human headの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 310件
HUMAN HEAD PART SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
人体頭部支持装置 - 特許庁
the position of the head of the Department of Health and Human Services 例文帳に追加
厚生省の長の地位 - 日本語WordNet
What about a human head?例文帳に追加
人間の頭はどうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The small human head model 100 is made by transplanting human head hairs into a head part smaller than that of an adult human.例文帳に追加
小型人頭模型100は、成人よりも小さな頭部に人間の頭髪が植毛されたものである。 - 特許庁
The village head said, “Somebody must be a human sacrifice." 例文帳に追加
名主は「だれか人柱を立てなくてはならない」と言った. - 研究社 新和英中辞典
the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear 例文帳に追加
額から顎、耳から耳までの人頭の前部 - 日本語WordNet
the length or height based on the size of a human or animal head 例文帳に追加
人間や動物の頭のサイズに基づく長さや高さ - 日本語WordNet
in Buddhism, a guardian deity with an elephant head and a human body 例文帳に追加
歓喜天という,象頭人身をもつ仏教の守護神 - EDR日英対訳辞書
the parts of a human body including the head, torso, arms and hands, and legs and feet 例文帳に追加
人間の頭と胴と手と足 - EDR日英対訳辞書
a "kannon" in Buddhism, the Merciful Goddess, who has a human body with the head of a horse, called "batou-kannon" 例文帳に追加
馬頭観音という,人身馬頭の慈悲の神 - EDR日英対訳辞書
The top dumpling stands for a human head, and the rest represent legs and arms. 例文帳に追加
一番上は頭、残りの4個は四肢を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUPPORT FOR HUMAN HEAD MODEL FOR HAIRDRESSING AND HAIRCUTTING例文帳に追加
美容理容用人頭模型の支持具 - 特許庁
The electrode part 22 comes into contact with the head of the human body.例文帳に追加
電極部22は、人体の頭部に当接する。 - 特許庁
If I were a human being i'd head straight for new orleans例文帳に追加
人間になって ニューオーリンズへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a human body dummy head by which skin injury such as laceration of the head of a human body can be evaluated.例文帳に追加
人体の頭部の裂傷などの皮膚損傷を評価することができる人体ダミー頭部を提供すること。 - 特許庁
The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities.例文帳に追加
人の体は、頭と首と胴体そして上肢と下肢で構成されている。 - Tatoeba例文
the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body 例文帳に追加
身体の残りに頭を接続する有機体(人間または動物)の一部 - 日本語WordNet
The statue of Karura - the statue of Kofuku-ji Temple wears armor with a bird's head and a human body. 例文帳に追加
迦楼羅像-興福寺像は鳥頭人身の着甲像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In this case the pedestal was considered as the upper part of the human body), meaning the neck (head) is separated from the upper part of the body. 例文帳に追加
(人間の胴体を台座にたとえて)首が胴を離れること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a specter with disguise close to a human being that has a pot on its head. 例文帳に追加
釜を頭部に頂いた、人間に近い姿をした妖怪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has a human body with four arms and the head of an elephant. 例文帳に追加
彼は人間の体に4本の腕,そして象の頭を持っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The design for a stylized human head or dog is appropriate.例文帳に追加
例えば、様式化された人間の頭あるいは犬の設計は適切である。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING BRAIN DAMAGE, AND HUMAN HEAD FINITE ELEMENT MODEL例文帳に追加
脳損傷判定方法および人体頭部有限要素モデル - 特許庁
He's the head of their human operations and he has carly hostage.例文帳に追加
彼は、彼らの人間の操作の頭だ 彼はカーリー人質を持っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a human head was just visible above the waves at a little distance from the shore; 例文帳に追加
岸から少し離れたところで波間に浮き沈みしている人の頭。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
To provide a small human head model, in which a hair transplanting state similar to an adult human or an ordinary wig is reproduced.例文帳に追加
人間の成人や通常のウイッグと同様の植毛状態を再現した小型人頭模型を提供する。 - 特許庁
The massager massages a human body with its medical treatment head 1, wherein the degree of head protrusion to the human body is changed to change the head strength to the body when contacting the body.例文帳に追加
人体に接触する施療子1を備えて施療子の人体側への突出量を変化させて人体に対するマッサージ動作を行うとともにマッサージの強さを可変としているマッサージ機である。 - 特許庁
The method for detecting the top of head of the human face from within an image containing the human face includes detecting the human face, setting a crown detection window at the top of the human face, calculating the feature quantity of the image within the top of head detection window vertically, and setting a position where the feature quantity varies beyond a threshold as the top of head of the human face.例文帳に追加
人物顔が含まれる画像中から当該人物顔の頭頂部を検出する方法であって、前記人物顔を検出して当該部分の上部に頭頂部検出窓を設定した後、当該頭頂部検出窓内の画像特徴量を垂直方向に算出し、その画像特徴量が閾値以上に変化する位置を前記人物顔の頭頂部とする。 - 特許庁
drawing of a human or animal that represents the head by a circle and the rest of the body by straight lines 例文帳に追加
円と残りの体が直線で表現された人間あるいは動物の絵 - 日本語WordNet
a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head) 例文帳に追加
糸状構造物(人間の頭の上で)の高密度増殖からなる体(またはその部分)の覆い - 日本語WordNet
Although he has the horns of ox on his head and looks like Yasha (a class of semi-divine being usually considered to be of a benevolent and inoffensive disposition but sometimes also classified with malignant spirits), his figure resembles that of a human being. 例文帳に追加
頭に牛の角を持ち、夜叉のようであるが形見かけは人間に似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some sutra preaches that its statue form is a human body with horse head, but there are few statues in that form in Japan. 例文帳に追加
経典によっては馬頭人身の像容も説かれるが、日本での造形例はほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyoijizai has a Nyoi on its head, the shape of its body is close to that of the human, and its fingers are equiped with sharp nails. 例文帳に追加
頭部に如意を頂き、体形は人間に近く、指には鋭い爪を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HAIR FIBER BUNDLE MADE OF REGENERATIVE COLLAGEN FIBER AND HUMAN HAIR, AND HEAD DECORATING PRODUCT例文帳に追加
再生コラーゲン繊維と人毛からなる頭髪用繊維束及び頭飾製品 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題:『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳:枯葉<[email protected]> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |