小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 移行の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

移行の英語

いこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 locomotion; migration; translation; transition; conversion

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「移行」の英訳

いこう４ 移行

移行する

change over 《from something, to something》

shift 《to》

switch (over) 《to》.

移行期間

a period of transition 《from the old to the new system》

a transition period

移行措置

移行措置を講じる

work out [devise] special measures to be taken during a transition period.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「移行」を含む例文一覧

該当件数 : 14246件



例文

次の処理に移行しろ例文帳に追加

Move on to the next process. - Weblio Email例文集

磁気テープで、データを移行し。例文帳に追加

to migrate data over through magnetic tape発音を聞く  - Weblio Email例文集

野蛮から文明への移行.例文帳に追加

the passage from barbarism to civilization発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大腿部が腹部に移行する部分。例文帳に追加

the area where the thigh meets the abdomen.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼らもメートル法に移行すべきだ例文帳に追加

They should go metric too. - Eゲイト英和辞典

政治権力は共和党に移行した例文帳に追加

Political power passed into Republican hands. - Eゲイト英和辞典

例文

貴方はこの移行現象に遭遇したことはありせんか？例文帳に追加

Have you ever come across this transport phenomenon?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「移行」の英訳

移行

transition

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「移行」の英訳

移行

読み方：いこう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 transition; changeover; switchover; shift

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「移行」の英訳

移行

対訳 migration，migrate

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「移行」の英訳

移行

読み方 イコウ

conversion; migration; system conversion; upgrade

コンピュータシステムを新しくすることなどをマイグレーション(移行)ということがある.また,頻繁に使用するデータの項目をアクセス時間の速い記憶装置の領域に収容するために,アクセス頻度の低いデータをある記憶装置からアクセス時間の長い別の記憶装置へ転送することなどをさす.
コンピュータ本体やシステムを新しいものに取り替えること.
移行前のコンピュータで使っていたデータ類は,ほとんどそのまま使えるものが多い.このようなコンピュータのことを上位互換性があるという.

用例
リリース3への移行では,ユーザ(利用者)のデータやシステム用のデータの移行は必要ない
Migration to Release 3 does not require migrating user or system data
情報を手作業で移行するかわりに,データベース移行ユーティリティーを使うことができる
Instead of migrating the information manually, you can use the Data Base Migration Aid Utility
aからbへの移行(格上げ)
to upgrade from a to b
参照
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「移行」の英訳

移行

transfer，conversion
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「移行」の英訳

移行

transfer
出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「移行」の英訳

変質、形質転換、移行

読み方 へんしつ

対訳 transformation

原文

in medicine, the change that a normal cell undergoes as it becomes malignant.

日本語訳

医学では、悪性化する際に正常な細胞に起こる変化のこと。

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「移行」の英訳

移行

transitional
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「移行」の英訳

移行

動詞
1 shift, switch, change over

シフトさせるか、交換する

(make a shift in or exchange of)

First Joe led; then we switched 1番のジョーがリードしてから私たちは交替した
2 convert, change over

あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する

(change from one system to another or to a new plan or policy)

We converted from 220 to 110 Volt 私達は220ボルトから110ボルトまでを変換した
3 shift

変質する

(change in quality)

His tone shifted 彼のトーンは変わった
4 shift

系統的な歴史的変化の一部として音声学上変化する

(change phonetically as part of a systematic historical change)

Grimm showed how the consonants shifted グリムは子音がどのように移行したかを示した
名詞
1 shift, switch, switching

あるものやある立場から別のものや立場に変わる行為

(the act of changing one thing or position for another)

his switch on abortion cost him the election 彼の中絶に関する転換は彼の選挙に悪い影響を及ぼす
2 passage, transition

ある状態または場所から次へ移行する行為

(the act of passing from one state or place to the next)

3 transference, transfer

何かをある形式から他の形式に移す行為

(the act of transfering something from one form to another)

the transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise レコードからテープへの音楽の移行は多くのノイズを抑えた
4 shift, transmutation, transformation

質的変化

(a qualitative change)

5 changeover, transition, conversion

変化をもたらす出来事

(an event that results in a transformation)

「移行」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「移行」の英訳

移行

Move

カテゴリ IT用語

Migration

カテゴリ ビジネス用語

移行～

shifting～
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「移行」に類似した例文

移行

1

移行的に

例文

in a transitive manner

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「移行」を含む例文一覧

該当件数 : 14246件



例文

この製品は量産体制に移行しました。例文帳に追加

We are going to shift this product to mass production.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その移行は問題なく完了しました。例文帳に追加

That switchover was completed with no problems.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼からそれの移行を要求されました。例文帳に追加

He demanded that shift of me. - Weblio Email例文集

彼らの移行期間は2012年から2015年です。例文帳に追加

Their conversion period is from 2012 to 2015. - Weblio Email例文集

独裁制から民主制への急激な移行.例文帳に追加

a sudden transition from autocracy to democracy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(音楽で)高音から低音に移行する例文帳に追加

in music, to move from a high key to a low key発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

よい状況から悪い状況へ移行すること例文帳に追加

the state of moving from favorable to unfavorable circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

移行上皮細胞は壊れてはいないが伸びていることがある。例文帳に追加

transitional cells may be stretched without breaking apart.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る

「移行」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「移行」の用語索引

移行のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2025 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「移行」のお隣キーワード

移翠

移腰

移血法

移行

移行します

移行する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS