You Don't Fool Me
Aspetto
C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś |
«
You don't fool me, she'll take you, you don't fool me, and break you, sooner or later you'll be playing by her rules, baby you don't fool me, yeah, you don't fool me, you don't have to say "don't mind", you don't have to teach me things I know.»
(EN)(You Don't Fool Me, 1991)
«
Ta n m ingàn minga, la t ciaparà, ta n m ingàn minga, e la t ruinarà, adès o śò 'd adès at śugarà secónd al sò règhli, teśôr ta n m ingàn minga, sè, ta n m ingàn minga, ta n gh'à briśa da dir "minga pinsàr-ag", ta n gh'à mia da insgnàr-um di quèi ch'a sò bèla.»
(MUD)
«You Don't Fool Me» (in emigliàn, «Ta n m ingàn minga») l'è na cansòṅ registràda in dal 1991 da 'l grup ingléś di Queen. 'L è dvintâ pò un sìngul dal sò disc dal 1995 Made in Heaven vgnû fóra dòp la mòrt dal cantànt Freddie Mercury. Chi lò, ch'l éra in di sò ùltim méś ad vita, 'l à vlû listés cuntinuàr a incìdar di pès c'n al grup cuma A Winter's Tale e Mother Love, anc lōr finìdi pò a la fiṅ in d'l àlbum.
In Itâglia al sìngul al gh l'à cavàda a finìr a 'l prim pòst in clasìfica.
Furmâ
Versiòṅ Uriginàla
- CD single
- "You Don't Fool Me" (edit) — 3:54
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:25
- CD maxi
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:25
- "You Don't Fool Me" (edit) — 3:54
- "You Don't Fool Me" (Sexy Club Mix) — 10:18
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Club Mix) — 7:07
- 12" maxi - Europe
- "You Don't Fool Me" (Sexy Club Mix)
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Club Mix)
- "You Don't Fool Me" (B.S. Project Remix)
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Instrumental club mix)
- 12" maxi - U.S.
- "You Don't Fool Me" (Freddy's Club Mix) — 7:02
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:24
- "You Don't Fool Me" (Freddy's Revenge Dub) — 5:53
- "You Don't Fool Me" (Queen for a Day mix) — 6:33
Some US 12" promos do not feature the album version.
Versiòṅ Rimixàda
- CD single
- "You Don't Fool Me" (B.S. Project remix - edit) — 3:15
- "You Don't Fool Me" (edit) — 4:40
- CD maxi - UK release only
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:24
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Club Mix) — 7:05
- "You Don't Fool Me" (Sexy Club mix) — 10:53
- "You Don't Fool Me" (Late Mix) — 10:34
- 12" maxi - UK release only
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Club Mix) — 7:05
- "You Don't Fool Me" (Late Mix) — 10:34
- "You Don't Fool Me" (Sexy Club Mix) — 10:53
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:24
- Cassette single (plays the same on both sides)
- "You Don't Fool Me" (album version) — 5:24
- "You Don't Fool Me" (Dancing Divaz Club Mix) — 7:05
Furmasiòṅ
- Freddie Mercury • vóś
- John Deacon • bas
- Brian May • chitàra
- Roger Taylor • baterìa