Term 1
Term 1
Term 1
GERMAN
(Second Language)
(Three hours)
Answers to this paper must be written on the paper provided separately.
You will not be allowed to write during the first 15 minutes.
This time is to be spent in reading the question paper.
The time given at the head of the paper is the time allowed for writing the paper.
Question 1
Write a composition in German on one of the following topics: [20]
Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz über eins der folgenden Themen:
Question 2
Write a letter in German on any one of the following topics: [15]
Schreiben Sie einen Brief über eins der folgenden Themen:
(i) Sie sind gerade von einem Picknick zurückgekommen, das Sie nie vergessen
werden. Sie schreiben einen Brief an Ihren deutschen Brieffreund/Ihre
deutsche Brieffreundin. Sagen Sie, wann und wohin Sie gefahren sind,
beschreiben Sie den Ort, erzählen Sie, was Sie dort gemacht haben, erklären
Sie, warum Sie das Picknick nie vergessen werden.
Im Ferienpark
Maria Braun aus Düsseldorf ist ein großer Fan vom Urlaub im
Ferienpark, denn das sind Ferien für die ganze Familie. „Ferien für meine
Familie können ganz schön schwierig sein“, sagt Maria Braun.
„Mein kleiner Sohn Axel ist vier Jahre alt. Er will immer am Strand
spielen. Mein Mann und mein 15-jähriger Sohn Thorsten sind sehr
aktiv. Sie finden es langweilig, den ganzen Tag am Strand zu bleiben.
Zu Hause habe ich viel zu tun, aber im Urlaub möchte ich mich
erholen. Letztes Jahr haben wir zum erstenmal ein Haus in einem
Ferienpark gemietet. Da gab es für die ganze Familie viel zu tun. Der
Badestrand war direkt vor unserem Haus – deshalb war der kleine
Axel sehr zufrieden. Mein Mann und Thorsten waren jeden Tag
stundenlang im Fitnesszentrum. Sie haben auch Räder geliehen und
Thorsten hat Tennisstunden genommen. Wenn das Wetter nicht so
schön war, haben wir Ausflüge in der Umgebung gemacht. Es gab
auch einen Tierpark in der Nähe. Am Abend konnte Thorsten in den
Jugendklub gehen, wo er viele neue Freunde und Freundinnen kennen
gelernt hat. Axel geht immer früh ins Bett – dann hatten mein Mann
und ich Zeit für einander. Die ganze Familie möchte nächstes Jahr in
den Ferienpark zurück! Wir haben schon gebucht, und diesmal
kommen unsere Freunde mit.“ (a) Wie viele Söhne hat Frau Braun?
(h) Wann hatten Herr und Frau Braun Zeit für einander?
Question 4
(a) Setzen Sie die fehlenden Präpositionen ein. [5]
(ii) Der Student aus Korea ist erst __________ zwei Wochen in Deutschland.
(iii) Meine Haare sind zu lang. Ich muss dringend __________ Frisör.
(iv) __________ der neuen Brille sieht Hans richtig intelligent aus.
(v) Karin, holst du mir bitte eine Flasche Bier __________ dem Kühlschrank?
[5]
(b) Bitte ergänzen Sie die Nebensätze mit weil, dass, wenn oder denn
(i) Hannes geht nach Hause, __________ er mit der Arbeit fertig ist.
Question 5
(a) Translate the following passage into English: [5]
Übersetzen Sie den Text ins Englisch!
Juliana in Deutschland
Juliana kommt aus Paris. Das ist die Hauptstadt von Frankreich. In diesem
Sommer macht Sie einen Sprachkurs in Freiburg. Das ist eine Universitätsstadt
im Süden von Deutschland. Es gefällt ihr hier sehr gut. Morgens um neun
beginnt der Unterricht, um vierzehn Uhr ist er zu Ende. In ihrer Klasse sind
außer Juliana noch 14 weitere Schüler, acht Mädchen und sechs Jungen. Sie
kommen alle aus Frankreich, aber nicht aus Paris. Julianas beste Freundin
Marie macht auch gerade einen Sprachkurs, aber in Hamburg, das liegt ganz
im Norden von Deutschland. Wenn die beiden ihre Schule beendet haben,
wollen sie in Deutschland studieren. Juliana will Tierärztin werden, ihre beste
Freundin auch. A ber Maries Eltern sind beide Zahnärzte, deshalb wird Marie
wahrscheinlich auch Zahnärztin werden.
Translate into German!
Good health is very important to me. Therefore, I get up every day at 6 and do
Yoga for half an hour. Then I go for jogging with my friend. I come home
around 7.30. I take a bath. At 8, I eat my breakfast. I eat 2 eggs and drink a
glass of milk with honey. I think, milk tastes better with honey than sugar and
it is also healthy. For lunch, I generally eat chicken with bread. I eat my dinner
at 6.30. For dinner, I eat only soup and a big plate of salad. At 9 I go to bed,
then I must get up early the next day to do Yoga! I sleep for 8 hours, because
the body relaxes when sleeping. And, healthy children are not only physically
fit but also can study better.
(b) The dialogue is in jumble form, bring it in correct order and write the dialogue [5] in
answer sheet.
Bitte bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge und schreiben Sie ihn
auf den Antwortbogen!
Im Restaurant
Tobias : Guten Abend. Für mich bitte ein kleines Bier – und du, Lara?
Was möchtest du trinken?
Ober : Oh, das tut mir leid, der ist heute abend schon aus.
Lara : Ja, für mich bitte das Fischfillet mit Buttergemüse und kartoffeln.
[5]
– Bayern München.