Talk:Alsace
This is the talk page for discussing improvements to the Alsace article. This is not a forum for general discussion of the article's subject. |
Article policies
|
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL |
Archives: 1 |
This level-5 vital article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Alsace received a peer review by Wikipedia editors, which is now archived. It may contain ideas you can use to improve this article. |
Revisions succeeding this version of this article is substantially duplicated by a piece in an external publication. Since the external publication copied Wikipedia rather than the reverse, please do not flag this article as a copyright violation of the following source:
|
Children
edit" and 3% of children (3–17 years old),"
I've never met a 17 years old child. Persons aged 13 - 19 are teenagers. The term "child" still refers only to a person before the age of puberty.
^^
1) You are clearly not a native speaker of English (no native speaker would write "17 years old child," so don't lecture native speakers about our own language. 2) It is perfectly legitimate in English to use the word "child" to refer to anyone below the age of majority. — Preceding unsigned comment added by 184.152.173.141 (talk) 16:13, 10 January 2018 (UTC)
The Alsatian's familiarity with Yiddish
editIt should be added that Alsation is familiar with the German dialect of Yiddish. — Preceding unsigned comment added by 213.162.68.18 (talk) 08:39, 17 March 2012 (UTC)
Is wrong to say that FRENCH is the ONLY language used in the home...STUPID in view of the fact the language IS SPOKEN by some 40% of adults...... — Preceding unsigned comment added by 2.27.7.194 (talk) 17:07, 5 April 2014 (UTC)
cuisine
edit"A Jewish influence can also be noted in its goods, and in the names of them. However, the Yiddish language is based on southwestern German dialects such as Alsatian."
this statement is fairly meaningless if it doesnt provide examples. Also scholars do not agree as to which german dialects form the basis for yiddish, so this statement is also pointless, i would suggest removing both entirely.
It's a known fact that Alsation sounds very similiar to Yiddish. I see no reason why to delete this information. — Preceding unsigned comment added by 213.162.68.18 (talk) 08:37, 17 March 2012 (UTC)
From WP:TPG:
- "Article talk pages should not be used by editors as platforms for their personal views"
- "Talk pages are for discussing the article, not for general conversation about the article's subject"
- "Article talk pages should be used to discuss ways to improve an article; not to criticize, pick apart, or vent about the current status of an article or its subject." (my emphasis)
Enough already with the interminable bickering which mention nothing specifically about this article's content, edits made to this article or possible improvement to the article or its sourcing.
If you want to discuss the Alsace and each other in broad generalities take it to your user talk page, or to email, or to Usenet, or to anywhere else suitable on the Internet. But take it somewhere else, please.
Moribund and content-unrelated chat have been archived to here. Best, Knepflerle (talk) 18:17, 19 February 2009 (UTC)
US slavery
editThere's a reference to the abolition of slavery in the US; I'm fairly sure the import of slaves into the US ended about 1810 but slavery itself continued until the 1860s. But perhaps someone who knows US history better than me could check this and correct the article. The context is immigration from Alsace into the US and demand for labor as a cause of this. See Slavery in the United States and here for the abolition of importation specifically m.e.. (talk) 04:17, 13 September 2010 (UTC)
Trade prohibited after 1808.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Act_Prohibiting_Importation_of_Slaves
2A00:23C5:E0A0:8300:11C4:94B7:A5C0:6991 (talk) 21:34, 9 September 2019 (UTC)
Zabern Affair
editI believe that in English-language historiography, the "Saverne Affair" is usually known as the Zabern Affair. In 1913, the town was in Germany and officially denoted by its German name, Zabern, and the events there were reported in English-language media as the Zabern Affair. To refer to it by its subsequent and current French name may be politically correct in some eyes, but not historically accurate. Sca (talk) 14:22, 11 October 2012 (UTC)
You arr right. Overset the invasive French spelling: "Saverne" with the native name: Zabern. (: — Preceding unsigned comment added by 95.150.249.160 (talk) 23:27, 17 August 2015 (UTC)
Duchy of Lorraine?
editI don't understand why there is so much writing about Alsace being part of the Duchy of Lorraine. I took two courses on Alsatian history in Strasbourg, and I don't think Alsace was ever a part of Lorraine. Looking at the French version of this article, it doesn't seem to say that Alsace was part of Lorraine at all. Can someone please explain this discrepancy? Otherwise I will have to do some research and edit this article heavily. Ketchikanadian (talk) 20:15, 19 April 2013 (UTC)
geographical names
editit is interesting to note that, with very few exceptions, the geographical names in alsace (and lorraine) have remained the same through the centuries in spite of the language policies. this is most notable when looking at the town and village names on a map - only the spelling was switched from german to french. the same applies to the less visible names of streams and brooks, forests, mountains as well as the names of cadastral areas.Sundar1 (talk) 12:11, 23 August 2013 (UTC)
Template content is causing PDF printing issues
editPDF output using Google Chrome's built-in distiller produces poor results with this page. (Use the Ctrl P command in Chrome to preview). Issue may be with the template used or (more likely) the the way content was entered into the template and saved by the contributor. For example, when printing this article with Google's PDF printer, the font size is scaled down too much. Note that the font size should not dynamically scale up or down to fit a page; font size of the main-body text content should be about 12 points on outputted PDF page(s); it is the images and table cells that should dynamically scale up or down to fit the info box and template in order to maintain the two-column Wikipedia layout. The offending element(s) appears to be the table(s). Printchecker (talk) 05:44, 20 September 2014 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to 2 external links on Alsace. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}}
after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}}
to keep me off the page altogether. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/20110902104311/http://will.ilgenweb.net/bios/scheidtj.txt to http://will.ilgenweb.net/bios/scheidtj.txt
- Added archive https://web.archive.org/20150501164215/http://www.region-alsace.eu/dn_coopration-internationale1/accords-cooperation-international.html to http://www.region-alsace.eu/dn_coopration-internationale1/accords-cooperation-international.html
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.
An editor has determined that the edit contains an error somewhere. Please follow the instructions below and mark the |checked=
to true
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers. —cyberbot IITalk to my owner:Online 07:11, 28 August 2015 (UTC)
Châteaux in Alsace?
editThere is a List of châteaux in Franche-Comté and a List of châteaux in Lorraine, but there is no list for Alsace. If the List of castles in Alsace includes châteaux, perhaps I should create a redirect from List of châteaux in Alsace to List of castles in Alsace. What do other editors advise?--DThomsen8 (talk) 02:15, 25 February 2016 (UTC)
- I agree with you. A redirection is what we need. Steff-X (talk) 18:13, 25 February 2016 (UTC)
- I created Chateaux in Alsace and added a "See also" on the List of châteaux in France. If you look on that list at List of châteaux in the Midi-Pyrénées and other places, you will see "See also" after ==References==, when it should be before ==References==, and in most cases there are no inline citations.--DThomsen8 (talk) 15:27, 26 February 2016 (UTC)
- The names should be uniform for similar articles throughout France. If the lists for other regions use châteaux, then the article should be "List of châteaux in Alsace", not "List of castles in Alsace". AHeneen (talk) 14:23, 27 February 2016 (UTC)
- I created Chateaux in Alsace and added a "See also" on the List of châteaux in France. If you look on that list at List of châteaux in the Midi-Pyrénées and other places, you will see "See also" after ==References==, when it should be before ==References==, and in most cases there are no inline citations.--DThomsen8 (talk) 15:27, 26 February 2016 (UTC)
Missing updated language and need for merging
editMuch of this article still needs updated language following the change of status last January. Many sentences still refer to Alsace as a region (with italics) and present statistic information usually found in first-level division articles rather than historical region articles. --Acjelen (talk) 12:58, 28 April 2017 (UTC)
More specifically, the governance and politics section should be merged into the Grand Est article. Bas-Rhin and Haut-Rhin are no longer departments of Alsace, but departments of Grand Est. Some of the arrondissements have merged as well. --Acjelen (talk) 17:40, 28 April 2017 (UTC)
- Oppose merge because this is an ideal place for the history of the Alsace region administrative divisions. In order to see how this could work I've shifted the current section to past tense, and added some text indicating why. There a link at the top to current governance on the Grand Est page. I'm very happy for these changes to be corrected or reversed, as I'm not an expert on this topic. Klbrain (talk) 22:16, 29 October 2018 (UTC)
Blackfeet
editPied noir was a nickname in Algeria for French settlers. It grew after the first war, from a perception that many of these people were Alsatians who had fought for the Kaiser, Alsace then being part of the German Empire. Not wanting to stay in France with this embarrassing record, they supposedly headed there right after France regained the province, still wearing the black boots of the Kaiser’s army.
How much truth is there in this? The perception is part of the history of the place, and the article could be improved by mentioning this, and verifying or falsifying it with sources. 2A00:23C5:E0A0:8300:11C4:94B7:A5C0:6991 (talk) 21:41, 9 September 2019 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Alsace. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added archive https://web.archive.org/web/20141025224044/http://insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=fd-rp19682011&page=fichiers_detail%2Frp19682011%2Ftelechargement.htm to http://insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=fd-rp19682011&page=fichiers_detail%2Frp19682011%2Ftelechargement.htm
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 21:11, 2 July 2017 (UTC)
External links modified
editHello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Alsace. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Added
{{dead link}}
tag to http://www.recensement-1999.insee.fr/default.asp?asp_action=produit&c_typeprod=BDD&c_prod=D_FD_IMG2&c_theme=IMG&c_codgeo=2&c_nivgeo=F - Added archive https://web.archive.org/web/20071001051829/http://news.independent.co.uk/business/news/article2586539.ece to http://news.independent.co.uk/business/news/article2586539.ece
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 08:40, 5 December 2017 (UTC)
A Commons file used on this page has been nominated for deletion
editThe following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for deletion:
Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 12:36, 15 December 2019 (UTC)
Should map be moved to top of infobox?
editWhen the mouse pointer hovers over the link to WP article, preview show part of the header including picture if it exists. For geographical areas map with the location of the area in question might be most informative (as is with Lorraine), than from random (even if quite attractive) picture from that area.
I have tried to move the picture call of the map in the Infobox settlement template call
| image_map = Carte Alsace 2018.png
above the Photomontage template call there, and looked into preview, which showed no change of location of the pictures. I also looked into Lorraine article and saw both articles seem to use the same infobox template, but result is different. It is possible that the settlement infobox template automatically shows picture - if it exists - over the map.
Because I am not sure if moving map to the top is against a possible general convention, I'd like to see what other people think about moving the map to the top, before I look into details how to do it. Marjan Tomki SI (talk) 22:38, 14 October 2023 (UTC)
Notable people from alsace
editAccording to wikipedia: Eduard (Édouard) Schuré (January 21, 1841 in Strasbourg 207.248.198.76 (talk) 23:45, 2 February 2024 (UTC)
Native language after II world war
edit"although since World War II most Alsatians primarily speak French" I am not a native english speaker so I am not sure i understand this correctly so I am asking the following. Does that mean that, at this period : - the french language would be more use than Elsassich/Alsatian at this period? If yes, this is false. - more Elsasser/Alsatian are french native speaker than Elsassich/Alsatian native speaker? If yes, this is false. Source : I am an Elsasser. 2A01:CB11:816:C900:68E6:AAD:656:A74E (talk) 18:32, 1 August 2024 (UTC)