Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 誂えの英語・英訳

意味

例文 (31件)

誂えの英語

^あつらえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 order

研究社新和英中辞典での「誂え」の英訳

あつらえ誂え

〈注文〉 an order

〈品物〉 the article ordered; the order

あつらえの服

a suit made to order

a tailor‐made [custom‐made, tailored] suit.

誂え向き

⇒おあつらえむき.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「誂え」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

この靴は別誂えか例文帳に追加

Are these shoes made to order?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誂えた靴ができたか例文帳に追加

Are my shoes ready?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お誂え向きの家だ例文帳に追加

That's just the house I want.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

誂えて作ること例文帳に追加

the act of ordering something from a shop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

誂えて作らせたもの例文帳に追加

something ordered from a shop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

特別に誂えた船例文帳に追加

a specially-prepared ship発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

この靴は出来合いか誂えたのか例文帳に追加

Are these shoes ready made or made to order?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「誂え」の英訳

誂え

読み方：あつらえ

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	order; article ordered

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「誂え」の英訳

誂え

名詞

order

作るか、提供するか、または供給するという要求

(a request for something to be made, supplied, or served)

I gave the waiter my order 私はウエイターに注文をした

the company 's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle 会社の製品は、彼らがコールセンターが扱うことができたよりも多くのオーダーを得るほどの要求があった

「誂え」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「誂え」の英訳

誂え

読み方アツラエ

custom-made

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「誂え」の英訳

誂え

読み方あつらえ

名詞

An order:（誂え物の意味なら）the article ordered; the order:（=る） to order （an article from a shop or from abroad）; to give an order （for an article to a firm）; to place an order （for an article with a firm）

用例

品物をあつらえる
to order an article―give an order for an article

英国へあつらえた
An order has been given to England
An order has been placed with an English firm.

品物を英国へあつらえた
The article has been ordered from England.

軍艦を英国へあつらえる
to order a warship from England

日本の軍艦は元は英国へあつらえて造らした
Japanese warships used to be ordered from England
Orders for Japanese warships used to be placed with English firms.

あつらえた品
an article made to order―（未調製品なら）―an article on order

きみの靴はおあつらえか出来合いか
Were your shoes made to order or ready-made?

出典元索引用語索引ランキング

「誂え」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

それこそお誂え向きだ例文帳に追加

That is the very thing I want発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それこそお誂え向きだ例文帳に追加

That is just the thing for me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この靴は誂えて造ったのか例文帳に追加

Were these shoes made to order?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それはちょうどお誂え向きだ例文帳に追加

That's the very thing I want―just the thing for me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ここにお誂え向きの人がある例文帳に追加

Here is the very man for you―just the man for you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君にお誂え向きの細君だ例文帳に追加

She is the wife for you―the very wife for you―just the wife for you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遠足にお誂え向きの天気だ例文帳に追加

It is just the weather for an excursion―an ideal weather for an excursion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

誂えたようにふさわしいさま例文帳に追加

suitable発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「誂え」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (31件)

類語

和英辞書の「誂え」の用語索引

誂えのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

誂えの英語

研究社 新和英中辞典での「誂え」の英訳

あつらえ 誂え

「誂え」を含む例文一覧

JMdictでの「誂え」の英訳

誂え

日本語WordNet(英和)での「誂え」の英訳

誂え

EDR日英対訳辞書での「誂え」の英訳

誂え

斎藤和英大辞典での「誂え」の英訳

誂え

「誂え」を含む例文一覧

「誂え」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「誂え」の英訳

あつらえ誂え