Ibs Sys Diag DSC Um 5277c D

5277c.bk Seite 1 Donnerstag, 13.
Februar 2003 8:18 08
INTERBUS
Diagnose-Fibel
Bezeichnung: IBS SYS DIAG DSC UM
Revision: C
Art.-Nr.: 27 47 28 0
Diese Fibel ist gültig für:

Anschaltbaugruppen der Generation 4
© Phoenix Contact 02/2003

5277c.bk Seite 2 Donnerstag, 13. Februar 2003 8:18 08
Busstruktur und Zählweise
E b e n e 0 E b e n e 1 E b e n e 2 E b e n e 3
1 .0
2 .0
3 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3 6 .0 6 .1 6 .2 6 .3 4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 5 .0
9 .0
1 0 .0
5 2 7 7 C 0 4 0
Bild 1 Beispiel einer Busstruktur
D ia g n o s e - u n d P a r a m e -
tr ie r u n g s -S c h n itts te lle V e r b in d u n g s k a b e l
S tifts e ite L ö t s e it e L ö t s e it e
R X D 2
2 2
T X D 3 6 1 6 1 3 3 1 6
G N D 5
5 5
R T S 7 9 5 9 5
Z u g e n t- Z u g e n t- 5 9
C T S 8 la s tu n g la s tu n g
9 -p o lig D -S U B 9 -p o lig D -S U B 9 -p o lig D -S U B

S tifte B u c h s e n B u c h s e n
5 2 7 7 C 0 4 2
Bild 2 Belegung des Verbindungskabels (IBS PRG CAB)
5277C
Hinweise zu dieser Fibel

Die Anschaltbaugruppen der Generation 4 bieten je nach
Baugruppenausführung ein Diagnose-Display oder LEDs zur
Status- und Diagnose-Anzeige. Die Diagnose kann ebenfalls
durch Systemmeldungen (über Treiberbausteine) erfolgen.
Diese Fibel beinhaltet die Bedienung des Diagnose-Displays,
die Signaldarstellung der LEDs und die Systemmeldungen,
die über Treiberbausteine gemeldet werden.
Die hintere Umschlagseite enthält eine Übersicht der

Menüstruktur der Anschaltbaugruppe.
Die Beschreibungen gehen von der Firmware-Version 4.x

aus. Angaben zur Firmware-Version sind im Text durch die
Kurzform „FW x.x“ gekennzeichnet.
Beachten Sie bitte beim Gebrauch dieser Fibel die folgenden
Hinweise:
Das Symbol Achtung bezieht sich auf fehlerhafte

Handlungen, die einen Schaden der Hard- oder Soft-
ware oder, in indirektem Zusammenhang mit gefähr-
licher Prozessperipherie, Personenschaden zur
Folge haben können.
Das Symbol Hinweis gibt Ihnen Tipps und Ratschlä-

ge für den Geräteeinsatz und die Software-Optimie-
rung. Außerdem vermittelt Ihnen der so gekenn-
zeichnete Text Systembedingungen, die beachtet
werden müssen, um einen fehlerfreien Betrieb zu er-
möglichen. Die Hand steht aber auch für begriffliche
Klarstellungen.
Das Symbol Text verweist Sie auf weiterführende

Informationsquellen (Handbücher, Datenblätter, Li-
teratur etc.) zu dem beschriebenen Thema, Produkt,
o.ä. Ebenso gibt dieser Text hilfreiche Hinweise zur
Orientierung, Lesereihenfolge etc. im Handbuch.
Wir weisen darauf hin, dass Software-/Hardware-Bezeich-

nungen und Markennamen der genannten Firmen in der Re-
gel Warenzeichen, patent- oder markenrechtlich geschützt
sind.
Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact fin-
den Sie im Internet unter www.phoenixcontact.com.
5277BC 1
Inhaltsverzeichnis
Hinweise zu dieser Fibel.......................................... 1
Beschreibung der Bedienoberfläche...................... 4

Tastenfeld .............................................................................4
Diagnose-Display..................................................................5
Diagnose bei Ethernet-Anschaltbaugruppen ........ 8
Diagnose ohne Display............................................ 9

Bedeutung der Diagnose-Anzeigen....................................10
Anzeigen bei der IBS ISA FC/486/DX/I-T-Karte .................11
Diagnose-Register.................................................. 12
Diagnose-Statusregister .....................................................12
Diagnose-Parameterregister...............................................13
Systemanlauf .......................................................... 14
Inbetriebnahme des INTERBUS ............................ 15

Fehlersuche mit Debug.......................................................15
Diagnose über das Display ................................... 16

Auswählen eines Menüpunktes ..........................................16
Menüstruktur.......................................................................16
Menü MODE ............................................................ 17

Menü CFG (Konfiguration)..................................................17
Menü DIAG (Diagnose) .....................................................20
Menü STAT (Statistik) ........................................................27
Menü OPT (Optionen) ........................................................30
Menü MONI (Monitor) ............................................. 32
2 5277C
Inhaltsverzeichnis
Fehler lokalisieren.................................................. 33
Controller-Fehler (CTRL) ................................................... 34
Fernbus-Fehler (RBUS) ..................................................... 35
Lokalbus-Fehler (LBUS)..................................................... 36
Busfehler (BUS) ................................................................. 38
Schnittstellenfehler OUT 1 ................................................. 40
Schnittstellenfehler OUT 2 ................................................. 41
Gerätefehler (DEV) ............................................................ 45
Peripheriefehler (PF).......................................................... 46
Meldung EVENT (EVNT) ................................................... 47
Anwenderfehler (USER)..................................................... 48
Fehler-Codes .......................................................... 49
Fehler bei INTERBUS-Komponenten beheben.. 110

Sicherungstypen für INTERBUS-Teilnehmer................... 110
Austausch der INTERBUS-Anschaltbaugruppe............... 113
Diagnose-Anzeigen von INTERBUS-Teilnehmern........... 114
Erklärung der Fachwörter.................................... 116
Serviceleistungen von Phoenix Contact............ 117

Reparatur defekter INTERBUS-Komponenten ................ 117
Technischer Support ........................................................ 117
Servicebogen zur Reparatur von defekten
INTERBUS-Komponenten .............................................. 118
5277C 3
Beschreibung der Bedienoberfläche
Tastenfeld
IN T E R B U S
D ia g n o s e -D is p la y
T a s te n fe ld
P fe ilta s te o b e n
P fe ilta s te u n te n
P fe ilta s te r e c h ts , A u s w ä h le n e in e s
M e n ü p u n k te s o d e r e in e r A d r e s s e
P fe ilta s te lin k s , A u s w ä h le n e in e s
M e n ü p u n k te s o d e r e in e r A d r e s s e
E N T E R , A u s w a h l ü b e rn e h m e n
E S C A P E , M e n ü p u n k t v e r la s s e n , in
d ie n ä c h s th ö h e r e E b e n e w e c h s e ln
5 2 7 7 B 0 3 2
Bild 1 Tastenfeld
Das Tastenfeld ermöglicht eine menügeführte Bedienung des

Diagnose-Displays über die Pfeiltasten.
4 5277C
Diagnose-Display
IN T E R B U S
1
6 2
4
5
T a s te n fe ld
5 2 7 7 B 0 2 4
Bild 2 Diagnose-Display
Sie können die Segmente des Diagnose-Displays testen (sie-

he „Menüpunkt LCD TEST (Test des Displays)“ auf Seite 31).
Das Diagnose-Display besteht aus:
– drei Hauptzeilen zur Darstellung von Betriebszuständen,
Adressen und Daten. Hier werden z. B. aufgetretene Mel-
dungen teilweise im Klartext angezeigt.
– 16 Status-Segmenten auf der linken Seite des Displays
zur binären Darstellung von Ein- und Ausgangsdaten.
– Hintergrundbeleuchtung rot/grün, je nach Betriebszu-
stand des Busses.
5277C 5
1 Zeile 1
FAIL Zeigt an, dass ein Fehler (Failure) aufgetreten
ist und gibt die Fehlerart an.
CRTL: Controller-Fehler
RBUS: Fernbus-Fehler
LBUS: Lokalbus-Fehler
BUS: Allgemeiner Busfehler
OUT1: Fehler der weiterführenden Schnittstelle
OUT2: Fehler der abzweigenden Schnittstelle
DEV: Fehler auf einem Teilnehmer
PF: Peripheriefehler
MODE Ist der Menüpunkt MODE aktiv, können von hier
aus weitere Menüpunkte angewählt werden,
siehe „Menü MODE“ auf Seite 17.
MONI Zeigt an, dass die Betriebsart Monitor aktiviert
ist, siehe „Menü MONI (Monitor)“ auf Seite 32.
HEX Der angezeigte Wert in der Hauptzeile ist hexa-
dezimal. Erscheint das Segment HEX nicht, so
ist der Wert dezimal.
2 Zeile 2
PARA Der angezeigte Wert ist ein Parameter zu einer
Meldung.
CODE Der angezeigte Wert stellt einen Code dar.
SEG.POS Der angezeigte Wert ist eine Teilnehmernum-
mer (Bussegment und Position). Ein Beispiel für
die Zählweise finden Sie auf der Innenseite des
Deckblattes dieser Fibel.
HEX Der angezeigte Wert in der zweiten Hauptzeile
ist hexadezimal. Erscheint das Segment HEX
nicht, so ist der Wert dezimal.
3 Zeile 3
VALUE Die angezeigte Zahl stellt einen Wert dar.
CODE Der angezeigte Wert stellt einen Code dar.
HIGH Die angezeigte Zahl ist das höherwertige Wort
eines 32-Bit-Wertes.
LOW Die angezeigte Zahl ist das niederwertige Wort
eines 32-Bit-Wertes.
% Die angezeigte Zahl ist eine Prozentangabe.
HEX Der angezeigte Wert in der dritten Hauptzeile ist
hexadezimal. Erscheint das Segment HEX
nicht, so ist der Wert dezimal.
6 5277C
4 Statuszeile
Die Statuszeile zeigt an, in welchem Zustand sich die An-
schaltbaugruppe befindet (siehe „Systemanlauf“ auf
Seite 14).
RUN Wenn sich die Anschaltbaugruppe im Zustand
READY oder BOOT befindet, ist das Element
RUN nicht eingeschaltet. Im Zustand ACTIVE
blinkt es und im Zustand RUN leuchtet es stän-
dig.
FAIL Leuchtet bei Controller-, Anwender- oder Bus-
fehlern auf.
BSA (Bus Segment Aborted) leuchtet auf, wenn ein
Bussegment abgeschaltet ist und erlischt, wenn
alle wieder zugeschaltet worden sind.
PF (Peripheral Fault) leuchtet auf, wenn ein Teil-
nehmer einen Peripheriefehler meldet.
5 Nach unten weisender Pfeil

Befindet sich die übergeordnete Steuerung im STOP, er-
scheint in der untersten Zeile des Displays ein Pfeil, der auf
den Aufdruck auf der Frontblende weist. Dieser Aufdruck ist
Host-spezifisch und zeigt den Zustand des Host-Systems an,
z. B.:
BASP (Siemens S5) Befehlsausgabe sperren
SYSFAIL (VMEbus) System Failure
NETFAIL (Ethernet) Network Failure
STOP (Allen-Bradley, Siemens S7) Steuerung im Pro-
grammiermodus
CLAB (Bosch) Stopp-Zustand
6 16 Status-Segmente
Auf der linken Seite des Displays befinden sich zur binären
Darstellung von Ein- und Ausgangsworten 16 quadratische
Status-Segmente. Sie werden angezeigt, wenn ein entspre-
chendes Menü geöffnet worden ist.
5277C 7
Diagnose bei Ethernet-Anschaltbau-

gruppen
Die Diagnose bei Ethernet-Anschaltbaugruppen ist weit-
gehend identisch mit der Diagnose anderer Anschaltbau-
gruppen.
Das Diagnose-Display enthält die gleiche Menüstruktur. Zu-
sätzlich gibt es bei Ethernet-Anschaltbaugruppen einen
Menüpunkt zum Einstellen von IP-Adressen (siehe Seite 31).
Die IP-Adresse des Field Controllers müssen Sie für die Kom-
munikation über Ethernet einstellen.
Für Ethernet-Anschaltbaugruppen gibt es spezielle Fehler-
Codes, die ebenfalls in der Liste der Fehler-Codes aufgeführt
werden (ab Seite 49).
Ethernet-Betriebsanzeigen
Die drei LEDs LINK, RECEIVE und TRANSMIT zeigen den
Zustand der Ethernet-Schnittstelle an. Dabei haben die ein-
zelnen LEDs folgende Bedeutung:
LINK Die LED LINK (gelb) spiegelt den Zustand der
Twisted-Pair-Verbindung wider. Diese LED ist
aktiv, wenn zwei Teilnehmer ordnungsgemäß
mit einem Kabel verbunden sind.
RECEIVE Die LED RECEIVE (grün) leuchtet, wenn das
Ethernet-Interface Daten empfängt.
TRANSMIT Die LED TRANSMIT (grün) leuchtet, wenn das
Ethernet-Interface Daten sendet.
8 5277C
Diagnose ohne Display

Bei Anschaltbaugruppen ohne Display kann die Diagnose
über LEDs oder über Software erfolgen.
Die folgende Tabelle listet die Bedeutung der LED-Zustände
im Vergleich zu einem Display auf:
Tabelle 1 Vergleich LED-Zustände/Display

Name LED Zustand Display Bedeutung
READY/ grün, aus BOOT/RDY siehe
RUN Seite 14
grün, blinkend ACTV
grün, ein RUN
BSA gelb BSA siehe Seite 7
FAIL rot FAIL
PF gelb PF
STOP gelb BASP,
SYS_FAIL,
CLAB, STOP
Tabelle 2 Bedeutung der Diagnose-Anzeigen

LED Bedeutung
RDY/RUN INTERBUS betriebsbereit/aktiv
BSA Bussegment abgeschaltet
FAIL Busfehler (Fernbus/Lokalbus)
PF Peripheriefehler
STOP Steuerung im Stopp-Zustand
Diagnose über Software

Bei Anschaltbaugruppen ohne Display können Sie zur Diag-
nose die Software CMD (Art.-Nr. 27 21 43 9) nutzen. Die un-
ter Windows laufende Software stellt Ihnen umfangreiche
Funktionen zur Projektierung, Inbetriebnahme und Diagnose
zur Verfügung.
Bei Field Controllern oder Remote Field Controllern steht Ih-
nen die Software PC WORX zur Verfügung.
5277C 9
Bedeutung der Diagnose-Anzeigen.
Die genaue Bedeutung der LEDs entnehmen Sie bit-

te der Dokumentation zu Ihrer Anschaltbaugruppe.
Die Bedeutung der Diagnose-Anzeigen von
INTERBUS-Teilnehmern wird auf Seite 114 be-
schrieben.
BA grün Bus Active

ein Die überlagerte Anschaltbaugruppe/der
überlagerte Bus ist im Zustand RUN
blinkt Die überlagerte Anschaltbaugruppe/der
überlagerte Bus ist im Zustand ACTIVE
BSA gelb Fehlermeldung (Bus Segment Aborted)
ein Mindestens ein Segment im unterlagerten
Bus ist abgeschaltet.
FAIL rot Fehlermeldung
ein Es ist ein Fehler aufgetreten:
- Busfehler im unterlagerten Bus
- Anwenderfehler
- Controller-Fehler
FCRUN grün Field Controller Running
ein IEC 61131-Laufzeitsystem ist erfolgreich
initialisiert und ein Programm läuft
blinkt IEC 61131-Laufzeitsystem ist erfolgreich
initialisiert
aus IEC 61131-Laufzeitsystem ist nicht
betriebsbereit
FUSE rot Fehlermeldung
FAIL ein Eine Sicherung hat ausgelöst.
PF gelb Fehlermeldung (Peripheral Failure)
ein Peripheriefehler eines Teilnehmers im
unterlagerten Bus
RC grün Fernbus-Verbindung (Remote Bus Check)
ein Verbindung zur überlagerten Anschalt-
baugruppe/zum überlagerten Bus ist her-
gestellt
RD gelb Remote Bus Disabled
ein Weiterführende Fernbus-Schnittstelle ist
abgeschaltet
RDY/ grün INTERBUS Ready/Running
RUN ein (Sub)master im Zustand RUN
blinkt (Sub)master im Zustand READY oder
ACTIVE
START gelb Zustandsanzeige aus Applikationspro-
gramm (Meldung A0.1)
10 5277C
SYSFAIL gelb Fehlermeldung (System Failure)

STOP ein Im Programm des IEC 61131-Laufzeit-
systems ist ein Laufzeitfehler aufgetreten
TR grün Transmit /Receive
ein PCP-Kommunikation findet statt
UL grün U (Logik)
ein Die Versorgungsspannung liegt an
US grün Versorgungsspannung
ein 24-V-Versorgungsspannung für die Akto-
rik liegt an
Anzeigen bei der IBS ISA FC/486/DX/I-T-Karte
1 rot FAIL
an und IB_RDY_RUN-LED aus, dann liegt
ein Controller-Fehler auf dem Master
vor.
an und FC_RDY_RUN-LED aus, dann ist
ein Fehler auf dem Coprozessorboard
vorhanden.
an und IB_RDY_RUN-LED und
FC_RDY_RUN-LED aus, dann liegt ein
Controller-Fehler auf dem Master und
auf dem Coprozessorboard vor.
an und IB_RDY_RUN-LED und
FC_RDY_RUN-LED an, dann ist ein
INTERBUS-Fehler aufgetreten.
aus Kein Fehler aufgetreten.
2 grün IB_RDY_RUN
an INTERBUS ist im Zustand RUN
blinkt INTERBUS ist im Zustand READY oder
ACTIVE
aus Controller-Fehler auf dem Master
3 grün UL
an Field Controller mit Spannung versorgt
aus Keine Spannung am Field Controller
4 grün FC_RDY_RUN
an Programm wird abgearbeitet
blinkt IEC-61131-Laufzeitsystem ist im
Zustand READY (Coprozessor ist hoch-
gelaufen)
aus Coprozessor ist nicht hochgelaufen.
Fehler auf Coprozessorboard
5277C 11
Diagnose-Register
Die drei Diagnose-Register (Diagnose-Statusregister,
Diagnose-Parameterregister und erweitertes Diagnose-Para-
meterregister) bilden das Diagnose-Display zum Steuerungs-
system hin ab. Sie informieren das Steuerungssystem über
den aktuellen Zustand des INTERBUS-Systems. Im Anwen-
dungsprogramm werden Betriebszustände, Fehler und weite-
re Informationen als Eingänge abgebildet.
Die Diagnose-Register müssen bei bestimmten An-

schaltbaugruppen gesondert eingebunden werden.
Die Vorgehensweise finden Sie in dem Quick Start,
der zu Ihrer Anschaltbaugruppe gehört.
Diagnose-Statusregister
Im Diagnose-Statusregister finden Sie die Information als
Eingangsbit. Bei einem Fehler werden zusätzliche Informatio-
nen in das Diagnose-Parameterregister geschrieben.
n n + 1
7 0 7 6 5 4 3 2 1 0
U S E R A n w e n d e r fe h le r
P F P e r ip h e r ie fe h le r
B U S B u s fe h le r
C T R L F e h le r a u f A n s c h a ltb a u g r u p p e /H a r d w a r e
D E T E C T D ia g n o s e - R o u t in e is t a k tiv
R U N D a te n ü b e r tr a g u n g is t a k tiv
A C T IV E A u s g e w ä h lte K o n fig u r a tio n is t b e tr ie b s b e r e it
R E A D Y A n s c h a ltb a u g r u p p e is t b e tr ie b s b e r e it
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 0
B S A B u s s e g m e n t a b g e s c h a lte t
B A S P /S Y S _ F A IL / S t e u e r u n g s s s y s t e m is t im S to p p
C L A B /S T O P A u s g ä n g e w e rd e n z u rü c k g e s e tz t
R E S U L T S ta n d a r d fu n k tio n n e g a tiv b e a r b e ite t
S Y -R E S U L T S y n c h r o n is a tio n s fe h le r a u fg e tr e te n
D C -R E S U L T F e h le r h a fte D a te n z y k le n
W A R N IN G F e s tg e le g te W a r te z e it ü b e r s c h r itte n
Q U A L IT Y F e s tg e le g te F e h le r d ic h te ü b e r s c h r itte n
S D S I M e ld u n g z u r S t e u e r u n g lie g t a n
5 2 7 7 C 0 1 4
Bild 3 Diagnose-Statusregister
12 5277C
Diagnose-Parameterregister
In den beiden Diagnose-Parameterregistern finden Sie zu-
sätzliche Informationen zu dem Fehler, der im Diagnose-Sta-
tusregister angezeigt wird. Dies ist entweder der Fehlerort
oder der Fehler-Code.
n n + 1
7 0 7 0
F e h le r o r t
3 1
S e g m e n t-N u m m e r P o s itio n im S e g m e n t
B e is p ie l: T e iln e h m e r n u m m e r 3 .1
5 2 7 7 C 0 3 8
Bild 4 Diagnose-Parameterregister (Fehlerort)
n n + 1
F e h le r -C o d e
7 0 7 0
0 A 5 0
F e h le r n u m m e r
B e is p ie l: A d r e s s ü b e r la p p u n g , F e h le r - C o d e 0 A 5 0 h e x
5 2 7 7 C 0 3 7
Bild 5 Diagnose-Parameterregister (Fehler-Code)
Sonderfall: Kann bei einem Lokalbus-Fehler der

Fehler nicht lokalisiert werden, wird im Byte n+1 des
Fehlerortes der Wert 128 oder 129 angezeigt oder
es wird dort das Bit 7 gesetzt.
Das Diagnose-Parameterregister mit einer Breite

von 16 Bit wird immer dann neu beschrieben, wenn
ein Fehlerbit gesetzt wird. Ist kein Fehlerbit gesetzt,
enthält das Register den Wert 0.
Das erweiterte Diagnose-Parameterregister wird nur

nach dem Absetzen des Dienstes
„Confirm_Diagnostics“ (0760hex) aktualisiert.
Es liegt voreingestellt im MPM auf Adresse 37E6hex
und kann über den Dienst „Set_Value“ (Variable_ID
010Chex) auch in den I/O-Bereich gelegt werden.
5277C 13
Systemanlauf
Nach dem Einschalten der Spannung läuft die Anschaltbau-
gruppe hoch. Zunächst wird die Hardware getestet. Danach
wechselt die Anschaltbaugruppe in den Zustand RUN oder
READY, je nachdem, ob der Parametrierungsspeicher ge-
steckt ist oder nicht.
P a r a m e tr ie r u n g s -
s p e ic h e r g e s te c k t?
J a
N e in
5 2 7 7 B 0 3 5
Bild 6 Systemanlauf
Betriebszustände
BOOT Lädt projektierte Daten aus dem Parametrierungs-
speicher.
READY Die Boot-Phase ist abgeschlossen, das System ist
betriebsbereit, alle Selbsttests sind durchlaufen
und es wurden keine Fehler festgestellt.
ACTIVE Zeigt an, dass eine Buskonfiguration auf die
Anschaltbaugruppe geladen ist und dass diese
Konfiguration der aktive Konfigurationsrahmen ist,
wobei der Bus noch keine Daten überträgt. Der
Bus wird jedoch mit Hilfe von Identifikationszyklen
geprüft. Dadurch blinken die BA-LEDs auf den
INTERBUS-Teilnehmern. Tritt bei der Prüfung ein
Fehler auf, erfolgt eine entsprechende Anzeige auf
dem Display. Das Element RUN blinkt.
RUN Der Bus läuft an und aktualisiert zyklisch das
Speicherabbild. In der Statuszeile im unteren Teil
des Displays ist zusätzlich das Element RUN aktiv.
Im Displays wird mit einer Laufkette symbolisch
dargestellt, dass Daten übertragen werden.
In allen vier Phasen bleibt die Hintergrundbeleuchtung bei
fehlerfreiem Systemanlauf grün.
14 5277C
Inbetriebnahme des INTERBUS
Fehlersuche mit Debug

Zur vereinfachten Fehlersuche lässt sich der Bus schrittweise
in Betrieb nehmen, d. h. der Bus wird Teilnehmer für Teilneh-
mer aufgeschaltet.
Sobald beim Aufschalten oder Betreiben von Zyklen ein Bus-
fehler auftritt, wechselt die Hintergrundbeleuchtung von grün
auf rot. Ist der Fehler behoben, wird wieder auf grün geschal-
tet.
Sie können den Bus manuell oder automatisch aufschalten.
– Manuelles Aufschalten siehe „Menüpunkt DEBG
(Debug)“ auf Seite 23.
– Automatisches Aufschalten siehe „Menüpunkt ADBG
(Auto Debug)“ auf Seite 25.
5277C 15
Diagnose über das Display

Auswählen eines Menüpunktes
Auf dem Display lassen sich verschiedene Menüpunkte an-
wählen.
– Mit den Pfeiltasten links/rechts können Sie sich innerhalb
einer Menüebene bewegen.
– Um in die darunterliegende Ebene zu gelangen, bestäti-
gen Sie den ausgewählten Menüpunkt mit der ENTER-
Taste.
Der aktuelle Menüpunkt wird immer in Zeile 1 angezeigt.
Befindet sich unter diesem Menüpunkt noch eine weitere
Ebene, wird in Zeile 2 der Name eines der verfügbaren
Menüpunkte blinkend dargestellt.
– Zur vorherigen Ebene können Sie mit der ESCAPE-Taste
zurückkehren.
– In Menüebenen, die Teilnehmerlisten enthalten, kann
man sich auf die gleiche Weise bewegen.
Menüstruktur
Aus der normalen Ansicht gelangen Sie über die Pfeiltaste
rechts zu den Menüpunkten MODE und MONI.
M O D E M O N I
C F G D IA G S T A T O P T 5 2 7 7 B 0 2 6
Bild 7 Menü-Hauptebene
Unter dem Menü MODE können Sie Informationen zum aktu-

ellen Busaufbau erhalten (Menüpunkt CFG, Konfiguration).
Sie können den derzeitgen Status des Busses auslesen oder
den Bus schrittweise aufschalten (Menüpunkt DIAG, Diagno-
se). Außerdem ist es möglich, statistische Daten über den Zu-
stand des Bussystems abzufragen, z. B. über die
Fehlerhäufigkeit bestimmter Teilnehmer (Menüpunkt STAT,
Statistik). Unter dem Menüpunkt Optionen (OPT) sind allge-
meine Informationen zusammengefasst, wie Informationen
über die Firmware-Version oder die Seriennummer.
Unter dem Menüpunkt MONI können Sie sich den Status der
Ein- und Ausgänge anzeigen lassen. Dieser Monitor ist an die
Adressierungssyntax des Steuerungs- oder Rechnersystems
angepasst.
16 5277C
MODE - CFG
Menü MODE
Menü CFG (Konfiguration)
M O D E M O N I
C F G D IA G S T A T O P T
ID L E N L E V L S W T C B R D G A C T V C F G S A V E C F G
5 2 7 7 B 0 2 7
Bild 8 Menü CFG mit Untermenüs
Teilnehmer auswählen
Bei den Menüpunkten ID, LEN und LEVL können Sie die dar-
gestellten Teilnehmer mit den Pfeiltasten auswählen.
– Pfeiltaste rechts: nächster Teilnehmer
– Pfeiltaste links: vorheriger Teilnehmer
– Pfeiltaste unten: nächstes Bussegment
– Pfeiltaste oben: vorheriges Bussegment
Sie können sich die Gesamtanzahl der Teilnehmer anzeigen
lassen, indem Sie zur Position 1 wechseln und die Pfeiltaste
oben drücken.
ID ID-Code des gewählten Teilnehmers
Zeile 1: ID
Zeile 2: Teilnehmernummer (blinkend)
Zeile 3: ID-Code des Teilnehmers (dezimal)
Blinkend im Wechsel mit NACT
(not active), wenn der ausgewählte Teil-
nehmer abgeschaltet ist.
LEN Prozessdatenlänge des Teilnehmers
Zeile 1: LEN
Zeile 3: Prozessdatenlänge des Teilnehmers in Bit
5277C 17
MODE - CFG
LEVL Busebene des gewählten Teilnehmers

Zeile 1: LEVL
Zeile 3: Busebene des Teilnehmers (dezimal)
SWTC Liste der abgeschalteten Teilnehmer
Man kann sich über die Pfeiltasten links/rechts die
Teilnehmernummern aller abgeschalteten Teilneh-
mer anzeigen lassen. Die Reihenfolge richtet sich
danach, welcher Teilnehmer zuerst abgeschaltet
worden ist.
Man kann sich die Anzahl der abgeschalteten Teil-
nehmer anzeigen lassen, indem man zur Listen-
position 1 wechselt und die Pfeiltaste oben betätigt.
Dabei wird in Zeile 2 CNT (Count) angezeigt und in
Zeile 3 die Anzahl der abgeschalteten Teilnehmer.
– NO CFG: Keine Konfiguration vorhanden
– NO DEV: Kein Teilnehmer abgeschaltet
BRDG Liste der überbrückten Teilnehmer
Anzeige und Bedienung siehe Menüpunkt SWTC.
ACTV Aktive Konfiguration
CFG Nummer des aktuellen Konfigurationsrahmens.
– NO CFG: Kein Konfigurationsrahmen vorhan-
den
18 5277C
MODE - CFG
SAVE Speichern der Konfiguration

CFG Dieser Menüpunkt ist nur im Test-Modus verfügbar.
Er dient dazu, die aktuell angeschlossene Buskonfi-
guration abzuspeichern. Mit dieser Konfiguration
läuft die Anschaltbaugruppe nach Einschalten der
Spannung an.
Zusätzlich dient SAVE CFG dazu, eine Basis-
adresse abzuspeichern, d. h. den Anfang des
Adressraums für die Ein- und Ausgabedaten zu
bestimmen.
• Wechseln Sie in den Test-Modus (z. B. über
DIP-Schalter). Informationen dazu finden Sie im
Quick Start Ihrer Anschaltbaugruppe.
• Stellen Sie sicher, dass der Parametrierungs-
speicher gesteckt ist.
Der Bus muss sich im Zustand RUN befinden,
andernfalls wird NOT NOW angezeigt.
Nach Anwahl dieses Menüs wird in Zeile 3 die
Anzahl der Teilnehmer im Bus dezimal angezeigt.
• Drücken Sie die ENTER-Taste.
Es erscheint die Anzeige ADDR.
Zeile 1: ADDR
Zeile 2: Basisadresse (blinkend)
Zeile 3: Anzahl der Teilnehmer
• Wenn Sie die Basisadresse ändern wollen, stel-
len Sie mit den Pfeiltasten links/rechts die Basis-
adresse ein.
• Betätigen Sie die ENTER-Taste.
Es erscheint während des Speichervorganges
die Anzeige WAIT und danach RDY (Ready).
Tritt ein Fehler auf, wird der Test-Modus verlas-
sen und eine entsprechende Fehlermeldung an-
gezeigt.
Über die ESCAPE-Taste gelangen Sie in das
Hauptmenü zurück.Dieses Menü kann beliebig oft
angewählt werden, wobei jedesmal die zuvor
gespeicherten Daten überschrieben werden.
Für den Zugriff auf die Adressen müssen Sie den
Test-Modus verlassen.
Die Basisadresse kann sich je nach Anschaltbau-
gruppe durch Diagnose- und Standardfunktions-
Register verschieben.
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem

Quick Start zu Ihrer Anschaltbaugruppe.
5277C 19
MODE - DIAG
Menü DIAG (Diagnose)

M O D E M O N I
S N G L M P M D E B G A D B G Q F L G W F L G
5 2 7 7 B 0 2 5
Bild 9 Menüpunkt DIAG mit Untermenüs
Unter dem Menüpunkt DIAG befinden sich unterschiedliche

Diagnose-Informationen über den derzeitigen Zustand des
Busses.
Menüpunkt MPM
Unter dem Menüpunkt MPM kann man sich im Fehlerfall wei-
tere Informationen anzeigen lassen.
M O D E M O N I
S N G L M P M D E B G A D B G Q F L G W F L G
U S E R P A R A B IT M S G C N T R E L T IN F O
P F P A R A B IT " T N "
B U S P A R A B IT " T N "
C T R L P A R A B IT E R R S R P C V E C T A D D R
5 2 7 7 C 0 2 0
Bild 10 Untermenü der MPM-Diagnose
MPM Zeile 1: MPM

Zeile 2: Fehlerart, z. B. USER, PF etc.
Liegt kein Fehler vor, wird NO ERR angezeigt.
Liegt ein Fehler vor, kann man die Untermenüpunkte

mit den Pfeiltasten links/rechts durchlaufen.
20 5277C
MODE - DIAG
USER Zeile 1 - USER - Anwenderfehler

Zeile 2: PARA (Diagnose-Parameterregister)
Zeile 3: Fehler-Code oder Fehlerort (Seg./Pos.)
Zeile 2: BIT (Diagnose-Statusregister)
Zeile 3: Bit, die im Statusregister gesetzt sind. Dar-
stellung als hexadezimaler Wert und
binäre Darstellung durch Status-Seg-
mente.
Zeile 2: MSG (Message-Code der negativen Con-
firmation). Die Anschaltbaugruppe konnte
den aufgerufenen Dienst nicht bearbeiten
und sendet eine negative Confirmation ab,
die aus Message-Code (MSG), Parameter-
zähler (CNT), Result (RELT) und
Add_Error_Info (INFO) besteht.
Nähere Informationen finden Sie im PCP-Hand-

buch IBS SYS PCP G4 UM, Art.-Nr. 27 45 11 4
oder im Firmware-Handbuch
IBS SYS FW G4 UM, Art.-Nr. 27 45 13 0.
Zeile 3: Nummer des Dienstes, der fehlgeschla-

gen ist.
Zeile 2: CNT (Parameterzähler)
Zeile 3: Anzahl der nachfolgenden Datenwörter,
die zur negativen Confirmation gehören.
Zeile 2: RELT - Result.
Der Parameter Result besteht aus zwei
Byte, die erläutern, warum der Request
nicht bearbeitet werden konnte:
Bit 15-8: Error-Class, Bit 7-0: Error-Code.
Zeile 3: Error-Class/Error-Code. (Die Bedeutung
dieser Werte können Sie den unter MSG
genannten Handbüchern entnehmen.)
Zeile 2: INFO (zusätzliche Fehlerinformation)
Zeile 3: Additional_Code. (Die Bedeutung dieses
Wertes können Sie den unter MSG
genannten Handbüchern entnehmen.)
PF Zeile 1 - PF - Peripheriefehler
mente.
Zeile 2: TN - Teilnehmernummer des fehlerhaften
Teilnehmers (Seg./Pos.)
5277C 21
MODE - DIAG
BUS Zeile 1 - Busfehler (RBUS, LBUS, BUS, OUT1,

OUT2 oder DEV)
mente.
Zeile 2: TN (Teilnehmernummer);
Keine Anzeige: Fehler nicht lokalisiert.
Mehrere Fehler werden der Reihe nach
angezeigt.
Zeile 3 Fehler-Code
CTRL Zeile 1 - CTRL - Controller-Fehler
Zeile 3: Fehler-Code
mente.
Zeile 2: ERR (Fehler)
Die folgenden Parameter enthalten zusätzliche
Informationen über den Controller-Fehler, die von
Phoenix Contact-Mitarbeitern ausgewertet werden
können.
Zeile 2: SR - Statusregister des Prozessors beim
Auftreten des Controller-Fehlers.
Zeile 3: Wert (hexadezimal)
Zeile 2: PC (Program Count) - Programmzähler
des Prozessors. Zeigt die Adresse des
Controller-Fehlers an.
Zeile 2: VECT - Vektornummer des aufgetretenen
Controller-Fehlers
Zeile 2: ADDR - Adresse, bei deren Zugriff der
Controller-Fehler aufgetreten ist. LOW-
und HIGH-Wert werden abwechselnd
angezeigt (32-Bit-Wert).
22 5277C
MODE - DIAG
Menüpunkt DEBG (Debug)

Unter dem Menüpunkt DEBG kann ein Bus zur vereinfachten
Fehlersuche schrittweise aufgeschaltet werden.
Dieser Menüpunkt ist nur im Zustand READY (siehe „System-
anlauf“ auf Seite 14) ausführbar.
Sie gelangen in diesen Zustand, wenn Sie die Anschaltbau-
gruppe ohne Parametrierungsspeicher hochlaufen lassen
oder indem Sie über die Software einen Alarm-Stopp auslö-
sen.
Da dieses Menü nur im Controller-Zustand READY ausführ-
bar ist, gibt es keine Konflikte mit der Grunddiagnose.
Die Hintergrundbeleuchtung des Displays ist nicht abhängig
von der Grunddiagnose, sondern nur von diesem Menü. So-
bald beim Aufschalten oder Betreiben von Zyklen ein Busfeh-
ler auftritt, wechselt die Hintergrundbeleuchtung von grün auf
rot. Ist der Fehler behoben, wird wieder auf grün geschaltet.
DEBG 1 Debug ist nicht möglich

Zeile 1: DEBG (Debug, Fehlersuche)
Zeile 2: NOT NOW: Die Debug-Funktion kann erst
ausgeführt werden, wenn sich die
Anschaltbaugruppe im Zustand READY
befindet (siehe oben).
Ändert sich der Zustand der Anschaltbaugruppe
während DEBG aktiv ist, werden bei Bedarf die
Zyklen gestoppt und NOT NOW angezeigt.
2 Teilnehmer aufschalten
Zeile 1: DEBG (Debug, Fehlersuche)
Zeile 2: Physikalische Busposition des Teilneh-
mers (bei 1 beginnend)
Zu den Teilnehmern wechseln
Mit den Pfeiltasten links/rechts wechselt man zu
den Teilnehmern. Hält man die Pfeiltaste gedrückt,
beginnt die Anzeige zunächst in 1er-Schritten zu
scrollen. Nach Erreichen einer durch 10 teilbaren
physikalischen Teilnehmernummer scrollt die
Anzeige in 10er-Schritten.
Mit der Pfeiltaste oben wird zum ersten Teilnehmer
gewechselt.
Der Bus wird bis zum angewählten Teilnehmer auf-
geschaltet.
Wenn Sie den Bus komplett aufschalten wollen,
müssen Sie die Pfeiltaste unten drücken.
5277C 23
MODE - DIAG
2.1 Aufschalten war nicht erfolgreich

Die Hintergrundbeleuchtung wird rot.
Zeile 2: Physikalische Nummer des Teilnehmers,
bei dem der Fehler aufgetreten ist
0 = Fehlerort ist die Anschaltbaugruppe
Sie können ID- und Datenzyklen starten, indem Sie
die ENTER-Taste betätigen (Ablauf siehe Punkt 3).
2.2 Aufschalten war erfolgreich
Zeile 2: Physikalische Nummer des Teilnehmers
(blinkend)
Zeile 3: ID-Code des angewählten Teilnehmers
(dezimal)
3 Starten von ID- und Datenzyklen
Sie können ID- und Datenzyklen starten, indem Sie
zu einer Busklemme oder dem letzten Teilnehmer
eines Lokalbusses wechseln und die ENTER-Taste
betätigen. In diesem Fall ist das Segment Doppel-
pfeil ausgeschaltet.
Ist ein Teilnehmer innerhalb eines Lokalbusses
gewählt, ist der Doppelpfeil eingeschaltet. Das
bedeutet, dass momentan keine Zyklen gestartet
werden können.
3.1 Starten von ID- und Datenzyklen war erfolg-
reich
Zeile 1: Abwechselnde Anzeige von ID und DATA
Zeile 2: Physikalische Busposition des Teilneh-
mers, bis zu dem aufgeschaltet wurde
Zeile 3: Abwechselnde Anzeige der Anzahl der
fehlerhaften ID- oder Datenzyklen
Die Zyklen werden durch Anwahl eines anderen
Teilnehmers (Pfeiltaste links/rechts) gestoppt.
P o s itio n S to p p e n d e r Z y k le n
S ta r te n d e r Z y k le n
C O D E C O D E
ID
P o s itio n
ID
5 2 7 7 B 0 3 6
Bild 11 Starten von ID- und Datenzyklen
24 5277C
MODE - DIAG
3.2 Starten von ID- und Datenzyklen war nicht

erfolgreich
Treten beim Betreiben von Zyklen Fehler auf, die
auch im normalen Betrieb zu einem Busfehler füh-
ren, wechselt die Hintergrundbeleuchtung des Dis-
plays von grün auf rot.
Fall 1: Es kann kein Fehler festgestellt werden.
Zeile 2: Nummer des Teilnehmers, bis zu dem auf-
geschaltet werden konnte.
Zeile 3: Inhalt des IPMS-Error-Registers. Es ent-
hält zusätzliche Fehlerinformationen, die
von geschultem Personal ausgewertet
werden können.
Fall 2: Es kann ein Fehler festgestellt, aber nicht
lokalisiert werden.
Zeile 2: Buslänge in Worten, mit der momentan
ID-Zyklen gefahren werden. Solange Feh-
ler auftreten, wird der Bus mit maximaler
Länge betrieben.
Zeile 3: Inhalt des IPMS-Error-Registers
Fall 3: Es kann ein Fehler festgestellt und lokali-
siert werden.
Zeile 2: Physikalische Teilnehmernummer des
Teilnehmers, der einen Übertragungsfehler
festgestellt hat (plus 4000).
Zeile 3: Inhalt des IPMS-Error-Registers
Menüpunkt ADBG (Auto Debug)

Dieser Menüpunkt hat die gleiche Funktion wie der Menü-
punkt DEBG. Der Unterschied besteht darin, dass die Funk-
tionen automatisch ausgeführt werden.
Nach Anwahl dieses Menüpunktes wird versucht, den Bus
aufzuschalten. War das Aufschalten fehlerfrei, starten nach
einer Wartezeit von 1 Sekunde Daten- und ID-Zyklen.
Mit Hilfe der Diagnose-Anzeigen der Teilnehmer lässt sich
feststellen, wie weit der Bus aufschaltet. Sind alle BA-LEDs
der Teilnehmer aktiv, läuft der Bus fehlerfrei.
Sobald ein Busfehler auftritt, wird nach einer Wartezeit von
1 Sekunde versucht, den Bus erneut zu starten. Dieses wird
solange wiederholt, bis die Aufschaltung erfolgreich war.
Die Anzeige auf dem Display entspricht der des Menüpunktes
DEBG.
5277C 25
MODE - DIAG
Menüpunkt QFLG (Quality-Flag)

Die Anzeige QFLG erscheint beim Überschreiten eines be-
stimmten Verhältnisses von fehlerhaften zu fehlerfreien Zy-
klen.
QLFG Zeile 1: QFLG (Quality Flag)
Zeile 3: Zustand des Quality-Bits im Diagnose-Sta-
tusregister
Bit gesetzt: ON
Bit nicht gesetzt: OFF
Menüpunkt WFLG (Warning-Flag)

Werden innerhalb eines bestimmten Zeitabschnitts keine feh-
lerfreien Zyklen übertragen, erscheint diese Meldung. Es ist
ratsam, den Bus zu prüfen, da diese Meldung ein Hinweis
darauf ist, dass ein Fehler gebündelt auftritt.
QLFG Zeile 2: WFLG (Warning-Flag)
Zeile 3: Zustand des Warning-Bits im Diagnose-
Statusregister
Bit gesetzt: ON
Bit nicht gesetzt: OFF
Menüpunkt SNGL (Einzelfehler)

Ein Einzelfehler ist ein Fehler, der nicht zum Abschalten des
Busses geführt hat.
QLFG Zeile 1: SNGL
Zeile 2: Anzeige der bisher aufgetretenen Einzel-
fehler bezogen auf den aktuellen Konfigu-
rationsrahmen als Dezimalzahl.
Bei mehr als 9999 Fehlern wird weiterhin
9999 blinkend angezeigt.
Zeile 3: Inhalt des IPMS-Error-Registers. Es ent-
hält zusätzliche Fehlerinformationen, die
von geschultem Personal ausgewertet
werden können.
26 5277C
MODE - STAT
Menü STAT (Statistik)

M O D E M O N I
E R R H IS T R E C P F C R C C R C T E N P F T E N
A n z a h l d e r F e h le r
S E C .P O S
S E G .P O S
S E C .P O S
5 2 7 7 C 0 2 1
Bild 12 Menü STAT mit Untermenüs
Das Menü STAT gibt statistische Informationen über den Zu-

stand des Busses, z. B. über die Anzahl der Fehler. Jeder
Teilnehmer besitzt eigene Zähler für Rekonfiguration, Peri-
pheriefehler und CRC-Fehler. Ein CRC-Fehler ist ein Fehler
bei einem Prüfungsverfahren zur Datensicherheit.
Teilnehmer auswählen
Bei den Menüpunkten REC, PF und CRC können die darge-
stellten Teilnehmer mit den Pfeiltasten ausgewählt werden.
– Pfeiltaste rechts: nächster Teilnehmer
– Pfeiltaste links: vorheriger Teilnehmer
– Pfeiltaste unten: nächstes Bussegment
– Pfeiltaste oben: vorheriges Bussegment
Anzeige der Gesamtfehleranzahl

An dem ersten Teilnehmer angelangt, erscheint nach noch-
maligem Betätigen der Pfeiltaste oben in Zeile 2 die Anzeige
CNT (blinkend) und in Zeile 3 der Gesamtfehlerzähler des ge-
samten Busses. Mit der Pfeiltaste unten gelangen Sie wieder
zum Fehlerzähler des gewählten Teilnehmers.
5277C 27
MODE - STAT
Menüpunkt ERRHIST (Fehlerprotokoll)

Fehlerprotokoll der letzten zehn Fehler. Der zuletzt eingetre-
tene Fehler ist unter der Nummer 1 gespeichert.
ERR Zeile 1: ERR
HIST Zeile 2: HIST
Zeile 3: Listennummer (1 - 10)
Mit den Pfeiltasten rechts/links können die
Listennummern durchlaufen werden.
Zeile 3: 0 = Kein Listeneintrag vorhanden
Informationen zu einem Fehler
S ta tu s
D ia g n o s e
P a ra m e te r
P F
5 2 7 7 B 0 2 2
Bild 13 ERRHIST (Fehlerprotokoll)
• Halten Sie bei einer Eintragsnummer die
ENTER-Taste gedrückt.
Zeile 3: Diagnose-Parameterregister (hex)
Mit den Status-Segmenten auf der linken Seite des
Displays wird das Diagnose-Statusregister darge-
stellt, wobei das oberste Status-Segment dem nie-
derwertigsten Bit, das unterste Status-Segment
dem höchstwertigen Bit entspricht.
Menüpunkt REC (Rekonfiguration)

REC Zeile 1: REC - Zähler für Rekonfigurationsanforde-
rungen
Zeile 2: Teilnehmernummer
Zeile 3: Anzahl der Rekonfigurationsanforderun-
gen, die über den Rekonfigurationstaster
einer Busklemme ausgelöst worden sind.
Menüpunkt PF (Peripheriefehler)
PF Zeile 1: PF - Fehlerzähler für Peripheriefehler
Zeile 3: Anzahl der Peripheriefehler
28 5277C
MODE - STAT
Menüpunkt CRC (Übertragungsfehler)

CRC (Cyclic Redundancy Check) ist ein Prüfverfahren zur
Datensicherung. Ein CRC-Fehler zeigt an, dass ein Datenzy-
klus nicht fehlerfrei übertragen worden ist. Neben diesen
CRC-Fehlern werden auch andere Übertragungsfehler mit-
gezählt, wie z. B. eine kurzzeitige Leitungsunterbrechung.
CRC Zeile 1: CRC - Übertragungsfehler
Zeile 3: Anzahl der Übertragungsfehler
Menüpunkt PF TEN (Protokoll der Peripheriefehler)

Liste der letzten zehn Teilnehmer mit Peripheriefehler (der
letzte Teilnehmer mit einem Fehler steht an Listenposition 1).
Bei mehr als zehn Meldungen wird der älteste Eintrag ent-
fernt.
PF TEN Zeile 1: PF
Zeile 2: TEN
Zeile 3: Liste der letzten zehn Teilnehmer mit
einem Peripheriefehler
Zeile 2: NO CFG
Kein aktueller Konfigurationsrahmen
Informationen zum Peripheriefehler
Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine Meldung aus.
Betätigen Sie die ENTER-Taste.
Menüpunkt CRC TEN (Rangfolge der Störungen)

Liste der zehn Teilnehmer mit den meisten Übertragungs-
störungen (der Teilnehmer mit den meisten Störungen steht
an Listenposition 1). Bei mehr als zehn Meldungen wird der
älteste Eintrag entfernt.
CRC Zeile 1: CRC
TEN Zeile 2: TEN
Zeile 3: Listennummer (1 - 10)
Mit den Pfeiltasten rechts/links können Sie
die Listennummern durchlaufen
Informationen zur Übertragungsqualität
Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine Meldung aus.
Betätigen Sie die ENTER-Taste.
5277C 29
MODE - OPT
Menü OPT (Optionen)

Unter dem Menüpunkt OPT (Optionen) können Informationen
abgerufen werden, die alle Bereiche der Firmware betreffen.
M O D E M O N I
S C A N T IM E O P T IT IM E F W -V H W -V S E R -N O R S E T L C D T E S T B U S D E V A D D R
5 2 7 7 B 0 2 9
Bild 14 Menü OPT mit Untermenüs
Menüpunkt SCAN TIME (Update-Zeit)

Der Abstand zweier Datenzyklen (Zykluszeit) wird angezeigt.
Die Zykluszeit kann man entweder selbst einstellen (z. B.
über die Software CMD) oder sie durch die Anschaltbaugrup-
pe automatisch ermitteln lassen.
Die Anzeige wird alle 5 Sekunden aktualisiert.
SCAN Zeile 1: SCAN
TIME Zeile 2: TIME
Zeile 3: Update-Zeit in Millisekunden
Menüpunkt OPTI TIME (Optimale Update-Zeit)

OPTI Zeile 1: OPTI
TIME Zeile 2: TIME
Zeile 3: Optimale Update-Zeit für den Betrieb des
Busses in Millisekunden
Menüpunkt FW-V (Firmware-Version)

FW-V Zeile 1: FW-V
Zeile 3: Version der Firmware
Menüpunkt HW-V (Hardware-Version)

HW-V Zeile 1: HW-V
Zeile 3: Version der Hardware
Menüpunkt SER-No. (Seriennummer)

SER- Zeile 1: SER-
No. Zeile 2: No.
Beim Betätigen der ENTER-Taste wird die Serien-
nummer 12-stellig angezeigt.
30 5277C
MODE - OPT
Menüpunkt RSET (Reset)
Aktivieren Sie den Reset nur beim STOPP des An-

wendungsprogramms, da alle Ausgänge auf Null ge-
setzt werden! (Führt sonst zu Fehler-Code 1035hex
und evtl. weiteren Fehlermeldungen.)
RSET Zeile 1: RSET (Reset)

Durch Halten der Kombination Pfeiltaste links, Pfeil-
taste unten und ESCAPE für ca. 3 Sekunden wird
die Anschaltbaugruppe zurückgesetzt (Anschalt-
baugruppe versucht zu booten).
Menüpunkt LCD TEST (Test des Displays)

LCD Überprüfung aller Segmente des Displays
TEST Zeile 1: LCD
Zeile 2: TEST
Drücken Sie die ENTER-Taste. Es werden alle
Segmente des Displays angeschaltet.
Menüpunkt BUS DEV (Busteilnehmer) ab FW 4.40

Informationen über die Generation der Protokoll-Chips in den
Teilnehmern. Die Anzeige bezieht sich auf die aktiven Teil-
nehmer im Ring. Abgeschaltete oder überbrückte Teilnehmer
werden nicht untersucht.
Der Bus muss sich im ACTIVE- oder RUN-Zustand befinden.
BUS Zeile 1: BUS
DEV Zeile 2: DEV
Zeile 3: TYP 3 - Alle Teilnehmer haben einen
SUPI 3 oder einen neueren Chip (LPCx,
OPC...), d. h. eine verbesserte Diagnose.
Zeile 3: TYP 2 - Kein Teilnehmer hat einen der
oben genannten Protokoll-Chips.
Zeile 3: MIX - Es sind Teilnehmer mit alten und
neuen Protokoll-Chips vorhanden.
Menüpunkt ADDR (Einstellen der IP-Adresse) ab FW 4.38

Gilt nur für die Anschaltbaugruppen IBS 24 ETH DSC/I-T und
IBS 24 RFC/486DX/ETH-T. Das Einstellen der Adressen ist
im Quick Start IBS 24 ETH QS UM, Art.-Nr. 27 45 65 1 be-
schrieben. (Ab FW 4.6x kann die IP-Adresse auch über CMD
eingestellt werden.)
ADDR Zeile 1: ADDR
Zeile 2: IP1-4 (IP-Adresse), SUB1-4 (Subnetz-
Maske), RTR 1-4 (Router-Adresse)
Zeile 3: Byte
5277C 31
MONI
Menü MONI (Monitor)

Das Menü MONI enthält einen Prozessabbild-Monitor.
Da dieser Monitor an die Adressierungssyntax des Steue-
rungs- oder Rechnersystems angepasst und somit Host-
spezifisch ist, unterscheidet sich auch die Anzeige auf dem
Display, je nach verwendeter Anschaltbaugruppe (S5,
S7 400 DSC, PLC5, Bosch etc.)
M O D E M O N I
S 5
P IN P O U T Q IN Q O U T X IN X O U T Y IN Y O U T
5 2 7 7 B 0 3 0
Bild 15 Menü MONI, Beispiel Siemens S5
Auswahl einer Adresse

Um sich die Daten anzeigen zu lassen, wählt man mit den
Pfeiltasten den gewünschten Adressbereich, z. B. P IN oder
P OUT etc., aus und bestätigt mit ENTER. In Zeile 2 wird blin-
kend die Adresse angezeigt.
Hält man die Pfeiltaste länger als 0,8 Sekunden gedrückt, so
beginnt die Anzeige zu scrollen:
– Zunächst alle 0,5 Sekunden in 2er-Schritten. (Bei byte-
weise adressierten Teilnehmern also wortweise.)
– Wenn man die Taste gedrückt hält und die Anzeige eine
durch zehn teilbare Adresse erreicht, wird in 10er-Schrit-
ten gescrollt.
Adresse ändern
Nach Auswahl des Bereiches wird blinkend die zuletzt einge-
stellte Adresse angezeigt. Mit den Pfeiltasten links/rechts
können die Adressen ausgewählt werden.
Darstellung der Adresse

Der Inhalt der Adresse wird in Zeile 3 als Hexadezimalzahl
angezeigt. Am linken Rand des Displays wird der Wert über
Status-Segmente binär dargestellt.
32 5277C
Fehler lokalisieren
Tritt im Bussystem ein Busfehler auf, wird auf der Anschalt-
baugruppe automatisch eine Diagnose-Routine gestartet, mit
der versucht wird, den Bus segmentweise in Betrieb zu neh-
men, um den Fehler zu lokalisieren.
Während der Zeit der Fehlerlokalisierung zeigt das Display
die Meldung LOOK FOR FAIL (Bild 16) an.
Die Hintergrundbeleuchtung schaltet auf rot.
D ia g n o s e - S ta tu s r e g is te r
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
IN T E R B U S
S e g m e n t 1
S e g m e n t 2
S e g m e n t 3
5 2 7 7 C 0 3 3
Bild 16 Meldung während der Fehlerlokalisierung
Der ermittelte Fehler wird nach Abschluss der Diagnose-Rou-

tine auf dem Display angezeigt. Mögliche Anzeigen sind:
– RBUS für einen Fernbus-Fehler (Remote Bus)
– LBUS für einen Lokalbus-Fehler
– BUS für einen allgemeinen Busfehler
– OUT1 für Fehler an der weiterführenden Schnittstelle
– OUT2 für Fehler an der abzweigenden Schnittstelle
– DEV für einen Fehler auf einem Teilnehmer
Ab FW 4.35 kann bei lokalisierten Fehlern der Priorität
1 und 2 durch Betätigen der ENTER-Taste der Stationsname
angezeigt werden. Dieser Name muss zuvor über die Soft-
ware CMD oder PCWORX dem Segment und der Position
zugewiesen worden sein.
5277C 33
Controller-Fehler (CTRL)
D ia g n o s e - S ta tu s r e g is te r IN T E R B U S
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
n ic h t g e s e tz t
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
8 .0
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3 4 .0 4 .1 4 .2
= F e h le r o r t 5 .0 5 2 7 7 B 0 0 1
Bild 17 Controller-Fehler
Die Meldung CTRL zeigt einen Fehler auf der Anschaltbau-

gruppe an. Bei Controller-Fehlern handelt es sich um Fehler
höchster Priorität.
Auf dem Display wird angezeigt:
– Zeile 1 - Fehlerart (CTRL)
– Zeile 2 - Fehler-Code
34 5277C
Fernbus-Fehler (RBUS)
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
8 .0 4 .0 4 .1 4 .2
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3
= F e h le r o r t 5 .0
5 2 7 7 B 0 0 2
Bild 18 Fernbus-Fehler
Auf dem angegebenen Fernbus-Teilnehmer ist ein Fehler

aufgetreten. Der Fehler kann auch an der Übertragungs-
strecke, die zu dem Teilnehmer führt oder an der weiterfüh-
renden Schnittstelle des davorliegenden Moduls aufgetreten
sein. Wenn ein Fernbus-Fehler erkannt wird, stoppt die
Datenübertragung auf dem Bus.
Die Ausgänge werden bei LOOK FOR FAIL zurückgesetzt.
Sie bleiben zurückgesetzt, bis der Bus erneut gestartet wor-
den ist und störungsfreie Datenzyklen übertragen werden.
– Zeile 1 - Fehlerart (RBUS)
– Zeile 2 - Segment und Position des Fehlers
5277C 35
Lokalbus-Fehler (LBUS)
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
8 .0
4 .0 4 .1 4 .2
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3
5 .0
B e is p ie l: IN T E R B U S L o o p
3 .0 4 .1
4 .0 4 .2
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3
4 .3
5 .0
= F e h le r o r t 5 2 7 7 C 0 0 3
Bild 19 Lokalbus-Fehler
Auf dem angegebenen Lokalbus-Teilnehmer oder der Über-

tragungsstrecke, die zu dem Teilnehmer führt, ist ein Fehler
aufgetreten.
36 5277C
Wird ein Lokalbus-Fehler erkannt, stoppt die Datenübertra-

gung auf dem Bus.
– Zeile 1 - Fehlerart (LBUS). Kann der Ort innerhalb des
Segmentes nicht genau lokalisiert werden, wird die ab-
zweigende Schnittstelle der zum Segment gehörenden
Busklemme angezeigt (OUT2).
– Zeile 2 - Segment und Position des fehlerhaften Gerätes
oder bei OUT2 die Busklemme.
5277C 37
Busfehler (BUS)
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
8 .0
= F e h le r o r t 5 2 7 7 B 0 1 2
Bild 20 Busfehler
Ein Busfehler wird gemeldet, wenn die Diagnose-Routine den

Fehlerort nicht eindeutig ermitteln, aber einen Bereich ein-
grenzen kann. Die Datenübertragung auf dem Bus wird ge-
stoppt.
– Zeile 1 - Fehlerart (BUS)
– Zeile 2 - Segment und Position des Fehlerbereiches
Fehlerort ist der angegebene Teilnehmer (hier: 8.0), der Teil-
nehmer davor (hier 7.0) und alle Teilnehmer, die an dessen
Abzweig angeschlossen sind (hier 7.1 bis 7.3). Der Fehler
kann auch auf allen Übertragungsstrecken zwischen diesen
38 5277C
Teilnehmern aufgetreten sein. Wenn am Abzweig des ange-

gebenen Teilnehmers (8.0) Teilnehmer angeschlossen wä-
ren, so gehörten diese nicht mit zum Fehlerort.
Busfehler E0 - EA
Im Allgemeinen zeigt das Display bei einem Busfehler Seg-
ment und Position des Fehlers an.
Den Busfehlern, denen ein Fehlerort oder -bereich nicht ein-
deutig zugeordnet werden kann, sind die Fehler-Codes
0BE0hex bis 0BEAhex zugeordnet. Das Display der Anschalt-
baugruppe zeigt hierbei nur die letzten beiden Stellen E0hex
bis EAhex an.
Die Fehler-Codes werden ab Seite 49 beschrieben.
Bei Busfehlern dieser Art stoppt der Bus. Die Ausgänge wer-
den bei LOOK FOR FAIL zurückgesetzt. Sie bleiben zurück-
gesetzt, bis der Bus erneut gestartet worden ist und
störungsfreie Datenzyklen übertragen werden.
– Zeile 1 - Fehlerart (BUS)
– Zeile 2 - entsprechender Fehler-Code, z. B. E1
Wenn ein Fehler dieser Art aufgetreten ist und die

Diagnose-Informationen mit dem Dienst
„Read_Value“ aus den Diagnose-Parameterregis-
tern ausgelesen worden sind, wird im Diagnose-Pa-
rameterregister der Fehler-Code und im erweiterten
Diagnose-Parameterregister der Wert 0000hex ab-
gebildet.
5277C 39
Schnittstellenfehler OUT 1
n n + 1 IN T E R B U S
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 6 .0 6 .1 6 .2
5 .0
= F e h le r o r t 5 2 7 7 B 0 1 0
Bild 21 Fehler an weiterführender Busschnittstelle
Es ist ein Fehler an der weiterführenden Fernbus-Schnittstel-

le des angegebenen Bussegmentes aufgetreten. Dies kann
sich auch auf die angeschlossene Übertragungsstrecke oder
den daran angeschlossenen Teilnehmer beziehen.
– Zeile 1 - Fehlerart (OUT1).
– Zeile 2 - Segment und Position des Teilnehmers, an des-
sen OUT1-Schnittstelle der Fehler auftritt.
40 5277C
Schnittstellenfehler OUT 2
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 6 .0 6 .1 6 .2
= F e h le r o r t 5 .0 5 2 7 7 B 0 0 9
Bild 22 Fehler an abzweigender Schnittstelle
Es ist ein Fehler an der abzweigenden Schnittstelle (Fern-

oder Lokalbus) des angegebenen Bussegmentes aufgetre-
ten. Dies kann sich auch auf die angeschlossene Übertra-
gungsstrecke oder den daran angeschlossenen Teilnehmer
beziehen. Beim Lokalbus bezieht sich die Fehlermeldung auf
alle Übertragungsstrecken und Lokalbus-Teilnehmer.
– Zeile 1 - Fehlerart (OUT2)
– Zeile 2 - Segment und Position der Busklemme, an deren
OUT2-Schnittstelle der Fehler auftritt.
5277C 41
Lokalbus-Fehler im INTERBUS-Loop
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
3 .0 4 .1
4 .0 4 .2 -2
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3
5 .0 4 .3
= F e h le r o r t
= Z ä h lr ic h tu n g
-1 5 2 7 7 D 0 1 5
Bild 23 Fehler im INTERBUS-Loop
Wenn beim automatischen Einlesen der Konfiguration oder

im Test-Modus ein Fehler im INTERBUS-Loop auftritt, kann
es zu einer besonderen Fehlermeldung kommen, da der Bus-
aufbau noch nicht bekannt ist.
– Zeile 1 - Fehlerart (OUT 2)
– Zeile 2 - Segment und Position der Busklemme
– Zeile 3 - Zählrichtung und Anzahl der Zählschritte
In dem aufgeführten Beispiel müssen Sie von der Busklemme
(Ausgangspunkt der Zählung, Pos. 4.0) zwei Schritte gegen
die Übertragungsrichtung zählen (Zählrichtung: Minus). Der
Fehler liegt vor diesem Modul, d. h. zwischen dem Ausgang
von Modul 4.1 und dem Eingang von Modul 4.2.
42 5277C
Lokalbus-Fehler in einer Inline-Station
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
3 .0 -5
4 .0 4 .1 4 .2 4 .3 4 .4
6 .0 6 .1 6 .2 6 .3
-1 -2 -3 -4
= F e h le r o r t
= Z ä h lr ic h tu n g 5 .0
5 2 7 7 C 0 1 6
Bild 24 Fehler in einer Inline-Station

im Test-Modus ein Fehler in einer Inline-Station auftritt,
kommt es zur gleichen Fehlermeldung wie bei INTERBUS-
Loop (siehe Seite 42), aber die Zählweise in einer Inline-
Station ist anders.
Bei einer Inline-Station werden Hin- und Rückleitung inner-
halb eines Teilnehmers geführt. Dadurch werden die Teilneh-
mer – wenn nötig – doppelt gezählt (auf dem Hin- und auf
dem Rückweg). Das letzte Modul einer Inline-Station wird nur
einfach gezählt.
Es werden nur Teilnehmer gezählt, die über eine Diagnose-
Anzeige „D“ verfügen. Versorgungsklemmen und Lokalbus-
Abzweigklemmen werden nicht mitgezählt.
Von der Busklemme in diesem Beispiel sind fünf Schritte ge-
gen die Übertragungsrichtung zu zählen. Der Fehler liegt vor
diesem Modul, d. h. zwischen Modul 4.2 und Modul 4.3.
5277C 43
Lokalbus-Fehler in einer Inline-Station mit Loop-Abzweig
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
-1 0
4 .3
1 .0
-1 1 4 .2 4 .4 -9
2 .0
3 .0 -1 2 -8 -7 -6
4 .0 4 .1 4 .5 4 .6 4 .7 4 .8
-1 -2 -3 -4 -5
= F e h le r o r t
= Z ä h lr ic h tu n g 5 2 7 7 C 0 1 7
Bild 25 Fehler in einer Inline-Station mit Loop-Abzweig

im Test-Modus ein Fehler in einer Inline-Station mit Loop-Ab-
zweig auftritt, kommt es zu einer Fehlermeldung (siehe
Seite 42/43).
Bei einer Inline-Station mit Loop-Abzweig werden die Loop-
Teilnehmer in den Hinweg eingebunden. Sie werden beim
Zählen gegen die Übertragungsrichtung erst zum Schluss
mitgezählt.
Von der Busklemme in diesem Beispiel sind zwölf Schritte ge-
gen die Übertragungsrichtung zu zählen. Der Fehler liegt vor
diesem Modul, d. h. zwischen Modul 4.0 und Modul 4.1.
44 5277C
Gerätefehler (DEV)
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 22 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 6 .0 6 .1 6 .2
5 .0
= F e h le r o r t 5 2 7 7 B 0 0 7
Bild 26 Gerätefehler (Device Error)
Auf dem angegebenen Teilnehmer ist ein Fehler aufgetreten.

Diese Meldung erscheint z. B. bei Vorgabe eines falschen ID-
Codes. Der Fehler wird direkt einem Teilnehmer zugeordnet.
Es sind keine Übertragungsstörungen vorhanden.
– Zeile 1 - Fehlerart (DEV)
– Zeile 2 - Segment und Position des Teilnehmers
5277C 45
Peripheriefehler (PF)
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 11 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 6 .0 6 .1 6 .2
= F e h le r o r t
5 .0
5 2 7 7 B 0 0 6
Bild 27 Peripheriefehler
Die Meldung PF zeigt einen Fehler der Peripherie eines

INTERBUS-Teilnehmers an.
– Zeile 1 - Fehlerart (PF)
– Zeile 2 - Segment und Position des Teilnehmers
– Zeile 3 - Fehler-Code (ab FW 4.4x)
Die Hintergrundbeleuchtung bleibt grün. Die Datenübertra-
gung auf dem Bus läuft unbeeinflusst weiter. In der Status-
zeile ist das Element FAIL nicht aktiv.
Die Anzeige bleibt auch nach Beheben des Fehlers bestehen
und muss separat durch das Anwendungsprogramm quittiert
werden.
Die Meldung Peripheriefehler ist identisch mit der

früheren Meldung „Modulfehler“ in Generation 3.
46 5277C
Meldung EVENT (EVNT)

n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 00
5 2 7 7 B 0 0 8
Bild 28 Meldung EVENT
Die Meldung EVENT ist eine Meldung niedrigster Priorität.

Sie zeigt an, dass ein Fehler aufgetreten ist, der aber das
System nicht zum Abschalten zwingt und den Betrieb des
Busses nicht beeinträchtigt.
– Zeile 1 - Fehlerart (EVNT)
– Zeile 3 - Zusätzliche Fehlerinformation (Add_Error_Info)
Die Hintergrundbeleuchtung bleibt grün.
In der Statuszeile ist das Element FAIL nicht aktiv.
5277C 47
Anwenderfehler (USER)
n n + 1
7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0
1 .0
2 .0
7 .0 7 .1 7 .2 7 .3
3 .0
4 .0 4 .1 4 .2
8 .0 6 .0 6 .1 6 .2
5 .0
= F e h le r o r t 5 2 7 7 B 0 0 4
Bild 29 Anwenderfehler
Diese Meldung deutet auf einen Fehler im Bereich des An-

wendungsprogramms hin. Das Anwendungsprogramm hat
einen fehlerhaften Dienst abgesetzt. Dazu zählt z. B. eine
Adressüberlappung im Ein- oder Ausgangsadressbereich der
SPS. Es handelt sich hierbei um eine negative Rückmeldung
(Confirmation) auf einen abgesetzten Dienst (Request).
Anzeige auf dem Display:
– Zeile 1 - Fehlerart (USER)
– Zeile 3 - Zusätzliche Fehlerinformation (Add_Error_Info)
Die Hintergrundbeleuchtung bleibt grün. In der Statuszeile
sind die Elemente RUN und FAIL aktiv.
48 5277C
0BE2
Fehler-Codes
Code Typ Beschreibung und Abhilfe
E0 BUS Die Fehlerlokalisierung wurde durch den Anwen-
0BE0 der abgebrochen (Alarm-Stopp während LOOK
FOR FAIL).
(Siehe „Busfehler E0 - EA“ auf Seite 39.)
E1 BUS Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten,
0BE1 der zum Abschalten des Bussystems geführt hat.
Bei der Untersuchung der augenblicklichen Konfi-
guration konnte kein Fehler gefunden werden.
Dies deutet auf eine nur kurzzeitig auftretende
Fehlerursache hin.
Abhilfe: Anlage prüfen.
– Schirmung der Buskabel (Steckverbinder)
– Erdung/Potenzialausgleich
– Defekte Steckverbinder oder Lötstellen
– Leitungsbrüche
– Spannungseinbrüche auf der Logikversorgung
der Fernbus-Teilnehmer.
Über den Menüpunkt PF TEN oder CRC TEN
(Seite 29) können Sie Hinweise auf den Fehlerort
erhalten (Dienst „Get_Diag_Info“ (032Bhex)).
E2 BUS Die maximale Anzahl an INTERBUS-Worten oder
0BE2 -Teilnehmern wurde überschritten.
5277C 49
E4

E4 BUS Während der Erfassung der Buskonfiguration mit
0BE4 dem Dienst „Create_Configuration“ (0710hex) ist
ein schwerwiegender Fehler aufgetreten, der zum
Abschalten des Bussystems geführt hat.
Abhilfe: Anlage prüfen (siehe E1).
Die Diagnose lässt sich verbessern, wenn der An-
schaltbaugruppe die Konfiguration des Bus-
systems bekannt ist.
– Laden Sie die gewünschte Konfiguration mit
der Software CMD/PC WORX.
– Laden Sie die gewünschte Konfiguration mit
den Diensten „Load_Configuration“ (0307hex)
oder „Complete_Load_ Configuration“
(030Ahex). Aktivieren Sie sie mit
„Activate_Configuration“ (0711hex).
– Suchen Sie den Fehler mit der Debug-Funktion
(siehe „Fehlersuche mit Debug“ auf Seite 15).
E6 BUS Siehe E1. Es treten zu viele fehlerhafte Daten-
0BE6 zyklen auf.
Abhilfe:
– Anlage prüfen (siehe E1).
– Spannungsversorgung der Peripherie prüfen
(Spannungsversorgung der Ein-/Ausgänge).
– Teilnehmer mit defekten Datenregistern aus-
tauschen.
E7 BUS Die Anschaltbaugruppe kann die Konfiguration
0BE7 nicht aktivieren.
Abhilfe: Anlage prüfen (siehe E1).
E8 BUS Beschreibung siehe E1.
E9 Abhilfe: Anlage prüfen (siehe E1).
0BE8
0BE9
EA BUS Der Dienst „Control_Device_Function“ (0714hex)

0BEA kann nicht ausgeführt werden.
Abhilfe: Wiederholen Sie den Dienst, falls sich die
Anschaltbaugruppe noch im Zustand RUN oder
ACTIVE befindet. Ist die Diagnose aktiv, so muss
deren Ergebnis abgewartet werden. Der danach
angezeigte Busfehler kennzeichnet den Fehlerort.
Prüfen Sie die angegebenen Parameter.
50 5277C
090B

0902 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den zuletzt aufge-
rufenen Dienst nicht bearbeiten, da ein Hard- oder
Firmware-Fehler aufgetreten ist.
Abhilfe: Anschaltbaugruppe austauschen.
0903 USER Zu wenig Arbeitsspeicher auf der Anschaltbau-
gruppe, z. B. durch zu starke Fragmentierung.
Abhilfe: Anschaltbaugruppe zurücksetzen.
(Dienst „Reset_Controller_Board“ (0956hex))
0904 USER Unzulässige Parameter wurden eingegeben.
0905 Abhilfe: Parameter des zuletzt aufgerufenen
Dienstes prüfen.
0906 USER Zugrifffür dieses Objekt wird nicht unterstützt.
Abhilfe: Letzten Zugriff prüfen.
0907 USER Versuch, auf ein nicht existierendes Objekt zuzu-
greifen.
0908 USER Aufgerufener Dienst gerät mit zuvor aufgerufenen
Diensten in Konflikt.
Abhilfe: Bearbeitung des zuvor aufgerufenen
Dienstes abwarten und erneut versuchen.
Add_Error_Info: Code des zuvor aufgerufenen
Dienstes.
0909 USER Die auf einen Dienst automatisch generierte Con-
firmation überschreitet die maximal zulässige Län-
ge (Firmware-Fehler).
Abhilfe: Prüfen Sie das Kommando. Wenn das
nicht hilft, Phoenix Contact benachrichtigen.
Add_Error_Info: Größe der Confirmation in Byte
090A USER Parameter Parameter_Count stimmt nicht mit der
Anzahl der nachfolgenden Worte überein.
Abhilfe: Anzahl der Parameter anpassen.
Add_Error_Info: Falscher Parameter-Count
090B USER Anschaltbaugruppe kann den angegebenen
Dienst nicht freischalten (falsches Passwort).
Abhilfe: Richtiges Passwort oder ungesperrten
Dienst verwenden.
5277C 51
0910

0910 USER Der Dienst ist gesperrt und kann nicht aufgerufen
werden.
Abhilfe: Dienst vor dem Aufruf freischalten oder
ungesperrten Dienst verwenden.
Add_Error_Info: Code des gesperrten Dienstes
0911 USER Die Anschaltbaugruppe kann den angegebenen
Dienst nicht freischalten (Dienst ist bereits freige-
schaltet).
Abhilfe: Dienst aufrufen.
Add_Error_Info: Code des bereits freigeschalte-
ten Dienstes
0912 USER Der Dienst ist gesperrt und kann nicht aufgerufen
werden.
Abhilfe: Dienst vor dem Aufruf freischalten oder
nicht geschützten Dienst verwenden.
Add_Error_Info: Code des gesperrten Dienstes
0913 USER DieAnschaltbaugruppe kann den aufgerufenen
Dienst nicht bearbeiten. Dienst wird für diese An-
schaltbaugruppe nicht unterstützt.
Abhilfe: Dienst verwenden, der unterstützt wird.
0914 USER Es sind zu viele Meldungen im Sendepuffer der
Anschaltbaugruppe, weil das Steuerungs- oder
Rechnersystem die anstehenden Meldungen nicht
übernimmt oder weil in kurzer Zeit sehr viele Mel-
dungen generiert worden sind. Dies kann z. B.
durch einem Wackelkontakt in der Peripherie-
spannung der Busmodule auftreten.
Abhilfe: Stellen Sie sicher, dass das Steuerungs-
oder Rechnersystem die anstehenden Meldungen
übernimmt.
0915 USER Es sind zu viele Meldungen im Empfangspuffer
der Anschaltbaugruppe, weil das Steuerungs-
oder Rechnersystem in kurzer Zeit sehr viele
Dienste generiert hat.
0918 USER Unbekannter Dienst-Code wurde aufgerufen.
Abhilfe: Prüfen Sie den letzten Aufruf.
Add_Error_Info: Unbekannter Dienst-Code
52 5277C
0924

0919 USER Der Dienst überschreitet die maximal zulässige
Länge. Er ist länger als 1024 Byte.
Abhilfe: Nur Dienste verwenden, die inklusive
aller Parameter 1024 Byte nicht überschreiten.
Dienst mehrmals zur schrittweisen Datensatzüber-
gabe aufrufen.
091A USER Für den Parameter Action_Index wurde ein unbe-
kannter Wert angegeben.
Add_Error_Info: Parameter Action_Index
091B USER Für den Parameter Action_Index wurde ein Wert
angegeben, der bereits an anderer Stelle benutzt
wird.
Add_Error_Info: Parameter Action_Index
091C USER Es ist einfalscher Request durch eine unerwartete
Überschneidung im Action-Handler aufgetreten.
Abhilfe: Phoenix Contact benachrichtigen
091C USER Unerwartete Überschneidung im Action-Handler.
091D Abhilfe: Phoenix Contact benachrichtigen
091E
091F USER Durch einen unbekannten Action-Index ist ein

Fehler aufgetreten.
Abhilfe: Erstellen Sie den gewünschten Action-
Index oder das gewünschte Action-Objekt vor der
Projektierung des Signal-Handlers.
0920 USER Für Parameter Signal_Index wurde ein Wert ange-
geben, der an anderer Stelle benutzt wird.
Add_Error_Info: Signal_Index
0921 USER Zustandskonflikt im Signal-Handler. Entweder ist
zu wenig Speicher auf der Hardware vorhanden
oder Sie haben zu viele Signale ausgelöst.
Abhilfe: Lösen Sie nicht so viele Signale aus.
0922 USER Zustandskonflikt im Action-Handler. Entweder ist
oder Sie haben zu viele Actions ausgelöst.
Abhilfe: Lösen Sie nicht so viele Actions aus.
0924 USER Zustandskonflikt im Event-Handler. Entweder ist
oder Sie haben zu viele Events ausgelöst.
Abhilfe: Lösen Sie nicht so viele Events aus.
5277C 53
0925

0925 USER Für Parameter Event_Index wurde ein nicht defi-
nierter Wert angegeben.
Add_Error_Info: Parameter Event_Index
0926 USER FürParameter Event_Index wurde ein Wert ange-
geben, der bereits an anderer Stelle benutzt wird.
Add_Error_Info: Parameter Event_Index
0928 USER Die Anschaltbaugruppe kann den aufgerufenen
Dienst nicht bearbeiten, da dieser nur exklusiv ge-
nutzt werden kann.
Abhilfe: Rechte für den Dienst ändern oder nicht
exklusiv nutzbaren Dienst aufrufen.
(Dienst „Change_Exclusive_Rights“ (014Fhex))
0929 USER Eine Meldung kann nicht weitergereicht werden,
da die Bitnummer der Zieladresse unbekannt ist.
Abhilfe: Wählen Sie eine erlaubte Bitnummer aus
und senden Sie die Meldung erneut.
Add_Error_Info: Falsche Bitnummer
092A USER Unerlaubter Indication-Code.
Abhilfe: Geben Sie den Code der Indication an,
die Sie freischalten oder sperren möchten.
Add_Error_Info: Unerlaubter Indication-Code.
092B USER – Ein Teilnehmer hat eine ihm nicht zugeordnete
Kommunikationsreferenz benutzt.
– Über die V.24-Schnittstelle wurde ein Kanal
geöffnet, auf den nicht zugegriffen werden
kann.
– Während ein PCP-Kanal geöffnet ist, darf die
Schnittstelle nicht geändert werden.
092D USER Die Anschaltbaugruppe hat einen PCP-Dienst ab-
gewiesen, da bereits ein anderer PCP-Dienst auf
der Kommunikationsreferenz bearbeitet wird.
Abhilfe: Warten Sie auf die PCP-Confirmation des
laufenden Dienstes und setzen Sie erst dann den
neuen Dienst ab.
54 5277C
0934

092E USER Es ist zu wenig Arbeitsspeicher auf der Anschalt-
baugruppe frei, um das Standard-Signal-Interface
(SSGI) zu initialisieren (z. B. durch zu starke Frag-
mentierung).
Abhilfe: Führen Sie mit dem Dienst
„Reset_Controller_Board“ (0956hex) einen Warm-
start der Anschaltbaugruppe durch und versuchen
Sie es erneut.
0930 USER Die Anschaltbaugruppe kann den Dienst
„Set_Value“ (0750hex) nicht bearbeiten, da Sie
beim Aufruf des Dienstes falsche Parameter ange-
geben haben.
Abhilfe: Prüfen Sie den Aufruf.
rufenen Dienst nicht bearbeiten. Für den Parame-
ter Variable_ID wurde ein nicht definierter Wert
benutzt.
Abhilfe: Prüfen Sie die Variable_ID.
0932 USER Die Kommunikationsschnittstelle auf der Anschalt-
baugruppe konnte die Rechte nicht freigeben, da
sie sie nicht hat.
Abhilfe: Wenden Sie den Dienst
„Change_Exclusive_Rights“ (014Fhex) zur Freiga-
be der exklusiven Rechte nur auf den MPM-Teil-
nehmer (→ Seite 116) an, der die Rechte bereits
besitzt.
sie noch im Besitz eines anderen MPM-Teilneh-
mers (→ Seite 116) sind.
Abhilfe: Dienst „Change_Exclusive_Rights_
Request“ (014Fhex) zur Freigabe der exklusiven
Rechte nur anwenden, wenn kein MPM-Teilneh-
mer diese Rechte bereits besitzt.
der MPM-Teilnehmer (→ Seite 116) die exklusiven
Rechte bereits besitzt.
5277C 55
0935

0935 USER Bei der Angabe einer Kommunikationsreferenz
(CR) wurde der zulässige Wertebereich über-
schritten.
Abhilfe: Vergeben Sie nur Kommunikationsrefe-
renzen im Bereich von 2 ≤ CR ≤ 127.
0936 USER Es wurde ein „Set_Value“ oder „Read_Value“
Dienst mit einem unbekannten Variable_ID-Code
abgesetzt.
Abhilfe: Dienst mit richtigem Code absetzen.
Add_Error_Info: Falscher Variable_ID-Code
0937 USER Es wurde ein „Set_Value“ oder „Read_Value“
Dienst mit einer unbekannten Variable_ID-Kompo-
nente abgesetzt.
Abhilfe: Dienst mit richtiger Variable_ID-Kompo-
nente absetzen.
Add_Error_Info: Falsche Variable_ID-Kompo-
nente
0938 USER Für den passwortgeschützten Parameter
Variable_ID wurde ein Wert benutzt, der für die
Firmware reserviert ist.
Add_Error_Info: Reservierte Variable_ID
0939 USER Für den passwortgeschützten Parameter
Variable_ID wurde ein Wert benutzt, der nicht frei-
gegeben ist.
Add_Error_Info: Nicht freigeschaltete
Variable_ID
093A USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Dienst
„Set_Value“ (0750hex) nicht bearbeiten, da für den
Parameter Variable_ID ein falscher Wert angege-
ben wurde. In den Bits 8 bis 11 des Parameters
Variable_ID wurde die Länge der Variable in Wor-
ten nicht korrekt angegeben.
Abhilfe: Prüfen Sie den Aufruf des Dienstes.
Add_Error_Info: Falsche Variable_ID
093B USER Die Anschaltbaugruppe konnte den zuletzt aufge-
rufenen Dienst nicht bearbeiten, da die Länge der
angegebenen Variablen nicht stimmt.
Abhilfe: Aufruf des zuletzt aufgerufenen Dienstes
prüfen.
56 5277C
0944

093C USER Signal-Objekt nicht richtig definiert.
Abhilfe: Definieren Sie das Signal-Objekt richtig.
Hinweise finden Sie im Firmware-Handbuch
IBS SYS FW G4 UM, Art.-Nr. 27 45 13 0 unter den
Diensten zum Anlegen von Funktionen.
093D USER Sie haben im Signal-Objekt eine ungültige Bitnum-
mer angegeben.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 093C auf Seite 57.
Add_Error_Info: Ungültige Bitnummer
093E USER Sie haben diemaximal zulässige Anzahl der Write-
Parameter überschritten.
093F USER Sie haben die maximal zulässige Anzahl der
Read-Parameter überschritten.
0940 USER Sie haben für eine residente Action Write-Parame-
ter-Adressen angegeben.
0941 USER Die Anschaltbaugruppe konnte die Boot-Sequenz
nicht fehlerfrei abarbeiten, da ein Fehler im Dienst-
aufruf aufgetreten ist.
Abhilfe: Prüfen Sie den Aufrufs des im Parameter
Add_Error_Info angegebenen Dienstes.
Add_Error_Info: Code des Dienstes, bei dem der
Fehler aufgetreten ist.
0942 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Dienst
„Clear_Parameterization_Memory“ (0159hex) nicht
bearbeiten, da für den Parameter Action_Flag ein
falscher Wert angegeben wurde.
Abhilfe: Aufruf dieses Dienstes prüfen.
Add_Error_Info: Falscher Parameterwert
fehlerfrei bearbeiten, da über den Parameter
Area_Flag ein falsches Adressfeld angegeben
wurde.
Add_Error_Info: Falscher Parameterwert
bearbeiten, da ein nicht definierter Action_Flag an-
gegeben wurde.
5277C 57
0945

0945 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Parametrie-
rungsspeicher nicht formatieren, da der Speicher
nicht oder nicht richtig gesteckt wurde.
Abhilfe: Richtigen Sitz des Speichers prüfen.
0946 USER Zugriffauf Parametrierungsspeicher verweigert,
da der Speicher schreibgeschützt ist.
Abhilfe: Schreibschutz deaktivieren und erneut
versuchen.
0947 USER Action-Objekt nicht richtig definiert.
Abhilfe: Prüfen Sie die Definition.
Add_Error_Info: Fehlerhafter Action-Index
0948 USER Signal-Objekt nicht richtig definiert.
Add_Error_Info: Fehlerhafter Signal-Index
0949 USER Event-Objekt nicht richtig definiert.
Add_Error_Info: Fehlerhafter Event-Index
0950 USER Die Anschaltbaugruppe kann die Information nicht
drucken, da die Diagnose-Schnittstelle der An-
schaltbaugruppe nicht im Druckmodus ist.
Abhilfe: Schalten Sie die Diagnose-Schnittstelle
mit dem Dienst „Set_Value“ (0750hex) in den
Druckmodus.
0951 USER Die Anschaltbaugruppe kann die Information nicht
drucken. Der Pufferspeicher (Buffer) der Diagno-
se-Schnittstelle ist voll.
Abhilfe: Kurz warten und erneut versuchen.
0952 USER Sie haben für den Parameter Variable_ID einen
nicht definierten Wert benutzt.
Abhilfe: Definition der Variable-ID prüfen und er-
neut versuchen.
rufenen Dienst nicht bearbeiten, da unzulässige
Parameter angegeben wurden.
58 5277C
0970

rufenen Dienst für die RS-232-Schnittstelle nicht
bearbeiten, da für den Parameter
Parameter_Count ein falscher Wert angegeben
wurde.
Abhilfe: Aufruf dieses Dienstes prüfen. Der Para-
meter Parameter_Count muss der Anzahl der
nachfolgenden Worte entsprechen.
0955 USER Die Nachricht wurde nicht ausgelesen oder gesen-
det, da die maximal zulässige Länge von
1024 Byte der RS-232-Schnittstellen überschritten
worden ist.
Abhilfe: Falls der Fehler-Code nach einem Re-
quest auftritt, kann die Nachricht schrittweise
ausgelesen werden. Einige Dienste lassen sich
zum Auslesen größerer Datensätze mehrmals auf-
rufen. Geben Sie beim zweiten Aufruf einen
Adress-Offset an.
0956 USER Die Nachricht wurde nicht gelesen oder gesendet,
da beim Senden von PCP-Diensten über das
SSGI (Standard-Signal-Interface) ein PCP-Dienst
mit einer falschen Kommunikationsreferenz in eine
SSGI-Box geschrieben wurde.
Abhilfe: Schreiben Sie einen PCP-Dienst nur in
eine SSGI-Box, deren Nummer der Kommunikati-
onsreferenz entspricht.
0957 USER Alle Remote-PCP-Dienste auf der abgebauten
Verbindung sind abgebrochen worden, da die Ver-
bindung durch einen Abort auf einer Kommunikati-
onsreferenz abgebrochen worden ist.
Abhilfe: Prüfen Sie das Anwendungsprogramm
und starten Sie es erneut.
0960 USER Die verwendete Variablen-ID für das Diagnose-
Display ist ungültig.
Abhilfe: Richtige Variablen-ID einsetzen.
Add_Error_Info: Ungültige Variablen-ID
0970 USER Bei der Kommunikation mit der Anschaltbaugrup-
pe (z. B. über IB-Loader) ist ein Fehler im Laufzeit-
system der Anschaltbaugruppe aufgetreten.
Abhilfe: Bauen Sie zwischen den Diensten eine
Wartezeit ein.
5277C 59
09D0

09D0 USER Sie verwenden einen Parametrierungsspeicher-
typ, der von Ihrer Firmware nicht unterstützt wird.
Abhilfe: Tauschen Sie den vorhandenen gegen
einen korrekten Parametrierungsspeicher aus.
09D1 USER Der Parametrierungsspeicher ist defekt.
Abhilfe: Tauschen Sie den vorhandenen gegen
einen intakten Parametrierungsspeicher aus.
09D2 USER Siehe Fehler-Code 09D0 auf Seite 60.
09D3 USER DieAnzahl der geöffneten Dateien auf dem Para-
metrierungsspeicher kann nicht mehr verwaltet
werden.
09D4 USER Sie haben versucht eine Datei auf dem Paramet-
rierungsspeicher zu speichern, deren Name zu
viele Zeichen hat.
09D5 USER Sie haben die Dateizugriffsrechte auf eine geöff-
nete Datei im Parametrierungsspeicher der An-
schaltbaugruppe verletzt. Sie haben z. B.
versucht, in eine Datei zu schreiben, die nur zum
Lesen geöffnet war.
Abhilfe: Beachten Sie die Zugriffsrechte beim
Umgang mit Dateien.
09D6 USER Auf dem Parametrierungsspeicher der Anschalt-
baugruppe ist nicht mehr genügend Speicherplatz
vorhanden.
Abhilfe: Löschen Sie Dateien oder formatieren
Sie den Parametrierungsspeicher neu.
09D8 USER Zu wenig Speicherplatz auf dem Parametrierungs-
speicher, z. B. durch zu starke Fragmentierung.
Abhilfe: Sichern Sie die Dateien und formatieren
Sie den Parametrierungsspeicher neu.
Beim Formatieren gehen alle Informationen auf

den Parametrierungsspeicher verloren.
09D9 USER Die gewünschte Datei ist auf dem Parametrie-

rungsspeicher der Anschaltbaugruppe nicht vor-
handen oder kann nicht gefunden werden.
60 5277C
09F0

09DA USER Die gewünschte Datei auf dem Parametrierungs-
speicher der Anschaltbaugruppe konnte nicht ge-
lesen werden, da während des Lesens der Datei
ein Fehler aufgetreten ist.
09DB USER Eine Datei konnte nicht auf den Parametrierungs-
speicher der Anschaltbaugruppe geschrieben wer-
den, da während des Schreibens der Datei ein
Fehler aufgetreten ist.
09DC USER Auf die gewünschte Datei auf dem Parametrie-
rungsspeicher der Anschaltbaugruppe konnte
nicht zugegriffen werden. Während des Dateizu-
griffs mit dem Dienst „File_Seek“ ist ein Fehler auf-
getreten. Der Dateizeiger konnte nicht richtig
positioniert werden.
09DD USER Eine Datei auf dem Parametrierungsspeicher der
Anschaltbaugruppe konnte nicht geschlossen wer-
den. Während des Schließens der Datei ist ein
Fehler aufgetreten.
09DE USER Die gewünschte Datei auf dem Parametrierungs-
öffnet werden, da
– kein Parametrierungsspeicher gesteckt oder
dieser defekt oder schreibgeschützt ist.
– keine Datei vorhanden oder diese defekt ist.
09DF USER Die gewünschte Datei auf dem Parametrierungs-
löscht werden. Während des Löschens der Datei
ist ein Fehler aufgetreten.
09F0 USER Auf dem Parametrierungsspeicher der Anschalt-
baugruppe kann nur eine maximale Anzahl
Dateien verwaltet werden. Diese Anzahl wurde
überschritten.
Abhilfe: Löschen Sie Dateien und formatieren Sie
den Parametrierungsspeicher neu.
Beim Formatieren gehen alle Informationen auf

den Parametrierungsspeicher verloren.
5277C 61
09F1

09F1 USER Die auf dem Parametrierungsspeicher der An-
schaltbaugruppe vorhandene Dateistruktur kann
nicht gelesen werden. Der Parametrierungsspei-
cher wurde mit einer älteren Firmware-Version ge-
schrieben.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 09F0 auf Seite 61.
09F2 USER Auf dem Parametrierungsspeicher der Anschalt-
baugruppe kann eine vorhandene Datei nicht be-
arbeitet werden, da der File-Handle falsch oder
nicht gültig ist.
Abhilfe: Geben Sie den richtigen File-Handle für
die Datei ein, die bearbeitet werden soll.
09FC USER Auf den Parametrierungsspeicher kann nicht ge-
schrieben werden, dadurch wurde ein Timeout
ausgelöst. Es liegt vermutlich ein Hardware-Defekt
vor.
Abhilfe: Parametrierungsspeicher austauschen.
0A02 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den zuletzt aufge-
rufenen Dienst nicht bearbeiten. Der abgesetzte
Dienst war im aktuellen Zustand der Anschaltbau-
gruppe nicht zulässig.
Abhilfe: Anschaltbaugruppe vor Aufruf des Diens-
tes in den erforderlichen Zustand setzen.
Add_Error_Info: Aktueller unzulässiger Zustand
der Anschaltbaugruppe
0001hex: Ready (Display RDY)
0002hex: Parametrierung nicht abgeschlossen
(Parameterization not Ready)
0004hex: Konfiguration laden (Loading CFG)
0008hex: Laden der Prozessdatenbeschreibungs-
liste (Loading PDDL)
0010hex: Prozessdatenreferenzliste laden
0020hex: Parametrierung abgeschlossen (Para-
meterization Ready)
0040hex: Anschaltbaugruppe fährt sporadisch
ID-Zyklen (Display ACTV)
0080hex: Anschaltbaugruppe fährt Datenzyklen
(Display RUN)
Mögliche Abhilfe: Bus nicht starten, wenn
er bereits läuft.
0100hex: Bus Fail
0200hex: Die Anschaltbaugruppe sucht den Fehler
(Display: LOOK FOR FAIL)
62 5277C
0A10

0A03 USER Zu wenig Arbeitsspeicher auf der Anschaltbau-
gruppe, z. B. durch zu starke Fragmentierung.
Abhilfe: Anschaltbaugruppe zurücksetzen und ei-
nen Reset durchführen.
(Dienst „Reset_Controller_Board“ (0956hex))
rufenen Dienst nicht bearbeiten, da Sie wider-
sprüchliche Parameter angegeben haben.
Abhilfe: Aufruf dieses Dienstes prüfen
Add_Error_Info: Nummer des widersprüchlichen
Parameters
rufenen Dienst nicht bearbeiten. Unzulässiger
Parameter.
Add_Error_Info: Nummer des unzulässigen Pa-
rameters
0A06 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Zugriff auf ein
Objekt (Betriebsparameter) nicht durchführen, da
der Zugriff vom System-Management für das
Objekt nicht unterstützt wird (z. B. ein Schreibzu-
griff auf ein Objekt, für das nur Lesezugriffe erlaubt
sind).
(Dienst „Set_Value“ (0750hex))
0A07 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Zugriff auf ein
Objekt nicht durchführen, da das Objekt nicht exis-
tiert.
0A08 USER Sie haben einen Dienst aufgerufen, der mit einem
zuvor aufgerufenen Dienst in Konflikt gerät.
Abhilfe: Bearbeitung des zuerst aufgerufenen
Dienstes abwarten und erneut versuchen.
Add_Error_Info: Code des zuvor aufgerufenen
Dienstes
0A10 USER Die Anschaltbaugruppe kann den Dienst
„Set_Value“ (0750hex) nicht bearbeiten, da für den
Parameter Variable_ID ein falscher Wert angege-
ben ist.
Add_Error_Info: Nummer der falschen
Variable_ID
5277C 63
0A11

„Set_Value“ (0750hex) nicht bearbeiten, da bei der
Angabe eines Parameters der zulässige Wertebe-
reich überschritten wurde.
Abhilfe: Parameter dieses Dienstes prüfen.
0A12 USER Wertebereichsüberschreitungdes Parameters
Device_Level.
Abhilfe: Parameter Device_Level prüfen. Zulässi-
ge Werte 00hex bis 0Fhex.
Add_Error_Info: Zeilennummer des Konfigurati-
onsrahmens
0A14 USER Unzulässiger Wert für Error_Char_Flag angege-
ben.
Abhilfe: Parameter Error_Char_Flag prüfen. Zu-
lässige Werte 0000hex oder 0001hex.
onsrahmens
0A15 USER Unzulässiger Wert für den Parameter Position an-
gegeben.
Abhilfe: Parameter Position prüfen. Zulässige
Werte 00hex bis 3Fhex.
onsrahmens
0A16 USER Unzulässiger Wert für eine Teilnehmernummer
(Segment . Position) angegeben.
Abhilfe: Teilnehmer prüfen. Zulässig
für Segment: 01hex bis FFhex (1 bis 255)
für Position: 00hex bis 3Fhex (0 bis 63)
Add_Error_Info: Unzulässige Teilnehmernum-
mer
0A17 USER Unbekannter ID-Code vergeben.
Abhilfe: Parameter des Konfigurationsrahmens
(→ Seite 116) prüfen.
onsrahmens
0A18 USER Unzulässiges Bit im Parameter Used_Attributes
aktiviert.
Abhilfe: Prüfen Sie den Parameter
Used_Attributes des entsprechenden Dienstes.
Add_Error_Info: Fehlerhafter Parameter
64 5277C
0A1E

0A19 USER Beim Zugriff auf einen Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) wurde der maximale Busaufbau
überschritten.
Abhilfe: Letzten Zugriff auf den Konfigurations-
rahmen prüfen.
Add_Error_Info: Anzahl der Teilnehmer
0A1A USER Die angegebene Frame_Reference existiert nicht
oder kann nicht zugeordnet werden.
Abhilfe: Parameter Frame_Reference prüfen.
Add_Error_Info: Fehlerhafte Frame_Reference
(falls vorhanden)
0A1B USER Der angegebene Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) konnte nicht gelöscht werden, da er
zur Zeit aktiv ist.
Abhilfe: Vor dem Löschen den Konfigurationsrah-
men mit Dienst „Deactivate_Configuration“
(0712hex) deaktivieren.
Add_Error_Info: Nummer des Konfigurationsrah-
mens
0A1C USER Zulässige Anzahl der vorgegebenen oder ange-
schlossenen Teilnehmer überschritten. Maximal
zulässig sind insgesamt 512 INTERBUS-Teilneh-
mer (davon 254 Fernbus-Teilnehmer).
Abhilfe: Verkleinern Sie den Busaufbau.
Add_Error_Info: Anzahl der Teilnehmer
0A1D USER Der angegebene Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) konnte nicht überschrieben werden,
da die Anzahl der Teilnehmer nicht mit dem beste-
henden Rahmen übereinstimmt.
Wenn Sie einen Konfigurationsrahmen anderer
Größe erstellen wollen, müssen sie diesen unter
einer unbenutzten Frame_Reference anlegen.
Abhilfe: Bestehenden Konfigurationsrahmen mit
den neuen Daten vergleichen.
0A1E USER Die neue Extension konnte dem Konfigurations-
rahmen (→ Seite 116) nicht zugewiesen werden,
da sie größer ist als der im Konfigurationsrahmen
vorgesehene Platz.
Abhilfe: Größe der neuen Extension dem vorge-
sehenen Platz anpassen.
5277C 65
0A1F

0A1F USER Der angegebener Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) konnte nicht deaktiviert werden, da
er bereits inaktiv ist.
Add_Error_Info: Frame_Reference
0A20 USER Sie haben versucht, den Teilnehmer 0.0 zu
schalten.
Abhilfe: Geben Sie eine gültige Teilnehmernum-
mer an (1.0 bis 255.63). Achten Sie darauf, dass
Sie den Teilnehmer erst schalten, wenn eine gülti-
ge Teilnehmernummer übergeben wurde.
0A21 USER Siehaben eine Teilnehmernummer mehrfach ver-
geben.
Abhilfe: Teilnehmernummer im Konfigurations-
rahmen (→ Seite 116) prüfen.
onsrahmens
0A22 USER Sie haben widersprüchliche Teilnehmernummern
vergeben.
Abhilfe: Geben Sie eine gültige Teilnehmernum-
mer an (1.0 bis 255.63).
onsrahmens
0A23 USER Sie haben widersprüchliche Teilnehmerebenen
angegeben.
Abhilfe: Konfigurationsrahmen (→ Seite 116) prü-
fen. Geben Sie in einem Bussegment keine unter-
schiedliche Teilnehmerebenen an.
onsrahmens
0A24 USER Innerhalb eines Lokalbus-Segments haben die an-
geschlossenen Teilnehmer einen unterschied-
lichen Betriebsstatus.
Beim Dienst „Control_Active_Configuration“
(0713hex) wurden nicht alle Teilnehmer an- oder
ausgeschaltet.
Abhilfe: Schalten Sie alle Teilnehmer in dem
Lokalbus-Segment ein oder aus. Benutzen Sie bei
dem Dienst nur die Befehle Segment_On oder
Segment_Off.
onsrahmens
66 5277C
0A2A

0A25 USER Die Anschaltbaugruppe hat die Gruppendefinition
nicht akzeptiert, da Sie für Teilnehmer eines Bus-
segmentes unterschiedliche Gruppennummern
vergeben haben.
Abhilfe: Vergeben Sie grundsätzlich für alle Teil-
nehmer eines Bussegmentes die gleiche Grup-
pennummer.
onsrahmens
0A26 USER Die Anschaltbaugruppe hat die Definition einer
alternativen Gruppe nicht akzeptiert, da die verge-
bene Gruppennummer nicht zulässig ist.
onsrahmens
0A27 USER Die Anschaltbaugruppe hat die Definition einer
alternativen Gruppe nicht akzeptiert, da der erste
Teilnehmer in der alternativen Gruppe kein Fern-
bus-Teilnehmer ist.
onsrahmens
0A28 USER Die Anschaltbaugruppe konnte die angegebene
Gruppe nicht aktivieren, da Sie versucht haben,
mehrere alternative Gruppen gleichzeitig aktiv zu
schalten.
onsrahmens
0A29 USER Beim Ein- oder Ausschalten von Teilnehmern
haben Sie mit dem Dienst
„Control_Active_Configuration“ (0713hex) vonein-
ander abhängige Gruppen widersprüchlich ge-
schaltet.
onsrahmens
0A2A USER Sie haben voneinander abhängige Teilnehmer
(aktiv-inaktiv) mit dem Dienst
„Control_Active_Configuration“ (0713hex) wider-
sprüchlich geschaltet.
onsrahmens
5277C 67
0A2B

0A2B USER Zustandskonflikt innerhalb einer Gruppe. Sie ha-
ben Teilnehmern, die zu einer Gruppe gehören,
einen unterschiedlichen Status zugewiesen.
Abhilfe: Weisen Sie den Teilnehmern einer
Gruppe grundsätzlich den gleichen Status zu.
onsrahmens
0A2C USER Angegebene Teilnehmernummer existiert nicht.
Add_Error_Info: Nicht existente Teilnehmernum-
mer
0A2D USER Es sind entweder zu viele PCP-Teilnehmer ange-
schlossen oder es wurden mehr PCP-Teilnehmer
projektiert, als zulässig sind.
Abhilfe: Anzahl der angeschlossenen oder pro-
jektierten PCP-Teilnehmer verringern. Maximal
sind 126 PCP-Teilnehmer zulässig, abhängig von
der eingesetzten Anschaltbaugruppe und der
Firmware-Version.
0A2E USER Speichergrenze in der Firmware erreicht.
Abhilfe: Anzahl der Module verringern, die weni-
ger als 1 Wort Adressraum belegen. Alternativ
können Sie die Module anders anordnen, indem
Sie die Teilnehmer, die kleiner als 1 Wort sind, hin-
tereinander legen.
0A2F USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Dienst
„Initiate_Load_Configuration“ (0306hex) nicht aus-
führen, da die Teilnehmer-Anzahl mit „0“ angege-
ben ist.
Abhilfe: Korrekte Teilnehmeranzahl angeben.
0A30 USER Fehlerhafter Eintrag in der Prozessdatenbeschrei-
bungsliste (PDDL).
Abhilfe: PDDL prüfen.
„Put_Process_Data_Description_List“ (0321hex)
oder den Dienst
„Get_Process_Data_Description_List“ (0323hex)
nicht bearbeiten, da die verwendete Teilnehmer-
nummer nicht existiert.
Add_Error_Info: Nicht existierende Teilnehmer-
nummer im Format [RRLL].
RR = Fernbus-Segmentnummer
LL = Lokalbus-Segmentnummer
68 5277C
0A40

0A32 USER Die Anschaltbaugruppe konnte den Dienst
„Put_Process_Data_Description_List“ (0321hex)
nicht bearbeiten, da in einer Prozessdatenbe-
schreibung ein unzulässiger Wert für den Parame-
ter PDD_Index angegeben ist.
Abhilfe: Vergeben Sie für diesen Parameter Wer-
te im Bereich 0000hex bis 7FFFhex (außer 6010hex
und 6011hex). Jeder PDD-Index darf nur einmal
vergeben werden.
Add_Error_Info: Index der Prozessdatenbe-
schreibung
0A33 USER Die Richtung der Prozessdaten (Ein- oder Aus-
gangsdaten) ist falsch festgelegt.
Abhilfe: Legen Sie mit dem Parameter
Data_Direction die Datenrichtung der Prozessda-
tenbeschreibung fest:
0Chex für IN-PDD, 0Dhex für OUT-PDD.
schreibung
0A34 USER Bei Beschreibung eines Prozessdatums wurde der
interne Adressraum eines Teilnehmers über-
schritten.
Add_Error_Info: Index des PD-Objektes
0A35 USER Bei der Beschreibung eines Prozessdatums wur-
den ein Datentyp und eine Datenlänge angege-
ben, die nicht zueinander passen.
schreibung
0A36 USER Fehler bei der Definition eines Prozessdatums. Mit
dem Dienst „Put_Process_Data_Description_List“
(0321hex) wurde ein Bit-String-Prozessdatum defi-
niert, das die Byte-Grenze überschreitet.
Abhilfe: Byte-Grenzen der Bit-String-Prozessda-
ten nicht überschreiten (maximal 8 Bit).
schreibung
0A40 USER Fehlerhafter Eintrag in der Prozessdatenreferenz-
liste (PDRL).
Add_Error_Info: PDRL_Index des falschen
PDRL-Eintrages
5277C 69
0A41

liste (PDRL). Keine OUT-PD als Ziel angegeben.
PDRL-Eintrages
liste (PDRL). Keine IN-PD als Quelle angegeben.
PDRL-Eintrages
liste (PDRL). Angegebene Teilnehmernummer
existiert nicht.
PDRL-Eintrages
liste (PDRL). Für ein Prozessdatum wurde eine
Datenkonsistenz angegeben, die nicht zu dessen
Länge passt.
PDRL-Eintrages
liste (PDRL). Für den Parameter PDD_Index wur-
de ein nicht existierender Wert angegeben.
PDRL-Eintrages
0A46 USER Adressierungsfehler.Beim Dienst
„Compact_Load_PDRL“ (0328hex) oder
„Load_PDRL“ (0325hex) wurde für den Parameter
Address_Direction ein falscher Wert angegeben.
Abhilfe: Vergeben Sie 1000hex für Eingangs- oder
2000hex für Ausgangsadresslisten.
PDRL-Eintrages
liste (PDRL). Der für den Parameter PDRL_Index
angegebene Wert ist fehlerhaft oder unbekannt.
PDRL-Eintrages
70 5277C
0A4C

0A48 USER Nicht korrekte Durchgangsdefinition in der Pro-
zessdatenreferenzliste (PDRL). Sie haben ver-
sucht, ein Prozesseingangsdatum direkt auf ein
Prozessausgangsdatum gleicher Prozessdaten-
länge abzubilden. Dabei ist einer dieser Einträge
nicht korrekt (Datenrichtung oder Datenlänge).
Abhilfe: Durchgangsdefinitionen prüfen.
PDRL-Eintrages
0A49 USER Die Anschaltbaugruppe kann den angeschlosse-
nen Busaufbau nicht in Betrieb nehmen. Beim
Dienst „Compact_Load_PDRL“ (0328hex) wurde
mit dem Parameter Entry_Count eine falsche Teil-
nehmeranzahl angegeben.
Abhilfe: Vergleichen Sie mit dem Dienst
„Compact_Read_PDRL“ (0329hex) die Prozessda-
tenzuordnung mit der tatsächlichen Teilnehmeran-
zahl des Busaufbaus.
Add_Error_Info: Kennung, ob IN- oder OUT-Liste
0A4A USER Die Anschaltbaugruppe kann die Prozessdatenre-
ferenzliste nicht auslesen.
Abhilfe: Lesen Sie Prozessdatenreferenzlisten,
die mit dem Dienst „Load_PDRL“ (0325hex) gela-
den wurden, mit dem Dienst „Read_PDRL“
(0327hex) aus.
0A4B USER Fehler bei der Zuweisung eines Prozessdatums.
Mit dem Dienst „Load_ PDRL“ (0325hex) wurde ein
Bit-String-Prozessdatum so zugewiesen, dass es
über die Byte-Grenze hinausgeht.
Abhilfe: Ein Bit-String-Prozessdatum darf die
Byte-Grenze nicht überschreiten.
Add_Error_Info: Bit-Position des fehlerhaft zuge-
wiesenen Bit-String-Prozessdatum im MPM
(→ Seite 116).
0A4C USER Fehler bei der Zuweisung eines Prozessdatums.
Es wurde eine ungerade Byte-Adresse zugewie-
sen.
Abhilfe: Weisen Sie Prozessdaten mit einer Da-
tenkonsistenz von 16, 32 oder 64 Bit grundsätzlich
nur gerade Byte-Adressen zu.
PDRL-Eintrages
5277C 71
0A50

0A50 USER Fehler bei Zuordnung eines Prozessdatums. Eine
Ausgangs-Prozessdatenbeschreibung oder eine
Eingangs-Hostadresse wurde mehrfach verge-
ben.
Abhilfe: Weisen Sie jeder Ausgangs-Prozess-
datenbeschreibung nur eine Hostadresse und
jeder Eingangs-Hostadresse nur eine
Prozessdatenbeschreibung zu.
PDRL-Eintrages
Zusatzinfo für Systemkopplerkarten

Wenn ein großer Busaufbau (Systemkopplerkarte
und Anzahl der Teilnehmer > 225, alle mit 32 Bit
DIO) mit dem Dienst „Create_Configuration“
(0710hex) eingelesen wird, dann werden die Default-
E/A-Daten im Adressbereich 0000hex bis 03FFhex
abgelegt. Dies bedeutet einen Konflikt mit der Sys-
temkoppleradresse 0380hex.
Abhilfe: Legen Sie die Adresse des Systemkopplers
auf eine Adresse, die hinter dem Adressbereich der
Default-E/A-Daten liegt.
0A51 USER Die Anschaltbaugruppe hat den Parameter

Frame_Reference nicht akzeptiert.
Abhilfe: Es sind Werte zwischen 1 und 254 zuläs-
sig.
0A52 USER Siehaben versucht, einen aktiven Teilnehmer zu
überbrücken.
Abhilfe: Schalten Sie den Teilnehmer zuvor mit
„Control_Active_Configuration“ (0713hex) ab.
onsrahmens
0A53 USER Die maximale Anzahl der zugelassenen Fernbus-
Teilnehmer wurde durch den Anwender mit dem
Dienst „Load_Configuration“ (0307hex) oder beim
Einlesen der angeschlossenen Teilnehmer mit
dem Dienst „Create_Configuration“ (0710hex)
überschritten.
Abhilfe: Verringern Sie die Anzahl auf weniger als
254 Fernbus-Teilnehmer.
72 5277C
0A56

0A54 USER Die maximale Anzahl der zugelassenen E/A-Punk-
te wurde durch den Anwender mit dem Dienst
„Load_Configuration“ (0307hex) oder beim auto-
matischen Einlesen der angeschlossenen Teilneh-
mer mit dem Dienst „Create_Configuration“
(0710hex) überschritten.
Abhilfe: Verringern Sie die Anzahl der E/A-Punkte
auf das Maximum der digitalen Ein- und Ausgänge
jeweils für den Ein- und Ausgangsdatenbereich.
Je nach Typ der Anschaltbaugruppe dürfen Sie bis
zu 8192 E/A-Punkte verwenden. Die genaue An-
zahl entnehmen Sie bitte der Dokumentation Ihrer
Anschaltbaugruppe.
0A55 USER Die mit dem Dienst „Compare_Configuration“
(0317hex) zur Anschaltbaugruppe übertragenen
Konfigurationsdaten stimmen nicht mit dem durch
den Parameter Frame_Reference angegebenen
Konfigurationsrahmen (→ Seite 116) überein.
Die durch den Parameter Add_Error_Info bezeich-
nete Teilnehmernummer (Segment . Position) ist
unterschiedlich eingetragen worden.
Abhilfe: Der erfasste Busaufbau stimmt nicht mit
dem vorgesehenen Busaufbau überein. Liste der
übertragenen Konfigurationsdaten mit dem ange-
gebenen Konfigurationsrahmen prüfen.
onsrahmens, die nicht mit den übertragenen Kon-
figurationsdaten übereinstimmt.
Konfigurationsrahmen überein.
Der durch den Parameter Add_Error_Info bezeich-
nete Teilnehmer-Code (Längen-/ID-Code) ist un-
terschiedlich eingetragen worden.
Abhilfe: Liste der übertragenen Konfigurationsda-
ten mit dem angegebenen Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) prüfen.
onsrahmens, in der die Daten nicht mit den über-
tragenen Konfigurationsdaten übereinstimmen.
5277C 73
0A57

Konfigurationsrahmen überein.
Abhilfe: Liste der übertragenen Konfigurations-
daten mit dem angegebenen Konfigurationsrah-
men (→ Seite 116) prüfen.
Konfigurationsrahmen überein. Die durch den Pa-
rameter Add_Error_Info bezeichnete Gruppen-
nummer ist unterschiedlich eingetragen worden.
Abhilfe: Liste der übertragenen Konfigurations-
daten mit dem angegebenen Konfigurationsrah-
men (→ Seite 116) prüfen.
0A59 USER Der lokale Systemkoppler darf nicht geschaltet
werden. Sie haben versucht, den Slave-Teil des
lokalen Systemkopplers zu schalten.
0A5A USER Über den Dienst „Control_Active_Configuration“
(0713hex) wurde versucht, einen aktiven Teilneh-
mer einzuschalten.
onsrahmens
0A5B USER Die Konfigurationsdaten, die mit dem Dienst
„Compare_Configuration“ (0317hex) zur Anschalt-
baugruppe übertragen wurden, stimmen nicht mit
den Daten des Konfigurationsrahmens überein,
der durch den Parameter Frame_Reference ange-
geben wurde. Ein Teilnehmer (durch den Parame-
ter Add_Error_Info bezeichnet), der
rückwirkungsfrei geschaltet werden soll, ist unter-
schiedlich eingetragen worden.
74 5277C
0A80

0A5C USER Über den Dienst „Create_Configuration“ (0710hex)
wurde versucht, einen Lokalbus-Aufbau einzule-
sen, der zu viele Teilnehmer enthält (mehr als 63).
0A60 USER Die Anschaltbaugruppe konnte keinen Konfigurati-
onsrahmen (→ Seite 116) zuordnen.
Abhilfe: Konfigurationsrahmen zuerst anlegen.
0A63 USER Diagnose-Status- oder Diagnose-Parameterregis-
ter liegen im Ausgangs-Adressbereich.
Abhilfe: Diese Register grundsätzlich in den Ein-
gangs-Adressbereich legen.
Add_Error_Info: Variable_ID des falsch adres-
sierten Registers
0A64 USER Adresskonflikt zwischen einem Diagnose-Register
und einem Prozesseingangsdatum.
Abhilfe: Diagnose-Status- und Diagnose-Para-
meterregister mit dem Dienst „Set_Value“
(0710hex) in Adressbereiche legen, die nicht von
Prozesseingangsdaten belegt sind.
Add_Error_Info: Variable_ID des Registers, das
den Adresskonflikt verursacht.
0A65 USER Einem 16-, 32- oder 64-Bit-Register wurde eine
ungerade Byte-Adresse zugewiesen (nur bei 8-Bit-
Registern erlaubt).
Abhilfe: Weisen Sie 16-, 32- oder 64-Bit-
Registern nur gerade Byte-Adressen zu.
Add_Error_Info: Variable_ID des Registers, dem
die falsche Byte-Adresse zugeordnet ist.
„Get_Diag_Info“ (032Bhex) nicht bearbeiten. Das
reservierte Attribut kann mit dem Parameter
Diag_Info_Attr nicht freigeschaltet werden.
0A80 USER Sie haben einen Busabzweig als „rückwirkungsfrei
abschaltbar“ parametriert, obwohl die Busklemme,
von deren Schnittstelle der Busabzweig abzweigt,
keinen SUPI-3-OPC Protokoll-Chip enthält.
Abhilfe: Verwenden Sie als Busklemme nur Teil-
nehmer mit SUPI-3-OPC.
onsrahmens
5277C 75
0AFB

0AFB USER Die Anschaltbaugruppe akzeptiert die angegebe-
ne Datenkonsistenz nicht.
Abhilfe: Zuweisungen der Datenkonsistenzen
prüfen.
0AFC USER Hardware-Fehler auf der Anschaltbaugruppe.
0AFD USER (Gilt nur für Siemens S5- oder Bosch-SPS)
Dieser Fehler tritt nur auf, wenn eine Konfigurati-
onsänderung das erste Mal gestartet worden ist.
Der Inhalt des Adress-Decoder-EEPROMs hat
sich verändert.
Abhilfe: Die Anschaltbaugruppe muss erneut
hochgefahren werden.
0AFE USER (Gilt nur für Siemens S5 oder Bosch SPS.)
Die Adressen der Teilnehmer überlagern die
Adresse des Kommunikationsregisters.
Abhilfe:
– Die Adresse für das Kommunikationsregister in
CMD muss mit der Schalterstellung auf der An-
schaltbaugruppe übereinstimmen.
– Stellen Sie bei der Anschaltbaugruppe eine hö-
here Adresse für das Kommunikationsregister
ein, die nicht bei der Adressierung vergeben
wird oder ändern Sie die Adressen der Teilneh-
mer.
– Legen Sie zum Einlesen des Konfigurations-
rahmens mit der Software CMD das Kommuni-
kationsregister auf der Anschaltbaugruppe in
einen höheren Bereich.
0B00 USER Firmware-Fehler auf der Anschaltbaugruppe.
0B01 Abhilfe: Anschaltbaugruppe austauschen.
0B02 USER Synchrone Betriebsart: Keine Zykluszeit einge-
stellt oder Zykluszeit zu kurz.
Bei einer Firmware ≤ 4.15 kann es auch sein, dass
der erste Teilnehmer hinter der Anschaltbaugrup-
pe abgeschaltet ist oder ein leerer Konfigurations-
rahmen vorliegt.
0B03 USER Firmware-Fehler auf der Anschaltbaugruppe.
76 5277C
0B87

0B80 USER Die Anschaltbaugruppe kann den Dienst
„Set_Value“ (0750hex) oder „Read_Value“
(0351hex) nicht bearbeiten, da für den Parameter
Variable_ID ein unzulässiger Wert angegeben
worden ist.
Abhilfe: Nur die in der Beschreibung des Dienstes
„Set_Value“ (0750hex) oder „Read_Value“
(0351hex) angegebenen Werte verwenden.
„Set_Value“ (0750hex) nicht bearbeiten, da bei der
Angabe eines Parameters der zulässige Wertebe-
reich überschritten wurde.
„Set_Value“ (0750hex) angegebenen Werte ver-
wenden.
„Control_Device_Function“ (0714hex) nicht bear-
beiten, da für den Parameter Device_Function ein
unzulässiger Wert angegeben ist.
„Control_Device_Function“ (0714hex) angegebe-
nen Werte verwenden.
beiten, da in der Liste der physikalischen Teilneh-
mer-Positionen ein Fehler festgestellt worden ist.
Abhilfe: Prüfen Sie die Liste der physikalischen
Teilnehmer-Positionen.
0B85 USER Die Konfiguration kann nicht erzeugt werden, da in
der Liste der aktiven Konfiguration ein Fehler fest-
gestellt wurde.
Abhilfe: Prüfen Sie die Liste der aktiven Konfigu-
ration.
0B86 USER Die Anschaltbaugruppe hat den Dienst
beitet, da der angesprochene Teilnehmer kein
Kommandoregister hat.
beiten, da für den Parameter Entry_Count mehr
Teilnehmer angegeben wurden als vorhanden
sind.
5277C 77
0B88

beiten, da ein Firmware-Fehler auf der Anschalt-
baugruppe aufgetreten ist.
0B8A USER Nach Aktivieren einer neuen oder geänderten
Konfiguration ging die Anschaltbaugruppe in den
Stopp-Zustand. Der Dienst „Alarm_Stop“
(1303hex) wurde zu früh gesendet.
Abhilfe: Dienst „Alarm_Stop“ (1303hex) später ab-
setzen.
0B8C USER Die Anschaltbaugruppe kann den Konfigurations-
rahmen (→ Seite 116) nicht aktivieren, da Sie die
maximal zulässige Anzahl von E/A-Bits überschrit-
ten haben.
Abhilfe: Anzahl der Teilnehmer verringern. Je
nach Typ der Anschaltbaugruppe dürfen Sie bis zu
8192 E/A/Punkte verwenden. Die genaue Anzahl
entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrer
Anschaltbaugruppe.
0B8D EVNT Das Steuerungs- oder Rechnersystem hat unzu-
lässigerweise einen Synchron-Interrupt ausgelöst.
Abhilfe: Lösen Sie Synchron-Interrupts nur bei
laufendem Bus und in den synchronen Betriebs-
arten aus.
0B8E EVNT Sie haben im MPM (→ Seite 116) einen Synchron-
Interrupt ausgelöst, obwohl die Anschaltbaugrup-
pe in der asynchronen Betriebsart arbeitet oder
der Bus nicht gestartet war.
Abhilfe: Lösen Sie Synchron-Interrupts nur bei
laufendem Bus und in den synchronen Betriebs-
arten aus.
78 5277C
0B92

0B8F EVNT Dieser Fehler kann auftreten, wenn der Bus
schlecht installiert worden ist und dadurch die
Übertragungsqualität sinkt.
Daneben weist diese Meldung auf eine Daten-
inkonsistenz hin.
Abhilfe: Übertragungsstrecken prüfen oder nur
auf Datenbereiche mit einer Datenbreite zugreifen,
die der vollen für diesen Datenbereich definierten
Datenkonsistenz entspricht.
Über die INTERBUS-Projektierung können Sie
neben der Adresse eines Teilnehmers auch die
Datenkonsistenz angeben. Die Datenkonsistenz
sorgt dafür, dass Prozessdaten zusammenhän-
gend zur Verfügung zu stehen. Die Grundein-
stellung ist ein wortweiser Zugriff. Wenn Sie
andere Konsistenzbereiche benötigen, können Sie
Bereiche von 8, 16, 32 und 64 Bit definieren,
indem Sie bei der Prozessdatendefinition die
Konsistenz nach der SPS-Adresse eingeben, z. B.
P12:32 für einen Doppelwort-Zugriff oder P12:8
für einen byteweisen Zugriff.
0B90 USER Der letzte INTERBUS-Zyklus wurde abgebrochen.
Es ist ein Hardware-Fehler auf der Anschaltbau-
gruppe aufgetreten.
0B91 USER In einem Buszustand ungleich ACTIVE oder RUN
hat ein MPM-Teilnehmer (→ Seite 116) einen
Timeout verursacht. Es liegt ein Datenkonsistenz-
Fehler vor, der entsteht, wenn aus dem MPM nicht
alle Bits übernommen wurden.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0B8F.
0B92 USER Ein „Read_PD“-Dienst konnte nicht zu Ende bear-
beitet werden. Innerhalb einer Timeout-Zeit konnte
kein Datenzyklus abgearbeitet werden, z. B. weil
der Bus nicht im RUN ist oder während des
Dienstes ein Busfehler aufgetreten ist.
Abhilfe: Bringen Sie den Bus wieder in den RUN-
Status und rufen Sie anschließend den
„Read_PD“-Dienst erneut auf.
5277C 79
0B93

0B93 USER Auf dem Teilnehmer wurden nach einem E/A-
Timeout die Ausgänge zurückgesetzt. Der
Protokoll-Chip konnte in einer festgesetzten Zeit
keine E/A-Daten verarbeiten. Mögliche Ursache
könnte ein defekter Protokoll-Chip sein.
Abhilfe: Starten Sie das System neu.
Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0B94 An einer Busklemme mit Lokalbus-Diagnose be-
findet sich ein Lokalbus-Teilnehmer, der die Lokal-
bus-Diagnose nicht unterstützt. Dieses kann zu
falschen Diagnose-Anzeigen führen.
Add_Error_Info: Physikalische Position des ers-
ten Lokalbus-Teilnehmers ohne Lokalbus-Diagno-
se
0B97 Für die programmsynchrone oder bussynchrone
Betriebsart muss eine mittlere Zykluszeit (Scan-
time) vorgegeben werden.
Abhilfe: Wert für die Zykluszeit angeben.
0BB1 PF Der angegebene Teilnehmer meldet einen Peri-
pheriefehler.
Abhilfe: Teilnehmer prüfen.
0BB2 Rekonfigurationsanforderung des angegebenen
Teilnehmers. Auf der angegebenen Busklemme
wurde der Rekonfigurationstaster gedrückt.
0BB4 Der Mikroprozessor des angegebenen Teilneh-
mers hat einen Reset durchgeführt.
Abhilfe: Teilnehmer prüfen.
0BB5 Verschlechterung der Übertragungsqualität im
Datenhinweg der ankommenden Busschnittstelle
(IN) des angegebenen Teilnehmers.
Abhilfe: Teilnehmer und Verbindung prüfen.
0BB6 Verschlechterung der Übertragungsqualität im
Datenrückweg der ankommenden Busschnittstelle
(IN) des angegebenen Teilnehmers.
Abhilfe: Teilnehmer und Verbindung prüfen.
80 5277C
0BC5

0BB7 RBUS Der angegebene Teilnehmer hat einen Timeout
gemeldet und seine Ausgänge, falls vorhanden,
zurückgesetzt. Er verhält sich wie bei einem Bus-
Reset.
Abhilfe: Zykluszeit heruntersetzen.
0BC0 Fehlermeldung eines Systemkopplers.
– Der unterlagerte Bus ist durch einen Busfehler
in den Stopp-Zustand gegangen.
– Spannungs-Reset des Systemkoppler-Master-
teils.
Abhilfe: Auslesen der genauen Fehlerursache
z. B. mit dem Dienst „Get_Error_ Info“ (0316hex),
Auslesen der Diagnose-Register oder Diagnose
mit der Software CMD oder PC WORX.
des INTERBUS-Teilnehmers
0BC2 Bei einem Loop-Teilnehmer ist die Spannung für
die Sensoren zu gering.
Abhilfe: Verringern Sie die Anzahl der ange-
schlossenen Teilnehmer oder verkleinern Sie die
Ausdehnung des Rings.
0BC3 Bei einem Loop-Teilnehmer ist der Protokoll-Chip
zu heiß.
Abhilfe: Verringern Sie die Umgebungstempera-
tur oder sorgen Sie für eine Belüftung des Loop-
Teilnehmers.
0BC4 Bei einem Loop-Teilnehmer ist die interne Strom-
quelle überlastet.
schlossenen Sensoren/Aktoren oder prüfen Sie
die Sensoren/Aktoren auf Fehler.
0BC5 Der Ausgang des Teilnehmers ist überlastet.
schlossenen Sensoren/Aktoren oder prüfen Sie
die Sensoren/Aktoren auf Fehler.
5277C 81
0BD0

0BD0 USER Die Anschaltbaugruppe kann die Konfiguration
nicht in Betrieb nehmen, da kein Busaufbau ange-
schlossen ist.
Abhilfe: Busaufbau anschließen.
0BD1 Innerhalb der vorgegebenen PD-Zykluszeit konnte
kein Update der Prozessdaten vorgenommen wer-
den. Die Anschaltbaugruppe meldet diesen Um-
stand nur, wenn dies zuvor mit dem Dienst
„Set_Value“ (0750hex) aktiviert wurde.
Abhilfe: Prüfen Sie Ihre Anlage oder setzen Sie
die Vorgabe für die PD-Zykluszeit mit dem Dienst
„Set_Value“ (0750hex) herauf.
0BD2 EVNT Buswarnzeit abgelaufen. Innerhalb der vorgege-
benen Buswarnzeit konnte kein Datenzyklus über-
tragen werden.
Abhilfe: Anlage prüfen oder Buswarnzeit mit dem
Dienst „Set_Value“ oder über die Software CMD
oder PC WORX heraufsetzen.
0BD4 USER Es ist ein einzelner Busfehler aufgetreten. (Die An-
schaltbaugruppe meldet diesen Umstand nur,
wenn diese Funktion zuvor aktiviert wurde.)
0BD5 USER Es ist ein Fehler in dem Bussegment aufgetreten,
das an die abzweigende Stich-Schnittstelle des
angegebenen Teilnehmers angeschlossen ist. Die
abzweigende Schnittstelle hat daraufhin abge-
schaltet.
Add_Error_Info: Teilnehmernummer des abge-
schalteten Teilnehmers
0BDB BUS Prozessvorverarbeitungs-Task ist nicht mehr im
Zustand RUN. Der Bus wurde gestoppt, damit kei-
ne unvorverarbeiteten Daten übertragen werden.
Fehler im Vorverarbeitungsprogramm (z.B. Divisi-
on durch Null) oder bewusstes Stoppen der Vor-
verarbeitung durch den Anwender.
0BDC Ein SYSFAIL auf dem Host-System hat auf der An-
schaltbaugruppe einen Alarm-Stopp erzeugt, wäh-
rend diese im Zustand ACTIVE oder RUN war.
82 5277C
0BF2

0BDD BUS (Diese Fehlermeldung muss vorher freigeschaltet
werden (Dienst „Set_Value“ (0750hex)).
Der Bus wurde angehalten, da sonst inkonsistente
Daten übertragen werden könnten, z.B. durch
einen Bytezugriff auf eine 16-Bit verriegelte MPM-
Adresse (→ Seite 116).
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0B8F auf Seite 79.
0BDE USER Synchronisationsfehler in der Betriebsart Bus-
synchron.
Abhilfe: Anlage prüfen oder Vorgabe für die
Zykluszeit mit dem Dienst „Set_Value“ oder über
die Software CMD oder PC WORX heraufsetzen.
0BDF LOOK Ein Busfehler ist aufgetreten. Die Anschaltbau-
FOR
FAIL
gruppe hat die Datenübertragung eingestellt und
sucht nach Fehlerort und -ursache.
Abhilfe: Ergebnis der Fehlersuche abwarten.
0BE0 BUS Siehe Fehler-Code E0 auf Seite 49.
0BF0 BUS Die Anschaltbaugruppe hat alle Ausgänge zurück-
gesetzt und die Datenübertragung gestoppt.
Die Fehlerursache liegt in einem Fernbus-Teilneh-
mer oder in dem Teilnehmer davor, einschließlich
aller abzweigenden Bussegmente.
Ursache kann der Spannungs-Reset eines Teil-
nehmers oder ein Leitungsbruch sein. Es ist ein
Defekt an der Brücke im Stecker für den weiterfüh-
renden Fern- oder Lokalbus möglich.
0BF1 BUS Störung der Datenübertragung an der angegebe-
nen Busklemme. Entweder ist der Stecker für den
abzweigenden Fernbus-Stich nicht gesteckt oder
im Stecker für den abzweigenden Fernbus-Stich
ist die Brücke defekt.
nen Busklemme. Entweder ist der Stecker für den
weiterführenden Fernbus nicht gesteckt oder im
Stecker für den weiterführenden Fernbus ist die
Brücke defekt.
5277C 83
0BF3

nen Busklemme oder in deren Lokalbus.
0BF4 BUS Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenhin-
weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
angegebenen Teilnehmers.
Abhilfe: Segment prüfen:
des Fernbus-Teilnehmers
– Fehlerhafte LWL-Konfektionierung
0BF5 BUS Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenrück-
weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
angegebenen Teilnehmers.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0BF4 auf Seite 84.
0BF6 BUS Siehe Fehler-Code 0BF0 auf Seite 83.
0BF8 Mehrfachfehler am angegebenen Teilnehmer auf-
0BF9 getreten. Der Fehler konnte nicht eindeutig lokali-
0BFA siert werden. Mögliche Fehlerorte:
0BFB – Angegebener Teilnehmer
– Der davorliegende komplette Bus
– Alle Teilnehmer, die an OUT2 des angegebe-
nen Teilnehmers angeschlossen sind
Abhilfe: Anlage prüfen:
– Leitungsbrüche
der Fernbus-Teilnehmer
Über den Menüpunkt PF TEN oder CRC TEN
(Seite 29) können Sie Hinweise auf den Fehlerort
erhalten (Dienst „Get_Diag_Info“ (032Bhex)).
84 5277C
0C23

0BFC Siehe Fehler-Code 0BF0 auf Seite 83, aber der
Fehlerort kann an weiteren Stellen liegen.
Der Fehler kann in allen Übertragungsstrecken
und Teilnehmern aufgetreten sein, die in den Ab-
zweigen vor dem angegebenen Teilnehmer lie-
gen.
0C10 RB Im angeschlossenen Busaufbau fehlt ein Teilneh-
0C11 mer, der in der aktiven Konfiguration eingetragen
0C12 und nicht als abgeschaltet gekennzeichnet ist.
0C13 Abhilfe: Vergleichen Sie den Busaufbau mit der
aktuellen Konfiguration. Berücksichtigen Sie dabei
abgeschaltete Bussegmente.
0C14 RB Mehrfacher Fehler im Segment des angegebenen
0C15 Teilnehmers durch Übertragungsstörungen.
0C16 Abhilfe: Segment prüfen:
0C17 – Schirmung der Buskabel (Steckverbinder),
0C18 RB Mehrfacher Timeout im Segment des angegebe-
0C19 nen Teilnehmers durch Übertragungsstörungen.
0C1A Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C14 auf Seite 85.
0C1B Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0C1C RB Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenhin-
0C1D weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
0C1E angegebenen Teilnehmers.
0C1F Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C14 auf Seite 85.
0C20 RB Unterbrechung im Datenhinweg zur Busschnitt-
0C21 stelle (IN) des angegebenen Teilnehmers.
0C22 Abhilfe: Prüfen Sie die Kabel, Stecker und
0C23 INTERBUS-Anschlüsse auf Unterbrechungen.
5277C 85
0C24

0C24 RB Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenrück-
0C25 weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
0C26 angegebenen Teilnehmers.
0C27 Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C14 auf Seite 85.
0C28 RB Unterbrechung im Datenrückweg an der ankom-
0C29 menden Busschnittstelle (IN) des angegebenen
0C2A Teilnehmers.
0C2B Abhilfe: Prüfen Sie die Kabel, Stecker und
INTERBUS-Anschlüsse auf Unterbrechungen.
0C2C RB Fehlende oder defekte Brücke (Wackelkontakt,
0C2D kalte Lötstelle) im weiterführenden Busstecker des
0C2E vorgelagerten Teilnehmers.
0C2F Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0C30 RB Mehrfacher Fehler im Segment des angegebenen
0C31 INTERBUS-Teilnehmers.
0C32 – Übertragungsstörungen
0C33 – Der angegebene INTERBUS-Teilnehmer be-
sitzt einen Protokoll-Chip, der nicht von der
Firmware Ihrer Anschaltbaugruppe unterstützt
wird.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C14 auf Seite 85
oder tauschen Sie den angegebenen Teilnehmer
gegen einen Teilnehmer mit SUPI 3-Chip aus.
0C40 DEV Der Längen-Code des angegebenen Teilnehmers
0C41 stimmt nicht mit dem Eintrag im Konfigurationsrah-
0C42 men (→ Seite 116) überein.
0C43 Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
Abhilfe: Längen-Code ändern oder einen zum
Längen-Code passenden Teilnehmer einfügen.
0C44 DEV Der ID-Code des angegebenen Teilnehmers
0C45 stimmt nicht mit dem Eintrag im Konfigurationsrah-
0C46 men (→ Seite 116) überein.
0C47 Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
86 5277C
0C63

0C48 DEV Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0C49 trieb genommen werden.
0C4A – Das Datenregister des angegebenen Teilneh-
0C4B mers ist unterbrochen.
– Die Datenregisterlänge des angegebenen Teil-
nehmers entspricht nicht dem Längen-Code im
Konfigurationsrahmen (→ Seite 116).
0C4C DEV Falscher Teilnehmer installiert (unzulässiger ID-
0C4D Code).
0C4E Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0C4F
0C54 DEV Der angegebene Teilnehmer besitzt einen Proto-

0C55 koll-Chip, der nicht von der Firmware der Anschalt-
0C56 baugruppe unterstützt wird.
0C57 Abhilfe: Tauschen Sie den Teilnehmer gegen
einen Teilnehmer mit SUPI 3-Chip aus.
0C58 DEV Die Datenübertragung an der weiterführenden
0C59 Fernbus-Schnittstelle (OUT1) des angegebenen
0C5A Teilnehmers ist unterbrochen.
0C5B Abhilfe: Prüfen Sie, ob der Stecker gesteckt ist
oder ob die Brücke zur Steckererkennung (RBST
oder LBST) defekt ist.
0C5C DEV Die Datenübertragung an der abzweigenden Bus-
0C5D schnittstelle (OUT2) des angegebenen Teilneh-
0C5E mers ist unterbrochen.
0C5F Abhilfe: Prüfen Sie, ob der Stecker gesteckt ist
oder ob die Brücke zur Steckererkennung (RBST
oder LBST) defekt ist.
0C60 DEV An der nicht belegten weiterführenden Schnittstel-
0C61 le (OUT1) des angegebenen Teilnehmers wurde
0C62 ein Fehler diagnostiziert.
0C63 Abhilfe: Teilnehmer prüfen und gegebenenfalls
austauschen.
5277C 87
0C64

0C64 DEV An der nicht belegten abzweigenden Schnittstelle
0C65 (OUT2) des angegebenen Teilnehmers wurde ein
0C66 Fehler diagnostiziert.
0C67 Abhilfe: Teilnehmer prüfen und gegebenenfalls
austauschen.
0C68 DEV Die Übertragungszeit für E/A-Daten wurde beim
0C69 angegebenen Teilnehmer überschritten.
0C6A Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0C6B
0C6C DEV Der angegebene Teilnehmer hat wegen eines De-

0C6D fektes oder wegen einer unzureichender Span-
0C6E nungsversorgung einen Reset ausgeführt.
0C6F Abhilfe:
– Teilnehmer prüfen.
– Spannungsversorgung auf Einhaltung des
Nennwerts und Überschreiten des zulässigen
Wechselspannungsanteils prüfen.
– Netzteil der Busklemme auf Überlastung prü-
fen (siehe dazugehöriges Datenblatt).
0C70 DEV Die Anschaltbaugruppe hat versucht, den Bus in
0C71 Betrieb zu nehmen, bevor alle Teilnehmer dazu
0C72 bereit waren.
0C73 Abhilfe:
– Tauschen Sie den Teilnehmer aus.
– Verzögern Sie den Aufruf des Dienstes
– Erhöhen Sie die Anlaufverzögerung unter der
Software CMD oder PC WORX.
0C74 DEV Bei einem Teilnehmer ist beim INTERBUS-Proto-
0C75 koll-Chip eine unzulässige Betriebsart eingestellt.
0C76 Abhilfe: Tauschen Sie den Teilnehmer aus oder
0C77 stellen Sie eine gültige Betriebsart ein.
0C78 RB Die Datenlänge des angegebenen Teilnehmers
stimmt nicht mit dem Konfigurationsrahmen
(→ Seite 116) überein, wenn der dynamische
PCP-Kanal eingeschaltet ist.
88 5277C
0C7E

0C79 RB Der ID-Code des angegebenen Teilnehmers
0C7A RB Die Breite des dynamischen PCP-Kanals des an-
gegebenen Teilnehmers ist nicht zulässig.
0C7B RB Der angegebene Teilnehmer hat einen ID-Code
für Teilnehmer mit dynamischem PCP-Kanal,
kann diesen Kanal aber nicht nutzen.
– Der angegebene Teilnehmer verfügt nicht über
einen entsprechenden Protokoll-Chip.
– Die Firmware der Anschaltbaugruppe unter-
stützt Teilnehmer mit dynamischem PCP-Ka-
nal noch nicht.
0C7C RB Beim angegebenen Teilnehmer ist der dynami-
sche PCP-Kanal eingeschaltet, obwohl er abge-
schaltet sein sollte.
0C7D RB Beim angegebenen Teilnehmer ist der dynami-
sche PCP-Kanal abgeschaltet, obwohl er einge-
schaltet sein sollte.
0C7E RB Der INTERBUS-Protokoll-Chip im angegebenen
Teilnehmer kann nicht in der vorgegebenen Konfi-
guration betrieben werden, da er die hierfür erfor-
derlichen Funktionen nicht unterstützt.
Abhilfe: Teilnehmer austauschen.
5277C 89
0C80

0C80 OUT1 Mehrfacher Fehler an der weiterführenden Bus-
0C81 schnittstelle (OUT1) des angegebenen Teilneh-
0C82 mers durch einen Defekt des an dieser Bus-
0C83 Schnittstelle angeschlossenen Buskabels, des fol-
genden Teilnehmers oder eines Teilnehmers im
folgenden Lokalbus.
der Fernbus-Teilnehmer
0C84 OUT1 Mehrfacher Fehler (Timeout) an der weiterführen-
0C85 den Busschnittstelle (OUT1) durch einen
0C86 – Defekt am angeschlossenen Buskabel
0C87 – Defekt des folgenden Teilnehmers
– Defekt der Teilnehmer eines folgenden Lokal-
busses.
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C80.
0C88 OUT1 An der weiterführenden Busschnittstelle (OUT1)
0C89 des angegebenen Teilnehmers wurden Geräte ge-
0C8A funden, die nicht in der aktiven Konfiguration ein-
0C8B getragen sind. Dies können auch INTERBUS-
Kabel sein, an die kein Teilnehmer angeschlossen
ist.
0C8C OUT1 Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0C8D trieb genommen werden.
0C8E – Das Datenregister an der weiterführenden
0C8F Fernbus-Schnittstelle (OUT1) des angegebe-
nen Teilnehmers ist unterbrochen.
– Die Anzahl der Datenregister des Teilnehmers,
der an die weiterführende Fernbus-Schnitt-
stelle (OUT1) des angegebenen Teilnehmers
angeschlossen ist, stimmt nicht mit dem Län-
gen-Code überein.
90 5277C
0CC3

0C90 OUT1 Der Teilnehmer konnte das auf ihn folgende Bus-
0C91 segment nicht aktivieren, weil er einen Span-
0C92 nungs-Reset ausgeführt hat oder defekt ist.
0C93 Abhilfe:
1. Teilnehmer prüfen.
2. Spannungsversorgung des Teilnehmers auf
Einhaltung des Nennwertes und Überschreiten
des zulässigen Wechselspannungsanteils prü-
3. Netzteil dieser Busklemme auf Überlastung
prüfen (siehe dazugehöriges Datenblatt).
0C94 OUT1 An der weiterführenden Fernbus-Schnittstelle
0C95 (OUT1) des angegebenen Teilnehmers wurde ein
0C96 Lokalbus-Teilnehmer gefunden.
0C97 Abhilfe: Fernbus-Teilnehmer anschließen
0C98 OUT1 Der Teilnehmer, der an die weiterführende Fern-
0C99 bus-Schnittstelle (OUT 1) des angegebenen Teil-
0C9A nehmers angeschlossen ist, ist unbekannt (d. h. er
0C9B hat einen ungültigen ID-Code).
0CA0 Sie haben versucht, einen Bus als rückwirkungs-
frei abschaltbar zu parametrieren, der nicht nur
SUPI-3-Teilnehmer enthält.
Abhilfe: Verwenden Sie nur SUPI-3-Teilnehmer.
0CC0 OUT2 Mehrfacher Fehler an der weiterführenden Bus-
0CC1 schnittstelle (OUT 2) des Teilnehmers:
0CC2 – An OUT 2 ist ein INTERBUS-Kabel ohne Teil-
0CC3 nehmer angeschlossen.
– Es ist ein INTERBUS-Kabel defekt, dass zum
angegebenen Teilnehmer gehört.
– Es ist ein Teilnehmer defekt, der an dem ange-
gebenen Teilnehmer angeschlossen ist.
– Ausfall der Spannungsversorgung für die
Modulelektronik (Logikspannung UL), die durch
die Busklemme zur Verfügung gestellt wird.
Abhilfe: Fernbus/Lokalbus prüfen.
5277C 91
0CC4

0CC4 OUT2 Mehrfacher Fehler (Timeout) an der abzweigen-
0CC5 den Busschnittstelle (OUT 2) des Teilnehmers:
0CC6 – Es ist ein INTERBUS-Kabel defekt, das zum
0CC7 angegebenen Teilnehmer gehört.
– Es ist ein Teilnehmer defekt, der an dem ange-
gebenen Teilnehmer angeschlossen ist.
– Ausfall der Spannungsversorgung für die
Modulelektronik (Logikspannung UL), die durch
die Busklemme zur Verfügung gestellt wird.
Abhilfe: Fernbus/Lokalbus prüfen.
0CC8 OUT2 An der weiterführenden Busschnittstelle (OUT 2)
0CC9 des angegebenen Teilnehmers sind mehr Geräte
0CCA angeschlossen als projektiert sind. Dies können
0CCB auch INTERBUS-Kabel sein, an denen kein Teil-
nehmer angeschlossen ist.
Abhilfe: Anzahl der Teilnehmer verringern.
0CCC OUT2 Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0CCD trieb genommen werden.
0CCE Abhilfe: Längen-Code-Eintrag im Konfigurations-
0CCF rahmen (→ Seite 116) anpassen oder Teilnehmer
austauschen.
0CD0 OUT2 Nach dem Öffnen der abzweigenden Busschnitt-
0CD1 stelle (OUT 2) des angegebenen Teilnehmers
0CD2 wurden außer einer Busklemme weitere Teilneh-
0CD3 mer in den Datenring aufgenommen.
Der Teilnehmer, der an der abzweigenden Bus-
Schnittstelle (OUT 2) des angegebenen Teilneh-
mers angeschlossen ist, hat einen Spannungs-
Reset ausgeführt oder ist defekt.
Abhilfe:
– Teilnehmer, der an OUT 2 des angegebenen
Teilnehmers angeschlossen ist, prüfen.
– Spannungsversorgung dieses Teilnehmers auf
Einhaltung des Nennwerts und Überschreiten
des zulässigen Wechselspannungsanteils prü-
92 5277C
0D1F

0CD4 RB Siehe Fehler-Code 0DD4 auf Seite 99.
0CD5
0CD6
0CD7
0CD8 RB Siehe Fehler-Code 0DD8 auf Seite 99.

0CD9
0CDA
0CDB
0CDC RB Siehe Fehler-Code 0DDC auf Seite 99

0CDD
0CDE
0CDF
0D10 LB Im angeschlossenen Busaufbau fehlt ein Teilneh-

0D11 mer, der projektiert und nicht als abgeschaltet ge-
0D12 kennzeichnet ist.
0D13 Abhilfe: Vergleichen Sie den Busaufbau mit der
aktuellen Konfiguration. Berücksichtigen Sie dabei
abgeschaltete Bussegmente.
0D14 LB Mehrfacher Fehler im Segment des angegebenen
0D15 Teilnehmers durch Übertragungsstörungen.
0D16 Abhilfe: Segment prüfen:
0D17 – Schirmung der Buskabel (Steckverbinder)
des Fernbus-Teilnehmers.
0D18 LB Mehrfacher Timeout im Segment des angegebe-
0D19 nen Teilnehmers durch Übertragungsstörungen.
0D1A Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0D14 auf Seite 93.
0D1B Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0D1C LB Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenhin-
0D1D weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
0D1E angegebenen Teilnehmers.
0D1F Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0D14.
5277C 93
0D20

0D20 LB Unterbrechung im Datenhinweg zur Busschnitt-
0D21 stelle (IN) des angegebenen Teilnehmers.
0D22 Abhilfe: Prüfen Sie die Kabel, Stecker und
0D23 INTERBUS-Anschlüsse auf mögliche Unter-
brechungen.
0D24 LB Übertragungsstörung (CRC-Fehler) im Datenrück-
0D25 weg der ankommenden Busschnittstelle (IN) des
0D26 angegebenen Teilnehmers.
0D27 Bei Loop-Teilnehmer: Übertragungsweg vom letz-
ten Teilnehmer zur Busklemme
Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0D14 auf Seite 93.
0D28 LB Unterbrechung im Datenrückweg an der ankom-
0D29 menden Busschnittstelle (IN) des angegebenen
0D2A Teilnehmers.
0D2B Bei Loop-Teilnehmer: Übertragungsweg vom letz-
ten Teilnehmer zur Busklemme.
Abhilfe: Prüfen Sie die Kabel, Stecker und
INTERBUS-Anschlüsse auf Unterbrechungen.
0D2C LB Fehlende oder defekte Brücke (RBST oder LBST)
0D2D im weiterführenden Busstecker des vorgelagerten
0D2E Teilnehmers.
0D2F Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0D30 LB Mehrfacher Fehler im Segment des angegebenen
0D31 INTERBUS-Teilnehmers.
0D32 – Übertragungsstörungen
0D33 – Der angegebene Teilnehmer besitzt einen Pro-
tokoll-Chip, der nicht von der Firmware Ihrer
Anschaltbaugruppe unterstützt wird.
– Tauschen Sie den angegebenen Teilnehmer
gegen einen Teilnehmer mit SUPI 3-Chip aus.
94 5277C
0D5B

0D40 DEV Der Längen-Code des angegebenen Teilnehmers
0D41 stimmt nicht mit dem Eintrag im Konfigurations-
0D42 rahmen (→ Seite 116) überein.
0D43 Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0D44 DEV Der ID-Code des angegebenen Teilnehmers
0D45 stimmt nicht mit dem Eintrag im Konfigurations-
0D46 rahmen (→ Seite 116) überein.
0D48 DEV Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0D49 trieb genommen werden.
0D4A – Das Datenregister des angegebenen Teilneh-
0D4B mers ist unterbrochen.
– Die Datenregisterlänge des angegebenen Teil-
nehmers entspricht nicht dem Längen-Code im
Konfigurationsrahmen (→ Seite 116).
0D4C DEV Es ist ein falscher Teilnehmer installiert worden
0D4D (unzulässiger ID-Code).
0D4E Abhilfe: Teilnehmer austauschen.
0D50 DEV Ein Fernbus-Teilnehmer ist in einen Lokalbus
0D51 installiert worden.
0D52 Abhilfe: Teilnehmer austauschen.
0D54 DEV Der angegebene Teilnehmer besitzt einen Proto-
0D55 koll-Chip (SUPI 1), der von der Firmware der An-
0D56 schaltbaugruppe nicht unterstützt wird.
0D57 Abhilfe: Teilnehmer gegen einen Teilnehmer mit
SUPI 3-Chip austauschen.
0D58 DEV Die Datenübertragung an der weiterführenden
0D59 Fernbus-Schnittstelle (OUT1) des angegebenen
0D5A Teilnehmers ist unterbrochen.
0D5B Abhilfe: Prüfen, ob der Stecker gesteckt ist oder
ob die Brücke zur Steckererkennung (RBST oder
LBST) defekt ist.
5277C 95
0D5C

0D5C DEV Die Datenübertragung an der abzweigenden Bus-
0D5D schnittstelle (OUT2) des angegebenen Teilneh-
0D5E mers ist unterbrochen.
0D5F Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0D58 auf Seite 95.
0D60 DEV An der nicht belegten weiterführenden Schnittstel-
0D61 le (OUT1) des angegebenen Teilnehmers wurde
0D62 ein Fehler diagnostiziert.
0D63 Abhilfe: Teilnehmer prüfen und gegebenenfalls
austauschen.
0D64 DEV An der nicht belegten abzweigenden Schnittstelle
0D65 (OUT1) des angegebenen Teilnehmers wurde ein
0D66 Fehler diagnostiziert.
0D67 Abhilfe: Teilnehmer prüfen und gegebenenfalls
austauschen.
0D68 DEV Die Übertragungszeit für E/A-Daten wurde beim
0D69 angegebenen Teilnehmer überschritten
0D6A (E/A-Timeout).
0D6B Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0D6C DEV Der angegebene Teilnehmer hat wegen eines De-
0D6D fektes oder wegen einer unzureichenden Span-
0D6E nungsversorgung einen Reset ausgeführt.
0D6F Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C6C auf Seite 88.
0D70 DEV Die Anschaltbaugruppe hat versucht, den Bus in
0D71 Betrieb zu nehmen, bevor alle Teilnehmer dazu
0D72 bereit waren.
0D73 Abhilfe:
– Teilnehmer austauschen.
– Verzögern Sie den Aufruf des Dienstes
– Erhöhen Sie die Anlaufverzögerung unter der
Software CMD.
96 5277C
0D8F

0D74 DEV Datenübertragung abgebrochen. Falsche Be-
0D75 triebsart beim angegebenen Teilnehmer.
0D76 Abhilfe: Stellen Sie eine gültige Betriebsart ein
0D77 oder tauschen Sie den Teilnehmer aus.
0D78 LB Die Datenlänge des angegebenen Teilnehmers
0D79 LB Der ID-Code des angegebenen Teilnehmers
0D7E LB Der INTERBUS-Protokoll-Chip im angegebenen
Teilnehmer kann nicht in der vorgegebenen Konfi-
guration betrieben werden, da er die hierfür erfor-
derlichen Funktionen nicht unterstützt.
0D80 OUT1 Mehrfacher Fehler an der weiterführender Bus-
0D81 schnittstelle (OUT1) des angegebenen Teilneh-
0D82 mers.
0D83 Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C80 auf Seite 90.
0D84 OUT1 Mehrfacher Fehler (Timeout) an der weiterführen-
0D85 den Busschnittstelle OUT1) des angegebenen
0D86 Teilnehmers.
0D87 Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0D80.
0D88 OUT1 An der weiterführenden Busschnittstelle (OUT1)
0D89 des angegebenen Teilnehmers wurden Geräte ge-
0D8A funden, die nicht projektiert sind. Dies können
0D8B auch INTERBUS-Kabel sein, an die kein Teilneh-
mer angeschlossen ist.
0D8C OUT1 Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0D8D trieb genommen werden.
0D8E Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0C8C auf Seite 90.
5277C 97
0D98

0D98 OUT1 Siehe Fehler-Code 0C98 auf Seite 91.
0D99
0D9A
0D9B
0D9C OUT1 Der installierte Busaufbau besteht aus mehr Teil-

0D9D nehmern als projektiert wurden.
0D9E Add_Error_Info: Fehlerort (Segment . Position)
0D9F
0DC0 OUT2 Mehrfacher Fehler an der weiterführenden Bus-

0DC1 schnittstelle (OUT2) des angegebenen Teilneh-
0DC2 mers.
0DC3 Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0CC0 auf Seite 91.
0DC4 OUT2 Mehrfacher Timeout an der abzweigenden Bus-
0DC5 schnittstelle (OUT2) des angegebenen Teilneh-
0DC6 mers.
0DC7 Abhilfe: Siehe Fehler-Code 0CC4 auf Seite 92.
0DC8 OUT2 An der weiterführenden Busschnittstelle (OUT2)
0DC9 des angegebenen Teilnehmers wurden Geräte ge-
0DCA funden, die nicht projektiert sind. Dies können
0DCB auch INTERBUS-Kabel sein, an denen kein Teil-
nehmer angeschlossen ist.
0DCC OUT2 Der Bus kann zwar eingelesen, aber nicht in Be-
0DCD trieb genommen werden.
0DCE Abhilfe: Längen-Code-Eintrag im Konfigurations-
0DCF rahmen (→ Seite 116) anpassen oder Teilnehmer
austauschen.
0DD0 OUT2 Siehe Fehler-Code 0CD0 auf Seite 92.
0DD1
0DD2
0DD3
98 5277C
0FC3

0DD4 OUT2 Peripheriebus-Fehler in dem 8-Leiter-Peripherie-
0DD5 bus, der an dem angegebenen Teilnehmer ange-
0DD6 schlossen ist. Mögliche Ursachen:
0DD7 – Defekter Teilnehmer im Peripheriebus
– Defektes Peripheriebus-Kabel
– Ausfall der Logikspannung UL
Abhilfe: Peripheriebus prüfen
0DD8 OUT2 Der Lokalbus, der an die angegebene Busklemme
0DD9 angeschlossen ist, besteht aus mehr Lokalbus-
0DDA Teilnehmern, als in der aktiven Konfiguration ein-
0DDB getragen sind. Dies können auch INTERBUS-
Kabel sein, an denen kein Teilnehmer angeschlos-
sen ist.
0DDC OUT2 Der Teilnehmer, der an der abzweigenden Bus-
0DDD schnittstelle (OUT2) des angegebenen Teilneh-
0DDE mers angeschlossen ist, ist unbekannt (ungültiger
0DDF ID-Code).
0Fxx CTRL Systemfehler auf der Anschaltbaugruppe (Hard-
oder Firmware-Fehler)
Abhilfe: Firmware neu laden. Wird danach weiter-
hin die Fehlermeldung generiert, liegt ein Hard-
ware-Fehler vor. Anschaltbaugruppe austauschen
0FA4 CTRL Checksummenfehler auf dem Parametrierungs-
speicher. Die Beschreibung des Parametrierungs-
speichers wurde abgebrochen.
Abhilfe: Parametrierungsspeicher mit einer Firm-
ware ≥ 4.12 formatieren.
0FC3 CTRL Unverträglichkeit mit dem SPS-Diagnose-Bau-
stein beim automatischen Quittieren von Periphe-
riefehlern (PF-Fehlern) bei einer Firmware ≤ 4.15.
ware-Fehler vor. Anschaltbaugruppe austauschen
5277C 99
1010

1010 CTRL Firmware-Fehler auf Anschaltbaugruppe.
Mögliche Ursachen: Es ist keine CPU im Rack
oder die CPU steht auf RUN, obwohl sich die An-
schaltbaugruppe im Test-Betrieb befindet.
Abhilfe: Anschaltbaugruppe in einem System mit
CPU betreiben oder CPU auf STOPP setzen,
wenn sich die Anschaltbaugruppe im Test-Betrieb
befindet.
1011 CTRL Hardware-Fehler auf Anschaltbaugruppe.
1012 CTRL – Die Firmware hat einen Fehler.
– Beim Firmware-Update ist der Download der
neuen Firmware fehlgeschlagen.
– Es liegt ein Hardware-Fehler vor.
ware-Fehler vor. Anschaltbaugruppe
austauschen.
1013 CTRL Inder Firmware liegt ein Fehler vor. (Siehe Fehler-
Code 1012.)
1019 CTRL MPM Manager Error - Fehler auf der Anschaltbau-
101A gruppe.
101B Abhilfe: Anschaltbaugruppe austauschen.
101C
101D
101E
1020 CTRL Parametrierungsspeicher-Fehler auf der Anschalt-

1021 baugruppe.
1022 Abhilfe: Parametrierungsspeicher oder Anschalt-
1023 baugruppe austauschen.
1024
1025
1030 CTRL Power on Selftest Error - Hardware-Fehler auf der

1031 Anschaltbaugruppe.
1032 Mögliche Ursache: Die SPS läuft, während die An-
1033 schaltbaugruppe zurückgesetzt wird.
1034 Abhilfe:
1035 – Erst die SPS stoppen und dann die Anschalt-
1036 baugruppe zurücksetzen.
– Anschaltbaugruppe austauschen.
100 5277C
1213

1051 CTRL RS-232-Error - Fehler auf der Anschaltbaugruppe.
1052 Abhilfe: Anschaltbaugruppe austauschen.
1053
1054
1055
1056 Firmware-Download wurde abgebrochen. Zeit-

überschreitung am Übertragungsprotokoll oder an
der RS-232/V24-Schnittstelle
Abhilfe: Prüfen Sie die RS-232/V24-Verbindung
und starten Sie die Übertragung erneut.
1057 Firmware-Download wurde abgebrochen. Das
Programm hat einen Restart ausgelöst.
Abhilfe: Führen Sie den Firmware-Download
erneut durch.
1101 CTRL Host Adaption Error - Fehler auf der Anschaltbau-
gruppe.
1210 Im INTERBUS-Ring befindet sich ein Teilnehmer
mit Firmware-Fehler.
Abhilfe: Tauschen Sie ihn aus.
Add_Error_Info: Anzahl der fehlerhaften Teilneh-
mer
1211 Es ist eine unerlaubte Slave-Nummer eingestellt
(erlaubt: 0 oder 1) oder es liegt ein Hardware-Feh-
ler vor.
Abhilfe: Richtige Slave-Nummer eintragen
(0 oder 1) oder Teilnehmer austauschen.
Add_Error_Info: Fehlerhafte Slave-Nummer
1212 Im INTERBUS-Ring befindet sich ein Teilnehmer
mit einem falschen Protokoll-Chip. Es sind nur
Teilnehmer mit dem Protokoll-Chip SUPI 3 (oder
höher) erlaubt.
1213 1. Im Mikroprozessor-Mode wurden unerlaubte
Datenlängen verwendet (z. B. null Worte).
Abhilfe: Ziehen Sie die externe Spannungsver-
sorgung des Systemkopplers kurzzeitig ab, um
den Slave-Teil neu zu initialisieren.
2. Der Slave-Teil des Systemkopplers hat keinen
korrekten ID-Code.
Abhilfe: Korrekten ID-Code eingeben.
5277C 101
1217

1217 Der Protokoll-Chip wurde mehrfach initialisiert.
(Wenn auf der Hardware der ID-Code
NOT-READY anliegt, kann der Protokoll-Chip
SUPI 3 nur einmal initialisiert werden. Bei anderen
ID-Codes gilt dies nicht.)
Abhilfe: Stellen Sie sicher, dass der Protokoll-
Chip nur einmal initialisiert wird.
Schalten Sie den Protokoll-Chip spannungsfrei
und versuchen Sie es erneut.
1402 Die Coprozessorkarte konnte den zuletzt aufgeru-
fenen Dienst nicht bearbeiten. Im Bootloader trat
ein Zustandskonflikt auf, z. B. ein „Open“-Dienst
bei einer geöffneten Datei.
Abhilfe: Prüfen Sie den letzten und die vorherigen
Dienstaufrufe.
Add_Error_Info: Dienst, bei dem der Konflikt auf-
trat: (X_X steht für „PC104_Download“)
0001hex „X_X _Initiate_Request“ (0290hex)
0002hex „X_X _Open_File_Request“ (0291hex)
0003hex „X_X _Send_File_Request“ (0292hex)
0004hex „X_X _Close_File_Request“ (0293hex)
0005hex „X_X _Terminate_Request“ (0294hex)
1410 Beim Öffnen einer Datei mit dem Dienst
„PC104_Download_Open_File_Request“
(0291hex) ist ein Fehler aufgetreten.
Add_Error_Info: Datei, bei der der Fehler auftrat
0001hex Datei „bootld.ini“
0002hex andere Datei
1411 Beim Schreiben einer Datei mit dem Dienst
„PC104_Download_Send_File_Request“
Add_Error_Info: Immer 0001hex
1412 Beim Schließen einer Datei mit dem Dienst
„PC104_Download_Close_File_Request“
Add_Error_Info: Datei, bei der der Fehler auftrat
0001hex Datei „bootld.ini“
0002hex andere Datei
1413 Beim Öffnen der Datei „bootld.ini“ ist ein Fehler
aufgetreten.
102 5277C
2010

1414 Sie haben versucht, mit dem Dienst
„PC104_Download_Open_File_Request“
(0291hex) eine Datei zu öffnen, die ungültig ist. Bei
einem Firmware-Download muss immer als erstes
die Datei „bootld.ini“ geöffnet werden. In dieser
Datei müssen die Namen aller weiteren zu öffnen-
den Dateien eingetragen sein.
Abhilfe: Prüfen Sie die Reihenfolge der Dateien
beim Download und die Einträge in „bootld.ini“.
Add_Error_Info:
0001hex „bootld.ini“ ist nicht die erste Datei
0002hex Datei ist eine Systemdatei
0003hex Dateiname steht nicht in „bootld.ini“
1420 Firmware-Download wurden durch Tastendruck
auf der PC-Tastatur abgebrochen.
Add_Error_Info: Abbruchposition im Bootloader:
0001hex oder 0002hex
1421 Firmware-Download wurden durch einen Fehler
abgebrochen.
1422* FC Field Controller enthält keine Haupt-Firmware.
Abhilfe: Field Controller an Phoenix Contact
schicken.
1430* FC Prüfsummenfehler in der Haupt-Firmware.
1431 Abhilfe: Field Controller an Phoenix Contact
1433 schicken.
1434* FC Prüfsummenfehler in der Haupt-Firmware. Firm-
ware-Download wurde nicht korrekt abgeschlos-
sen.
Abhilfe: Firmware-Download wiederholen.
1435* FC Field Controller enthält keine Haupt-Firmware.
Firmware-Download wurde nicht korrekt abge-
schlossen.
Abhilfe: Firmware-Download wiederholen.
2002 Siehe Fehler-Code 1402 auf Seite 102.
5277C 103
2011

2011 Beim Schreiben einer Datei mit dem Dienst
„PC104_Download_Send_File_Request“
(0292hex) oder mit dem Dienst
„PC104_Download_Transfer_File_Request“
(02B6hex) ist ein Fehler aufgetreten.
Add_Error_Info: Bei (0292hex) immer 0001hex;
bei (02B6hex) Fehler-Code des zuständigen File-
System-Treibers
2015 Fehler beim Löschen einer Datei, z. B. beim
Löschen des Bootprojektes.
2020 Sie haben einen unbekannten Message-Code ver-
wendet.
Add_Error_Info: Unbekannter Message-Code
2021 Zugriffsverletzung, z. B. durch den Zugriff auf eine
geschützte Variable mit einem falschen Passwort.
Abhilfe: Verwenden Sie das richtige Passwort.
2022 Beim Schreiben in eine INI-Datei ist ein Fehler auf-
getreten. Es wurde versucht, eine nicht vorhande-
ne Variable zu löschen.
2023 Beim Lesen aus einer INI-Datei ist ein Fehler auf-
getreten. Es wurde versucht, eine nicht vorhande-
ne Variable zu löschen.
2024 Beim Öffnen einer Datei ist ein Fehler aufgetreten.
Add_Error_Info: Fehler-Code des zuständigen
File-System-Treibers.
2025 Beim Lesen einer Datei ist ein Fehler aufgetreten.
2026 Beim Schließen einer Datei ist ein Fehler aufgetre-
ten.
2027 Bei einem Dienst für den File-Transfer ist ein un-
gültiger File-Handle aufgetreten.
104 5277C
202E

2028 Beim Dienst „PCP_Read_With_Name_Request“
(0098hex) oder beim Dienst
„PCP_Write_With_Name_Request“ (0097hex)
wurde eine ungültige Kommunikationsreferenz
verwendet.
Add_Error_Info: Fehlerhafte Kommunikationsre-
ferenz
2029 Beim Dienst
„PC104_File_Transfer_Ioctl_Request“ (02B8hex)
ist ein Fehler aufgetreten.
Add_Error_Info: Fehler-Code der VxWorks-
Funktion ioctl()
202A Beim Dienst
„PC104_File_Transfer_Ioctl_Request“ (02B8hex)
ist die Anzahl der folgenden Bytes (Parameter
No_of_Bytes) zu groß.
Add_Error_Info: Parameter No_of_Bytes
202B Der Dienst „PC104_File_Transfer_Ioctl_Request“
(02B8hex) enthält eine nicht erlaubte Funktion im
Parameter Function.
Add_Error_Info: Parameter Function
202C Mit dem Dienst
„PC104_File_Transfer_Open_Request“ (02B4hex)
konnte eine Datei nicht geöffnet werden, da die
maximale Anzahl an offenen Dateien erreicht ist.
Abhilfe: Schließen Sie mindestens eine der offe-
nen Dateien.
202D Ein Eintrag in der SVC-Datei ist fehlerhaft. Zwi-
schen zwei Rauten (#-Zeichen) steht weder das
Schlüsselwort „CMD“ noch eine hexadezimale
Zahl (0xXXXX).
Abhilfe: Prüfen Sie die SVC-Datei.
Add_Error_Info: Zeilennummer mit fehlerhaftem
Eintrag
202E Ein Eintrag in der SVC-Datei ist fehlerhaft. Die
SVC-Datei ist nicht logisch aufgebaut.
Abhilfe: Prüfen Sie die SVC-Datei.
Eintrag
5277C 105
202F

202F In einer SVC-Datei wird bei einem Dienst die ma-
ximale Anzahl an Parametern überschritten.
Abhilfe: Prüfen Sie die SVC-Datei und reduzieren
Sie die Parameteranzahl.
Eintrag
2030 Ein negative Dienstbestätigung (Confirmation)
wurde empfangen.
2111* FC Ausfall der Batteriespannung. Datum und Uhrzeit
der Echtzeituhr sowie die Retain-Daten können
verloren gehen.
Abhilfe: Wechseln Sie die Batterie gegen eine
neue 3,6-V-AA-Lithium-Batterie aus.
2112* FC Es wurde noch keine IP-Adresse parametriert oder
die IP-Adresse hat den Wert 0.0.0.0. Die Warnmel-
dung wird bei Neugeräten immer angezeigt.
Abhilfe: IP-Adresse parametrieren.
2113* FC Während der Übertragung der Konfigurationsda-
ten von PC WORX ist ein Fehler aufgetreten (z. B.
Verbindungsverlust, Spannungsausfall).
Abhilfe: Übertragung wiederholen.
2211* FC Stack-Überlauf im Task des IEC-61131-Laufzeit-
systems.
Abhilfe: Stack vergrößern.
2212* FC Speicherüberschreitung in einem Array des
IEC-61131-Laufzeitsystems.
Abhilfe: Zugriff auf Array prüfen, evtl. Array ver-
größern
2214* FC Division durch Null im Task des IEC-61131-Lauf-
zeitsystems.
Abhilfe: Fehler im Programm beheben.
2216* FC Wertebereichsüberschreitung im Task des
2217* FC Watchdog im Task des IEC-61131-Laufzeit-
systems hat ausgelöst.
106 5277C
8040

2218* FC Laufzeit im Task des IEC-61131-Laufzeitsystems
ist zu lang.
2219 Sie haben einen Funktionsbaustein aufgerufen,
der in der Firmware oder im IEC-61131-Laufzeit-
system nicht existiert.
221A Ein Programm des IEC-61131-Laufzeitsystems
wurde aus dem Programm heraus gestoppt.
221B Es ist ein unerwarteter Breakpoint aufgetreten.
221C Es ist eine interne Exception aufgetreten.
221D* FC String-Fehler
221E* FC – Division durch Null im Task des
– Watchdog im Task des IEC-61131-Laufzeit-
systems hat ausgelöst.
– Ausführungszeit ist zu lang.
2410 Fataler Fehler. Genauere Informationen finden Sie
bis im Firmware-Handbuch IBS SYS FW G4 UM,
242B Art.-Nr. 27 45 13 0, ab Revision C.
26xx Beim Prozessor ist eine Exception aufgetreten.

Das niederwertige Byte enthält die Vektor-Num-
mer der Exception.
6342 Bus- Im laufenden Betrieb des INTERBUS wurde von
Error-
Indic- der Anschaltbaugruppe ein Fehler im angeschlos-
ation senen Bussystem erkannt.
Der Bus kann nicht weiter betrieben werden. Die
Anschaltbaugruppe sucht den Fehlerort.
Abhilfe: Lesen Sie die Fehlerursachen mit dem
Dienst „Get_Error_Info“ (0316hex) aus oder benut-
zen Sie die Diagnose der Software CMD.
8040 Der angegebene Teilnehmer hat einen Einzelka-
nalfehler gemeldet.
Abhilfe: Prüfen Sie den Kanal des angegebenen
Teilnehmers.
5277C 107
8060

8060 Der angegebene Teilnehmer hat einen Kurz-
schluss am Ausgang gemeldet.
Add_Error_Info: Fehlerort
(Segment . Position:Kanal)
808x Der angegebene Teilnehmer hat einen Sensorver-
809x sorgungsfehler auf einer (mehreren) Gruppe(n)
gemeldet.
Das „x“ steht für eine Gruppennummer und stellt
eine Sammlung von vier Bits dar, von denen jedes
Bit für eine Gruppennummer steht:
808x 809x
Bit 0: Gruppe 1 Gruppe 5
Beipiel: Code 8085hex gibt an, dass die Sensorver-
sorgung der Gruppe 1 und 3 fehlerhaft ist.
Abhilfe: Prüfen Sie die Gruppe(n) des angegebe-
nen Teilnehmers.
80A0 Der angegebene Teilnehmer hat einen Span-
nungsversorgungsfehler auf einer (mehreren)
Gruppe(n) gemeldet.
Abhilfe: Prüfen Sie die Gruppe(n) des angegebe-
nen Teilnehmers.
80B1 Der angegebene Teilnehmer hat einen Konfigura-
tionsfehler gemeldet.
Abhilfe: Prüfen Sie die Parameter des angegebe-
nen Teilnehmers.
80B2 Der angegebene Teilnehmer hat einen Fehler in
der Peripherieelektronik der angeschlossenen
Sensoren/Aktoren gemeldet.
108 5277C
8400

80B4 Der angegebene Teilnehmer hat eine Temperatur-
überschreitung gemeldet.
Abhilfe: Prüfen Sie die angeschlossenen
Sensoren und Aktoren.
8400 Der angegebene Teilnehmer hat einen Fehler an
der weiterführenden Schnittstelle (OUT2) gemel-
det. Die Fehlerursache liegt im unterlagerten
Installationslokalbus.
Abhilfe: Prüfen Sie die am angegebenen Teilneh-
mer angeschlossenen Module. Siehe „Lokalbus-
Fehler im INTERBUS-Loop“ auf Seite 42.
* Gilt für IBS 24 ETH DSC/I-T, IBS 24 RFC/486DX/ETH-T und IBS ISA FC/
486DX/I-T. „FC“ bezeichnet Fehler, die nur bei Field Controllern auftreten.
5277C 109
Fehler bei INTERBUS-Komponenten

beheben
Sicherungstypen für INTERBUS-Teilnehmer

Die INTERBUS-Teilnehmer mit 24-V-Anschluss sind fast
durchgängig mit TR5-Sicherungen ausgestattet. Sie sichern
den Teilnehmer busseitig und, bei Teilnehmern mit aktiven
Eingängen, eingangsseitig ab. Die TR5-Sicherungen sind bei
Phoenix Contact erhältlich. Die folgende Aufstellung zeigt die
in den Modulen eingesetzten Sicherungen. Eingelötete
Sicherungen, die nur im Werk ausgetauscht werden können,
sind ebenfalls aufgelistet.
Tabelle 3 Übersicht der Sicherungstypen

Modul Teilnehmer Sicherungstyp Art.-Nr. Artikel-Be-
Art.-Nr. zeichnung
IBS CT
2722182 IBS CT 24 DIO 16/8-LK 2 A träge (Gruppe 1) 2752505 IBS TR5 2AT
4 A träge (Gruppe 2) 2750374 IBS TR5 4AT
2722179 IBS CT 24 DIO 16/8-T 2 A träge (Gruppe 1) 2752505 IBS TR5 2AT
4 A träge (Gruppe 2) 2750374 IBS TR5 4AT
2750497 IBS CT 24 DIO 24/16-LK 2 A flink (Gruppe 1) 2722645 IBS TR3 2AF
5 A flink (Gruppe 2) 2721976 IBS TR3 5AF
2750507 IBS CT 24 DIO 24/16-T 2 A flink (Gruppe 1) 2722645 IBS TR3 2AF
5 A flink (Gruppe 2) 2721976 IBS TR3 5AF
IB ST
2719276 IB ST 120 DI 16/3 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2719263 IB ST 120/230 DO 8/3-1A 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2721099 IB ST 230 DI 16/3 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2751564 IB ST 24 AI 4/BP 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2719629 IB ST 24 AI 4/I 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2754309 IB ST 24 AI 4/SF 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2750565 IB ST 24 AI 4/SF4 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2752521 IB ST 24 AO 4/BP 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2754312 IB ST 24 AO 4/SF 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750578 IB ST 24 AO 4/SF4 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2725888 IB ST 24 BAI 2/BP nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2722771 IB ST 24 BAI 2/SF nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2721028 IB ST 24 BAI 8/I 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2721015 IB ST 24 BAI 8/U 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2721044 IB ST 24 BAO 8/U 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2721031 IB ST 24 BAO 8/U-8B 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750170 IB ST 24 BDI 16/4 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750808 IB ST 24 BDI 8/4 0,4 A träge (2 x) 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2750167 IB ST 24 BDO 16/3-250 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
2724931 IB ST 24 BDO 16/3-500 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
110 5277C
Tabelle 3 Übersicht der Sicherungstypen (Fortsetzung)

Art.-Nr. zeichnung
2750824 IB ST 24 BDO 32/2 5 A träge (4 x) 2767383 IBS TR5 5AT
2750811 IB ST 24 BDO 8/3 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
2750400 IB ST 24 CNT 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2754338 IB ST 24 DI 16/4 nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2754927 IB ST 24 DI 32/2 2 A träge 2752505 IBS TR5 2AT
2753708 IB ST 24 DIO 8/8/3-2A 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2753449 IB ST 24 DIO 8/8/3-2A-S 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2751849 IB ST 24 DIO 8/8/R/3 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2754914 IB ST 24 DO 16/3 4 A träge 2753465 IBS TR5 4AF
2721112 IB ST 24 DO 16R/S 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2754325 IB ST 24 DO 32/2 5 A träge (4 x) 2767383 IBS TR5 5AT
2754891 IB ST 24 DO 8/3-2A 5 A träge 2767383 IBS TR5 5AT
2754891 IB ST 24 DO 8/3/2A 4 A träge 2750374 IBS TR5 4AT
2751975 IB ST 24 INC/2 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2752767 IB ST 24 PT100 4/4 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2724902 IB ST 24 UTH 8 0,2 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2725480 IB ST 24 V.24 nicht vorhanden
2721109 IB ST 48 DI 16/2 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2726094 IB ST ZF 120 DI 16/3 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2723356 IB ST ZF 120/230 DO 8/3-1A 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2721293 IB ST ZF 230 DI 16/3 6,3 A superflink 2726104 SI 5X20 6,3 AFF
(5 x 20) DIN 41662
2724737 IB ST ZF 24 AI 4/BP 0,2 A trage 2753452 IBS TR5 0,2AT
0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2721264 IB ST ZF 24 AI 4/I 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750620 IB ST ZF 24 AI 4/SF 0,2 A trage 2753452 IBS TR5 0,2AT
0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750594 IB ST ZF 24 AI 4/SF4 0,2 A trage 2753452 IBS TR5 0,2AT
0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750617 IB ST ZF 24 AO 4/BP 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750604 IB ST ZF 24 AO 4/SF 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2750581 IB ST ZF 24 AO 4/SF4 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4AT
2724957 IB ST ZF 24 BAI 2/BP nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2723958 IB ST ZF 24 BAI 2/SF nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2721235 IB ST ZF 24 BAI 8/I 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2721222 IB ST ZF 24 BAI 8/U 0,4 A träge (F1) 2753478 IBS TR5 0,4AT
0,2 A träge (F2) 2753452 IBS TR5 0,2AT
2750714 IB ST ZF 24 BDI 8/4 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2750727 IB ST ZF 24 BDO 16/3-250 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
2724915 IB ST ZF 24 BDO 16/3-500 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
2750691 IB ST ZF 24 BDO 32/2 5 A träge (4 x) 2767383 IBS TR5 5AT
2750701 IB ST ZF 24 BDO 8/3 1,6 A träge 2767367 IBS TR5 1,6AT
2750947 IB ST ZF 24 CNT 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2750688 IB ST ZF 24 DI 16/4 nicht vorhanden; externe Sicherung verwenden
2750675 IB ST ZF 24 DI 32/2 2 A träge 2752505 IBS TR5 2AT
2750662 IB ST ZF 24 DIO 8/8/3-2A 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2726023 IB ST ZF 24 DIO 8/8/3-2A-S 4 A flink 2753465 IBS TR5 4AF
2726010 IB ST ZF 24 DIO 8/8/R/3 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2750646 IB ST ZF 24 DO 16/3 0,4 A träge 2753465 IBS TR5 4AT
2721141 IB ST ZF 24 DO 16R/S 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2750633 IB ST ZF 24 DO 32/2 5 A träge 2767383 IBS TR5 5AT
2750659 IB ST ZF 24 DO 8/3-2A 5 A träge 2767383 IBS TR5 5AT
2723903 IB ST ZF 24 INC/2 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2750950 IB ST ZF 24 PT100 4/4 0,4 A träge 2753478 IBS TR5 0,4 AT
2724892 IB ST ZF 24 UTH 8 0,2 A träge 2753478 IBS TR5 0,2 AT
2726081 IB ST ZF 48 DI 16/2 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
5277C 111
Tabelle 3 Übersicht der Sicherungstypen (Fortsetzung)

Art.-Nr. zeichnung
2751218 IBS ST 24 BK DIO 8/8/3-LK 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2752411 IBS ST 24 BK DIO 8/8/3-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2753232 IBS ST 24 BK LB-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2721662 IBS ST 24 BK RB-LK DIO 8/8/ 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
3-LK 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2753504 IBS ST 24 BK RB-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2723453 IBS ST 24 BK RB-T DIO 8/8/3- 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
LK 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2719289 IBS ST 24 BK-FT-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2754435 IBS ST 24 BK-LK 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2754341 IBS ST 24 BK-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750963 IBS ST 24 BKM-LK nicht vorhanden
2750154 IBS ST 24 BKM-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750785 IBS ST ZF 24 BK DIO 8/8/3-LK 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750798 IBS ST ZF 24 BK DIO 8/8/3-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750772 IBS ST ZF 24 BK LB-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2726052 IBS ST ZF 24 BK RB-LK DIO 8/ 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
8/3-LK 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2726049 IBS ST ZF 24 BK RB-T DIO 8/ 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
8/3-LK 3,15 A flink 2719250 IBS TR5 3,15AF
2750756 IBS ST ZF 24 BK-LK 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750769 IBS ST ZF 24 BK-RB-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2750743 IBS ST ZF 24 BK-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
2721688 IBS ST ZF 24 BKM-LK nicht vorhanden
2724960 IBS ST ZF 24 BKM-T 1 A träge 2806600 IBS TR5 1AT
Installationsfernbus-Module
2759948 IBS IP CBK 1/24-F 0,5 A träge 2767370 IBS TR5 0,5AT
2753203 IBS IP CDI 3/24-F 0,5 A träge 2767370 IBS TR5 0,5AT
2753216 IBS IP CDO 3/24-F 0,5 A träge 2767370 IBS TR5 0,5AT
Motorschalter
2751742 IBS IP 500 ELR 2-6A DI 8/4 10 A träge 6,3 x 32 2722690
2722111 IBS IP 500 ELR P-6A DI 4/4 10 A träge 6,3 x 32 2722690 IBS FUSE
2751755 IBS IP 500 ELR W-6A DI 4/4 10 A träge 6,3 x 32 2722690 6,3X32/10A
2751755 IBS IP 500 ELR WP-6A DI 4/4 10 A träge 6,3 x 32 2722690
Loop-Busklemmen
2719551 IBS SL 24 BK-T 3,15 A träge, 5 x 20 2722386
IBS FUSE 5x20/
2719454 IBS SL 24 BK-LK 3,15 A träge, 5 x 20 2722386
3,15AT
2723479 IBS SL IP 24 BK-T 3,15 A träge, 5 x 20 2722386
112 5277C
Austausch der INTERBUS-Anschaltbaugruppe
Beachten Sie die Sicherheitshinweise für Ihre

Anlage.
Halten Sie die Einstellungen der Anschaltbaugruppe

schriftlich fest und prüfen Sie sie bei Unklarheiten mit
Hilfe des Handbuches der Anschaltbaugruppe.
• Host-System stoppen.
• Betriebsspannung des Host-Systems ausschalten (SPS,
VMEbus-Rechner, PC).
Das Bussystem stoppt!
• Fernbus-Kabel von der Anschaltbaugruppe lösen.

• Anschaltbaugruppe ausbauen.
(Bei Anschaltbaugruppen mit steckbarem Parametrie-
rungsspeicher muss die Speicherkarte in die neue An-
schaltbaugruppe umgesteckt werden).
• Speichereinstellungen auf die neue Anschaltbaugruppe
übertragen (Jumper/DIP-Schalter).
• Neue Anschaltbaugruppe einbauen.
Die Schrauben des Fernbus-Kabels dürfen beim

Wiederanbau nur handfest angezogen werden. Es
besteht sonst die Gefahr, dass die Gewinde der
Steckerbefestigungen ausreißen.
• Fernbus-Kabel auf die Anschaltbaugruppe aufstecken
und festschrauben.
• Betriebsspannung des Host-System einschalten.
• Host-System starten.
Besonderheiten bei VMEbus-Systemen

Die Frontplatte der Anschaltbaugruppe für VMEbus-
Systeme muss eine leitende Verbindung mit dem
Baugruppenträger haben. Die Übergänge zwischen
Frontplatte und Baugruppenträger dürfen aus die-
sem Grund nicht eloxiert oder lackiert sein!
Besonderheiten bei PC-Systemen

Das Abschlussblech der PC-Anschaltbaugruppe
muss eine leitende Verbindung mit dem PC-Gehäu-
se haben. Ziehen Sie die Schraube des Abschluss-
blechs sorgfältig an.
5277C 113
Diagnose-Anzeigen von INTERBUS-Teilneh-

mern
Zur schnellen Fehlerdiagnose vor Ort sind alle INTERBUS-
Teilnehmer mit Diagnose- und Status-Anzeigen ausgestattet.
Die Diagnose-Anzeigen (rot/grün) geben Hinweis auf die Art
und den Ort des Fehlers. Ein Teilnehmer arbeitet einwandfrei,
wenn alle seine grünen Anzeigen leuchten.
Die im Folgenden aufgeführten Anzeigen sind typisch für
INTERBUS-Teilnehmer. Sie müssen jedoch nicht alle auf ei-
nem Teilnehmer vorhanden sein. Je nach Modultyp können
auch zusätzliche Anzeigen Auskunft über den Zustand des
Moduls geben.
Nähere Informationen zu einem speziellen Modul entnehmen
Sie bitte dem zugehörigen Datenblatt.
UL LED grün Versorgungsspannung der Modulelek-

tronik
ein: Versorgungsspannung im zulässigen
Toleranzbereich
aus: Versorgungsspannung nicht vorhanden
– Sicherung defekt
– Internes Netzteil defekt
– Ankommende INTERBUS-Leitung
nicht gesteckt
US LED grün Versorgungsspannung für die Peripherie

ein: Versorgungsspannung im zulässigen
Toleranzbereich
aus: Versorgungsspannung nicht vorhanden
RC LED grün (Remote Bus Check) Fernbus-Verbin-

dung
ein: Ankommende Fernbus-Verbindung auf-
gebaut
aus: Ankommende Fernbus-Verbindung
gestört
BA LED grün (Bus Active) Fernbus aktiv

ein: Datenübertragung auf dem INTERBUS
aktiv
aus: Keine Datenübertragung
blinkt: Bus aktiv, aber keine zyklische

(ab G4) Datenübertragung
114 5277C
E LED rot (Error) Fehlermeldung

ein: Fehler
aus: Kein Fehler
CC LED grün (Cable Check) Ankommende ST-Kabel-

Verbindung
ein: ST-Kabel-Verbindung ist aufgebaut
aus: ST-Kabel-Verbindung ist gestört
LD LED rot (Local Bus Disabled) Lokalbus abge-

schaltet
ein: Lokalbus ist abgeschaltet
aus: Lokalbus ist zugeschaltet
RD LED rot (Remote Bus Disabled) Fernbus abge-

schaltet
ein: Weiterführender Fernbus abgeschaltet
aus: Weiterführender Fernbus zugeschaltet
ID LED rot (Installation Remote Bus Disabled)

Installationsfernbus abgeschaltet
ein: Weiterführender Installationsfernbus
abgeschaltet
aus: Weiterführender Installationsfernbus
zugeschaltet
5277C 115
Erklärung der Fachwörter

Konfigurationsrahmen
Der Konfigurationsrahmen definiert die Busstruktur ein-
schließlich der teilnehmerspezifischen Parameter (ID-Code,
Längen-Code, logische Teilnehmernummer, Gruppennum-
mer). Er wird in einem Speicherbereich auf der Anschaltbau-
gruppe hinterlegt. Der Konfigurationsrahmen kann entweder
durch Konfigurationsvorgabe durch den Anwender (z. B. mit
CMD) vorgegeben oder durch die Anschaltbaugruppe auto-
matisch vom Bus eingelesen werden.
MPM (Multi-Port-Memory)
Das MPM ist eine Speicher auf der Anschaltbaugruppe, auf
den mehrere MPM-Teilnehmer zugreifen können. Die MPM-
Teilnehmer speichern im MPM alle Daten, die gemeinsam
genutzt werden sollen.
Mögliche MPM-Teilnehmer sind z. B. der Prozessor eines
Steuerung- oder Rechnersystems, eine INTERBUS-An-
schaltbaugruppe oder der Prozessor eines Coprozessor-
boards.
5 0 3 6 D 4 1 4
M P M
IN T E R B U S
M a s te r
H o s t (P C ) IN T E R B U S
A n s c h a ltb a u g r u p p e
5 2 7 7 C 0 3 9
Bild 30 Das MPM als zentrale Schnittstelle
MPM-Teilnehmer
Die MPM-Teilnehmer schreiben und lesen Daten in oder aus
einem gemeinsamen Speicher, dem MPM.
(Bei Fehler-Codes 093xhex ist die V.24-Schnittstelle wie ein
MPM-Teilnehmer zu sehen.)
116 5277C
Serviceleistungen von
Phoenix Contact
Reparatur defekter INTERBUS-Komponenten

Angaben zu einem defekten Teilnehmer
Falls Sie eine defekte INTERBUS-Komponente zur Repara-
tur an Phoenix Contact einschicken müssen, kopieren Sie
bitte den umseitigen Servicebogen auf DIN-A4-Format und
füllen ihn aus.
Vollständige Informationen erleichtern den Service und er-
möglichen uns eine zügige Bearbeitung.
Legen Sie den ausgefüllten Servicebogen bitte der Kompo-
nente bei, die Sie einschicken wollen.
Senden Sie defekte Teilnehmer, die von Phoenix Contact
hergestellt sind, direkt mit dem Vermerk „Zur Reparatur“ an
die nächstgelegene Phoenix Contact-Vertretung.
Beratung durch die Phoenix Contact-Vertretung

Mit allgemeinen Fragen zu Produkten wenden Sie sich bitte
an die nächstgelegene Phoenix Contact-Vertretung.
Technischer Support
Für Anwendungsprobleme, die Sie durch diese Diagnose-
Fibel nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihre zu-
ständige Phoenix Contact-Vertretung oder an:
Phoenix Contact, Blomberg
Telefon-Hotline: +49 - (0) 52 35 - 3-4 18 88
5277C 117
Servicebogen zur Reparatur von defekten

INTERBUS-Komponenten
Ansprechpartner für Phoenix Contact
Herr/Frau
Firma
Abteilung
Straße/Postfach
PLZ/Ort/
Land
Telefon/Fax
Allgemeine Daten zur betroffenen Anlage

Steuerungssystem und verwen-
dete CPU
Welche weiteren Karten sind
gesteckt?
Typ und Seriennummer der
Anschaltbaugruppe
Versionskennung der
Anschaltbaugruppe
Versionsnummer der Software
Wird PCP-Kommunikation ja nein
genutzt?
Defekte Komponente
Bezeichnung
Zahlenkennung
Seriennummer
Lieferant
118 5277C
Fehlerbeschreibung
Seit wann tritt der Fehler auf?
Wie oft tritt er auf?
Wie äußert sich der Fehler?
5277C 119
Stichwortverzeichnis
A-C
Anwenderfehler (USER) ....................................................................... 48
Busfehler (BUS) .................................................................................... 38
Controller-Fehler (CTRL) ...................................................................... 34
D-L
Diagnose-Parameterregister ................................................................ 13
Diagnose-Statusregister ....................................................................... 12
Fernbus-Fehler (RBUS) ........................................................................ 35
Gerätefehler (DEV) ............................................................................... 45
Lokalbus-Fehler (LB) ............................................................................ 36
M-R
Meldung Event (EVNT) ......................................................................... 47
Menüpunkt ADBG (Auto Debug) .......................................................... 25
Menüpunkt CRC (CRC-Fehler) ............................................................ 29
Menüpunkt CRC TEN (Rangfolge der Störungen) ............................... 29
Menüpunkt DEBG (Debug) ................................................................... 23
Menüpunkt DIAG (Diagnose) ............................................................... 20
Menüpunkt ERRHIST (Störungsprotokoll) ............................................ 30
Menüpunkt FW-V (Firmware-Version) .................................................. 30
Menüpunkt HW-V (Hardware-Version) ................................................. 30
Menüpunkt LCD TEST (Test des Displays) .......................................... 31
Menüpunkt OPTI TIME (Optimale Update-Zeit) ................................... 30
Menüpunkt PF (Peripheriefehler) ......................................................... 28
Menüpunkt PF TEN (Peripheriefehler-Protokoll) .................................. 29
Menüpunkt QFLG (Quality Flag) .......................................................... 26
Menüpunkt REC (Rekonfiguration) ....................................................... 28
Menüpunkt RSET (Reset) .................................................................... 31
Menüpunkt SCAN TIME (Update-Zeit) ................................................. 30
Menüpunkt SER-No. (Seriennummer) .................................................. 30
Menüpunkt SNGL (Einzelfehler) ........................................................... 26
Menüpunkt WFLG (Warning Flag) ........................................................ 26
Peripheriefehler (PF) ......................................................................29, 46
S-Z
Schnittstellenfehler OUT 1 .................................................................... 40
Schnittstellenfehler OUT 2 .................................................................... 41
Untermenü ACTV CFG ......................................................................... 18
Untermenü BRDG ................................................................................ 18
Untermenü BUS ................................................................................... 22
Untermenü CTRL ................................................................................. 22
Untermenü DEBG ................................................................................. 23
Untermenü ID ....................................................................................... 17
Untermenü LEN .................................................................................... 17
Untermenü LEVL .................................................................................. 18
Untermenü MPM .................................................................................. 20
Untermenü PF ...................................................................................... 21
Untermenü SAVE CFG ......................................................................... 19
Untermenü SWTC ................................................................................ 18
Untermenü USER ................................................................................. 21
120 5277C
Flussdiagramm zur Fehlerbehebung
F e h le r tr itt a u f
F e h le r w ir d g e m e ld e t: - D ia g n o s e - D is p la y
- S o ftw a r e - F u n k tio n
L C D z e ig t: F e h le r g r u p p e
C T R L R B , L B , B U S , O U T 1 , O U T 2 , D E V , P F
F ir m - o d e r S e g m e n t/P o s itio n u n d F e h le r - C o d e
H a r d w a r e - F e h le r w e r d e n a n g e z e ig t
Ü b e r p r ü fe n d e s fe h le r h a fte n B u s s e g m e n ts
M e ld u n g : R B M e ld u n g : L B M e ld u n g : B U S M e ld u n g : P F
F e h le r in d e r F e rn - F e h le r in d e r F e h le r o r t n ic h t P e r ip h e r ie -
b u s -V e rk a b e lu n g , L o k a lb u s -V e r- e in d e u tig e r- fe h le r
V e rs o rg u n g d e r k a b e lu n g o d e r m itte lt, B e r e ic h A c h tu n g :
B u s k le m m e n , ... im E /A - M o d u l e in g e g r e n z t. B u s lä u ft
w e ite r
M e ld u n g : O U T 1 M e ld u n g : O U T 2 M e ld u n g : D E V
S e g ./P o s . d e s S e g ./P o s . d e r K e in e Ü b e r tr a -
T e iln e h m e r s , a b B u s k le m m e , g u n g s s tö ru n g .
d e m d ie S tö r u n g a b d e r d ie F e h le r d ir e k t
a u ftr itt. S tö r u n g a u ftr itt. e in e m T e il-
n e h m e r z u g e -
o rd n e t.
B u s s te h t. A lle A u s g ä n g e w e r d e n z u r ü c k g e s e tz t!
A n la g e in s ta n d s e tz e n
F e h le r a n z e ig e lö s c h e n : ü b e r A n w e n d u n g s p ro g ra m m
o d e r d ie S o ftw a r e C M D
5 2 7 7 C 0 3 4
Bild 1 Flussdiagramm zur Fehlerbehebung
1. Erkennen eines Betriebs- oder Fehlerzustandes;

Automatische Diagnose
2. Anzeigen der Diagnose-Daten durch die Frontblen-
de (Diagnose-Display)
3. Weiterführende Diagnose-Funktionen durch mitge-
lieferte Treibersoftware, oder über die RS-232/V.24-
Schnittstelle mit der Software CMD oder PC WORX.
5277C
M O D E M O N I
Bild 2
Menü (Mode)
Menü (Mode)
S C A N T IM E O P T IT IM E F W -V H W -V S E R -N o . R S E T L C D T E S T B U S D E V A D D R
E R R H IS T R E C P F C R C P F T E N C R C T E N
M P M D E B G A D B G Q F L G W F L G S N G L
ID L E N L E V L S W T C B R D G A C T V C F G S A V E C F G
5 2 7 7 B 0 3 1
5277C
Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Flachsmarktstr. 8
32825 Blomberg
Germany
+ 49 - (0) 52 35 - 3-00
+ 49 - (0) 52 35 - 3-4 12 00
www.phoenixcontact.com
Standorte weltweit:
www.phoenixcontact.com/salesnetwork
5277C
Schnell-Diagnose
CTRL RB LB BUS OUT1

ab Seite 34 ab Seite 35 ab Seite 36 ab Seite 38 ab Seite 40
OUT2 DEV PF EVNT USER

ab Seite 41 ab Seite 45 ab Seite 46 ab Seite 47 ab Seite 48
Bild 3 Schnell-Diagnose
5 2 7 7 C 0 4 1
In dieser Tabelle finden Sie eine Übersicht der Fehlermeldungen, die während des Betriebes oder bei der Inbetriebnahme
auftreten können.
Die Fehler-Codes finden Sie nach Nummern geordnet ab Seite 49.

Ibs Sys Diag DSC Um 5277c D

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ibs Sys Diag DSC Um 5277c D

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ibs Sys Diag DSC Um 5277c D

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

5277c.bk Seite 1 Donnerstag, 13.

Februar 2003 8:18 08

Bezeichnung: IBS SYS DIAG DSC UM

Diese Fibel ist gültig für:

© Phoenix Contact 02/2003

Busstruktur und Zählweise

Bild 1 Beispiel einer Busstruktur

9 -p o lig D -S U B 9 -p o lig D -S U B 9 -p o lig D -S U B

Bild 2 Belegung des Verbindungskabels (IBS PRG CAB)

Hinweise zu dieser Fibel

Die hintere Umschlagseite enthält eine Übersicht der

Die Beschreibungen gehen von der Firmware-Version 4.x

Das Symbol Achtung bezieht sich auf fehlerhafte

Das Symbol Hinweis gibt Ihnen Tipps und Ratschlä-

Das Symbol Text verweist Sie auf weiterführende

Wir weisen darauf hin, dass Software-/Hardware-Bezeich-

Beschreibung der Bedienoberfläche...................... 4

Diagnose bei Ethernet-Anschaltbaugruppen ........ 8

Diagnose ohne Display............................................ 9

Inbetriebnahme des INTERBUS ............................ 15

Diagnose über das Display ................................... 16

Menü MODE ............................................................ 17

Menü MONI (Monitor) ............................................. 32

Fehler bei INTERBUS-Komponenten beheben.. 110

Erklärung der Fachwörter.................................... 116

Serviceleistungen von Phoenix Contact............ 117

Beschreibung der Bedienoberfläche

Das Tastenfeld ermöglicht eine menügeführte Bedienung des

Sie können die Segmente des Diagnose-Displays testen (sie-

5 Nach unten weisender Pfeil

Diagnose bei Ethernet-Anschaltbau-

Diagnose ohne Display

Tabelle 1 Vergleich LED-Zustände/Display

Tabelle 2 Bedeutung der Diagnose-Anzeigen

Diagnose über Software

Bedeutung der Diagnose-Anzeigen.

Die genaue Bedeutung der LEDs entnehmen Sie bit-

BA grün Bus Active

SYSFAIL gelb Fehlermeldung (System Failure)

Anzeigen bei der IBS ISA FC/486/DX/I-T-Karte

Die Diagnose-Register müssen bei bestimmten An-

A C T IV E A u s g e w ä h lte K o n fig u r a tio n is t b e tr ie b s b e r e it

Bild 4 Diagnose-Parameterregister (Fehlerort)

Bild 5 Diagnose-Parameterregister (Fehler-Code)

Sonderfall: Kann bei einem Lokalbus-Fehler der

Das Diagnose-Parameterregister mit einer Breite

Das erweiterte Diagnose-Parameterregister wird nur

Inbetriebnahme des INTERBUS

Fehlersuche mit Debug

Diagnose über das Display

Unter dem Menü MODE können Sie Informationen zum aktu-

LEVL Busebene des gewählten Teilnehmers

SAVE Speichern der Konfiguration

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem

Menü DIAG (Diagnose)

Bild 9 Menüpunkt DIAG mit Untermenüs

Unter dem Menüpunkt DIAG befinden sich unterschiedliche

Bild 10 Untermenü der MPM-Diagnose

MPM Zeile 1: MPM