"Неважно, кто ты; не имеет значения, куда ты идешь и сколько у тебя денег. Всё, что тебе нужно, - это чтобы кто-то был рядом с тобой..." - так начинается эта песня.
Одного уличного музыканта сменяет другой: черного белый, молодого - старый. Мелькают города, страны, континенты - в несколько минут укладывается день всей планеты; рассветы и закаты - вечные символы рождения и смерти - чередуются как ноты одной песни. И ты вдруг понимаешь, это правда: с начала времен и до конца веков суждено звучать одному и тому же призыву, объединяющему нас всех.
После первого куплета - в исполнении Роджера Ридли, Калифорния, - подключается Дедуля Эллиот, слепой уличный музыкант из Луизианы. С его вступлением становятся узнаваемыми слова мирового хита Бена Кинга "Stand By Me":
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid
No, I won't be afraid
Just as long as you stand
Stand by me
Chorus:
So darling, darling,
stand by me,
oh, stand by me
oh, stand,
stand by me
stand by me
If the sky that we look upon
should tumble and fall
or the mountains should crumble in the sea
I won't cry, I won't cry,
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand
Stand by me
(Chorus)
Текст настолько прост, что оставляю его без перевода. Не буду и перечислять страны и музыкантов, участвующих в проекте, - вы увидите всё сами. А вот прежних исполнителей хита надо вспомнить.
Бен И. Кинг (1961)
Кому-то песня, возможно, знакома по к/ф "Останься со мной" (1986), снятому по роману Стивена Кинга (однофамильца Бена Кинга). Прежде мне казалось, что это лучшее исполнение "Stand By Me".
Джон Леннон (1975)
На мой взгляд, это не лучшее его выступление...
Хотя... Прослушала раз, другой... Не взять ли свои слова обратно?
Морис Уайт (1985)
Кафе Смоуки-Джо (1994, я думаю)
Ага! Враги удалили этот ролик! Получи, дружище, другой, лучше прежнего!
Так или иначе, создатели новой версии "Stand By Me", той самой, что вы видели первой, лишний раз доказали: предела совершенству как не было, так и нет. На их сайте можно посмотреть эпизоды создания этого потрясающего клипа. А я пойду послушаю музыкантов еще раз.
До встречи!
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
22 июля 2009 г.
30 марта 2009 г.
Как развивать воображение с помощью ложных сравнений, или Я тих, как петух на рассвете
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
В упражнениях «Напишите поэму чувств» и «Поиск сходства» мы тренировали способность находить подобное в несходном. Сегодня будем разминать мышцы воображения, получая удовольствие от ложных сравнений.
Упражнение очень простое. Используйте формулу: такой же____, как ____ – делая сравнения, которые не являются правдой.
Вы можете использовать эту формулу для каждой строчки. Или только в начале, а затем разворачивать сравнение в последующих строчках. Или сделать несколько сравнений с одним объектом и перейти на другие.
Примеры: такой же…
Безобидный, как лис в курятнике.
Подвижный, как объевшийся котёнок.
Разговорчивый, как моль в сундуке.
Одинокий, как Санта в Рождество,
И конечно, такой же стройный.
Вечно занят, как пляж зимой…
И так далее…
Если трудно сразу сообразить, с чего начать, используйте для старта слова:
высокий, как…
умный, как…
весёлый, как…
бесцветный, как…
красивый, как…
мужественный, как…
По какой-то причине упражнение «ложные сравнения» вызывает необыкновенное ощущение свободы и доставляет не меньшее удовольствие, чем попытка найти сравнения точные и правдивые.
Удачи!
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
В упражнениях «Напишите поэму чувств» и «Поиск сходства» мы тренировали способность находить подобное в несходном. Сегодня будем разминать мышцы воображения, получая удовольствие от ложных сравнений.
Упражнение очень простое. Используйте формулу: такой же____, как ____ – делая сравнения, которые не являются правдой.
Вы можете использовать эту формулу для каждой строчки. Или только в начале, а затем разворачивать сравнение в последующих строчках. Или сделать несколько сравнений с одним объектом и перейти на другие.
Примеры: такой же…
Безобидный, как лис в курятнике.
Подвижный, как объевшийся котёнок.
Разговорчивый, как моль в сундуке.
Одинокий, как Санта в Рождество,
И конечно, такой же стройный.
Вечно занят, как пляж зимой…
И так далее…
Если трудно сразу сообразить, с чего начать, используйте для старта слова:
высокий, как…
умный, как…
весёлый, как…
бесцветный, как…
красивый, как…
мужественный, как…
По какой-то причине упражнение «ложные сравнения» вызывает необыкновенное ощущение свободы и доставляет не меньшее удовольствие, чем попытка найти сравнения точные и правдивые.
Удачи!
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
Ярлыки:
воображение,
Зарядка для ума,
саморазвитие,
упражнение,
упражнения
29 марта 2009 г.
Как развивать воображение с помощью вопроса «ПОЧЕМУ?»
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
Как ни крути, великие открытия совершались если не случайно, то уж обязательно потому, что человек друг видел знакомые вещи под новым углом. Не так, как другие. Не так, как он сам видел ещё вчера.
Принципы (принципы, а не правила!) игры в «почемучку» просты.
Примеры сказок и историй, сочинённых с помощью вопроса «почему?» – если забыть на минуточку, что именно на этот вопрос отвечают древние мифы всех стран и народов:
Решил как-то раз Иосиф Виссарионович Сталин Михаилу Ивановичу Калинину позвонить. Снял трубку, набрал номер и попал по ошибке в Тверь.
– Никак нет, Тверь, – отвечает помертвевшее городское руководство.
– Странно, - удивился Иосиф Виссарионович. – А я думал, Калинин. – И трубку повесил.
С той поры город Тверь стал именоваться Калинин.
Легенда о Твери
Собрались как-то раз жители города Калинина и переименовали его в Тверь. Так возник город Тверь.
Удачи!
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
Всякий раз, когда вы оказываетесь на стороне большинства, наступает время остановиться и задуматься. (Марк Твен)
Как ни крути, великие открытия совершались если не случайно, то уж обязательно потому, что человек друг видел знакомые вещи под новым углом. Не так, как другие. Не так, как он сам видел ещё вчера.
Я сказала «сам»? А много ли мы видим сами? Чего ни коснись, обо всём мы узнавали от родителей, учителей, знакомых, из газет, книг, телевизора, Интернета. И кое-что из узнанного имеет смысл, и бывает даже полезно. Только вот мир вокруг от этого как будто не наш. Кто-то другой всё в нём открыл, объяснил и нам рассказал.
Пора поставить под сомнение все приобретенные на стороне знания. Настало время самим найти объяснения всему на свете. Полушутя-полусерьёзно, имея целью потренировать воображение, давайте поиграем с вопросом «почему» так, как мы уже играли с другим замечательным вопросом – «а что, если?» .
Принципы (принципы, а не правила!) игры в «почемучку» просты.
1. Выберите любой объект, обладающий устойчивым признаком (стекло прозрачное, вода мокрая, арбуз круглый, ёлка зелёная) либо действующий определенным образом (человек ежедневно ест, солнце встает на востоке), или же используйте само имя (название) объекта.
2. Представьте, что было время, когда всё было по-другому.
3. Объясните, что произошло и почему теперь предмет ваших размышлений таков, каков есть.
Поиграйте в «почемучку» несколько дней. Находите самые невероятные объяснения всему, что попадается на глаза. Чтобы ваши рассказы были интереснее, почувствуйте себя главным героем вашей истории. Что он видит? Что он слышит? Как он передвигается? Чего хочет? Что он чувствует? Как и почему он изменился? Если ваш герой – неживой предмет, тем лучше!
Не знаю, совершите ли вы мировое открытие, но воображение потренируете точно и хорошую сказку или шуточную историю сочините наверняка!
Приложение.
Примеры сказок и историй, сочинённых с помощью вопроса «почему?» – если забыть на минуточку, что именно на этот вопрос отвечают древние мифы всех стран и народов:
И множество легенд Олега Солода, две из которых звучат так…
Легенда о городе Калинин
Решил как-то раз Иосиф Виссарионович Сталин Михаилу Ивановичу Калинину позвонить. Снял трубку, набрал номер и попал по ошибке в Тверь.
– Это Калинин? – спрашивает Иосиф Виссарионович.
– Никак нет, Тверь, – отвечает помертвевшее городское руководство.
– Странно, - удивился Иосиф Виссарионович. – А я думал, Калинин. – И трубку повесил.
С той поры город Тверь стал именоваться Калинин.
Собрались как-то раз жители города Калинина и переименовали его в Тверь. Так возник город Тверь.
Удачи!
Автор: Галина Москаленко (Skrib)
Ярлыки:
воображение,
Зарядка для ума,
саморазвитие,
упражнение,
упражнения
17 марта 2009 г.
Красота, что прямо перед вами, или История одного эксперимента
Холодным январским утром 2007 года на станцию метро в Вашингтоне, округ Колумбия, вошел человек и начал играть на скрипке. Он играл около 45 минут. Был час пик, и за это время через станцию прошло более тысячи спешащих на работу людей.
На третьей минуте концерта скрипача заметил мужчина средних лет. Он замедлил темп и остановился на несколько секунд, а затем двинулся дальше, ускорив шаг, чтобы наверстать упущенное время.
Через минуту скрипач получил первый доллар: какая-то женщина бросила деньги в его футляр и, не останавливаясь, продолжила путь.
Через несколько минут один из прохожих прислонился к стене, чтобы послушать скрипку, но затем посмотрел на часы и пошел дальше: видно, опаздывал на работу.
Дольше всех задержал внимание на музыканте трехлетний мальчик...
Мать подталкивала сына идти дальше, но мальчуган уперся: он остановился, чтобы посмотреть на скрипача. Тогда мать покрепче поддала сзади, и ребенок наконец пошел, все время оборачиваясь с открытым ртом. Эта сцена повторилась еще с несколькими детьми. И все родители, без исключения, заставляли их двигаться дальше.
За 45 минут, что музыкант играл, только 6 человек остановились и слушали некоторое время. Около 20 кинули ему деньги, но продолжили путь без остановки. Скрипач заработал 32 доллара. Когда он закончил играть и на станции воцарилась тишина, никто этого не заметил. Никто не зааплодировал, никто не проявил еще какого-либо признания.
Никто не знал, что это был скрипач Джошуа Белл, один из лучших музыкантов в мире. Он играл самые сложные из произведений, когда-либо написанных для скрипки, на инструменте стоимостью 3,5 млн долларов.
За два дня до концерта в метро билеты на Джошуа Белла были распроданы в театре Бостона в среднем по 100 долларов за место.
Это реальная история. Игра Джошуа Белла инкогнито в метро была организована газетой «Вашингтон пост» как часть социального эксперимента на предмет восприятия, вкуса и приоритетов людей. В ходе эксперимента пытались выяснить: в обычной среде, в обычное время – как мы воспринимаем красоту? Остановимся ли мы, чтобы оценить ее, насладиться ею? Распознаем ли мы талант в неожиданных условиях?
Вот о чем заставляет задуматься этот эксперимент: если у нас нет времени остановиться и послушать одного из лучших музыкантов в мире, играющего лучшую музыку из когда-либо написанной, сколько других прекрасных вещей мы упускаем?
Мне остается сказать то, о чем вы, наверное, догадались и сами: обращайте внимание на происходящее прямо перед вами…
Удачи!
(По материалам Mitch Ditkoff, изложенным в блоге The Idea Champions Weblog. Официальный сайт Джошуа Белла http://www.joshuabell.com/)
Пер. с англ.: Галина Москаленко (Skrib)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)