Don’t Worry, Be Happy

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Don’t Worry, Be Happy
Bobby McFerrin
Veröffentlichung September 1988
Länge 4:50
Genre(s) Jazz, A cappella, Calypso
Text Bobby McFerrin
Musik Bobby McFerrin
Auszeichnung(en) Grammys
Album Simple Pleasures

Don’t Worry, Be Happy ist ein Lied des US-amerikanischen Jazzsängers Bobby McFerrin. Es basiert auf einem Zitat von Meher Baba. McFerrins Stück wurde im September 1988 veröffentlicht und kam auch im Soundtrack des Spielfilms Cocktail (1988) vor.

Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
„Don’t worry, be happy“-Karte von Meher Baba aus dem Jahr 1966

„Don’t worry, be happy!“ (zu Deutsch: „Sorg dich nicht, sei glücklich!“) waren Worte des indischen Gurus Meher Baba. Er kritisierte u. a., dass Leute sich anschrien, und schwieg deshalb vom 10. Juli 1925 an die restlichen 44 Jahre seines Lebens. Um sich mitzuteilen, nutzte er fortan Buchstabentafeln und Handzeichen.

In seinem Lied Don’t Worry, Be Happy verarbeitete McFerrin die Worte Babas. Sein in der Art eines Calypsos vorgetragenes Lied beginnt folgendermaßen:

Here’s a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don’t worry, be happy.
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don’t worry, be happy.
Don’t worry, be happy now.[1]

Mittels Overdubbing hat McFerrin (wie auch bei den anderen Stücken des zugehörigen Albums Simple Pleasures) alle Stimmen des im A-cappella-Stil arrangierten Lieds selbst eingesungen.[2] Die vermeintlichen Instrumente in diesem Stück imitierte McFerrin allesamt mit seiner Stimme bzw. den Rhythmus mit Fingerschnipsen.

Aufnahmen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Für die Aufnahme des Liedes benötigte McFerrin nur wenige Stunden, insofern wurde Don’t Worry, Be Happy einer der vom Aufwand her bisher günstigsten Nummer-eins-Hits in den USA. Allerdings brauchte er mehrere Wochen, um den Liedtext zu schreiben.

Von Musikkritikern wurde Don’t Worry, Be Happy ganz überwiegend positiv aufgenommen, was vor allem an der überzeugenden Overdubbing-Umsetzung lag. Bis heute entstanden zahlreiche Coverversionen des Stückes von verschiedenen Künstlern. Außerdem wird das Stück in vielen Filmen und Serien gespielt.

Im zugehörigen Musikvideo spielen Robin Williams und Bill Irwin mit.[3] Es ist etwas kürzer als die Albumversion.

Erfolge

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Song erreichte 1988 Platz 1 in den USA, Deutschland und Österreich sowie Platz 2 im Vereinigten Königreich und in der Schweiz.

Das Stück wurde der erste A-cappella-Nummer-eins-Hit in den Billboard Hot 100, wo es zwei Wochen an der Spitze stand. In den weiteren Ländern wurde es ebenfalls die erste A-cappella-Nummer-eins. In Deutschland belegte die Single zehn Wochen lang Platz 1.

Für Don’t Worry, Be Happy wurde McFerrin bei den Grammy Awards 1989 dreimal mit einem Grammy ausgezeichnet.

Chartplatzierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[4]1 (23 Wo.)23
 Österreich (Ö3)[5]1 (14 Wo.)14
 Schweiz (IFPI)[6]2 (20 Wo.)20
 Vereinigte Staaten (Billboard)[7]1 (26 Wo.)26
 Vereinigtes Königreich (OCC)[8]2 (11 Wo.)11
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1988)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[9]43
 Vereinigte Staaten (Billboard)[10]37
ChartsJahres­charts (1989)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[11]10
 Österreich (Ö3)[12]30
 Schweiz (IFPI)[13]26

Auszeichnungen für Musikverkäufe

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) 		Ver­käu­fe
 Deutschland (BVMI)[14] Platin500.000
 Italien (FIMI)[15] Gold50.000
 Schweden (IFPI)[16] Gold25.0000
 Spanien (Promusicae)[17] Gold30.000
 Vereinigte Staaten (RIAA)[18] Gold500.000
 Vereinigtes Königreich (BPI)[19] Gold400.000
Insgesamt 5× Gold
1× Platin
 1.505.000
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Zitiert nach Don't worry be happy Liedtext auf MusikGuru.de
  2. ↑ Bobby McFerrin - Simple Pleasures Album Reviews, Songs & More | AllMusic. Abgerufen am 10. Juli 2022 (englisch).
  3. ↑ Mailbag: Mr. Noodle explained - Heldenfels - Ohio. 2. Februar 2014, archiviert vom Original am 2. Februar 2014; abgerufen am 7. März 2020.
  4. ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  5. ↑ Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  6. ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  7. ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 21. Mai 2024 (englisch).
  8. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 21. Mai 2024 (englisch).
  9. ↑ Jahrescharts 1988 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  10. ↑ Billboard Top 100 - 1988 (Memento vom 17. Juli 2010 im Internet Archive) longboredsurfer.com, abgerufen am 21. Mai 2024 (englisch).
  11. ↑ Jahrescharts 1989 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  12. ↑ Jahrescharts 1988 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  13. ↑ Jahrescharts 1988 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  14. ↑ Gold-/Platin-Datenbank. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 21. Mai 2024.
  15. ↑ Certificazione. In: fimi.it. Abgerufen am 17. Juli 2024 (italienisch).
  16. ↑ Guld/Platina 1987-1998 (Memento vom 21. Mai 2012 im Internet Archive) ifpi.se, abgerufen am 21. Mai 2024 (schwedisch).
  17. ↑ Awards Record. In: elportaldemusica.es. Abgerufen am 21. Mai 2024 (spanisch).
  18. ↑ Gold & Platinum. In: riaa.com. Abgerufen am 21. Mai 2024 (englisch).
  19. ↑ Brit certified. In: bpi.co.uk. Abgerufen am 21. Mai 2024 (englisch).
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Don’t_Worry,_Be_Happy&oldid=249273996“