Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές.Βοηθήστε συνδέοντας το κείμενο με τις πηγές χρησιμοποιώντας παραπομπές, ώστε να είναι επαληθεύσιμο.
Το πρότυπο τοποθετήθηκε χωρίς ημερομηνία. Για τη σημερινή ημερομηνία χρησιμοποιήστε: {{χωρίς παραπομπές|11|11|2024}}
Το Πρωτάθλημα της ΕΠΣ Αθηνών την περίοδο 1969-70 διεξήχθη σε τρεις κατηγορίες με δύο ομίλους η κάθε μία. Πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Αχαρναϊκός, ο οποίος ανέβηκε στη Β΄ Εθνική.
Πρωταθλητής: Α.Π.Ο. Ρουφ (έπειτα από αγώνες κατάταξης).
Νικητής Α΄ ομίλου: Α.Π.Ο. Ρουφ, άνοδος στην Α΄ κατηγορία.
Νικητής Β΄ ομίλου: Τριγλία Ραφήνας, άνοδος στην Α΄ κατηγορία.
Άνοδος στην Α΄: Σύμφωνα με την προκήρυξη προβιβάστηκαν η 2η και η 3η κάθε ομίλου. Όμως, λόγω της ανόδου του Αχαρναϊκού στη Β΄ Εθνική, ανέβηκε άλλη μια ομάδα που προέκυψε από αγώνα κατάταξης των ομάδων που τερμάτισαν στην 4η θέση.
Μετείχαν: 45 ομάδες σε δυο ομίλους: Α΄ (23) και Β΄ (22).
Πρωταθλητής: Π.Α.Ο. Καματερού (έπειτα από αγώνες κατάταξης).
Νικητής Α΄ ομίλου: Π.Α.Ο. Καματερού, άνοδος στη Β΄ κατηγορία.
Νικητής Β΄ ομίλου: Ζευς, άνοδος στη Β΄ κατηγορία.
Άνοδος στην Β΄: Σύμφωνα με την προκήρυξη προβιβάστηκαν η 2η και η 3η κάθε ομίλου. Όμως, λόγω της ανόδου του Αχαρναϊκού στη Β΄ εθνική και του Π.Α.Ο. Αγ. Δημητρίου από τη Β΄ στην Α΄, ανέβηκε άλλη μια ομάδα που προέκυψε από αγώνα κατάταξης των ομάδων που τερμάτισαν στην 4η θέση
Από Α΄ όμιλο (3): Α.Ο. Αυλώνος, Φωστήρας Ηλιούπολης, Λαρισαϊκός.