小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > delugeの意味・解説 
意味例文 (48件)類語共起表現 

delugeとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 大洪水、氾濫(はんらん)、豪雨、ノア の大洪水、(手紙・訪問者などの)殺到

音節del・uge 発音記号・読み方
/déljuːdʒ(米国英語), ˈdɛl.juːdʒ(英国英語)/

delugeの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方

delugeの
変形一覧

動詞：deluging(現在分詞) deluged(過去形) deluged(過去分詞) deluges(三人称単数現在)
名詞：deluges(複数形)

delugeの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「deluge」の意味

deluge

音節del・uge 発音記号・読み方/déljuːdʒ｜‐ljuːʒ/発音を聞く
名詞

1

a

可算名詞 大洪水，氾濫(はんらん); 豪雨.


a deluge of rain どしゃ降り, 豪雨.
a deluge of fire 火の海.
After me [us] the deluge. 後は野となれ山となれ.

b

[the D[N16-A12A]] ノア (Noah) の大洪水.


2

可算名詞 [通例 a deluge of… で] (手紙・訪問者などの)殺到.


a deluge of letters [visitors] 郵便の殺到[押し寄せる訪問客].
動詞 他動詞

1

〈…を〉大水にひたす，氾濫させる.


2

〈人・場所を〉〔…で〕殺到させる 〔with〕《★通例受身で用い，「殺到する，どっとやってくる」の意になる》.


We were deluged with applications. 我々のところに申し込みが殺到した.
［ラテン語 dīluvium 「洪水」から; DILUVIAL と同語源］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「deluge」を含む例文一覧

該当件数 : 48件



例文

a deluge of fire発音を聞く 例文帳に追加

火の海. - 研究社 新英和中辞典

a deluge of rain発音を聞く 例文帳に追加

どしゃ降り, 豪雨. - 研究社 新英和中辞典

After me [us] the deluge.発音を聞く 例文帳に追加

後は野となれ山となれ. - 研究社 新英和中辞典

After us the deluge.例文帳に追加

あとは野となれ山となれ. - 研究社 新和英中辞典

a deluge of letters例文帳に追加

殺到する手紙 - Eゲイト英和辞典

After us [me] the deluge.例文帳に追加

後は野となれ山となれ. - 研究社 新和英中辞典

例文

After us the deluge.発音を聞く 例文帳に追加

後は野となれ山となれ。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「deluge」の意味

deluge

音節del･uge発音記号・読み方déljuːʤ（アクセント注意）
名詞
1((かたい))大洪水，大水；大雨，豪雨

2（洪水のように）押し寄せるもの，殺到

3((the Deluge))≪聖書≫ノアの大洪水

動詞
他動詞
1((かたい))…を氾濫（はんらん）させる，水浸しにする
2…に殺到する，押し寄せる（通例受け身で用いる）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「deluge」の意味

deluge

動詞
氾濫させる
印欧語根
leu()-洗うことを表す。


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「deluge」の意味

deluge

出水
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「deluge」の意味

deluge

出水，大洪水
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「deluge」の意味

deluge

溢れる；洪水；殺到する
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「deluge」の意味

deluge

氾濫, はん濫, 汎濫, 大洪水, 殺到, 殺倒

Deluge (film)

世界大洪水
『世界大洪水』（せかいだいこうずい、原題: Deluge）は1933年に公開されたアメリカ映画である。

Deluge (history)

大洪水時代
ポーランドの歴史において大洪水（だいこうずい、ポーランド語: Potop〈ポトプ〉）またはスウェーデン大洪水（Potop szwedzki〈ポートプ・シュフェツキ〉、リトアニア語: Švedų tvanas）は、17世紀中盤のスウェーデン軍の侵入に始まるポーランド・リトアニア国家における被害と荒廃を指す。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「deluge」の意味

Deluge

固有名詞

the Deluge

  1. (biblical) The Biblical flood taking place in the story of Noah in Genesis.

関連する語

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「deluge」に類似した例文

deluge

1

水が漏ること

例文

leakage

2

漏出量

例文

leakage

3

露

例文

dew

4

ばらまく

例文

strew

5

汚すさま

例文

defiling

6

Noah の大洪水

例文

the Deluge

7

浮荷拾得権

例文

floatage

8

卵

例文

spawn

9

ライチョウ

例文

grouse

10

浸み込む

例文

soak

11

植物病

例文

blight

12

汚れている箇所

例文

smut

13

吐き戻した汚物

例文

vomit

14

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

vomit

15

イサキ類

例文

grunts

16

対濠作業

例文

sapping

17

ごみ

例文

rubbish

18

かたまり

例文

a mass of things gathered or clustered together

19

糊入

例文

a paste-pot

20

しゃぶる

例文

to suck something

21

打掛

例文

a long outer garment

22

よじのぼる

例文

to climb up using the hands or feet

23

フライ

例文

a fly ball

24

こする

例文

to rub

25

弄ぶ物

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

26

ひらめ

例文

soles

27

沢

例文

a swamp

28

フライング

例文

a false start

29

ふさぐ

例文

obstruct

30

ふさぐ

例文

to blockade

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「deluge」を含む例文一覧

該当件数 : 48件



例文

a deluge of letters [visitors]発音を聞く 例文帳に追加

郵便の殺到[押し寄せる訪問客]. - 研究社 新英和中辞典

a thing of which there is a deluge発音を聞く 例文帳に追加

あふれるようにたくさんあるもの - EDR日英対訳辞書

We got caught in the deluge.例文帳に追加

大洪水に巻き込まれた - Eゲイト英和辞典

After us the deluge.例文帳に追加

我々の死んだあとなら洪水になってもかまわない；あとは野となれ山となれ - Eゲイト英和辞典

DELUGE GUN例文帳に追加

放水銃 - 特許庁

DELUGE VALVE例文帳に追加

一斉開放弁 - 特許庁

After us (or me) the deluge.例文帳に追加

わが後に洪水来たれ - 英語ことわざ教訓辞典

例文

After us (or me) the deluge.例文帳に追加

後は野となれ山となれ - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る

「deluge」の意味に関連した用語
意味例文 (48件)類語共起表現 
英和辞書の「deluge」の用語索引

delugeのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDeluge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「deluge」のお隣キーワード

delude with

deludi

deluding

deludingly

deludo

Deluganul River

deluge

deluged

Deluge (film)

Deluge (fireboat)

deluge gun

deluge guns

deluge italy

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS