小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 同盟の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

同盟の英語

どうめい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 alliance; league; union; Japanese Confederation of Labor


研究社 新和英中辞典での「同盟」の英訳

どうめい２ 同盟

〈条約〉 an alliance

〈連合〉 a union; a league

同盟する[を結ぶ]

form [【形式ばった表現】 enter into] an alliance 《with》

【形式ばった表現】 be allied 《with》

unite.

同盟休校

a school [college] strike

同盟国

an ally

an allied power

日本はかつて英国と同盟国だった. Japan and England used to be allies.

同盟軍

allied forces

the allies

同盟者

an ally.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「同盟」を含む例文一覧

該当件数 : 1190件



例文

非買同盟.例文帳に追加

a buyers' strike発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

非同盟国.例文帳に追加

a nonaligned nation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

万国同盟例文帳に追加

the League of Nations発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日英同盟例文帳に追加

the Anglo-Japanese Alliance - 斎藤和英大辞典

三国同盟例文帳に追加

the Triple Alliance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

関税同盟例文帳に追加

the Customs Union発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

企業家同盟例文帳に追加

a trust発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「同盟」の英訳

同盟

league； union

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「同盟」の英訳

同盟

読み方：どうめい

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 alliance; union; league

同盟

読み方：どうめい

文法情報（名詞）
対訳 Japanese Confederation of Labor (1964-1987) (abbr); Dōmei

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「同盟」の英訳

同盟

動詞
1 league

リーグを形成するために団結する

(unite to form a league)

2 ally with

正式に結びつく

(unite formally)

名詞
1 uniting, union, jointure, conjugation, unification

1つの構成単位を作ること、または1つの構成単位になること

(the act of making or becoming a single unit)

the union of opposing factions 対立する党派の統合
he looked forward to the unification of his family for the holidays 彼は休暇の間の家族の一体化を期待した
2 confederation, alliance

同盟や連合を形成する行為

(the act of forming an alliance or confederation)

3 union

2つ以上の独立国の連邦であることを象徴する国旗上の部分（通常内側の上の角にある）

(a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner))

4 alliance

国または他の集団の間の特定の目的を実現するために、提携または協調を確立する正式な協定

(a formal agreement establishing an association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim)

5 union

別個な部分を組み合わせること

(the occurrence of a uniting of separate parts)

lightning produced an unusual union of the metals 稲妻が珍しい金属の結合を生み出した
6 union, join, sum

特定の2つ以上の組の要素のみをすべて含む1つの組

(a set containing all and only the members of two or more given sets)

let C be the union of the sets A and B 集合Aと集合Bの和集合を集合Cとする
7 league, conference

加盟チームのために試合を組織するスポーツチームの協会

(an association of sports teams that organizes matches for its members)

8 alliance, alignment, alinement, coalition

契約や条約にかかわる人々（や国々）の組織

(an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty)

9 union

元々独立した人々や組織から形成された政治的な構成単位

(a political unit formed from previously independent people or organizations)

the Soviet Union ソビエト連邦
10 league

共通の活動のための国家や組織、個人の協会

(an association of states or organizations or individuals for common action)

11 union, unification

結合していること

(the state of being joined or united or linked)

there is strength in union 一体となった強さがある
12 confederation, alliance

同盟または連合されている状態

(the state of being allied or confederated)

「同盟」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「同盟」の英訳

同盟

読み方 ドウメイ

ally；federation

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「同盟」の英訳

同盟

federation，federacy，affiliation，federate，union，confederation
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「同盟」の英訳

同盟

読み方 どうめい

名詞

Alliance; league; confederacy:（職工などの同盟）a union; a combination:（=する） to ally oneself, league oneself （with a power）; to confederate （with―oneself with―a power）:（職工などから）to combine; to form a union


用例
（何国と）同盟を結ぶ
to form an alliance―conclude an alliance―enter into an alliance―（with a power）
日本は英国と同盟した
Japan was allied with England.
英国と同盟して
in alliance with England
日英同盟
the Anglo-Japanese Alliance
三国同盟
the Triple Alliance
攻守同盟
an offensive and defensive alliance
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「同盟」の英訳

同盟

Alliance
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「同盟」に類似した例文

同盟

1

同盟する

例文

to unite formally

2

同盟軍

例文

the Allied armies

3

結んだ同盟

例文

a league that is established

4

同盟の締結

例文

the formation of an alliance

5

世界同盟

例文

a universal alliance

6

攻守同盟

例文

an offensive and defensive alliance

7

同盟の関係

例文

an alliance

8

万国同盟

例文

the League of Nations

9

日英同盟

例文

the Anglo-Japanese Alliance

10

同盟の約束

例文

a commitment of an alliance

11

同盟を結ぶ

例文

to form an alliance―enter into an alliance―（with a power）

12

同盟を結んだ関係

例文

of a relationship, an alliance

13

期成同盟会

例文

a union to carry out a design

14

反逆同盟

例文

the rebelling confederacy

15

同盟の議長

例文

president of the alliance

16

同盟休業

例文

a strike

17

三角同盟

例文

a triangular alliance

18

同盟罷業

例文

a labor strike

19

超国家的な同盟

例文

supranational federations

20

三国同盟

例文

the Triple Alliance

21

攻守同盟という軍事同盟

例文

a military alliance called offense and defense alliance

22

同盟罷工者

例文

the strikers―the striking operatives

23

同盟に加入する

例文

to join a union

24

同盟または連合すること

例文

the action of uniting

25

守戦同盟という軍事同盟

例文

a military alliance called defensive alliance

26

英国と同盟して

例文

in alliance with England

27

三カ国同盟

例文

an alliance of three countries

28

悪い同盟の一員になる

例文

make a bad alliance

29

関税同盟

例文

the Customs Union

30

防御同盟という多国間同盟

例文

a multilateral alliance, called {defence alliance}

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「同盟」を含む例文一覧

該当件数 : 1190件



例文

同盟休業例文帳に追加

a strike - 斎藤和英大辞典

同盟休業例文帳に追加

a lockout発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三角同盟例文帳に追加

a triangular alliance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世界同盟例文帳に追加

a universal alliance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

反逆同盟例文帳に追加

the rebelling confederacy発音を聞く  - 日本語WordNet

同盟の軍人例文帳に追加

Confederate soldiers発音を聞く  - 日本語WordNet

同盟軍例文帳に追加

the Allied armies発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

同盟の関係例文帳に追加

an alliance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「同盟」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「同盟」の用語索引

同盟のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「同盟」のお隣キーワード

同病相憐れむ。

同皮質

同益

同盟

同盟90

同盟させる

同盟した

同盟して

同盟している

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS