Antes y después/Past and present

Así era yo hace 9 años:

Me 9 years ago:

Y así soy ahora:

Me today:

Queridos Dominados: Os invito a que pongáis en vuestros blogs las imágenes de vuestro antes y después, me pongáis el enlace en los comentarios y yo pondré el enlace en este post ¡Muhahahahá! Veamos a esas generaciones felinas que pronto dominarán el mundo ¡Muhahahahá!

My Dominated darlings: I will like that you put my commentaries of this post. I will write the link in this post Muhahahahá! Let's see these generations feline who will dominate the world soon. Muhahahahá!!!

Más antes y después:

Other friends past and present:

LUNA Y ZEUS

LUNA (GATUBELAS)

RUM RUM

MOTA

MANCHITA

DOMINÓ

MORRIS

ANTONIA Y KASSIEL (GÁRGOLAS)

SHEIK II

MIELITO, MIMI Y LUNITA

PITUSA, PATORRAS, LEÓN Y DAMA

¿SERÁS TÚ EL SIGUIENTE?

WILL YOU BE THE FOLLOWING ONE?

AVISO: No sé qué le pasa a blogger... me ha movido los enlaces y todo el menú que tenía a la derecha, al final de la página. Intentando arreglarlo cambiando de plantilla, despareció todo: enlaces, imágenes, el contador de visitas (se han perdido todas mis visitas...). Me he pasado toda la tarde volviendo a ponerlo todo (y aún así faltan cosas). Desde que me he pasado a blogger beta todo han sido problemas. Creo que intentan conspirar contra mí para que la dominación mundial no se lleve a cabo... pero no lo conseguirán ¡MUHAHAHAHAHÁ!

WARNING: I don´t know that happens to blogger ... it has moved the menu of the right at the end of the page. I tried to arrange it changing the staff but I eliminated everything: links, images, the book-keeper of visits (all my visits have got lost ...). I have been all the evening arranging the links... "Blogger beta" only has brought problems to me. I believe that they try to conspire against me in order that the world domination does not remove to end ... but they will not conquer me MUHAHAHAHAHÁ!

ACTUALIZACIÓN/UPDATE: Como ven, ya he solucionado el problema que tenía. No han podido conmigo ¡MUHAHAHAHAHAHAHAHAHÁ! Solved problem. Nobody will conquer me! MUHAHAHAHAHAHAHAHAHÁ!!

Adiós, mis niños.../We meet on the rainbow, good bye my precious jerbils

Tina y Blanquita ya no están aquí...
Tina and Blanquita aren´t here...

Estamos muy tristes, éste es un homenaje para todos nuestros jerbos y os pedimos un pensamiento o una oración por ellas y por todos los jerbitos que se han ido y que nos han dejado un vacío en el corazón...

We are very sad, this is a tribute for our jerbils and we requested a thought or an oration to by them and our jerbils that have gone away and that have left an emptiness us in the heart...

Link video: "Adiós mis niños"

Fin de semana juguetón/Playful weekend.

Para que veáis que estoy fuerte y aún puedo conquistar el mundo, aquí estoy entrenándome cual Rocky Balboa (pero en versión guapa, peluda e inteligente ¡Muhahahahá!).

This weekend I am training with my play-n-scratch for the world conquest... Muhahahaha!

Estos juguetitos me lo han regalado en un concurso de la revista TODO GATOS por ser yo la gran dominadora mundial, la úinica e inimitable ¡Muhahahahá!:

I have won these toys in a contest of the magazine "TODO GATOS" (ABOUT CATS) because I am the Queen of World Domination:

Para que todo el mundo sepa que soy implacable, la mejor, la más esponjosa... aquí está mi video de entrenamiento con un poquito de catnip como rescompensa final ¡¡Muhahahahahá!!:

This is my training video. I´m the best... MUHAHAHA!!!:



Link video: Play and scratch ¡Muhahahá!

Mis análisis/My blood test

La semana pasada fuí a donde el veterinario a hacerme de nuevo esos malditos análisis. Aunque la visita fué más corta, no se libró de otro de mis arañazos por cogerme la pata sin mi consentimiento ¡Muhahahahá!

Los resultados no han sido alentadores, he empeorado un poco... mi insuficiencia renal es para siempre, tendré que tomar comida especial y probablemente medicación toda mi vida. Los próximos análisis el 12 de febrero serán los decisivos para ver si voy estabilizándome. Yo, la verdad, no me noto nada, tengo más ganas de conquistar el mundo que nunca, pero mi mami si está algo mustia, por lo que estos días estoy muy mimosa para consolarla, hay que tenerla dominada ¡Muhahahahá!

Lo peor que llevo es no poder comer ni jamoncito, ni caprichitos, ni ná...

Last week I went to the Vet for my blood test. This time I gave a scratch in the vet arm too, muhahahaha!

The results have not been good: My kidneys have deteriorated a bit more... I will have to eat special food and medication all my life. The next blood test on February 12 will be the decisive to see if my disease becomes stable. I don´t have visible symptoms of my disease and have more desire that never of conquering the world... Muhahahahahaha!!!!! But my bean is a bit sad and I try to give her a lot of fondness (to dominate it muhahahaha!)

Miro al futuro con fuerza y esperanza, el mundo no se conquista solo ¡Muhahahahahahá!

I look at the future whit strong and hope because someday, I will conquer the world, Muhahahahaha!!!

Mis Navidades (ACTUALIZACIÓN)/My Chritmas (UPDATE!)

***¡¡Hola a tod@s!! Feliz año 2007

Hi efurryone!!! Happy New Year!!!***

Yo sigo de vavaciones ¡Muhahahahahá! Mis navidades son muy viajeras, tengo que moverme por tres Islas y visitar a la familia humana, en barco y en avión.

My Christmas are very travelling, I travel for the Islands in ship and in plane to see to my human family.

Este es el día que ibamos a pasar el fin de año con la familia de mi papi, en Gran Canaria , que viajamos en barco:

This is my trip in ship to Gran Canaria to see to the daddy´s family:

Disfruté unos días de unas temperaturas más que agradables gracias a los suaves inviernos que tenemos en las Islas Canarias. Playa de las Canteras, Gran Canaria el 1 de Enero de 2007 a las 16 horas:

In the Canary Islands, we have a few soft winters. Every Island has a particular climate. Canteras Beach in Las Palmas de Gran Canaria on January 1, 2007 at 4 p.m.:

En casa de la familia de mi mami, en La Palma, hace un poco más de fresco prrrrrrrrrrrrrrrrrr:

In house of my mom´s family, in La Palma, does a bit cold prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr:

Y disfruto de la hermosa luna llena:

And I enjoy the beautiful full moon:

Espero que los Reyes Magos les traigan muchos regalos esta noche ¡Muhahahahahahahá!

In Spain, The Magi bring the gifts this night. I hope that they bring you a lot of gifts, love and health! :

Mañana viajo de nuevo a mi casa, comienza la dominación mundial ¡Muhahahahahahahahá!

I travel again to my house tomorrow, begins the world domination, Muhahahahahaha!!!!


***************************************************************
ACUALIZACIÓN/UPDATE:

Ya estoy en casa y estos han sido mis regalos de Reyes Magos, ¡Muhahahahahá! Este año he trinfado:
I have come to my house, these are the gifts that the Magi have brought to me:

¡¡Muhahahahahahahahahahahahahahahahá!!