıbadem kurabiyesi
- Huegel, Friedrich von → Friedrich von Hügel
- Kolastind → Kolåstinden
- Santa Maria del Cubillo, Avila → Santa María del Cubillo
- Hans F.K. Guenther → Hans F. K. Günther
- Kudo Shinichi → Jimmy Kudo
- Miroslawice, Lower Silesian Voivodeship → Mirosławice, Lower Silesian Voivodeship
- Julio Andres Borges Junyent → Julio Borges
- Loggos, Greece → Longos, Achaea
- Cakanovce, Lucanec District → Čakanovce, Lučenec District
- Schoffer, Peter → Peter Schöffer
- Karl Groeger → Karl Gröger
- Barbunales → Barbuñales
- Sven-Roald Nysto → Sven-Roald Nystø
- Schonau am Konigssee → Schönau am Königsee
- San Benito, Peten → San Benito, El Petén
- Marcel Faessler → Marcel Fässler
- Szkola Wojenna Sztabu Generalnego → Wyższa Szkoła Wojenna
- Pueyrredon/Cochrane Lake → Cochrane/Pueyrredón Lake
- Association Nationale des Guides de Guinee → Association Nationale des Guides de Guinée
- Je suis le seigneur du chateau → Je suis le seigneur du château
- Mikuni Kaido → Mikuni Kaidō
- Kristina Royova → Kristína Royová
- Cantons of the Cote-d'Or departement → Cantons of the Côte-d'Or department
- Oldrich Danek → Oldřich Daněk
- Madronal, Salamanca → Madroñal
- River Klaraelven → Klarälven
- Imaues → Himalayas
- Jyvaskyla, Finland → Jyväskylä
- Rotmanad → Rötmånad
- Kulu Se Mama → Kulu Sé Mama
- Tain Bo Chuailgne → Táin Bó Cúailnge
- Lu-Ta → Dalian
- Israelandia → Israelândia
- Gare de Lyon-Saint-Exupery TGV → Gare de Lyon Saint-Exupéry
- Laszlo Toekes → László Tőkés
- Knausgard → Karl Ove Knausgård
- Laszlo Cardinal Lekai → László Lékai
- Pacal porkolt → Pörkölt
- Hannes Olof Goesta Alfven → Hannes Alfvén
- Monchberg → Mönchberg
- Martin Calvo Encalada → Martín Calvo Encalada
- Johann Dietrich, Count of Lowenstein-Wertheim-Rochefort → Löwenstein
- Orebro SK (disambiguation) → Örebro SK (disambiguation)
- Bjaermlandians → Bjarmaland
- Charles Francois d' Abra de Raconis → Charles François d'Abra de Raconis
- Sarkilahti → Särkilahti
- Torres de Barbues, Spain → Torres de Barbués
- Teresa Simoes-Ferreira → Teresa Heinz
- Villa Angela → Villa Ángela
- Inga Liljestroem → Inga Liljeström
- Sami Yli-Sirinioe → Sami Yli-Sirniö
- Bleriot-SPAD S.27 → Blériot-SPAD S.27
- Valcebollere → Valcebollère
- Musee Pierre-Boucher → Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières
- Feldstrasse Sports Hall → Knick-Ei
- Edouard-Emery Richard → Édouard Richard
- Shape moire → Shape moiré
- Zoltan Goencz → Zoltán Göncz
- Sedlec-Prcice → Sedlec-Prčice
- Nandor Dani → Nándor Dáni
- Daddy's girl → Electra complex
- Basi-boezoek → Bashi-bazouk
- Baltanas → Baltanás
- Terton Sogyal Lerab Lingpa → Tertön Sogyal
- Sigtunaskolan Humanistiska Laeroverket → Sigtunaskolan Humanistiska Läroverket
- Nava de Arevalo, Spain → Nava de Arévalo
- Hasselbach, Rhein-Hunsruck → Hasselbach, Rhein-Hunsrück
- Communes of the Loire departement of France → Communes of the Loire department
- Rieden (Ostallgaeu) → Rieden, Swabia
- Lukasz Zbonikowski → Łukasz Zbonikowski
- Te slavim Romanie → Te slăvim, Românie
- Musee de la Contrefacon → Musée de la Contrefaçon
- J. G. Waldenstroem → Jan G. Waldenström
- Spluegen (Grisons) → Splügen
- Guenter Platzek → Günter Platzek
- Academy of Fine Arts in Duesseldorf → Kunstakademie Düsseldorf
- Gross Berssen → Groß Berßen
- Claude-Benigne Balbastre → Claude Balbastre
- Aldeadavila de la Ribera → Aldeadávila de la Ribera
- Pierre-Neree Dorion → Pierre-Nérée Dorion
- Stadtprasident von Winterthur → List of mayors of Winterthur
- Tvrdosin District → Tvrdošín District
- Sjoebo, Sweden → Sjöbo Municipality
- Tomas Antonio O'Horan y Argueello → Tomas O'Horan
- Hohr-Grenzhausen → Höhr-Grenzhausen
- Honore de Bueil, marquis de Racan → Honorat de Bueil, seigneur de Racan
- Cicero Vitor dos Santos Junior → Cícero Vítor dos Santos Júnior
- Georg Gaertner → Georg Gärtner
- Jesus: Kyofu no Bio Monster → Jesus: Kyōfu no Bio Monster
- Soseiji → Gemini (1999 film)
- Gmina Debno, Lesser Poland Voivodeship → Gmina Dębno, Lesser Poland Voivodeship
- Jean-Jacques Duval d'Epremesnil → Jean-Jacques Duval d'Eprémesnil
- Bo 7 mon → Bò 7 món
- Olaf Baer → Olaf Bär
- La Planete Blanche → The White Planet
- Santanyi → Santanyí
- Niccolo Semitecolo → Niccolò Semitecolo
- Palais Konigswarter → Palais Königswarter
- Avot, Cote-d'Or → Avot, Côte-d'Or
- Prez vers Noreaz → Prez-vers-Noréaz
- Algoet → Algaut
- Maurice Careme → Maurice Carême
- L'Ame-Stram-Gram → L'Âme-stram-gram
- Agastin River → Agăstin River
- Wolflinswil AG → Wölflinswil
- Toeizan Kan'ei-ji → Kan'ei-ji
- Lauenbrueck → Lauenbrück
- Estadio do Costa do Sol → Estádio do Costa do Sol
- Gothaland → Götaland
- Agustina Bessa Luis → Agustina Bessa-Luís
- Jurgen Colombo → Jürgen Colombo
- Gmina Lyse → Gmina Łyse
- Associacao Carlos Barbosa de Futsal → Associação Carlos Barbosa de Futsal
- Albunuelas, Spain → Albuñuelas
- Moelschow → Mölschow
- Cetkovic → Ćetković
- Lake Baestetraesk → Lake Bästeträsk
- Suehbaatar (aimag) → Sükhbaatar Province
- So Chong-ju → Seo Jeong-ju
- Manuel Fernandez "Pahino" → Pahiño
- Doersdorf → Dörsdorf
- CEGEP Andre-Laurendeau → Cégep André-Laurendeau
- Kujo Tadaie → Kujō Tadaie
- Bernadeta Rozanska-Majchrzak → Bernadeta Aldona Różańska-Majchrzak
- Amcazade Koepruelue Hueseyin Pasha → Amcazade Köprülü Hüseyin Pasha
- Cullar, Spain → Cúllar
- Port Malmoe Maulers → Australian rules football in Sweden
- Magyarovar → Mosonmagyaróvár
- Merseburger Zaubersprueche → Merseburg Incantations
- Jose Movilla → José María Movilla
- Boissieres → Boissières
- Sollichau → Söllichau
- Pabellon Municipal de Deportes de Pontevedra → Pavillón Municipal dos Deportes de Pontevedra
- Karliova → Karlıova
- Fertorakos → Fertőrákos
- List of County Governors of More og Romsdal → List of County Governors of Møre og Romsdal
- Frankendorf (Thuringen) → Frankendorf
- St-Maur-des-Fosses → Saint-Maur-des-Fossés
- Jose Ferraz de Almeida Junior → José Ferraz de Almeida Júnior
- Zemplen Mountains → Zemplén Mountains
- Slovensky Pohar → Slovak Cup
- Volcan Lanin → Lanín
- Election of Segolene Royal → French presidential election, 2007
- Wurrich → Würrich
- Aksovuonjiehkki → Øksfjordjøkelen
- Glutaei medius → Gluteus medius muscle
- Jose Maria Posada → José María Posada
- Schoemberg (bei Balingen) → Schömberg, Zollernalbkreis
- Denizli Atatuerk Stadyumu → Atatürk Olympic Stadium
- CROEM School, Mayagueez → Residential Center of Educative Opportunities of Mayagüez
- Confederation Europeenne de Baseball → Confederation of European Baseball
- Central Boyaca Province → Central Boyacá Province
- Otto Herman Museum → Ottó Herman Museum
- Lillsjoen (Ulvsunda) → Lillsjön (Ulvsunda)
- Petr Hosek → Petr Hošek
- Kroelpa → Krölpa
- Hualane, Chile → Hualañé
- Gunnbjorn Fjeld → Gunnbjørn Fjeld
- Haelsingland Rune Inscription 21 → Hälsingland Rune Inscription 21
- Svanda the Bagpiper → Schwanda the Bagpiper
- Saint-Nom-La-Breteche → Saint-Nom-la-Bretèche
- Gundolf Koehler → Gundolf Köhler
- Hunxe → Hünxe
- Sifaiye Medrese → Şifaiye Medrese
- Sauve (Montreal Metro) → Sauvé (Montreal Metro)
- Fianna Fail leadership election, 1979 → Fianna Fáil leadership election, 1979
- Ujazd, Swietokrzyskie Voivodeship → Ujazd, Świętokrzyskie Voivodeship
- Tarr Bela → Béla Tarr
- Boezberg → Bözberg
- Skoroszow, Lower Silesian Voivodeship → Skoroszów, Lower Silesian Voivodeship
- Chanchamayo, Junin → Chanchamayo, Junín
- Potrerillos, El Paraiso → Potrerillos, El Paraíso
- Catalhueyuek → Çatalhöyük
- Drumcondra Dublin → Drumcondra F.C.
- Gmina Makow → Gmina Maków
- Mari bim Amude Alkatiri → Mari Alkatiri
- Sjuoyane → Sjuøyane
- Karacoban → Karaçoban
- Valea Talharului River → Valea Tâlharului River (Mara)
- Frederick August (Wurttemberg-Neuenstadt) → Frederick Augustus, Duke of Württemberg-Neuenstadt
- Konigswartha → Königswartha
- Diocese of Tome → Roman Catholic Diocese of São Tomé and Príncipe
- Loningen → Löningen
- Jose Pamplona → José Pamplona
- Maria Newell Guetzlaff → Maria Newell
- Hohenoelsen → Hohenölsen
- Sverre Riisnaes → Sverre Riisnæs
- Hangurihato WILD STRIKER → Hungry Heart: Wild Striker
- Silke Mueller → Silke Müller
- Missa Salisburgensis a 53 voci → Missa Salisburgensis à 53 voci
- Societe de transport de la Ville de Laval → Société de transport de Laval
- Banka, Piestany District → Banka, Piešťany District
- Weltrathsel → World riddle
- Brynaes IF Fotboll → Brynäs IF Fotboll
- Lipnice nad Sazavou → Lipnice nad Sázavou
- Leon (Guanajuato) → León, Guanajuato
- Stephane Bre → Stéphane Bré
- Roberto Achaval → Roberto Achával
- Ilheus Jorge Amado Airport → Ilhéus Jorge Amado Airport
- Anales de Fisica → Anales de Física
- Undersaker → Undersåker
- Comte de La Galissonniere → Roland-Michel Barrin de La Galissonière
- Jose Dario Arguello → José Darío Argüello
- Battle of Staeket → Battle of Stäket
- Arleth Rocio Teran Sotelo → Arleth Terán
- Stjepan Mohorovicic → Stjepan Mohorovičić
- Ulrike Kohler → Horst Köhler
- Battle of Algaras → Battle of Älgarås
- Haerjedalen, Sweden → Härjedalen Municipality
- Elisa, vida mia → Elisa, vida mía
- Nazimaruttas kudurru stone → Nazimaruttaš kudurru stone
- Jamestown-Dunkirk-Fredonia, NY mSA → Chautauqua County, New York
- Albunan → Albuñán
- Huenfeld → Hünfeld
- Lukac → Lukač
- 1982 Federation Internationale de Football Association World Cup → 1982 FIFA World Cup
- Jucuaran → Jucuarán
- Lebucquiere → Lebucquière
- Terasrautela → Teräsrautela
- Suderfahrenstedt → Süderfahrenstedt
- Vaervat fraemlingsregemente → Värvat främlingsregemente
- Universite de Geneve → University of Geneva
- Bedrich Loewy → Fritz Löhner-Beda
- Arnold Joseph Rose → Arnold Rosé
- Agnetha Faeltskog's Baesta → Agnetha Fältskogs bästa
- Paraul Izvorului → Pârâul Izvorului (Bicaz)
- Pozsonyszentgyoergy → Svätý Jur
- Juru kiaulytes → Caviidae
- Wilhelm Nienstadt → Wilhelm Nienstädt
- Albert von Buxhoevden → Albert of Riga
- Bergsoysund Bridge → Bergsøysund Bridge
- County of Vlore → Vlorë County
- Lue (language) → Tai Lü language
- Moenchrot Abbey → Rot an der Rot Abbey
- Deloraine--Glenwood → Deloraine—Glenwood
- Chateau Laville Haut Brion → Château Laville Haut-Brion
- Adolfas Tautavicius → Adolfas Tautavičius
- Naer du ler → Love Grows (Where My Rosemary Goes)
- Spearman's r → Spearman's rank correlation coefficient
- Benoit Lamy → Benoît Lamy
- Gustav Schuerger → Gustav Schürger
- Barh Koeh → Barh Köh
- Santa Maria la Carita → Santa Maria la Carità
- Voivodint → Vojvodinci
- Conservatorio Nacional Superior de Musica (Argentina) → Conservatorio Nacional Superior de Música (Argentina)
- Sanza della Pieta → Santa della Pietà
- Joliot-Curie, Irene and Jean-Frederic → Frédéric Joliot-Curie
- Ecole superieure d'Art de Grenoble → École supérieure d'Art de Grenoble
- ALICIA GRAU PEREZ-AGUSTIN → Alicia Grau Pérez-Agustín
- John Leo Chabot → John Léo Chabot
- Asi no hay cama que aguante → Así No Hay Cama Que Aguante
- Conseil Superieur de l'Audiovisuel → Conseil supérieur de l'audiovisuel
- Heinrich Zollner → Heinrich Zöllner
- Kasopea, Greece → Kassopaia
- Perth--Middlesex → Perth—Middlesex
- Schwarzenborn (Knuell) → Schwarzenborn, Hesse
- Sila Maria Calderon Serra → Sila María Calderón
- Hinnoya → Hinnøya
- Austur-Bardastrandarsysla → Barðastrandarsýsla
- Kohlberg (Wurttemberg) → Kohlberg, Baden-Württemberg
- Renee Descartes → René Descartes
- Falkenberg, Markisch-Oderland → Falkenberg, Märkisch-Oderland
- Hans Konrad Foosnaes → Hans Konrad Foosnæs
- Gilau, Cluj → Gilău, Cluj
- Wincentow → Wincentów
- Neporadza, Rimavska Sobota District → Neporadza, Rimavská Sobota District
- Rutschelen BE → Rütschelen
- Pointe-a-Calliere → Pointe-à-Callière Museum
- Hohen-Sulzen → Hohen-Sülzen
- Catalada → Çatalada
- Yllaetysten yoe → Yllätysten yö
- Abbey of Gottweig → Göttweig Abbey
- Mallinatha Suri → Mallinātha Sūri
- Luise Kruger → Luise Krüger
- Studio des Champs-Elysees → Théâtre des Champs-Élysées
- Flaesch (Grisons) → Fläsch
- Aime Guibert → Mas de Daumas Gassac
- Pa min sommaraeng → My Boy Lollipop
- Nunavik--Eeyou → Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou
- Rotgla i Corbera → Rotglà i Corberà
- Remy de Courcelles → Daniel de Rémy de Courcelle
- Craciuneasa River → Crăciuneasa River
- Shoenbrunn → Schönbrunn Palace
- Konrad Boecker → Conrad Böcker
- Antoine Carre (guitarist) → Antoine Carré (guitarist)
- Cipotanea → Cipotânea
- Union Centroamericana de Futbol Nations Cup 1999 squads → UNCAF Nations Cup 1999 squads
- Gustavo Adolfo Martinez Zuviria → Hugo Wast
- Duesseldorf-Garath → Düsseldorf-Garath
- Nur Die Liebe Lasst Uns Leben → Nur die Liebe läßt uns leben
- Hirschbach im Muhlkreis → Hirschbach im Mühlkreis
- Bertalan Szekely → Bertalan Székely
- Disem za tebe → Dišem za tebe
- Si*Se (album) → Si*Sé (album)
- Loecknitz → Löcknitz
- AEbleskive → Æbleskiver
- Engfuhrung → Stretto
- Wladyslaw Sidorowicz → Władysław Sidorowicz
- Battle of Korcula → Battle of Curzola
- Samso Hojskole → Samsø Højskole
- Bangban Dachen → Amban
- Sulzetal → Sülzetal
- Heinrich der Zanker → Henry II, Duke of Bavaria
- Buetigen BE → Büetigen
- Erland Oye → Erlend Øye
- Erik, Duke of Vastmanland → Prince Erik, Duke of Västmanland
- Christian "Spice" Sjostrand → Spiritual Beggars
- Les Maitres → Les Maîtres
- Hagenberg im Muhlkreis → Hagenberg im Mühlkreis
- Partido del Pueblo de Panama → People's Party of Panama
- Rozaniec, Lower Silesian Voivodeship → Różaniec, Lower Silesian Voivodeship
- Willstaett → Willstätt
- Twaron(r) → Twaron
- Jose Enrique Varela → José Enrique Varela
- Nizny Mirosov → Nižný Mirošov
- Bjornoen → Bjørnøen
- Union nationale pour la democratie et le renouveau → National Union for Democracy and Renewal
- Rio Teuco → Bermejo River
- Walddorfhaeslach → Walddorfhäslach
- Jagdfliegerfuhrer Norwegen → Jagdfliegerführer Norwegen
- TeleZuri → TeleZüri
- Jozef Jedrzej Zaluski → Józef Andrzej Załuski
- Stutzerbach → Stützerbach
- Sao Paulo State Championship → Campeonato Paulista
- Barthelemy Charles Joseph Dumortier → Barthélemy Charles Joseph Dumortier
- Knaeck → Knäck
- Lietuvos skautu sajunga → Lietuvos Skautija
- Dolgorsueren Serjbudee → Dolgorsürengiin Serjbüdee
- Zeitschrift fur physikalische Chemie → Zeitschrift für Physikalische Chemie
- Alphaville, une etrange aventure de Lemmy Caution (film) → Alphaville (film)
- Duke Georg August of Brunswick-Lueneburg → George II of Great Britain
- Lagoa Santa, Goias → Lagoa Santa, Goiás
- Louis III of Chatillon → Louis III de Châtillon
- Koeln (disambiguation) → Köln (disambiguation)
- Antonio Lindbaeck → Antonio Lindbäck
- Paramo de Boedo, Palencia → Páramo de Boedo
- Suser avgarde → Suser avgårde
- Muhlau (Aargau) → Mühlau
- Aed Bennan → O'Donoghue of the Glens
- Nove Mesto, Bratislava → Nové Mesto, Bratislava
- Zarkovac, Sombor → Žarkovac (Sombor)
- Norra Faeladen → Norra Fäladen
- Haux, Pyrenees-Atlantiques → Haux, Pyrénées-Atlantiques
- Bingol province → Bingöl Province
- Haeufebechers → Häufebecher
- Stephane Van Der Heyden → Stéphane Van Der Heyden
- Lake Saemtiser → Sämtisersee
- Ibis Gomez-Vega → Ibis Gómez-Vega
- Gmina Zurawica → Gmina Żurawica
- Martin-Loef type theory → Intuitionistic type theory
- Bjoroyl → Bjorøyl
- Derveni (Korinthia), Greece → Derveni, Corinthia
- Sony CLIE PEG-SL10 → Sony CLIÉ PEG-SL10
- Tuennes → Tünnes and Schäl
- Sean Ryan (Irish fiddler) → Seán Ryan (Irish fiddler)
- Antoine-Francois de Fourcroy → Antoine François, comte de Fourcroy
- LGV Rhin Rhone → LGV Rhin-Rhône
- Mahrisch Trubau → Moravská Třebová
- Birute M. Galdikas → Birutė Galdikas
- Gmina Leczyca → Gmina Łęczyca
- Kopparbergs lan → Dalarna County
- Lednicke Rovne → Lednické Rovne
- Ninive Clements Calegari → Nínive Clements Calegari
- Mestsky fotbalovy stadion → Městský fotbalový stadion
- Lehliu Gara → Lehliu Gară
- Kloeckner Stadium → Klöckner Stadium
- Hans-Guenter Winkler → Hans Günter Winkler
- Gakko no Kaidan (anime) → Ghost Stories (anime)
- Renee Geyer (album) → Renée Geyer (album)
- Goeteborgs Kommun → Gothenburg Municipality
- Konig's syndrome → König's syndrome
- On purge bebe (film, 1931) → On purge bébé
- Jose Relvas → José Relvas
- An Leabhar Mor → An Leabhar Mòr
- Warming, Johannes Eugenius Buelow → Eugenius Warming
- Piraces, Huesca → Piracés
- Las Pinas Boys Choir → Las Piñas Boys Choir
- Guenther, Anton → Anton Günther
- Leonid Ouspensky → Léonid Ouspensky
- Vihreaet → Green League
- Grosslittgen → Großlittgen
- Cabrad Castle → Čabraď Castle
- Antigua Guatemala, Sacatepequez → Antigua Guatemala
- Riego de la Vega, Leon → Riego de la Vega
- Vardo, Norway → Vardø
- Bla Jungfrun National Park → Blå Jungfrun
- Maiastru Sfetnic → Măiastru Sfetnic
- English Standard Version(r) → English Standard Version
- Sissy Hoefferer → Sissy Höfferer
- Luetisburg SG → Lütisburg
- Cancion de juventud → Canción de Juventud
- Joseph-Charles Tache → Joseph-Charles Taché
- Pa min sommarang → My Boy Lollipop
- Jean Francois Collin d'Harleville → Collin d'Harleville
- K. Goedel → Kurt Gödel
- Huelago → Huélago
- Roman Catholic Diocese of Kwito-Bie → Roman Catholic Diocese of Kwito-Bié
- Las Berlanas, Avila → Las Berlanas
- The Aufklaerung → Age of Enlightenment
- Grundarfjoerdur → Grundarfjörður
- Karadordevo → Karađorđevo
- Coat of arms of Drogoslaw → Drogosław coat of arms
- Come-Seraphin Cherrier → Côme-Séraphin Cherrier
- Jean Francois Billeter → Jean François Billeter
- Mikolaj → Mikołaj
- Horna Poruba → Horná Poruba
- Haxoel Iihom → El Desemboque
- Dutch ship De Zeven Provincien (1665) → Dutch ship De Zeven Provinciën (1665)
- Corcelles-pres-Concise (Vaud) → Corcelles-près-Concise
- Schonbach (Eifel) → Schönbach, Rhineland-Palatinate
- Guido Vildoso Calderon → Guido Vildoso
- Monchrot Abbey → Rot an der Rot Abbey
- Peter Kovacs (handballer) → Péter Kovács (handballer)
- Frente de Accion Popular Unificado → Unified Popular Action Front
- Plouhinec (Finistere) → Plouhinec, Finistère
- Commission Belanger-Campeau → Commission on the Political and Constitutional Future of Quebec
- Gyula Krudy → Gyula Krúdy
- Milomir Odovic → Milomir Odović
- LE Maev (02) → LÉ Maev (02)
- Kapellbruecke → Kapellbrücke
- Karl Holmstroem → Karl Holmström
- Haensna-Thoris saga → Hænsna-Þóris saga
- Okami (video game) → Ōkami
- Temuege → Temüge
- Jan Sladky Kozina → Jan Sladký Kozina
- Stejarel River → Stejărel River
- John Kelly (Sinn Fein politician) → John Kelly (Sinn Féin politician)
- Jacob Marius Schoning → Jacob Marius Schøning
- Gjoell → Gjöll
- Chavannes-le-Chene (Vaud) → Chavannes-le-Chêne
- Sankt Johann-Koeppling → Sankt Johann-Köppling
- Albrechtsberg an der Grossen Krems → Albrechtsberg an der Großen Krems
- Theniet El Had District → Théniet El Had District
- Mutter Courage und ihre Kinder: Chronik aus dem Dreissigjaehrigen Krieg → Mother Courage and Her Children
- Union City, TN-KY mSA → Union City, Tennessee
- Agios Ioannis Redis, Greece → Agios Ioannis Rentis
- CE Mataro → CE Mataró
- Froehnd → Fröhnd
- Alexandre-Angelique Talleyrand de Perigord → Alexandre Angélique de Talleyrand-Périgord
- Sumer Tilmac → Sümer Tilmaç
- Ile aux Cerfs → Île aux Cerfs
- Alexis Charles Henri Clerel de Tocqueville → Alexis de Tocqueville
- S7/47: Keep container tightly closed and at temperature not exceeding ... degC (to be specified by the manufacturer) → List of S-phrases
- Gmina Krzyzanow → Gmina Krzyżanów
- Dolne Zahorany → Dolné Zahorany
- Jettingen (Baden-Wurttemberg) → Jettingen (Baden-Württemberg)
- Gyorgy Sandor (footballer) → György Sándor (footballer)
- Menninkaeinen → Menninkäinen
- Samas-sum-ukkin → Shamash-shum-ukin
- Colegio Bandeirantes de Sao Paulo → Colégio Bandeirantes de São Paulo
- Newton*meter → Newton metre
- Villahan, Spain → Villahán
- Concord, NH mSA → Merrimack County, New Hampshire
- Werner Kolhorster → Werner Kolhörster
- Maennedorf, Switzerland → Männedorf
- Paraul Mioarelor → Pârâul Mioarelor
- Jan Pospisil → Pospíšil brothers
- Leverkusen-Burrig water tower → Leverkusen-Bürrig water tower
- Arrondissements of the Haute-Saone department → Arrondissements of the Haute-Saône department
- Ed "Montudi" Garland → Ed Garland
- Holscher → Hoelscher
- Hirschberg an der Bergstrasse → Hirschberg an der Bergstraße
- Porca de Murca → Verraco
- Stale Dyrvik → Ståle Dyrvik
- Giyaseddin Keyhusrev I → Kaykhusraw I
- Lars-Erik Efverstrom → Lars-Erik Efverström
- Xacriaba language → Xakriabá language
- Maipu Department, Chaco → Maipú Department, Chaco
- List of Danzan-ryu techniques → List of Danzan-ryū techniques
- Ordono Alvares → Ordonho Alvares
- Nossa Senhora do Populo → Nossa Senhora do Pópulo
- Vama Mica River → Vama Mică River
- Metis Nation British Columbia → Métis Nation British Columbia
- Gyoergy Polya → George Pólya
- Vogelin → Eric Voegelin
- Henri pade → Henri Padé
- Darulfunun'u istanbul → Istanbul University
- Luehburg → Lühburg
- Sprotau → Sprötau
- Schreckhorner → Schreckhorn
- Santiago Perez de Manosalba → Santiago Pérez de Manosalbas
- Gmina Strykow → Gmina Stryków
- Joetun → Jötunn
- Dom Silverio → Dom Silvério
- Galaoaia River → Gălăoaia River
- Institut National d'Etudes Demographiques → Institut national d'études démographiques
- Tijola → Tíjola
- Sail Ghorm → Quinag
- Hothur → Höðr
- Kosice Zoo → Košice Zoo
- Domanice, Wroclaw County → Domanice, Wrocław County
- Boa Esperanca, Espirito Santo. → Boa Esperança, Espírito Santo
- Eirik Blodoks → Eric Bloodaxe
- Jaetemaeki → Malminkartanonhuippu
- Susie Paeivaerinta → Susie Päivärinta
- Powiat of Tarnow → Tarnów County
- Stephane Caristan → Stéphane Caristan
- Ecole des hautes etudes commerciales de Montreal → HEC Montréal
- Nitra nad Iplom → Nitra nad Ipľom
- Duesseldorf-Kalkum → Düsseldorf-Kalkum
- Muerside Ermumcu Anatolian Teachers School → Mürşide Ermumcu Anatolian Teachers School
- Ayoo de Vidriales, Spain → Ayoó de Vidriales
- Schoenhausen (Elbe) → Schönhausen
- Pitasch (Graubuenden) → Pitasch
- Erling Blondal Bengtsson → Erling Blöndal Bengtsson
- Universite Blaise Pascal → Blaise Pascal University
- Don Alvaro, Spain → Don Álvaro
- Palaohouni → Palaiochouni
- Santa Lucia Milpas Altas → Santa Lucía Milpas Altas
- Jamestown, ND mSA → Stutsman County, North Dakota
- Martin Roessel → Martin Rössel
- Scharfuhrer → Scharführer
- Kyoesti Karhila → Kyösti Karhila
- French ship Protee → French ship Protée
- Vaesterbottens Laen → Västerbotten County
- Bonrepos i Mirambell → Bonrepòs i Mirambell
- Ruediger Schnuphase → Rüdiger Schnuphase
- Takayanagi Kenjiro → Kenjiro Takayanagi
- Pastiky → Blatná#The Church in Paštiky
- Sankt Andra im Lungau → Sankt Andrä im Lungau
- Spektens Graend → Spektens Gränd
- Barchov (Hradec Kralove District) → Barchov (Hradec Králové District)
- Hector Pellegrini → Héctor Pellegrini
- Codigo F.A.M.A. → Código F.A.M.A
- Muenchringen BE → Münchringen
- Lestiny → Leštiny
- Medecins sans frontieres → Médecins Sans Frontières
- Duke Louis Ernest of Brunswick-Lueneburg → Duke Louis Ernest of Brunswick-Lüneburg
- Colaiste Chriost Ri, Cork → Coláiste Chríost Rí, Cork
- Chicoutimi-Jonquiere → Saguenay, Quebec
- Ortigosa de Pestano, Spain → Ortigosa de Pestaño
- Piano Carpine, Giovanni da → Giovanni da Pian del Carpine
- Candelaria (Ponta Delgada) → Candelária (Ponta Delgada)
- Jean Baptiste Christophore Fusee Aublet → Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet
- Koerperwelten → Body Worlds
- Bakow, Wroclaw County → Bąków, Wrocław County
- FC Nordstern 1896 Muenchen → FC Nordstern 1896 München
- Groeup X: Arabian Rap Sensations → Gröûp X
- Michitaka Kujo → Kujō Michitaka
- 21 cm Morser 16 → 21 cm Mörser 16
- Policar, Granada → Polícar
- Babi-Baha'i split → Bahá'í/Bábí split
- Tebar, Spain → Tébar
- Cadetes de San Martin (film) → Cadetes de San Martín (film)
- Guenther Wallraff → Günter Wallraff
- Klavierbuechlein fuer Wilhelm Friedemann Bach → Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bach
- Pedro Saglimbeni Munoz → Pedro Saglimbeni Muñoz
- Confederation des syndicats nationaux → Confédération des syndicats nationaux
- Schlaegl → Schlägl
- Feldis/Veulden (Graubuenden) → Feldis/Veulden
- Dr Jose Manuel Rodriguez Delgado → José Manuel Rodriguez Delgado
- Seventh Amendment of The Constitution (Election of Members of Seanad Eireann by Institutions of Higher Education) Act 1979 → Seventh Amendment of the Constitution of Ireland
- Jelsovec → Jelšovec
- Muenster (disambiguation) → Munster (disambiguation)
- Jordan Oge de Exeter → Jordan Óge de Exeter
- Goran Knezevic → Goran Knežević
- Vemb-Lemvig-Thyboron Jernbane A/S → Lemvigbanen
- Kuo-yue Lo-ma-tzu → Gwoyeu Romatzyh
- Municipalities of the canton of Graubunden → Municipalities of the canton of Graubünden
- Eraser Vs. Yojalka → Eraser vs Yöjalka
- Das Dreimaederlhaus → Das Dreimäderlhaus
- Sao Vicente Ferrer, Maranhao → São Vicente Ferrer, Maranhão
- Cathedrale Notre-Dame-et-Saint-Arnoux de Gap → Gap Cathedral
- Benoit-Constant → Benoît-Constant Coquelin
- Hymne Monegasque → Hymne Monégasque
- Friedrich Karl Christian Ludwig Buechner → Ludwig Büchner
- Hogen Disturbance → Hōgen Rebellion
- Aime of Monte-Cassino → Amatus of Montecassino
- Sulmierschuetz → Sulmierzyce
- Mario Jorge Lobo Zagallo → Mário Zagallo
- Plieksans → Rainis
- Le Poet-Laval → Le Poët-Laval
- Ignatiigrand → Ignatiigränd
- Bursa Atatuerk Sport Hall → Bursa Atatürk Sport Hall
- Bayanzurkh, Khovsgol → Bayanzürkh, Khövsgöl
- Battle of Eckmuelh → Battle of Eckmühl
- Oberbuergermeister der Stadt Nuernberg → List of mayors of Nuremberg
- Frystat → Fryštát
- Benes-Mraz → Beneš-Mráz
- Grazyna Wolszczak → Grażyna Wolszczak
- Gaudimante → Gaudemunda of Lithuania
- Schwerstedt, Soemmerda → Schwerstedt, Sömmerda
- Alfred Karcher → Kärcher
- Goellheim → Göllheim
- Paul Heinrich Gerhard Mohring → Paul Möhring
- Ranma 1/2: Hard Battle → Ranma ½: Hard Battle
- Lac-Edouard, Quebec → Lac-Édouard, Quebec
- Brongniart, Adolphe Theodore → Adolphe-Théodore Brongniart
- Estadio do Chingale → Estádio do Chingale
- Jaboatao → Jaboatão dos Guararapes
- Krajow, Lower Silesian Voivodeship → Krajów, Lower Silesian Voivodeship
- Samildanach → Lugh
- Bjarni Armannsson → Bjarni Ármannsson
- Adzic → Adžić
- Denizli Ataturk Stadyumu → Atatürk Olympic Stadium
- Gomez Plata → Gómez Plata
- Veelboeken → Veelböken
- Athahedha → Laamu Atoll
- Vibora-cascabel pigmea-mexicana → Sistrurus ravus
- Schroeder functional equation → Functional equation
- Frescano, Spain → Fréscano
- Centar, Nis → Centar, Niš
- FAS - the Training and Employment Authority → Foras Áiseanna Saothair
- Guamini Partido → Guaminí Partido
- Andrea Absolonova → Lea De Mae
- Honow → Hönow
- Velka pardubicka → Velká pardubická
- Tinizong-Rona (Graubunden) → Tinizong-Rona
- Mont Sainte-Genevieve → Montagne Sainte-Geneviève
- Ancient See of Boerglum → Ancient See of Børglum
- Coat of arms of Pierzchala → Pierzchała coat of arms
- Halland Lan → Halland County
- Mellunmaeki metro station → Mellunmäki metro station
- ICGV Odinn → ICGV Óðinn
- Ertaczo(r) → Sertaconazole
- America Futebol Clube (RN) → América Futebol Clube (RN)
- Schlossstrasse (Berlin U-Bahn) → Schloßstraße (Berlin U-Bahn)
- Ecole secondaire publique Deslauriers → École secondaire publique Deslauriers
- Lowdin → Per-Olov Löwdin
- Marcelo Negrao → Marcelo Negrão
- Klavierbuechlein → Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bach
- Floss (Oberpfalz) → Floß
- Dubendorf, Switzerland → Dübendorf
- Zagloba coat of arms → Zagłoba coat of arms
- Ermentrude of Orleans → Ermentrude of Orléans
- Kackar Mountains → Kaçkar Mountains
- Bad Munstereifel → Bad Münstereifel
- Grondal station → Grøndal station
- Vozdovac (Belgrade) → Voždovac
- Ordinul and Medalia "Virtutea Militara" → Military Virtue Medal
- Montecatini in Val di Cecina → Montecatini Val di Cecina
- Jose Manuel Albentosa → José Manuel Albentosa
- Guennigfeld → Günnigfeld
- Gmina Nowe Miasto nad Pilica → Gmina Nowe Miasto nad Pilicą
- Stammham, Altotting → Stammham, Altötting
- Tamer Oyguc → Tamer Oyguç
- Trelex VD → Trélex
- Moenichkirchen → Mönichkirchen
- Lukuze-Altzumarta → Luxe-Sumberraute
- Daniel Tjaernqvist → Daniel Tjärnqvist
- Hahnichen → Hähnichen
- Julia DeForest (nee Sturtevant) Tuttle → Julia Tuttle
- Dieter Kloecker → Dieter Klöcker
- Alcollarin → Alcollarín
- Arrondissement of Montbeliard → Arrondissement of Montbéliard
- Karl Anders Petren → Karl Anders Petrén
- Saijo, Hiroshima (Kamo) → Saijō, Hiroshima (Kamo)
- Ostergotland Lan → Östergötland County
- Reinhold Muenzenberg → Reinhold Münzenberg
- Unterschoenau → Unterschönau
- SS-Totenkopfverbande → SS-Totenkopfverbände
- Rene Rydlewicz → René Rydlewicz
- Frederick Eugene, Duke of Wuerttemberg → Frederick II Eugene, Duke of Württemberg
- Societe Generale de Belgique → Société Générale de Belgique
- Ciudad Satelite → Ciudad Satélite
- Saint Paul Trois Chateaux → Saint-Paul-Trois-Châteaux
- Joakim Baeckstroem → Joakim Bäckström
- Jules Regis Debray → Régis Debray
- Gottfried Luecke → Gottfried Christian Friedrich Lücke
- Gare de Saint-Exupery TGV → Gare de Lyon Saint-Exupéry
- Xurxo Borrazas → Xurxo Borrazás
- Mirek Topolanek's Second Cabinet → Mirek Topolánek's Second Cabinet
- Jean Mallejac → Jean Malléjac
- Zitny → Žitný ostrov
- Cantue → Cantù
- Jean Berain the Younger → Jean Bérain the Younger
- Sec, Prievidza District → Seč, Prievidza District
- Changchun Weikunzhan → Siege of Changchun
- Yewen Mezulah → Nathan ben Moses Hannover
- Treaty of Koenigsberg (1390) → Treaty of Königsberg (1390)
- Jargalant, Tov → Jargalant, Töv
- Rakovicki potok → Rakovički potok
- Goeran Rothman → Göran Rothman
- Alexandre Pingre → Alexandre Guy Pingré
- Dunya Yalan Soyluyor → Dünya Yalan Söylüyor
- Rio Corriente → Corriente River
- St. Mary's Church, Lubeck → St. Mary's Church, Lübeck
- Lueshun Massacre → Port Arthur massacre (China)
- Napoveda:Obsah → Total Eclipse of the Sun
- Jose de la Cruz Sanchez → José de la Cruz Sánchez
- Ingenioren → Ingeniøren
- Cecilia Bohl de Faber → Fernán Caballero
- Elif Gulbayrak → Elif Gülbayrak
- Washington, NC mSA → Beaufort County, North Carolina
- Budziszow, Wroclaw County → Budziszów, Wrocław County
- `Anianiau → ʻAnianiau
- Teatro Municipal de Sao Paulo → Theatro Municipal (São Paulo)
- Diocese of Uije → Roman Catholic Diocese of Uíje
- Bustillo del Paramo de Carrion → Bustillo del Páramo de Carrión
- Egon von Fuerstenberg → Egon von Fürstenberg
- Daniial Kienzhietaiu'ly Akhmietov → Daniyal Akhmetov
- Jean Francois Gravelet → Charles Blondin
- Doree River → Dorée River
- Komlo → Komló
- Bodtraeskfors → Bodträskfors
- Gruenhaus → Mertesdorf
- Lopuchowo, Greater Poland Voivodeship → Łopuchowo, Greater Poland Voivodeship
- Ecole Secondaire Gabriel-Dumont → École secondaire Gabriel-Dumont
- Ava gymnasium → Åva gymnasium
- Rio Otun → Otún River
- Csaba Koeves → Csaba Köves
- FC Hyeres → Hyères FC
- Partido Democrata Mexicano → Mexican Democratic Party
- Jose Luis Pavoni → José Luis Pavoni
- Estadio Giulite Coutinho → Estádio Giulite Coutinho
- Tapio Raeisaenen → Tapio Räisänen
- Boelkow/Klemm Kl 107 → Klemm Kl 107
- Adao Nunes Dornelles → Adão Nunes Dornelles
- Cesu rajons → Cēsis District
- Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gluecksburg → Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
- Jamgoen Kongtruel → Jamgon Kongtrul
- Ne'mat-Allah Heravi → Nimat Allah al-Harawi
- Catal Hoeyuek → Çatalhöyük
- 10.5 cm Leichtgeschutz 40 → 10.5 cm Leichtgeschütz 40
- Olympia 2. Teil - Fest der Schonheit → Olympia (1938 film)
- Gertrud Schuepbach → Gertrud Schüpbach
- Etude Op. 25, No. 7 → Étude Op. 25, No. 7 (Chopin)
- Arevalo de la Sierra, Soria → Arévalo de la Sierra
- Ze Carioca → José Carioca
- Diessbach bei Bueren, Switzerland → Diessbach bei Büren
- Der Schwaechste fliegt! → Der Schwächste fliegt!
- Soren Christensen → Søren Christensen
- Framling → Främling
- Konigstetten → Königstetten
- Lasse Poeysti → Lasse Pöysti
- Ingai → Ingaí
- Holger Granstroem → Holger Granström
- Alfred Kaeaermann → Alfred Käärmann
- Perene River → Perené River
- Algamitas, Seville → Algámitas
- Tomas Rene Hirsch Goldschmidt → Tomás Hirsch
- Axel Kuhn → Axel Kühn
- Dieter Klocker → Dieter Klöcker
- Duppel → Düppel
- Hernandez Denton → Federico Hernández Denton
- Goekhan Ozoguz → Gökhan Özoğuz
- Ludwig Alois Ferdinand Koechel → Ludwig Ritter von Köchel
- Keciorengucu → Keçiörengücü
- Busswil bei Bueren (Berne) → Busswil bei Büren
- General Union of the Workers of Sao Tome and Principe → General Union of the Workers of São Tomé and Príncipe
- Bay City, TX mSA → Matagorda County, Texas
- L'eclair → L'éclair
- A History of the World in 101/2 Chapters → A History of the World in 10½ Chapters
- Dracau River → Dracău River
- Engoy → Engøy
- Ungekuesst soll man nicht schlafen gehn → Ungeküsst soll man nicht schlafen gehn
- Anthem of Bogota → Anthem of Bogotá
- Esme Gigi Genevieve Squalor → Esmé Squalor
- Marcel Bealu → Marcel Béalu
- Zugau River → Zugău River
- Vardoger → Vardøger
- Buetschwil SG → Bütschwil
- Schmidt-Vaeisaelae camera → Schmidt-Väisälä camera
- Baena, Cordoba → Baena
- Ivan Babic → Ivan Babić
- Gac, Lower Silesian Voivodeship → Gać, Lower Silesian Voivodeship
- Mashakalian language → Maxakalían languages
- Hamnoya → Hamnøy
- Miroslaw Orzechowski → Mirosław Orzechowski
- Spinnenkase → Milbenkäse
- Atanzon, Spain → Atanzón
- Haegendorf, Switzerland → Hägendorf
- BOTAS Petroleum Pipeline Corporation → BOTAŞ
- House of Bjalbo → House of Bjelbo
- Guenter Faltin → Günter Faltin
- Enrique Jimenez Fernandez → Enrique el Mellizo
- Ingvar Sandstroem → Ingvar Sandström
- Prusice, Zlotoryja County → Prusice, Złotoryja County
- Sobre Heroes y Tumbas → On Heroes and Tombs
- Norderwohrden → Norderwöhrden
- Basilique Saint-Ferreol et Saint-Ferjeux de Besancon → Basilica of Saint-Ferjeux
- List of volcanoes in Galapagos Islands → List of volcanoes in Ecuador
- Penaranda, Nueva Ecija → Peñaranda, Nueva Ecija
- Copeland-Erdoes constant → Copeland–Erdős constant
- Marengo (departement) → Marengo (department)
- RAF Brueggen → RAF Bruggen
- Luis Carlos Lima de Souza → Luís Carlos Lima de Souza
- Lycee Aline Mayrisch, Luxembourg → Lycée Aline Mayrisch
- Sjaelevads IK → Själevads IK
- August Alexander Levon → August Alexander Levón
- Hofkirchen im Muehlkreis → Hofkirchen im Mühlkreis
- Paraul lui Ion → Pârâul lui Ion
- Tose Proevski → Toše Proeski
- Carl Julius Bernhard Boerner → Carl Julius Bernhard Börner
- Scaldatoarea River → Scăldătoarea River
- Joaquin Mosquera → Joaquín Mosquera
- Loebau an der Welle → Lubawa
- Pirana (Efteling) → Piraña (Efteling)
- Real Sociedad de Futbol → Real Sociedad
- Koenigstein, Namibia → Brandberg Mountain
- Juuso Pykaelistoe → Juuso Pykälistö
- Estadio Municipal Roberto Bravo Santibanez → Estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez
- Asociacion de Guias Scouts Dominicanas → Asociación de Guías Scouts Dominicanas
- San Jose Province (Dominican Republic) → San José de Ocoa Province
- Libertador General San Martin Department, Chaco → Libertador General San Martín Department, Chaco
- Lauro Muller → Lauro Müller
- Stusslingen SO → Stüsslingen
- Tokyo Shonen → Tokyo Shōnen
- Fischbach Goeslikon → Fischbach-Göslikon
- Matav → Magyar Telekom
- Biale Bloto, Lower Silesian Voivodeship → Białe Błoto, Lower Silesian Voivodeship
- The Children's Hour (Cupid) → List of Cupid episodes
- Sylvia Stroeher → Sylvia Ströher
- Anderson Franca Varejao → Anderson Varejão
- Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Furstenried-Solln → Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln
- BariAY ve Demokrasi Hareketi → Peace and Democracy Movement
- Krzysztof Mikolaj "the Thunderbolt" Radziwill → Krzysztof Mikołaj "the Thunderbolt" Radziwiłł
- Francois-Marie-Thomas de Lorimier → François-Marie-Thomas Chevalier de Lorimier
- Debno (disambiguation) → Dębno (disambiguation)
- Chemin de fer Chatel-St-Denis-Bulle-Montbovon → Chemin de fer Châtel-St-Denis-Bulle-Montbovon
- Villers-Brulin → Villers-Brûlin
- Frankfort, IN mSA → Clinton County, Indiana
- Wilhelm I of Braunschweig-Wolfenbuettel → William the Victorious, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Herman Anschutz-Kaempfe → Hermann Anschütz-Kaempfe
- Klein Gladebruegge → Klein Gladebrügge
- Linkoping, Ancient See of → Diocese of Linköping
- Empresa Brasileira de Aeronautica → Embraer
- Cinaed mac Duib → Kenneth III of Scotland
- Lycee Louis le Grand → Lycée Louis-le-Grand
- Jesus Alberto Aguilar Padilla → Jesús Aguilar Padilla
- Ghasri → Għasri
- Pere Joseph → François Leclerc du Tremblay
- Sanchez, Jose Bernardo → José Bernardo Sánchez
- Topamax(r) → Topiramate
- Smalaendska → Småländska
- Devami Var → Devamı Var
- Gesetz uber Gross-Hamburg und andere Gebietsbereinigungen → Greater Hamburg Act
- FK Drina HE Visegrad → FK Drina HE Višegrad
- Ekakairu Naoero → Nauruan language
- Georg August of Brunswick-Lueneburg → George II of Great Britain
- AD Sao Caetano → Associação Desportiva São Caetano
- BBVA Banco Frances, S.V. → BBVA Banco Francés
- El Cerro de Andevalo, Huelva → El Cerro de Andévalo
- Thalheim an der Thur (Zuerich) → Thalheim an der Thur
- Na Fianna Eireann → Fianna Éireann
- Cuyultitan → Cuyultitán
- Evijarvi → Evijärvi
- Sant Miquel de Fluvia → Sant Miquel de Fluvià
- Voces en Funcion → Voces en Función
- Cabanas de Yepes, Toledo → Cabañas de Yepes
- Villaflor, Avila → Villaflor
- Leondarion → Leontari
- Andre Luiz Silva do Nascimento → André Luiz Silva do Nascimento
- Jerome "Bigfoot" Brailey → Jerome Brailey
- Andres Rivero Aguero → Andrés Rivero Agüero
- University of Lubeck → University of Lübeck
- Elxleben (Landkreis Soemmerda) → Elxleben
- Conde-sur-l'Escaut → Condé-sur-l'Escaut
- Smaland and the islands → Småland and the islands
- Canape (furniture) → Canapé (furniture)
- Yennifer Casanas → Frank Casañas
- Roegnvaldr kali Kolsson → Rögnvald Kali Kolsson
- Sonnenbuehl → Sonnenbühl
- Raquel Sanchez Silva → Raquel Sánchez-Silva
- Vastergotlands storregemente → Västergötlands storregemente
- Renee Bordereau → Renée Bordereau
- Hamadori → Hamadōri
- Harjedalen Municipality → Härjedalen Municipality
- Orange Espana → Orange España
- Hoilandet → Høilandet
- Almens (Graubunden) → Almens
- AEon Flux Movie → Æon Flux (film)
- Fortuna Dusseldorf 1895 → Fortuna Düsseldorf
- Haniska, Kosice-okolie District → Haniska, Košice-okolie District
- Flussbach → Flußbach
- Pacos da Ribeira → Ribeira Palace
- Nurflugel → Flying wing
- Yesero, Huesca → Yésero
- Wilhelm Kuechelbecker → Wilhelm Küchelbecker
- Edogawa Rampo Taizen: Zenshu Kikei Ningen → Horrors of Malformed Men
- Vorwarts Stadium → Vorwärts Stadium
- S.C. Lusitania → S.C. Lusitânia
- Vracar (Belgrade) → Vračar
- Francois-Paul Brueys d'Aigalliers → François-Paul Brueys d'Aigalliers
- Bru na Boinne Visitor Centre → Brú na Bóinne Visitor Centre
- Altbueron LU → Altbüron
- Auw bei Prum → Auw bei Prüm
- San Pablo, Narino → San Pablo, Nariño
- Suzanna Guzman → Suzanna Guzmán
- Commission de transport de la Rive Sud de Montreal → Réseau de transport de Longueuil
- Reinsbuttel → Reinsbüttel
- Noirmoutier-en-l-Ile → Noirmoutier-en-l'Île
- Bergsasen → Bergsåsen
- Kristoffer Gildenloew → Kristoffer Gildenlöw
- Homorod River (Sarbi) → Homorod River (Sârbi)
- Deja vecu → Déjà vu
- Vetle Skagastolstind → Vetle Skagastølstind
- Lubstorf → Lübstorf
- Piton de la Petite Riviere Noire → Piton de la Petite Rivière Noire
- Eduardo Jonatao Chingunji → Dinho Chingunji
- Wojciech Jasinski → Wojciech Jasiński
- Krummel (Westerwald) → Krümmel
- Miko, druze moj → Sinan Sakić
- Sion Llewelyn Simon → Siôn Simon
- Roman Catholic Archdiocese of Noumea → Roman Catholic Archdiocese of Nouméa
- Deutsch-Voelkische Freiheitspartei → German Völkisch Freedom Party
- Georges-Rene Saveuse de Beaujeu → Georges-René Saveuse de Beaujeu
- Communes of the Loiret departement → Communes of the Loiret department
- Yoko Sakurano → Ginban Kaleidoscope
- DSO Banik MZ Olomouc → SK Sigma Olomouc
- Aolsharfe → Aeolian harp
- Leopold-Franzens-Universitat → University of Innsbruck
- Jose Murat → José Murat Casab
- Deutsche Vermoegensberatung → Deutsche Vermögensberatung
- Simon Gardenfors → Simon Gärdenfors
- Lars-Erik Sjoeberg → Lars-Erik Sjöberg
- AEthelhere of East Anglia → Æthelhere of East Anglia
- Gmina Palecznica → Gmina Pałecznica
- Kolbaeck Bridge → Kolbäck Bridge
- Amescoa Baja → Améscoa Baja
- Club Atletico Belgrano → Club Atlético Belgrano
- Satraan → Sätraån
- Rincon de la Victoria → Rincón de la Victoria
- Jacqueline Boerner → Jacqueline Börner
- Televisao → Televisão
- Seu Espiao → Seu Espião
- Banned pokemon episodes → Pokémon episodes removed from rotation
- Manuel F. Castrillon → Manuel Fernández Castrillón
- Vaestra stambanan → Rail transport in Sweden
- Ile De Palme → Praslin
- Schupfen BE → Schüpfen
- Huitan → Huitán
- Safagaeraey of Kazan → Safa Giray of Kazan
- Alcaucin → Alcaucín
- Joseph-Francs Lafitau → Joseph-François Lafitau
- Ludovico Pio → Louis the Pious
- Groessnitz → Größnitz
- Domingo Vasquez → Domingo Vásquez
- Dixon, IL mSA → Lee County, Illinois
- Mini-Geschuetz → Minigun
- Roethis → Röthis
- Hohenselchow-Gross Pinnow → Hohenselchow-Groß Pinnow
- Drumso → Lauttasaari
- Saint Jozef Bilczewski → Józef Bilczewski
- Jaborandi,Sao Paulo → Jaborandi, São Paulo
- Horacio Garcia Pina → Horacio Piña
- Navaquesera, Avila → Navaquesera
- El Color de los Suenos → El Color de los Sueños
- Strandvaegen → Strandvägen
- Waehringer Tempel → Währinger Tempel
- Citroen Xsara WRC → Citroën Xsara
- Jarva-Jaani Parish → Järva-Jaani Parish
- Henry Leppae → Henry Leppä
- Cerrik → Cërrik
- Val Muestair (Kreis) → Val Müstair
- Juergen Raab → Jürgen Raab
- Vaehaekyroe → Vähäkyrö
- Samfalligheten for Nordisk Sed → Samfälligheten för Nordisk Sed
- RiC/hie RiC/h → Richie Rich (film)
- Peter Aalbaek Jensen → Peter Aalbæk Jensen
- Neuhuetten (Hochwald) → Neuhütten, Rhineland-Palatinate
- Santa Maria de Dulcis, Spain → Santa María de Dulcis
- Buck dich → Bück dich
- University of osnabruck → University of Osnabrück
- Fazil Huesnue Daglarca → Fazıl Hüsnü Dağlarca
- Glueck das mir verblieb → Glück das mir verblieb
- Lorenzo Cristobal Manuel Batlle y Grau → Lorenzo Batlle y Grau
- Stammham, Altoetting → Stammham, Altötting
- Gilles-Francois de Beauvais → Gilles-François de Beauvais
- Horschhausen → Hörschhausen
- Schuepfen, Switzerland → Schüpfen
- Erxleben (Landkreis Borde) → Erxleben, Börde
- Son Of Cliche → Son of Cliché
- Oak Hill, WV mSA → Fayette County, West Virginia
- Vinas → Viñas
- Vittskoevle Castle → Vittskövle Castle
- Rheinboellen (Verbandsgemeinde) → Rheinböllen (Verbandsgemeinde)
- Fachhochschule Muenchen → Munich University of Applied Sciences
- Antonio Abreu (Portugal) → António Simões de Abreu
- Bruno Kovacic → Bruno Kovačić
- Servico Nacional de Informacoes → National Intelligence Service of Brazil
- Luis de Avila y Zuniga → Luis de Ávila y Zuniga
- Festa de l'Unita → Festa de l'Unità
- Alois Heinrich von Bruehl → Alois Friedrich von Brühl
- Haeselgehr → Häselgehr
- Rene Francois Armand Sully-Prudhomme → Sully Prudhomme
- Sarracin, Spain → Sarracín
- Ano Cristiano → Año Cristiano
- Francois Jules Pictet de la Rive → François Jules Pictet de la Rive
- Roestanga → Röstånga
- Jaszok → Jász
- Boutheldja District → Bouthéldja District
- Konigstein, Saxony → Königstein, Saxony
- Mali Losinj → Mali Lošinj
- Ravnsnaes → Ravnsnæs
- Jacques-Benigne Winslow → Jacob B. Winslow
- Yehudai ben Nahman → Yehudai Gaon
- Franz-Joseph Mueller → Franz-Joseph Müller von Reichenstein
- Asperes → Aspères
- Beha' Al-A'reji → Baha Araji
- Pokemon 4-Ever → Pokémon 4Ever
- Wolflin → Heinrich Wölfflin
- Krnca → Krnča
- Malmoe KK → Malmö KK
- Revue de metaphysique et de morale → Revue de métaphysique et de morale
- Hosbach → Hösbach
- Crustaces et Coquillages → Crustacés et Coquillages
- La siege de Corinthe → Le siège de Corinthe
- Roi Reynagard Patursson → Rói Patursson
- Creia yo → Creía yo
- Kaerla Commune → Kärla Parish
- Kuutobine → Kuutõbine
- Akademie fur Musik und darstellende Kunst → University of Music and Performing Arts, Vienna
- Buerentsogt Tungsten Mine → Bürentsogt Tungsten Mine
- Allmanna barnbordshuset → Allmänna BB
- Tonkunstler orchestra lower austria → Tonkünstler Orchestra
- Klusserath → Klüsserath
- Tagertschi (Berne) → Tägertschi
- Woodward, OK mSA → Woodward County, Oklahoma
- Hloedufell → Hlöðufell
- Estadio Oswaldo Teixeira Duarte → Estádio do Canindé
- Harald Fairhair's invasion of Goetaland → Harald Fairhair's campaign in Götaland
- Sieben Steinhaeuser → Sieben Steinhäuser
- Benaojan → Benaoján
- Elisabeth Jarnefelt → Elisabeth Järnefelt
- SR Saint-Die → SR Saint-Dié
- Molieres-Cavaillac → Molières-Cavaillac
- Nyrany → Nýřany
- Kubschuetz → Kubschütz
- Societe de l'assurance automobile du Quebec → Société de l'assurance automobile du Québec
- Foret de Soigne → Sonian Forest
- Amedee Borrel → Amédée Borrel
- Celine Dion en Concert → Céline Dion en concert
- Ariel Martinez → Ariel Martínez
- Rodrigues, Amalia → Amália Rodrigues
- Tjornholstinden → Tjørnholstind
- Miguel Hernandez University → Miguel Hernández University of Elche
- Riviere-des-Prairies Pointe-aux-Trembles → Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles
- Anna Swiatczak → Ania Wiśniewska
- Operahaz → Hungarian State Opera House
- Thuernen (Basel-Country) → Thürnen
- Ydigoras Fuentes → Miguel Ydígoras Fuentes
- Max Furbringer → Max Fürbringer
- Battle of Mons-en-Pevele → Battle of Mons-en-Pévèle
- Cabanas del Castillo → Cabañas del Castillo
- An LarOifig Iontrala → Central Applications Office
- Balikesir Ili Province, Turkey → Balıkesir Province
- Almocita → Almócita
- Dominic Constantine, Prince of Lowenstein-Wertheim-Rochefort → Löwenstein
- Wlodowice, Lower Silesian Voivodeship → Włodowice, Lower Silesian Voivodeship
- Goeteborg Sim → Göteborg Sim
- Brazilian 1964 coup d'etat → 1964 Brazilian coup d'état
- Saint-Andre, Reunion → Saint-André, Réunion
- Juuso Pykalisto → Juuso Pykälistö
- Fray Mamerto Esquiu Department → Fray Mamerto Esquiú Department
- Sant Sadurni d'Anoia → Sant Sadurní d'Anoia
- Baltanas, Palencia → Baltanás
- Koryo era → Goryeo
- Politbuero → Politburo
- Praia de Santa Monica → Praia de Santa Mónica
- Maehrisch Truebau → Moravská Třebová
- Zita Goeroeg → Zita Görög
- Menli Giray → Meñli I Giray
- Tvaeren → Tvären
- Ramon Rato → Ramón Rato
- Szabadsag Szobor → Liberty Statue (Budapest)
- Ali Mufit Gurtuna → Ali Müfit Gürtuna
- Arrondissement of Sartene → Arrondissement of Sartène
- Honore Hippolyte Achille Gervais → Honoré Hippolyte Achille Gervais
- Sturmhauptfuehrer → Sturmhauptführer
- Niccolo Acciajuoli → Niccolò Acciaioli
- Pena Bernal → Peña de Bernal
- Montxo Armendariz → Montxo Armendáriz
- Tatyana Kostem → Tatyana Polnova
- Ruemligen (Bern) → Rümligen
- Cekovce → Čekovce
- Al di la del bene e del male → Beyond Good and Evil (film)
- Tuende → Tünde
- Gebruder Grimm → Brothers Grimm
- Gruenendeich → Grünendeich
- Cao de Fila de Sao Miguel → Cão Fila de São Miguel
- Roentgen rays → X-ray
- Saint Antoine--Westmount → Saint-Antoine—Westmount
- Adolf Ditlev Jorgensen → Adolf Ditlev Jørgensen
- ?Donde Jugaran Las Ninas? → ¿Dónde Jugarán las Niñas?
- Muehlenbecker Land → Mühlenbecker Land
- Charles I, Duke of Brunswick-Lueneburg → Charles I, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel
- Guelyali → Gülyalı
- Evanston, WY mSA → Uinta County, Wyoming
- Parti Liberal Suisse → Liberal Party of Switzerland
- Eutingen im Gaeu → Eutingen im Gäu
- Sankt Oswald-Moederbrugg → Sankt Oswald-Möderbrugg
- Karl Wilhelm Bucher → Karl Bücher
- Nievre (departement) → Nièvre
- Bunzen → Bünzen
- Cadavica Donja → Čađavica, Bijeljina
- Communes of the Ariege department → Communes of the Ariège department
- Beitrage zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur → Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
- Marcel Schuetzenberger → Marcel-Paul Schützenberger
- Mjoehult → Mjöhult
- Andre Gil Gomes Correia da Costa → André Correia
- Joerg Hoffmann → Jörg Hoffmann
- Quellon, Chile → Quellón
- Jan Liden → Jan Lidén
- Pavlovce (Vranov nad Toplou District) → Pavlovce (Vranov nad Topľou District)
- Pele (footballer) → Pelé
- Hortobagyi palacsinta → Hortobágyi palacsinta
- Praez GR → Präz
- Castilleja de Guzman → Castilleja de Guzmán
- Stal Gorzow Wielkopolski → Stal Gorzów Wielkopolski
- Gmina Plonsk → Gmina Płońsk
- Rajcany → Rajčany
- Gruenbach am Schneeberg → Grünbach am Schneeberg
- Moliere, Jean-Baptiste Poquelin → Molière
- Alfredo Gomez Urcuyo → Alfredo Gómez Urcuyo
- Froesoen → Frösön
- Sigfus Eymundsson → Sigfús Eymundsson
- Macedonia (Sao Paulo) → Macedônia
- Eaernil II → Eärnil II
- Faenika → Fähnlein
- Gea de Albarracin, Spain → Gea de Albarracín
- Wierzbowka → Wierzbówka
- Cretineau-Joly, Jacques → Jacques Crétineau-Joly
- Cotes du Nord → Côtes-d'Armor
- Istvan Szabo (handballer) → István Szabó (handballer)
- Gottfried Kagi → Gottfried Kägi
- A. W. E. O'Shaughnessy → Arthur O'Shaughnessy
- Wielowies, Lubin County → Wielowieś, Lubin County
- Zletovo Opstina, Republic of Macedonia → Zletovo
- Gmina Krzeszow → Gmina Krzeszów
- Karl Wolker → Karl Völker
- Bjoern Prytz → Björn Prytz
- Bout-coupe → Bout-coupé
- Club Atletico Juventud (Uruguay) → Juventud de Las Piedras
- Anita Bjoerk → Anita Björk
- Louise of Mecklenburg-Guestrow → Louise of Mecklenburg-Güstrow
- Srdan Zika Todorovic → Srđan Todorović
- Michel henon → Michel Hénon
- Market towns of More og Romsdal county → Market towns of Møre og Romsdal county
- Michow Commune → Gmina Michów
- Gaensbrunnen SO → Gänsbrunnen
- Wulsbuttel → Wulsbüttel
- Anne-Marie Palsson → Anne-Marie Pålsson
- Tour de Gudena → Tour de Gudenå
- Okanagan--Kootenay → Okanagan—Kootenay
- Hudson, NY mSA → Columbia County, New York
- En Haendig Man → En händig man
- Nor Lipez Province → Nor Lípez Province
- Zaliakalnio Funicular Railway → Žaliakalnis Funicular Railway
- Carsten Hoeller → Carsten Höller
- Trois Vallees Varesines → Tre Valli Varesine
- Pere la Chaise → François de la Chaise
- Druc → Drut River
- Gesellschaft fur Deutsche Kolonisation → Society for German Colonization
- Jose Francisco Cardenal → José Francisco Cardenal
- Communes of the Indre-et-Loire departement → Communes of the Indre-et-Loire department
- Saint Kilian of Wurzburg → Saint Kilian
- Von Linne → Carl Linnaeus
- Storvaetteshagna → Storvätteshågna
- Asktir Beni Guezel Yapan → Aşktır Beni Güzel Yapan
- Kyoesti Karjula → Kyösti Karjula
- Mika Stroemberg → Mika Strömberg
- Plaza de Espana (Madrid) → Plaza de España (Madrid)
- Georg-Buechner-Preis → Georg Büchner Prize
- IFK Hasselholm → IFK Hässleholm
- King Helue of Wu → King Helü of Wu
- Oyestad → Øyestad
- Boeoeler Pass → Bööler Pass
- Jose Antonio Aguirre (politician) → José Antonio Aguirre (politician)
- Venustiano Carranza, Michoacan → Venustiano Carranza, Michoacán
- Uruemqi → Ürümqi
- Bilroest → Bifröst
- Fredrik Bergstroem → Fredrik Bergström
- Jorgen Matthias Christian Schiodte → Jørgen Matthias Christian Schiødte
- Neuchatel Lake → Lake Neuchâtel
- KujibikiUnbalance → Kujibiki Unbalance (2006 series)
- Louis-Nazaire Begin → Louis-Nazaire Bégin
- Manuel Marquez Sterling → Manuel Márquez Sterling
- Montearagon, Spain → Montearagón, Toledo
- Anton Schrotter von Kristelli → Anton Schrötter von Kristelli
- SK Eldus Mocenok → ŠK Eldus Močenok
- Kirklareli Ili Province, Turkey → Kırklareli Province
- Pierre Leon Gerard Asselin → Pierre Léon Gérard Asselin
- Ribeira de Piquin → Ribeira de Piquín
- Manche (departement) → Manche
- Colombage pierrote → Timber framing
- Pancevo Bridge → Pančevo Bridge
- Baerbel Eckert → Bärbel Wöckel
- Decade - Greatest Hits → Decade: Greatest Hits
- Raentaemaeki → Räntämäki
- Simferopol school-gymnasium 1 → Simferopol gymnasium №1
- Emre Belezoglu → Emre Belözoğlu
- Tout Pres du Bonheur → Tout près du bonheur
- Sven Rosen (Pietist) → Sven Rosén (Pietist)
- Pazaislis Monastery → Pažaislis Monastery
- Balikesir Air Base → Balıkesir Airport
- Union Deportiva Horadada → UD Horadada
- Joseph Kornhausel → Joseph Kornhäusel
- Pierre Etienne Remillieux → Pierre Étienne Rémillieux
- Gmina Stoczek Lukowski → Gmina Stoczek Łukowski
- Koesedag → Battle of Köse Dağ
- Villagarcia del Llano → Villagarcía del Llano
- Kuebler Absinthe → Kübler Absinthe
- Schulp (Dithmarschen) → Schülp, Dithmarschen
- Sudostschweiz → Die Südostschweiz
- Hawai`ian honeycreeper → Hawaiian honeycreeper
- Armia Poznan → Poznań Army
- Michal Vituska → Michał Vituška
- Male Krstenany → Malé Kršteňany
- Louis I, Count of Wuerttemberg → Ludwig I, Count of Württemberg
- Christoph Hoehne → Christoph Höhne
- Lubnie → Lubny
- Jacques Francois Antoine Ibert → Jacques Ibert
- Sant haender inte haer → This Can't Happen Here
- Matamala de Almazan → Matamala de Almazán
- Jezioro Solinskie → Lake Solina
- Chavannes le Chene → Chavannes-le-Chêne
- Juan R. Garcia Delgado → Juan R. García Delgado
- Bishopric of Chalon-sur-Saone → Ancient Diocese of Chalon-sur-Saône
- Abraham Baer Lebensohn → Abraham Dob Bär Lebensohn
- Nango, Miyazaki (Higashiusuki) → Nangō, Miyazaki (Higashiusuki)
- Francois, Guy → Guy François
- Castro de Fuentiduena, Spain → Castro de Fuentidueña
- Saratura River (Hartibaciu) → Sărătura River (Hârtibaciu)
- Luis de Velasco, marques de Salinas → Luis de Velasco, marqués de Salinas
- Muitalaegje → Muitalægje
- Buhlertal → Bühlertal
- Jose Madriz → José Madriz
- Altdorf (bei Nuertingen) → Altdorf, Esslingen
- Auto-da-Fe (short story) → Auto-da-Fé (short story)
- Saeydaesev → Salix Säydäş
- Pharmazie-Historisches Museum der Universitat Basel → Pharmazie-Historisches Museum der Universität Basel
- Carlos S. Quiros → Carlos S. Quirós
- Shang-chuen-shu → The Book of Lord Shang
- Romulo Noronha → Rômulo Noronha
- Loevstaloet, Sweden → Lövstalöt
- Fechy (Vaud) → Féchy
- Radosina → Radošina
- I en tid som var → I en tid som vår
- Cremenes, Spain → Crémenes
- Cornillon-en-Trieves → Cornillon-en-Trièves
- Bohm-Jacopini theorem → Structured program theorem
- Palezieux (Vaud) → Palézieux
- Leivonmaki National Park → Leivonmäki National Park
- Gustavo Alberto Vazquez Montes → Gustavo Vázquez Montes
- SS-Gruppenfuehrer → Gruppenführer
- TURKCE SEVMEK: Tuerkiye'de Yasayan Yabanci Kadinlarin Goezueyle Tuerkler → Tales from the Expat Harem
- Trnavka, Trebisov District → Trnávka, Trebišov District
- Finn Willy Sorensen → Finn Willy Sørensen
- Hervaeus of Chateauroux → Hervé de Bourg-Dieu
- Trimoen → Trimön
- Kolbeinn "the young" Arnorsson → Kolbeinn ungi Arnórsson
- Kussnacht (Schwyz) → Küssnacht
- Albersdorf (Thuringen) → Albersdorf, Thuringia
- Gaute Ormasen → Gaute Ormåsen
- Velez Rubio → Vélez-Rubio
- Peter Taegtgren → Peter Tägtgren
- Krumpendorf am Worther See → Krumpendorf
- Makolno, Lower Silesian Voivodeship → Mąkolno, Lower Silesian Voivodeship
- Fagelsjoe → Fågelsjö
- King's Indian, Samisch, 5...O-O → King's Indian Defence
- Neukirch, Baden-Wuerttemberg → Neukirch, Baden-Württemberg
- Jedrzychowice, Strzelin County → Jędrzychowice, Strzelin County
- Meir Eisenstadter → Meir Eisenstaedter
- Battle of Petervarad → Battle of Petrovaradin
- StoreStandal More og Romsdal → Store Standal
- Ono Susumu → Susumu Ōno
- Amable Guillaume Prosper Brugiere → Amable Guillaume Prosper Brugière, baron de Barante
- Az-Zubayr ibn 'Abdu'l-Muttalib → Az-Zubayr ibn ‘Abd al-Muttalib
- Goteborg Berserkers → Göteborg Berserkers
- Marugan, Spain → Marugán
- Guentherian → Anton Günther
- Charlotte Christine of Brunswick-Luneburg → Charlotte Christine of Brunswick-Lüneburg
- Villaquiran de los Infantes → Villaquirán de los Infantes
- Carlos Mejia Godoy y los de Palacaguina → Carlos Mejía Godoy
- Martiherrero, Avila → Martiherrero
- Samandag (city) → Samandağ
- Otto the Mild, Duke of Brunswick-Luneburg → Otto the Mild, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Move a → Move α
- Gedaliah ibn Yahya → Gedaliah ibn Yahya ben Joseph
- Buerglen UR → Bürglen, Uri
- Zuesow → Züsow
- Christian Baeckman → Christian Bäckman
- Barcasag → Burzenland
- Desirade, La → La Désirade
- Schoenburg → Schönburg
- Eugenie Olson → Eugénie Olson
- Plesna (Cheb District) → Plesná (Cheb District)
- Corporacion Nacional del Cobre → Codelco
- Pradena de Atienza, Guadalajara → Prádena de Atienza
- Jose Dario Argueello → José Darío Argüello
- Furuichi Station (Hyogo) → Furuichi Station (Hyōgo)
- Genclik Gucu S.K. → Gençlik Gücü S.K
- Al Ostaza Fatmai → Al-Ustazah Fatimah
- Saint Martin des Entrees → Saint-Martin-des-Entrées
- HDMS Hvidbjornen → HDMS Hvidbjørnen (F360)
- Hameenkatu → Hämeenkatu
- Deja Dead (novel) → Déjà Dead
- Ronnang → Rönnäng
- S. Golab → Stanisław Gołąb
- FK Dinamo-Rinuzi/LASD → FK Dinamo-Rīnuži/LASD
- Praegnanz → Gestalt psychology#Prägnanz
- Hauy, Rene-Just → René Just Haüy
- Roman Catholic Diocese of Concepcion → Roman Catholic Diocese of Concepción
- Guenter d'Alquen → Gunter d'Alquen
- Manuel Garcia Pelayo → Manuel García Pelayo
- Pierre Guillaume Frederic Le Play → Pierre Guillaume Frédéric le Play
- Sladana Duric → Slađana Đurić
- Guensa → Günsa
- Hoegel → Högel
- Mercedes Umana → Mercedes Umaña
- Tomas Manuel de Anchorena → Tomás de Anchorena
- Naessjoe Municipality → Nässjö Municipality
- Stabsfuhrer → Stabsführer
- Chardin, Jean Baptiste Simeon → Jean-Baptiste-Siméon Chardin
- Ain Kechra District (Skikda Province) → Aïn Kechra District (Skikda Province)
- Father of the Dail → Father of the Dáil
- Patrik Boden → Patrik Bodén
- Rozalen del Monte, Spain → Rozalén del Monte
- Albrecht Francois Lieven de Vriendt → De Vriendt brothers
- Presidente Bernardes, Sao Paulo → Presidente Bernardes, São Paulo
- Blanca Rosalia Zumarraga Contreras → Blanca Zumárraga
- Urraca Fernandez of Castile → Urraca Fernández
- Dosaiguees → Dos Aguas
- Valerbanen → Vålerbanen
- Jean-Baptiste Lajimoniere → Jean-Baptiste Lagimodière
- Mladzovo → Mládzovo
- Mudejar Architecture of Aragon → Mudéjar Architecture of Aragon
- Rethymnon, Greece → Rethymno
- Lori Berenson Mejia → Lori Berenson
- San Diego-Carlsbad-San Marcos, CA → San Diego County, California
- Hranice u Ase → Hranice (Cheb District)
- Johannes Jager → Johann Crotus
- Sarn (Graubunden) → Sarn, Switzerland
- Zapaliname → Zapalinamé
- North Platte, NE mSA → North Platte, Nebraska
- Herve Piccirillo → Hervé Piccirillo
- Pontiac--Temiscamingue → Pontiac—Témiscamingue
- Vicente Calderon de la Barca → Vicente Calderón de la Barca
- Emel Etem Toskova → Emel Etem Toshkova
- Hafdis Huld Hakonardottir → Hafdís Huld
- Juedische Physik → Deutsche Physik
- Uppsala lan → Uppsala County
- Vilen Kunnapu → Vilen Künnapu
- Bukow, Lower Silesian Voivodeship → Buków, Lower Silesian Voivodeship
- Puerto Narino → Puerto Nariño
- Birkenfeld (Wuerttemberg) → Birkenfeld (Enz)
- Tohaneanca River → Tohăneanca River
- Honore Robillard → Honoré Robillard
- Odd Maehlum → Odd Mæhlum
- Neuer Vorwaerts → Vorwärts
- Noman Celebicihan → Noman Çelebicihan
- Koelling → Kolling
- Resau des Bains de Mer → Réseau des Bains de Mer
- Gil Garcia, Spain → Gil García
- Angel Herrera Oria → Ángel Herrera Oria
- Nuerensdorf (Zuerich) → Nürensdorf
- Castejon de Sos, Huesca → Castejón de Sos
- Slansky Trial → Slánský trial
- Wloclawek Voivodeship → Włocławek Voivodeship
- Uhldingen-Muehlhofen → Uhldingen-Mühlhofen
- Ebba Gron (album) → Ebba Grön (album)
- Francisco de Tavora → Francisco de Távora
- AS Vitre → AS Vitré
- Braulio Nobrega → Braulio Nóbrega
- Manfred Graeber → Manfred Gräber
- Andre Green (athlete) → André Green (athlete)
- Ariguani River → Ariguaní River
- Staefa (Zuerich) → Stäfa
- Louis Frechette → Louis-Honoré Fréchette
- Bad Voslau, Austria → Bad Vöslau
- Cheseaux-Noreaz VD → Cheseaux-Noréaz
- Oscar Xavier Schloemilch → Oscar Schlömilch
- Sign of the Times: The Best of Queensryche → Sign of the Times: The Best of Queensrÿche
- Beduer → Béduer
- Valea Rece River (Tarlung) → Valea Rece River (Tărlung)
- Faehnlein → Fähnlein
- Kvaenangen → Kvænangen
- San Agustin del Pozo, Spain → San Agustín del Pozo
- Fainaru Fantaji Towerubu → Final Fantasy XII
- Recep Oztuerk → Recep Öztürk
- Osaka-shi → Osaka
- Schroedinger Picture → Schrödinger picture
- Noel Delberghe → Noël Delberghe
- Partei fur Freiheit und Fortschritt → Partei für Freiheit und Fortschritt
- Enterprise-Ozark, AL mSA → Enterprise, Alabama
- Arreso → Arresø
- Konnigde → Könnigde
- Bartholomaeus Bernhardi → Bartholomäus Bernhardi of Feldkirchen
- Stephanie Bohler → Stefanie Böhler
- AEthelberht II of East Anglia → Æthelberht II of East Anglia
- Weissenthurm (Verbandsgemeinde) → Weißenthurm (Verbandsgemeinde)
- Maroussio → Marousi
- Saint-Etienne-sur-Reyssouze → Saint-Étienne-sur-Reyssouze
- Innerferrera (Graubunden) → Innerferrera
- Boena Nemcova → Božena Němcová
- Concepcion Argueello → Concepción Argüello
- Andre Renato Antoniassi → André Renato Antoniassi
- Grossniedesheim → Großniedesheim
- Matyas Szueroes → Mátyás Szűrös
- Paer Arvidsson → Pär Arvidsson
- Rossesund bro → Røssesund Bridge
- Dar El Beida District → Dar El Beïda District
- Gmina Biala Podlaska → Gmina Biała Podlaska
- Lake Waeggital → Wägitalersee
- Cipanci Wildlife Refuge → Cipancí Wildlife Refuge
- Museu de Arte Contemporanea de Niteroi → Niterói Contemporary Art Museum
- Voivode of Inowroclaw → Inowrocław Voivodeship
- Yllaetysten Yoe → Yllätysten yö
- Bedard, Pierre → Pierre-Stanislas Bédard
- Michael Soederlund → Michael Söderlund
- Pacoca → Paçoca
- Lorand, Baron von Eotvos → Loránd Eötvös
- Potworow, Lower Silesian Voivodeship → Potworów, Lower Silesian Voivodeship
- Guillermo Marin → Guillermo Marín
- Priit Paern → Priit Pärn
- Castro de Fuentiduena → Castro de Fuentidueña
- San Andres, Lempira → San Andrés, Lempira
- San Manuel Chaparron → San Manuel Chaparrón
- Tosho Daimos → Tōshō Daimos
- Michail Zoscenko → Mikhail Zoshchenko
- Candidatus Philologiae → Candidatus philologiæ
- Menntaskolinn Hradbraut → Menntaskólinn Hraðbraut
- Ammenmaerchen → Old wives' tale
- Reichenau im Muhlkreis → Reichenau im Mühlkreis
- !Ask a Mexican! → ¡Ask a Mexican!
- Zoee Wanamaker → Zoë Wanamaker
- Mor Kaposi → Moritz Kaposi
- Tasna River → Tăsna River
- Prunieres, Isere → Prunières, Isère
- Rovaniemen keskuskenttae → Rovaniemen keskuskenttä
- Palais Niederoesterreich → Palais Niederösterreich
- Duchess Maria Dorothea von Wuerttemberg → Duchess Maria Dorothea of Württemberg
- Etats de Jersey → States of Jersey
- St.-Antoenien Ascharina → St. Antönien Ascharina
- Abraham f → Abraham Raimbach
- List of Legion d'honneur recipients by name → List of Légion d'honneur recipients by name
- Riviere-a-Claude, Quebec → Rivière-à-Claude, Quebec
- Valdefuentes del Paramo → Valdefuentes del Páramo
- Zuska Zguriska → Zuzka Zguriška
- Aguaron → Aguarón
- Yarinsiz Adam → Yarınsız Adam
- Muller-hermann → Johanna Müller-Hermann
- El Transito → El Tránsito
- Ningen kyoki: Ai to ikari no ringu → A Human Murder Weapon
- Gyoergy Brankovics → George Brankovic
- Olvega, Spain → Ólvega
- Ruben aguilar → Rubén Aguilar
- Sedeilles (Vaud) → Sédeilles
- Odoen Horvath → Ödön von Horváth
- Huetor Vega, Spain → Huétor Vega
- Encyclopaedia Brittannica → Encyclopædia Britannica
- Alajar, Huelva → Alájar