打抜くの英語

Ｓ２００にて、プレス機により、複数の櫛歯が連結部で連結された帯状体を打抜く。例文帳に追加

At step 200, a band-shaped body, where a plurality of teeth are coupled with one another at coupling parts, is stamped out by a press machine. - 特許庁

当て板１６は、打抜き刃１３の刃先を保護しつつ、フィルム１２を打抜くために用いられる。例文帳に追加

The plate 16 is used for punching the film 12 while protecting an edge tip of the punching edge 13. - 特許庁

更に次工程であるシート打抜工程では、シート打抜装置でＰＴＰシート単位に打抜く。例文帳に追加

In addition, in the next sheet- punching process, the PTP film is punched by the unit of a PTP sheet by a sheet-punching device. - 特許庁

打抜手段１５は、ブリスターフィルム１６をパック単位で打抜くべく、上型３１及び下型３２を備える。例文帳に追加

The punching means 15 provides upper and lower molds 31 and 32 in order to punch a blister film 16 in a packed unit. - 特許庁

研磨製品は、材料帯材１から打抜くことにより、実質的に正多角形の形状に形成される。例文帳に追加

The polished product is materially formed in a regular polygonal shape by die-cutting it from a material band material 1. - 特許庁

２枚の金属箔Ａ１，Ａ２を上下に重ね合わせ、下金属箔Ａ２を下敷き材として上金属箔Ａ１を打抜刃１にて打抜く。例文帳に追加

Two sheets of metal foil A1, A2 are overlapped vertically and the upper metal foil A1 is punched by a punching blade 1 using the lower metal foil A2 as an underlay material. - 特許庁

ダイに、各厚肉部に対応させて各２個の打抜き穴１０８を設け、１回のショットで６個のエレメント１を打抜くことができるようにする。例文帳に追加

By providing two punching holes 108 respectively corresponding to each thick part, six elements 1 can be punched at one shot. - 特許庁

鉄心片を打抜く際の材料歩留まりの向上を図ることができながら、固定子鉄心としての特性の悪化を抑制する。例文帳に追加

To improve a material yield in punching of a core piece and to suppress deterioration of characteristics as a stator core. - 特許庁