 Guten Morgen, wir kennen uns noch gar nicht.

Ich bin erst seit heute auf dieser Station.

Mein Name ist Grecia.
 Ich habe Pflegempfanger beş der taglichen Körperpflege unterstützt.
 Ich wollte dich fragen, ob du mit mir am Fraitagnachmittag ja meinen Termin für die
Anerkennung.
Übergabe -teslim etmek

Dienstplan- nöbet planı

duzen- biri ile samimi olmak

siezen- siz diye hitap etmek

betreuen- özenle bakmak

besprechen-akıl sormak
ansprechen- görüşmek

tablette nehmen

blutdruck messen- kann basıncını ölçmek

pflaster abmachen

verband wechseln- bandaj değiştirmek

grundpflage durchführen-temel bakım yapmak

mit Bewohnern und Bewohnerinnen sprechen

beim Gehen unterstützen- yürümeye yardımcı olmak

zahnpflege durchführen-diş bakımı yapmak

medikamente stellen- ilaç koymak

wäsche sortieren- çamaşır sıralamak

katheter legen-katater takmak

Wundversorgung: yara bakımı

der Dienstplan: görev listesi ● der Frühdienst, -e ● der Spätdienst, -e ● der Nachtdienst, -e

die Schicht, -en: vardiya

der Tagesablauf, ⸚e : günlük rutin

die Pflegedienstleitung, -en: hemşirelik hizmeti yönetimi

die Übergabe, -n: teslim etme

das Vergnügen: memnuniyet- zevk

das Befinden: durum- düşünce

die Symptombeschreibung, -en: semptom tanımı

das Ziehen: çekme

das Brennen: yanma

das Stechen: iğneleme

trockenen Mund: ağız kuruluğu

● die Schmerzqualität, -en/ ağrı kalitesi, -en

● die Schmerzlokalisation, -en/ ağrı lokalizasyonu, -en

● das Schmerzauftreten/ ağrı başlangıcı

● die Schmerzintensität, -en/ ağrı şiddeti, -en

● die Schmerzhäufigkeit, -en/ ağrı sıklığı, -tr

die Inaktivität, -en: hareketsizlik

strukturieren: yapılandırmak

einteilen: düzenlemek

eingeteilt sein: bölünmek

çarşafı/ abziehen: çıkarmak beziehen: bir şeyin üzerine bir şey örtmek/ almak

aufschütteln: kabartmak

einatmen- ausatmen

urinieren: idrarını yapmak

anheben: kaldırmak

stürzen: devirmek

das Gesäß: kalça

der Zeh: Ayak parmağı

die Lunge, -n / akciğer

die Leber, -n / karaciğer

der Magen, ⸚ / mide

der Dickdarm, ⸚e / kalinbagirsak

die Harnblase, -n in der Harnblase: der Urin / mesane

Frau Fredriksen hat Beschwerden beim Urinieren.

der Dünndarm, ⸚e ince bağırsak der Darm: bağırsak

der Kreislauf dolaşım sistemi

das Brennen: ağrıma

Zu welcher Situation passt der Eisbrecher am besten? Eisbrecher: Aradaki buzları kıran
das Schmerzauftreten: ağrı oluşumu, başlangıcı Wann tut es weh?

die Symptombeschreibung, -en: belirti açıklaması

die Schmerzqualität -en: ağrı kalitesi fühlt sich das mehr wie ein Brennen an, als wenn du etwas Heißes angefasst

hast? Sıcak bir şeye dokunmaktan çok yanık gibi mi hissettiriyor?

die Schmerzintensität, -en ağrı şiddeti welches Gesicht passt zu deinen Schmerzen?

die Maßnahmen durchgeführt: gerçekleştirilen önlemler

ertaglich: katlanılabilir

Schmerzhäufigkeit ağrı sıklığı wie oft hast du die Schmerzen?

die Schmerzlokalisation, -en: ağrı lokasyonu wo es weh tut?

der Stoffwechsel: metabolizma

Bewegung: Hareket

die Hüfte: Kalçalar

der Hals, ⸚e boğaz

das Bein, -e ayak

die Stirn, -en alın

die Wange, -n die Backe, -n yanak

das Kinn, -e çene

das Gehirn, -e beyin

der Kribbel: karıncalanma

das Pocchen: zonlayarak ağrı

Diarrhö-Dünnpfiff- Durchfall: ishal

Flatulenz-pupsen- Winde abgehen: şişkinlik

Algurie-Schmerzen beim Pullern-Schmerzen beim Urinieren: işerken ağrı

Redefluss unterbrechen: konuşma akışını kesmek

Blind: kör

der Kamm tarak

das Waschbecken lavabo

das Pflegebett bakım yatağı

der Nachtschrank komidin

das Stecklaken: yatak üstü mavi çarşaflardan

der Bettbezug nevresim

die Klingel: zil

der Tresor: kasa

die Fernbedienung: televizyon kumandası

die Steckdose: priz

der Bettbügel, - auch: die Aufrichthilfe, -n yatak askısı, - ayrıca: kaldırma yardımcısı, -n

die Bettdecke, -n yorgan

das Bettlaken, - beziehen, abziehen çarşaf, - örtün, çıkarın

der Infusionsständer, - IV direği

das Kopfkissen: baş yastığı

der Nachtschrank: komodin

Übergabe: teslim etmek

Wecken: uyandırmak

Medikamente stellen: ilaç koymak

Sie zieht sich um. Sie macht die Übergabe mit den Kollegen und Kolleginnen. Sie weckt die Patienten und
Patientinnen. Sie begleitet den Arzt bei der Visite. Sie macht die Wundversorgung. Sie misst die
Vitalparameter. Sie dokumentiert die Vitalparameter. Sie reicht das Frühstück. Sie stellt die
Medikamente. Sie trinkt Kaffee. Sie plant mit den Kollegen und Kolleginnen die Entlassungen. Sie reicht
das Mittagessen. Sie bereitet die Betten für die Spätschicht vor. Kıyafet değiştirir. Devir teslimi
meslektaşlarıyla birlikte yapar. Hastaları uyandırır. Turlarda doktora eşlik eder. Yara bakımı yapar. Hayati
parametreleri ölçer. Hayati parametreleri belgeler. Kahvaltı servisi yapıyor. İlaç sağlıyor. Kahve içer.
Meslektaşlarıyla birlikte işten çıkarmaları planlıyor. Öğle yemeği servisi yapıyor. Geç vardiya için yatakları
hazırlar.

Frau Anselmetti hat Beschwerden beim Liegen. Bayan Anselmetti'nin uzanma sorunları var.

Brauchen Sie Hilfe beim Ankleiden?

Was möchten Sie heute anziehen?

Darf ich Ihnen beim Anziehen helfen?

Möchten Sie Tee oder Kaffee?

Soll ich das Brot schmieren?

Können Sie bitte aufstehen?

Können Sie sich bitte am Griff festhalten?

Pflegemaßnahmen: bakım önlemleri

 Ganzkörperwaschung: tüm vücut yıkama

  Haarwäsche

sachlich bleiben = keinen Stress mit in das Gespräch nehmen

auf die Nerven gehen = viel Stress machen

Zeitdruck = keine Zeit haben

sich etwas anmerken lassen = andere merken, wie man sich fühlt

ernsthaft zuhören = wirklich zuhören und verstehen wollen

die Spannung = eine problematische Situation

sich in jemanden hineinversetzen = versuchen zu verstehen, was eine andere Person denkt oder fühlt
Bakım alıcıları soruyor: Hangi rutinler ve alışkanlıklar?
→ daha fazla refah
malzemeleri hazırla
→ bakımda aksama olmaz
Oda sıcaklığını düzenler
→ Bakım alan kişi: terlemez veya donmaz.
Kişisel hijyenden önce tuvalete gidin
→ Durum daha rahat.
diğer bakım alıcılarından (mümkünse) veya ziyaretçilerden odayı terk etmelerini isteyin
→ Gizlilik korunur.
Yıkama suyuna sabun/yıkama losyonu eklemeyin.
→ Gözler yanmaz.
 elleri dezenfekte etmek
→ Bakım alan kişi patojenlerden korunur.
→ Bakıcı mikropları almaz, diğer bakım alıcılara bulaştırmaz.
Bakım alıcı tarafından kullanılan gereçler
→ daha fazla refah
Su sıcaklığını sorun
→ bakım alan kişi için doğru sıcaklık:in
Mahrem bölgeleri ve bulaşıcı cilt bölgelerini eldiven ve tek kullanımlık malzemelerle yıkayın
→ Bakım alan kişi patojenlerden korunur.
→ Bakıcı mikropları almaz, diğer bakım alıcılara bulaştırmaz.
her zaman bakım alıcının kaynaklarını kullanın
→ Kişisel bakım becerileri desteklenir.
Vücudu çok iyi ve hassas bir şekilde kurutun
→ cilt kıvrımları arasında nem yok
Bakım alıcılarını her zaman bakım sürecine dahil edin ve onları bu konuda bilgilendirin
→ Bakım alan kişi terfi ettirilir → Bakım ilişkisi geliştirilir.

1. Der Kopf
2. Der Oberkörper – der Hals, die Arme, die Achselhöhlen
(koltuk altları)
3. Der Rücken- der Brust, Bauch
4. Der Unterkörper- die Beine, die Füße, die
Zehenzwischenräume (ayak parmakları arasındaki
boşluklar)
5. Der Intimbereich Wichtig: Wasser wechseln, Handschuhe
tragen, neuen Lappen verwenden
6. Das Gesäß -Das ist der Ort mit der höchsten
Erregermenge. Deswegen wird das Gesäß immer als
Letztes gewaschen. Wichtig: Handschuhe tragen
Wie ist die Reihenfolge der Intimpflege bei Frauen?

Wie ist die Reihenfolge der Intimpflege bei Männern?

In welcher Reihenfolge führst du die Maßnahmen für die Dekubitusprophylaxe durch?
Sterbehilfe in Deutschland
Dies ist der rechtliche Rahmen für Sterbehilfe in Deutschland:
Frühdienst
Spatdienst
Nachdienst

,
Plege Progressmodell
Neurologie