English systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 119件
a system of measurement called the English system 例文帳に追加
英国式 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR CONVERTING ENGLISH TO KATAKANA ENGLISH例文帳に追加
カタカナ英語変換システム - 特許庁
to make a systematic study of English―study English on system 例文帳に追加
英語を系統的に研究する - 斎藤和英大辞典
JAPANESE ENGLISH SIMULTANEOUS TRANSLATION SYSTEM 1例文帳に追加
日本語英語同時翻訳システム1 - 特許庁
ENGLISH TEXT TRANSLATION TEACHING SYSTEM例文帳に追加
英文解釈教授システム - 特許庁
ENGLISH COMPOSITION ABILITY TRAINING SYSTEM例文帳に追加
英作文能力養成システム - 特許庁
CARD SYSTEM ENGLISH GRAMMAR ANALYSIS METHOD例文帳に追加
カード式英文法分析器 - 特許庁
display Japanese texts on an English-language operating system 例文帳に追加
英語の OS で日本語のテキストを表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I conceived the idea that English might be taught on system. 例文帳に追加
英語を組織的に教えてみようという考えを起こした - 斎藤和英大辞典
ENGLISH INPUT SYSTEM OF PORTABLE INPUT TERMINAL例文帳に追加
携帯入力端末の英文入力方式 - 特許庁
PUBLICATION SYSTEM FOR GENERAL STOCKHOLDER MEETING BILL PLAN ENGLISH SUMMARY例文帳に追加
株主総会議案英文要旨掲載システム - 特許庁
COMPREHENSIVE ENGLISH LEARNING SYSTEM USING SPEECH SYNTHESIS例文帳に追加
音声合成利用の総合的英語学習システム - 特許庁
COMMUNICATIVE ENGLISH TUTORIAL SYSTEM例文帳に追加
コミュニカティブイングリッシュ個人指導システム - 特許庁
English educator who invented a system of phonetic shorthand (1813-1897) 例文帳に追加
英国の教育者で、音声の速記システムを発明した(1813年−1897年) - 日本語WordNet
a word used to attract people's attention over a public address system, in English例文帳に追加
英語の場内放送などで,注意を喚起させる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
On your system, switch to the English (United States) locale and thenretstart the installer. 例文帳に追加
システムを英語 (米国) ロケールに切り替えてインストーラを再起動します。 - NetBeans
Restructuring the English Education-CALL, the Autonomous Study System, and Nurture of International Human Resources 例文帳に追加
外国語教育の再構造化-自律学習型CALLと国際的人材養成- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Development of System to Expand the Scope of English Language Disclosure by Foreign Companies, etc. 例文帳に追加
(2)外国企業等による英文開示の範囲拡大等の制度整備 - 金融庁
SYSTEM FOR LEARNING PRONUNCIATION AND IDENTIFICATION OF ENGLISH PHONEMES "L" AND "R"例文帳に追加
英語の音素「l」及び「r」の発音及び識別学習装置 - 特許庁
ENGLISH COMPOSITION AUTOMATIC ERRATUM DISCRIMINATION AND GUIDANCE SYSTEM OR PROGRAM例文帳に追加
英作文自動正誤判別指導システムあるいはプログラム - 特許庁
(i) Strengthen English education from the primary and secondary education stages. Review measures, including the provision of English education at the lower grades of elementary school, establishment of English as an elementary school subject, teaching system, etc., and teaching English courses only in English in junior high schools. (Start review from this fiscal year) 例文帳に追加
(ⅰ)初等中等教育段階からの英語教育を強化する。このため、小学校における英語教育実施学年の早期化、教科化、指導体制の在り方等や、中学校における英語による英語授業実施について検討する。 【今年度から検討開始】 - 経済産業省
To provide a system for easily understanding a plurality of Japanese translations of an English word by making a sentence which uses the English word readily accessible.例文帳に追加
英語の単語を用いた文章に容易にアクセスできることで、英語の複数の和訳を理解しやすくする。 - 特許庁
Since English was particularly popular among foreign languages in those days, the English Department of the Tokyo School of Foreign Languages became independent as Daiichi High School (old education system), and other national schools of foreign languages were also renamed English Language School. 例文帳に追加
当時の外国語教育のなかで特に盛んだったのは英語であったため、東京外国語学校の英語科は第一高等学校(旧制)として独立、それ以外の官立外国語学校も英語学校と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took advantage of the system to study English in Canada for three months.例文帳に追加
彼は3ヶ月間カナダで英語を勉強するためにその制度を活用した。 - Weblio Email例文集
The most common auction system is probably the English auction or an ascending price bid.例文帳に追加
最も一般的なオークション方式はイギリス式、つまり競り上げ式競売である。 - Weblio英語基本例文集
the problem of stagnant economy caused by the high-welfare system in England, called English disease 例文帳に追加
英国病という,イギリスにおける高福祉制度を起因とする経済停滞現象 - EDR日英対訳辞書
On your system, switch to the English (United States) locale and then restart the installer.例文帳に追加
システムを英語 (米国) ロケールに切り替えてインストーラを再起動します。 - NetBeans
It is called East Asian age reckoning in English, and being x years old in the traditional Japanese system can also be described as one is in one's xth year. 例文帳に追加
英語ではEastAsianagereckoningといい、数えで×歳であることはinones×thyearともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With its voice recognition system, it can respond to seven languages including Japanese, English, French and Chinese. 例文帳に追加
音声認識システムで,日本語,英語,フランス語,中国語を含む7か国語に反応できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a 2-byte DNS system where a domain query can be in operation in other languages than English.例文帳に追加
ドメインクエリが英語以外の言語でも動作する2バイトDNSシステムを提供する。 - 特許庁
ENGLISH LEARNING MATERIAL, METHOD FOR LEARNING USING THE SAME AND SYSTEM FOR PARTICIPATION PROCEDURE例文帳に追加
英語学習教材と、それを使用した学習方法及び入門手続きシステム - 特許庁
SYSTEM TO RECEIVE ENGLISH CONVERSATION EDUCATION THROUGH TELEPHONE AT TIME ASSIGNED BY STUDENT例文帳に追加
生徒が指定した時間に電話を通じて英会話教育が受けられるシステム。 - 特許庁
To improve the efficiency of learning in a language learning system for self-learning a language such as English.例文帳に追加
英語などの語学を自習する語学学習システムにおいて、学習効率を高める。 - 特許庁
ENGLISH WORD LEARNING SUPPORT SYSTEM, SERVER TO BE USED FOR THE SAME, PORTABLE TERMINAL, AND LEARNING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
英単語学習支援システム及びこれに用いられるサーバー、携帯端末、学習支援プログラム - 特許庁
A service provider system 1 distributes learning contents of English conversation to a user terminal 3.例文帳に追加
事業者システム1は、ユーザの端末3に英会話学習用のコンテンツを配信する。 - 特許庁
Each keyword of the Japanese retrieval expression is translated to an English word (generally, a plurality of words), the keyword of the Japanese retrieval expression is substituted by a translated English word such that the keyword (English word) of the English word imparted to the family document is conformed thereto, whereby the English retrieval expression is formed to execute a retrieval in a US patent document retrieval system 3.例文帳に追加
日本語検索式のキーワードのそれぞれを英単語(通常複数)に対訳し、ファミリー文献に付与されている英単語のキーワード(英単語)が一致するような対訳英単語でもって日本語検索式のキーワードを置き換えることによって英語検索式を作成し、米国特許文献検索システム3において検索を実行する。 - 特許庁
To provide a communicative English tutorial system which imparts continuity to a system to the actually passable English power and to attach the incentives to the continuation by meticulously and incessantly delivering the teaching materials meeting the English power of learners on the Internet.例文帳に追加
実際に通用する英語力に至るまでのシステムを、インターネット上できめ細かく学習者の英語力に応じた教材を間断なく配信し、継続性を持たせるとともに継続に対する報償を付けたコミュニカティブイングリッシュ個人指導システムを提供する。 - 特許庁
The karuta system English learning system 1 is constituted of a combination of a CD-ROM 2 with addressed English words, etc., recorded thereon, an audio device 3 with a random playing back function for playing back the CD-ROM 2, and a plurality of English cards 4 each of which shows one English word, etc., recorded in the CD-ROM 2.例文帳に追加
カルタ式英語学習システム1は、英単語などがアドレス付けされた状態で録音されたCD−ROM2と、これを再生するためのランダム再生機能付きのオーディオ装置3と、CD−ROM2に録音されている英単語などが1つずつ表示された複数枚の英語カルタ4との組み合わせからなる。 - 特許庁
Disclosed is the English composition automatic erratum discrimination and guidance system or program for automatically discriminating and displaying on a screen whether an English sentence input by the learner is correct or incorrect; and displaying an explanatory sentence corresponding to incorrect contents on the screen for guidance when the English sentence is incorrect.例文帳に追加
学習者によって入力された英文が正解であるか誤答であるか自動判別して画面に表示し、誤答の場合には、誤答内容に対応した説明文を画面に表示して指導する英作文自動正誤判別指導システムあるいはプログラムにより、この問題を解決する。 - 特許庁
First of all, a Japanese sentence is registered from an input device 21 into the word processor and next, when translating it into English and registering it into a word processor for English, the key input including Roman characters in the partial spell of an English word, for example, is registered by an abbreviated system key.例文帳に追加
先ず、入力デバイス21から日本語文章をワープロ登録し、次に英語に翻訳して英語でのワープロ登録する場合、例えば英語の単語等の一部の綴りでローマ字を含むキー入力を短縮システムキー入力登録する。 - 特許庁
“count” in relation to yarn means the relation of length to weight thereof either in the English system or the Metric system as follows例文帳に追加
糸に関して「番手」とは,ヤードポンド法又はメートル法の何れかによるその長さ対重量の関係であり,次のものをいう - 特許庁
To provide a Japanese-English standard conversion method and system and a Japanese-English standard conversion program, capable automatically performing conversion from Japanese to English or from English to Japanese without needing a user's skill.例文帳に追加
本発明は和英規格変換方法及びシステム並びに和英規格変換プログラムに関し、日本語から英語又は英語から日本語への変換を利用者のスキルを必要とすることなしに自動で変換することができる和英規格変換方法及びシステム並びに和英規格変換プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |