「pigmentation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a symptom of the skin called carotinoid pigmentation 例文帳に追加

柑皮症という皮膚の症状 - EDR日英対訳辞書

a lack of pigmentation in areas of the skin, called leucoderma 例文帳に追加

白肌という皮膚病 - EDR日英対訳辞書

PIGMENTATION INHIBITOR AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

色素沈着阻害剤及びその利用 - 特許庁

SKIN PIGMENTATION INHIBITOR FOR ORAL ADMINISTRATION例文帳に追加

経口用皮膚色素沈着抑制剤 - 特許庁

SUPPRESSANT FOR DERMAL PIGMENTATION例文帳に追加

真皮色素沈着抑制剤 - 特許庁

Lost their pigmentation.例文帳に追加

色素を失ってしまったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the evolution of human skin pigmentation例文帳に追加

肌の色の働きについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People with moderate levels of pigmentation例文帳に追加

中程度に色素を持つ人々と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that skin pigmentation itself例文帳に追加

また 皮膚の色素の量それ自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

absence or loss of pigmentation (or less than normal pigmentation) in the skin or hair 例文帳に追加

皮膚か髪の着色（通常の着色よりそれほど）の不在か損失 - 日本語WordNet

process in which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light 例文帳に追加

紫外線への露出で皮膚の色素が暗くなる過程 - 日本語WordNet

the congenital absence of pigmentation in the eyes and skin and hair 例文帳に追加

遺伝的に目や肌、髪の色素が欠損していること - 日本語WordNet

a mole caused by an increase in skin pigmentation 例文帳に追加

皮膚の色素の増殖でできた黒痣 - EDR日英対訳辞書

an animal whose skin is white due to deficient pigmentation 例文帳に追加

先天的に色素が欠乏して,全身が白い動物 - EDR日英対訳辞書

REMOTE DIAGNOSTIC SYSTEM FOR PIGMENTATION REGION例文帳に追加

色素沈着部位の遠隔診療システム - 特許庁

EXTERNAL COMPOSITION FOR SKIN AND PIGMENTATION INHIBITOR例文帳に追加

皮膚外用組成物および色素沈着抑制剤 - 特許庁

MARKER FOR SKIN PIGMENTATION AND TECHNIQUE FOR USING IT例文帳に追加

皮膚色素沈着マーカーとその利用技術 - 特許庁

SKIN PIGMENTATION EVALUATING METHOD AND ITS PRESENTATION METHOD例文帳に追加

皮膚の色素沈着評価方法およびその提示方法 - 特許庁

PIGMENT COMPOSITION AND PIGMENTATION DISPERSION例文帳に追加

顔料組成物および顔料分散体 - 特許庁

The skin whitening agent includes a melanin inhibitor or a dermal pigmentation inhibitor having glybenclamide as an active ingredient.例文帳に追加

グリベンクラミド（glybenclamide）を有効成分とする美白剤 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PIGMENTATION IN SKIN例文帳に追加

皮膚の色素沈着を処理するための方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING DEPTH OF PIGMENTATION例文帳に追加

色素沈着深さの判定方法及び装置 - 特許庁

TOOL AND METHOD FOR EVALUATING SKIN PIGMENTATION DEGREE例文帳に追加

皮膚の色素沈着度合評価用具及び評価方法 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR EVALUATING DERMAL PIGMENTATION例文帳に追加

皮膚の色素沈着度合評価方法及び評価用具 - 特許庁

SKIN PIGMENTATION MARKER AND TECHNIQUE FOR USING THE SAME例文帳に追加

皮膚色素沈着マーカーとその利用技術 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING SKIN PIGMENTATION TENDENCY BY ULTRAVIOLET RAY例文帳に追加

紫外線による皮膚黒化傾向の評価方法 - 特許庁

He seems to be developing some pigmentation.例文帳に追加

何らかの色素沈着を起こしているようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's significant to the story of human skin pigmentation例文帳に追加

皮膚の色素について 重大なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And his awareness of his own skin pigmentation.例文帳に追加

また 自分の肌の色素の量を 自覚してくれますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a pigmentation inhibitor improving and/or preventing pigmentation of the skin and a composition having aspect of industrially effectively utilizing the inhibitor.例文帳に追加

皮膚の色素沈着を改善及び／又は予防し得る色素沈着阻害剤、又、該阻害剤を産業上有効活用できる態様の組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an agent for preventing or ameliorating pigmentation, which more effectively exhibits preventing or ameliorating action on pigmentation.例文帳に追加

本発明の目的は、色素沈着の予防又は改善作用を一層効果的に発揮できる色素沈着予防又は改善剤を提供することである。 - 特許庁

To provide an agent for preventing or alleviating pigmentation, which can produce a higher effect of preventing or alleviating pigmentation.例文帳に追加

本発明の目的は、色素沈着の予防又は改善作用を一層効果的に発揮できる色素沈着予防又は改善剤を提供することである。 - 特許庁

marked by dark or relatively dark pigmentation of hair or skin or eyes 例文帳に追加

暗くまたは比較的暗い髪、皮膚または目の色素に特徴のある、 - 日本語WordNet

a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks) 例文帳に追加

白人種と異なった皮膚着色を持った人種（特に黒人） - 日本語WordNet

an eye in which the color of the blood is visible because of a lack of pigmentation 例文帳に追加

(紅彩の色素の欠乏のために)血の色が赤く透けて見える目 - EDR日英対訳辞書

a person with pale milky skin and very light hair resulting from deficient pigmentation 例文帳に追加

先天的に色素が欠乏して,皮膚や頭髪などが白い人 - EDR日英対訳辞書

To provide a composition inhibiting skin pigmentation.例文帳に追加

本発明は、皮膚の色素沈着を抑制する組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a model of the pigmentation and effects of a bleaching agent can be evaluated.例文帳に追加

また、色素沈着のモデルと美白剤の効果を評価することができる。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN EFFECTIVE FOR PREVENTING AND AMELIORATING PIGMENTATION SYMPTOM BY STRESS例文帳に追加

ストレスによる色素沈着症状の防止、改善に有効な皮膚外用剤 - 特許庁

To develop a new suppressant for dermal pigmentation.例文帳に追加

本発明は、新規な真皮色素沈着抑制剤を開発することである。 - 特許庁

REDUCTION OF HAIR GROWTH, HAIR FOLLICLE AND HAIR SHAFT SIZE AND HAIR PIGMENTATION例文帳に追加

発毛、毛包及び毛茎の寸法、及び毛色素沈着の減少 - 特許庁

To provide a decolorant acting on melanine formation process, bleaching or reducing pigmentation on the skin, skin hair or hair in nearly uniform pigmentation and to resist hyperpigmentation of the skin (in times when the skin manifests uneven pigmentation).例文帳に追加

メラニン形成のプロセスに作用し、ほぼ均一な色素沈着の場合に、皮膚、体毛、もしくは頭髪を漂白し、それらの色素沈着を減少させる、また、皮膚の色素過剰症（すなわち、皮膚が不均一な色素沈着を示すとき）と闘うような脱色剤を提供する。 - 特許庁

an absence of normal pigmentation especially in the skin (as in albinism) or in red blood cells 例文帳に追加

特に（色素欠乏症における）肌や、赤血球の中に正常な色素沈着がないこと - 日本語WordNet

a hormone secreted by the anterior pituitary gland that controls the degree of pigmentation in melanocytes 例文帳に追加

脳下垂体前葉から分泌されるホルモンで、メラニン細胞における色素形成の度合いを制御する - 日本語WordNet

The pigmentation inhibitor comprises thioctic acids and/or chitin hydrolyzate as an active ingredient.例文帳に追加

チオクト酸類及び／又はキチン加水分解物を有効成分として含有してなる色素沈着阻害剤。 - 特許庁