 Soll man eine Fremdsprache lernen?

___________________________________________________________________

Mittwoch, 02.11.2022

Einleitung
Erfahrung
Heimatland
Vor- und Nachteile + Meinung
Schluss

Einleitung:
1.
Hallo alle zusammen!
Hallo allerseits!
Hallo alle miteinander!
Hallo miteinander!

2.  
Heute möchte ich Ihnen das Thema “FREMDSPRACHEN” präsentieren
Heute möchte ich über das Thema “FREMDSPRACHEN” sprechen.
Ich habe das Thema “FREMDSPRACHEN” ausgewählt.
Ich habe mich für das Thema “FREMDSPRACHEN” entschieden.

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, ob / Fragewort…

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, ob man eine Fremdsprache
lernen soll?

Wann sollten Kinder ein Handy bekommen?

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, wann Kinder ein Handy
bekommen sollten.

Wie lange sollen Kinder bei den Eltern wohnen?

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, wie lange Kinder bei den
Eltern wohnen sollen.

öffentliche Verkehrsmittel
Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, ob man öffentliche
Verkehrsmittel nehmen sollte.

Karriere oder Studium?

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, ob man sich für Karriere oder
Studium entscheiden sollte.
Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, 
was besser ist - Karriere oder Studium?

Sollen Kinder ein Handy benutzen?

Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, ob Kinder ein Handy
benutzen sollen
Ich möchte mich heute mit der Frage auseinandersetzen, in welchem Alter die Kinder
ein Handy bekommen sollten.

Ab wann sollen Kinder ein Handy benutzen?

In meiner Präsentation werde ich mich mit der Frage 
auseinandersetzen, ab wann Kinder ein Handy benutzen sollen.

3.
Meine Präsentation besteht aus vier Teilen:
Meine Präsentation besteht aus den folgenden 4 Teilen:
Meine Präsentation besteht aus folgenden Teilen:
Meine Präsentation gliedert sich in 4 Teile:

Erfahrung, Heimatland, Vor- und Nachteile und am Ende nenne ich meine Meinung.

Schluss:
Nun bin ich am Ende meiner Präsentation. Ich hoffe, ich konnte Ihnen das Thema etwas
näher bringen und stehe nun für Ihre Fragen bereit.

Damit komme ich zum Ende meiner Präsentation. Nun stehe ich für Ihre Fragen bereit.

Erfahrungen: 

Welche Sprachen?
Wie lange lernen?
Warum?
Wie gefällt dir die Sprache?
Was gefällt dir besser - Deutsch oder Englisch?
…?

Falsch! (Beziehungsweise es ist nicht s das, was ihr ausdrücken möchtet):

 Ich habe seit 6 Monaten Deutsch gelernt.
Seit 4 Monaten habe ich Deutsch gelernt.
Ich habe 4 Monate Deutsch gelernt.
= Das bedeutet, dass man mit dem Studium abgeschlossen hat, man lernt nicht mehr

Richtig!
Vor 6 Monaten habe ich angefangen, Deutsch zu lernen.
Ich lerne schon seit 6 Monaten Deutsch.
= beide Sätze sind korrekt!
Als ich angefangen habe Deutsch zu lernen, habe ich es sehr schwer gefunden.
= Am Anfang fand ich Deutsch sehr schwer.

eine Entscheidung treffen (quyết định)

Ich habe die Entscheidung getroffen, Infinitiv + zu

Vor einem Jahr habe ich die Entscheidung getroffen, Deutsch zu lernen.
Vor einem Jahr habe ich d
ie Entscheidung getroffen, nach Hanoi zu ziehen

sich zu / für etwas entscheiden

Ich habe mich dazu / dafür entschieden, Infinitiv + zu
Vor einem Jahr habe ich mich dazu / dafür entschieden, Deutsch zu lernen.
Vor einem Jahr habe ich mich dazu / dafür entschieden, nach Hanoi zu ziehen.

etwas beschließen

Ich habe beschlossen, Infinitiv + zu

Vor einem Jahr habe ich beschlossen, Deutsch zu lernen.
Vor einem Jahr habe ich beschlossen, nach Hanoi zu ziehen.

Begriffe: (điều kiện)

 Synonyme fürs Lernen

pauken (ugs. = umgangssprachlich)
Och man ey! Heute muss ich so noch so viel pauken!

aufnehmen
Kinder können eine neue Sprache sehr schnell aufnehmen

sich fortbilden 
= das Lernen fortsetzen
Fortsetzung folgt!

sich (Dativ) etwas beibringen

Ich habe mir Englisch selbst beigebracht.
Frau Nhu bringt euch Deutsch bei.
 sich (Dativ) etwas aneignen
Ich habe mir endlich die deutsche Sprache angeeignet.

eine Fremdsprache studieren / beherrschen

 = die Fähigkeit besitzen

eine Fremdsprache erwerben / hat erworben

etwas erlernen

in der Lage sein, sich in einer anderen Sprache zu unterhalten.

sich etwas merken

Es ist nicht einfach, sich alle Wörter zu merken.

sich verständigen mit / auf

Dank / Mit Hilfe der englischen Sprache kann man sich mit allen Menschen auf
der Welt verständigen.
Wenn ich auf einen Ausländer treffe, verständige ich mich mit ihm auf Englisch.
sich mit Händen und Füßen verständigen = Körpersprache

Je früher desto besser!

Zweisprachig aufwachsen

Ich bin zweisprachig aufgewachsen

Erfahrung

 Wie man ja sieht, sitze ich gerade hier, weil ich eine Fremdsprache lerne und
diese Prüfung gerne bestehen würde. 😇 Ich hoffe, ich bestehe ;)

 Warum?
 einen gut bezahlten Job finden /  eine gut bezahlte Arbeit finden
 Mit diesem Geld würde ich gern meine Familie finanziell unterstützen.
 in der Lage sein, eine Auslandsreise ohne Reiseführer zu machen
 eine gute Möglichkeit haben, einen gut bezahlten Job zu finden.
 In Deutschland sucht man händeringend nach Pflegepersonal.
 …, weil es mein großer Traum ist, in Deutschland zu leben.

 Wie lange schon?

  seit sieben Monaten
 in einem Sprachzentrum in Vinh.
 seit 7 Monaten bei Eurolife / im Eurolife Sprachzentrum
 seit meinem zehnten Lebensjahr

 Ab der dritten Klasse habe ich (damit) angefangen, eine Fremdsprache zu

lernen.
 Zwar habe ich 10 Jahre lang Englisch gelernt, aber zurzeit lerne ich Deutsch
 Zwar habe ich 10 Jahre lang Englisch gelernt, aber die Sprache ist ziemlich
schwierig.
 Zwar habe ich 10 Jahre lang Englisch gelernt, aber ich 
beherrsche die Sprache nur ein wenig. Ich kann nur “How are you” und 
“I love you”, und natürlich “thank you”.
 
 Ich habe mich schon immer für Fremdsprachen interessiert
(Um ehrlich zu sein, interessiere ich mich nicht für Fremdsprachen.)

 Ich habe mich schon immer für Fremdsprachen interessiert

 Lernen
sich etwas aneignen
eine Fremdsprache beherrschen / beherrscht = die Fähigkeit besitzen
eine Fremdsprache erwerben / hat erworben
etwas erlernen

 Seit 6 Monaten lerne ich Deutsch.

 Vor 6 Monaten habe ich angefangen, die deutsche Sprache zu lernen.

 sich (Dativ) Mühe geben

Ich muss mir mehr Mühe geben.
Beim Lernen muss ich mir eine Menge Mühe geben.
Gib dir Mühe!

 sich (Akku) bemühen (um)

Ich muss mich mehr bemühen.
Bemüh´ dich!

Heimatland 
  in vielen Stellenausschreibungen werden Fremdsprachenkenntnisse
vorausgesetzt
= Kỹ năng ngoại ngữ được yêu cầu trong nhiều quảng cáo tuyển dụng
 Wie war das damals? Und heute?
Vor 20 Jahren lag es im Trend, Englisch zu lernen. Heutzutage allerdings wird es
immer populärer Deutsch zu lernen.
 Welche Sprachen lernen die Vietnamesen?
Koreanisch, Chinesisch, Französisch, Japanisch

 Die Fremdsprache, die am häufigsten gelernt wird, ist natürlich Englisch. Es sind
unzählige Sprachzentren vorhanden. Mit Englisch kann man sich überall auf der
ganzen Welt verständigen.
 vorhanden sein = es gibt
 Aufgrund der Nähe zu China und Korea werden auch diese Sprachen oft
gewählt. 
 .., weil das Fach Englisch in der Grundschule unterrichtet wird.

 der Zwang, zwingen, hat gezwungen

Viele Eltern zwingen ihre Kinder, eine Fremdsprache zu erwerben.

Schätzungsweise 10, 20,...90 % der vietnamesischen Bevölkerung…

Schätzungsweise ein Viertel, ein Drittel, die Hälfte, zwei Drittel, drei Viertel
der vietnamesischen Bevölkerung…

Schätzungsweise 70% der Schüler der Klasse 25 werden die B1-Prüfung 

Schätzungsweise 30 % der vietnamesischen Bevölkerung beherrschen die

englische Sprache.

Schätzungsweise 50 % der Haushalte in Vinh besitzen ein Auto.

fließend Deutsch sprechen

In ländlichen Gegenden
= Auf dem Land

Vorteile
 1. Der erste Vorteil ist, dass… / Es ist bekannt, dass…
2. Dank / Mit Hilfe + Genitiv
3. Außerdem muss noch erwähnt werden, dass…

Dank der Fremdsprachen kann man sich mit Ausländern auf der ganzen Welt
verständigen. + Vielleicht ein Beispiel / Grund

Dank des Handys kann man sich mit dem Internet verbinden.
Dank des Handys kann man einfacher mit seinen Freunden in Kontakt bleiben.

Dank des Flugzeugs wird man an seinen Urlaubsort gebracht.

Dank des Flugzeugs kann man schneller ans Ziel kommen / schneller sein Ziel
erreichen.
Dank des Flugzeugs kommen wir schnell überall hin. 
Dank des Flugzeugs kann man an viele entfernte Orte fliegen. Das ist toll, um an
die schönsten Strände der Welt zu kommen.

Dank des Internets kann man sich über alles informieren, was auf der Welt
passiert.
Dank des Internets können wir uns alles kaufen, was im Trend liegt.

Dank des Bio-Essens kann man aaaaaah gesund bleiben.

Dank des Bio-Essens nehmen wir viele Nährstoffe auf, die gut für unseren
Körper sind.

Dank der öffentlichen Verkehrsmittel kann man überall hinfahren, wo man

möchte.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel kann man viel Geld sparen.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel kann man die Reisekosten gering halten.

1.     neue Kontakte knüpfen. 

Der Hauptgrund ist offensichtlich / liegt auf der Hand: Je mehr Fremdsprachen
man beherrscht, desto leichter ist es, mit jemandem zu kommunizieren / sich mit
jemandem zu verständigen. 
So können auch Freundschaften geschlossen werden.

neue Freundschaften schließen

= neue Freunde machen / bekommen

einen Vertrag (ab)schließen

Ihr habt einen Vertrag mit Eurolife abgeschlossen.

sich mit Ausländern verständigen können

  

2.  bessere Berufschancen

Es spielt eine wichtige Rolle in der Arbeitswelt. Wenn man eine Fremdsprache
spricht / beherrscht, hat man gute Möglichkeiten auf einen gut bezahlten Job im
Ausland.

Heutzutage ist nicht nur eine höhere Schulausbildung, sondern auch

Fremdsprachenkenntnisse von großer Bedeutung. 

Das Beherrschen einer Fremdsprache öffnet uns viele Türen

3.      Gut für das Gehirn. 

Der Wissenschaft zur Folge fördert das Lernen von Fremdsprachen die
Gehirnleistung. 

Theo khoa học, học ngoại ngữ thúc đẩy hoạt động của não bộ.

Ganz nebenbei wird auch der Demenzkrankheit vorgebeugt.

(Wenn ich viele Vitamine zu mir nehme, dann kann ich einer Erkältung
vorbeugen)

Eine Fremdsprache führt dazu, dass wir uns weiter entwickeln. 

Eine Fremdsprache zur Hand haben, wird man mit der Zeit zum Nachzügler.

Ich denke, dass eine FS mich sehr müde macht.

Es macht mich müde!

Ich denke, dass es die Schüler sehr müde macht, eine FS zu lernen.

es ist sehr anstrengend, eine FS zu lernen. 

Nachteile
1. Auf der anderen Seite…
2. Des Weiteren ist noch zu sagen, dass… / Abgesehen davon + V + S
3. Zu guter Letzt muss noch erwähnt werden, dass…

1. Kostet viel Zeit

Es kostet eine Menge Zeit, 

Es ist sehr zeitintensiv,
Es ist sehr zeitaufwendig, 
eine Fremdsprache zu erlernen. Nicht nur der Wortschatz und die Grammatik,
sondern auch die Aussprache stellt Schüler oft vor Probleme.

Zeit aufbringen (für) (die Handlung ist neutral bis nervig, man möchte es nicht
machen) 
Für das Erlernen einer Fremdsprache muss man leider eine Menge Zeit
aufbringen.

Zeit verbringen (mit) (die Handlung ist neutral bis erfreulich)

Ich verbringe eine Menge Zeit damit, neue Vokabeln zu lernen. Ich möchte
nämlich über einen großen Wortschatz verfügen.

Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch (, Infinitiv + zu)

Das Erlernen einer Fremdsprache nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.
Die Aufnahme neuer Kenntnisse nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.
Eine Diät nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.
Sport nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.
Die Fahrt nach Hanoi nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.
Kochen nimmt eine Menge Zeit in Anspruch.

Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, eine Fremdsprache zu erlernen.

Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, neue Kenntnisse aufzunehmen.
Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, eine Diät zu machen.
Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, Sport zu machen / treiben
Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, nach Hanoi zu fahren.
Es nimmt eine Menge Zeit in Anspruch, (ein Gericht) zu kochen.

1. teuer

Synonyme für “teuer”

bezahlen (für)
Wenn man Fremdsprachen lernen möchte, muss man eine Menge Geld für
Gebühren und Bücher bezahlen.
 mit einem hohen Preis rechnen müssen
Wenn man Fremdsprachen lernen möchte, muss man mit einem hohen Preis
rechnen. Die Bücher und die Gebühren für Sprachkurse sind nämlich nicht
günstig / billig.

Extremsport
Wenn man Extremsport ausüben möchte, muss man mit einem hohen Preis
rechnen. Die Schutzkleidung und Ausrüstung sind nämlich nicht günstig / billig.

Urlaub im Ausland
Wenn man Urlaub im Ausland möchte, muss man mit einem hohen Preis
rechnen. Die Flugtickets (und die Übernachtungskosten) sind nämlich sehr teuer.

Leben in der Stadt

Wenn man in der Stadt leben möchte, muss man mit einem hohen Preis
rechnen. Lebensmittel und die Mieten sind nämlich nicht günstig.
…Die Lebenshaltungskosten sind nämlich sehr hoch.

kostspielig sein
Wenn man Fremdsprachen lernen möchte, ist das sehr kostspielig. Die Bücher
und die Gebühren für Sprachkurse sind nämlich nicht günstig.

1. Frustration + super schwierig + Geduld brauchen

Man kann sich nicht richtig ausdrücken, was manchmal ziemlich frustrierend sein
kann. Sehr oft möchte ich etwas auf Deutsch sagen, doch mein Lehrer versteht
mich nicht. Dann muss ich Google Translate oder ein Wörterbuch benutzen.

Es ist sehr schwierig, eine Fremdsprache zu beherrschen. Aus diesem Grund

führt das zu viel Stress. Man braucht also eine Menge Geduld.

Meinung
  Im Großen und Ganzen lässt sich zusammenfassend sagen, dass…
(Nhìn chung, tổng kết lại, có thể nói rằng…)

 Ich denke, dass die Vorteile / Nachteile überwiegen. Aus diesem Grund
würde ich sagen, dass…
(Tôi nghĩ rằng những ưu / khuyết điểm là quan trọng. Vì lý do này, tôi sẽ nói
rằng…)

Aus diesen Gründen

 Es ist nicht leicht zu beantworten, was besser ist. Ich denke, für jeden ist
es anders. Ich für meinen Teil denke, dass… 
(Không dễ để trả lời cái nào tốt hơn. Tôi nghĩ rằng nó khác nhau đối với tất cả
mọi người. Về phần mình, tôi nghĩ rằng…)

 Ich (persönlich) vertrete die Auffassung, dass…

(Tôi quan điểm rằng …)

 Ich denke, jeder muss für sich selbst entscheiden, was für einen das Beste
ist! Ich (für meinen Teil) vertrete die Auffassung, dass…
(Tôi nghĩ mỗi người phải tự quyết định điều gì là tốt nhất cho mình! Về phần
mình, tôi cho rằng…)

 Aus den dargestellten Gründen vertrete ich die Auffassung, dass…

(Vì những lý do đã đưa ra, tôi cho rằng …)

zu guter Letzt + V + S +O
= last but not least
 Zu guter Letzt muss man noch erwähnt, dass es zwar teuer ist, aber eine Menge
Spaß macht
 Zu guter Letzt muss noch erwähnt werden, dass …

etwas aus einem anderen Blickwinkel betrachten

Man muss es aber auch aus einem anderen Blickwinkel betrachten.
Fragen 
Frau UdSSR:  Welchen Teil finden Sie beim Deutschlernen am Schwierigsten?

Antwort von Lammi:

Ich denke, dass alles schwierig ist. Vor allem die Grammatik und die Aussprache sind
nämlich sehr kompliziert. 🐼

Lammi🦹🏼: Welche Fremsprache haben Sie als Kind gelernt?

Antwort von Phi Phi🐎🦓:
Im Alter von 8 habe ich Englisch als eine Fremdsprache gelern.  Obwohl ich sehr früh
gelernt habe, sind meine Englischkenntnisse noch gering

Phi Phi: Wie findest du es, wenn du in der Zukunft Englisch lernst ? Und warum ?
Antwort von Truppi:
Vielen Dank für diene Frage 🫶. Ich finde es sehr wichtig, in Zukunft Englisch zu lernen.
Weil Englisch die beliebteste Sprache der Welt ist. Wenn ich Englisch lernen ,kann ich
mich mit Ausländern verständigen. Außerdem kann es mir helfen, einen guten Beruf
bekommen 

Truppi: Wie wird uns Fremdsprache in Zukunft helfen?

Antwort von Nhatty🐁:  Auf deiner Frage würde ich antworten, dass die Fremdsprachen
uns in der Zukunft bei viele Aspekt des Leben helfen. Aber eine große Hilfe kann ich
erläutern, dass in der Zukunft mehrere Unternehmen die Fremdsprachkenntnisse
voraussetzen werden. das ist eine große Chance, um einen gut bezahlten Job zu finden
und besonders unsere Karriere zu entwickeln. Herzlichen dank für deine interessante
Frage. 😘😘

Nhatty: Wie lange braucht man durchschnittlich, um eine Fremdsprache

beherrchen zu können?

Antwort von Dai: Das ist eine interessante Frage. Das Erlernen einer Fremdsprache ist
sehr schwierig und nimmt daher viel Zeit . Ich würde sagen, dass es im Durchschnitt 1
bis 2 Jahre dauert, eine Fremdsprache zu beherrschen
Dai:Welche Methode hilft Ihnen, um Deutsch effektiver zu lernen?

Antwort von Nam Anh:

Nam Anh

Antwort von Phuong

Phuong:  Welche Schwierigkeiten trifft man, wenn man beginnt,eine neue

Fremdsprache zu lernen?

Antwort von Quanny

Wenn Menschen eine neue Sprache lernen, gibt es Schwierigkeiten mit der
Aussprache, neue Wörtern und usw…
Da Menschen nicht genug Motivation, schlechten Aussprachefähigkeiten, mit
Schüchternheit am Ende Angst vor Kommunikation mit Ausländern haben. Das sind die
Gründe, um Menschen Schwierigkeiten zu finden. Wenn sie mit dem Lernen einer
neuen Sprache beginnen

Quanny 
sollten wir viele neue Sprachen lernen, warum

Antwort von Phuoc:Ja,wir sollten viele neue Spachen lernen,weil wir uns mit Ausländern
auf der ganzen Welt verständigen können und wir gute möglichkeiten auf einen gut
bezahlten Job im Ausland haben.

Phuoc
Welche Schwierigkeiten trifft man in Deutschland, wenn man nicht gut Deutsch
lernt?

Antwort von UdSSR

Man kann mit einer Menge Schwierigkeiten konfrontiert werden. Man wird auf viele
Einschränkungen in der täglichen Kommunikation, Schwierigkeiten bei der Arbeit sowie im
Studium stoßen. Allmählich verliert man die Motivation und will aufgeben.