Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いしょくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

いしょくの英語

^いしょく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いしょく」の英訳

いしょく^１衣食

food and clothing

〈生計〉 a living; a livelihood

衣食足りて礼節を知る. Fine manners need a full stomach.

衣食住

food, clothing and shelter.

いしょく^２委嘱

委嘱する

ask [【形式ばった表現】 request] somebody 《to do》

commission 《a painter to paint a mural》

…の委嘱によって

at the request of…

彼は N 響から交響曲の作曲を委嘱された. He received a commission from the NHK Symphony Orchestra to compose a symphony.

委嘱作品

a commissioned work.

いしょく^３移植

transplanting

transplantation

【医学】 a 《kidney》 transplant

grafting (皮膚などの)

a 《skin》 graft

移植する

transplant 《a kidney from a father to his son》

graft 《skin》

骨髄移植を受ける

have [receive] a marrow‐bone transplant

ひどいやけどを負った彼の顔には股(_もも)の皮膚を移植しなければならなかった. A piece of skin from his thigh had to be grafted onto his badly burnt face.

移植学会

日本移植学会

the Japan Society for Transplantation

移植手術

心臓移植手術

《have》 a heart transplant operation.

いしょく^４異色

異色の

【形式ばった表現】 singular

たゆむことなく永遠という主題を追究した彼は「失われた世代」の作家たちの中では実に異色だった. He, who tirelessly pursued the theme of timelessness, was truly unique among the Lost Generation writers.

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いしょく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49876件

例文

定食.例文帳に追加

a set meal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

定職.例文帳に追加

a steady job発音を聞く - 研究社新英和中辞典

菜食.例文帳に追加

a vegetable diet発音を聞く - 研究社新英和中辞典

軽食例文帳に追加

a light diet発音を聞く - 日本語WordNet

定職例文帳に追加

a steady job発音を聞く - 日本語WordNet

植生例文帳に追加

vegetational cover発音を聞く - 日本語WordNet

例文

配色例文帳に追加

the colour arrangement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いしょく」の英訳

委嘱

読み方：いしょく

依嘱とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	commissioning; entrusting (with); request; appointment (to a position)

異色

読み方：いしょく

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	unique; distinctive; novel; singular; unusual; special

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	different color (colour)

異食

読み方：いしょく

文法情報	（名詞）
対訳	pica; parorexia; allotriophagy

移植

読み方：いしょく

移殖とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	transplanting (a plant); transplant; grafting

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	embryo transfer; embryo transplant

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	porting (software)

衣食

読み方：いしょく

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	food and clothing

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	living; livelihood

遺嘱

読み方：いしょく

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	dying wish (to be carried out after one's death)

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「いしょく」の英訳

委嘱

commission

entrustment

delegation

移植

transplantation

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書英語版での「いしょく」の英訳

移植

読み方いしょく

対訳 transplantation

原文

a surgical procedure in which tissue or an organ is transferred from one area of a person’s body to another area, or from one person (the donor) to another person (the recipient).

日本語訳

患者の体内において組織や臓器をある領域から他の領域に移動すること、またはある人（ドナー）の組織や臓器を別の人（レシピエント）に移すこと。

出典元索引用語索引ランキング

英和歯内療法用語集での「いしょく」の英訳

移植（歯の）

→自家移植

移植（歯肉の）

graft

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「いしょく」の英訳

移植

***** いしょくシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

transplantation ***** (n*) 音声音声共起表現

transplant **** (n*) (vt) 音声(名詞) 音声(名詞) 音声(動詞) 音声(動詞) 共起表現

implantation **** (n*) 音声音声共起表現

transfer ***** (n*) (vt) 音声(名詞) 音声(名詞) 音声(動詞) 共起表現

同義語（異表記）

移植

留置術

概念ツリー

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いしょく」の英訳

異色

heterochromia

異食

pica

移植

porting，engraftment，transplanting，graft，interplanting，grafting，replanting，implant，plasty，transportation，engraft，implantation，transfer，plantation，transplantation，transplant，naturalization

衣食

belly

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いしょく」の英訳

委嘱

読み方いしょく

名詞

A request:（=する） to request, ask （one to do something）

用例

知事の委嘱により講習をすることになりました
I am going to lecture at the request of the governor.

移植

読み方いしょく

名詞

Transplantation; naturalization:（=する） to transplant; to naturalize

用例

人を別天地に移植する
to take a man out of his proper sphere

衣食

読み方いしょく

名詞

Food and clothing; food and raiment; back and belly; means of subsistence; means of livelihood; a livelihood; a living:（=する） to live

用例

衣食の道を講ずる
to find some means of livelihood

文筆に衣食する
to live by the pen

貧民に衣食を給す
to feed and clothe the poor

衣食こちら持ちで彼を雇っておく
We keep him back and belly.

衣食に奔走する
to work for one's bread―toil for one 's living

衣食に窮す
to be straitened for means of livelihood

彼らは衣食に不足は無い
They are well fed and well clothed.

遺族は衣食には困らない
The family is well provided for.

彼は衣食にさしつかえ無いだけの財産がある
He has a competent fortune―a competency.

衣食足りて礼節を知る
One must be well fed before one can be well bred
Well-fed, well-bred
Good feeding before good breeding
Bread before breeding.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「いしょく」の英訳

いしょく

Transplantation

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「いしょく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49876件

例文

定職例文帳に追加

a permanent job - Eゲイト英和辞典

解嘱例文帳に追加

Discharge from commission発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

外食例文帳に追加

Eating out発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職制例文帳に追加

Office organization発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食育例文帳に追加

Food Education発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

燭台例文帳に追加

CANDLESTAND - 特許庁

移植機例文帳に追加

TRANSPLANTER - 特許庁

例文

触媒例文帳に追加

CATALYST - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「いしょく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「いしょく」の用語索引

いしょくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
	Copyright (C) 2025 日本歯内療法学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いしょくの英語

いしょく１ 衣食

いしょく２ 委嘱

いしょく３ 移植

いしょく４ 異色

「いしょく」の部分一致の例文検索結果

委嘱

異色

異食

移植

衣食

遺嘱

委嘱

移植

移植

移植（歯の）

移植（歯肉の）

移植

異色

異食

移植

衣食

委嘱

移植

衣食

いしょく

「いしょく」の部分一致の例文検索結果

「いしょく」のお隣キーワード

いしょく^１衣食

いしょく^２委嘱

いしょく^３移植

いしょく^４異色