Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • 19 Ansichten

    Ma-Dk GB

    Hochgeladen von

    Caripah
    Das Dokument beschreibt technische Informationen über Dichtkegelverschraubungen. Solche Verschraubungen ermöglichen einen richtungseinstellbaren Anschluss an Gewindestutzen und bestehen aus einer Überwurfmutter, einem Stift und einem O-Ring zur Abdichtung.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

    Ma-Dk GB

    Hochgeladen von

    Caripah
    19 Ansichten1 Seite
    Das Dokument beschreibt technische Informationen über Dichtkegelverschraubungen. Solche Verschraubungen ermöglichen einen richtungseinstellbaren Anschluss an Gewindestutzen und bestehen aus einer Überwurfmutter, einem Stift und einem O-Ring zur Abdichtung.

    Originaltitel

    MA-DK_GB

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF, TXT oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Das Dokument beschreibt technische Informationen über Dichtkegelverschraubungen. Solche Verschraubungen ermöglichen einen richtungseinstellbaren Anschluss an Gewindestutzen und bestehen aus einer Überwurfmutter, einem Stift und einem O-Ring zur Abdichtung.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Als pdf oder txt herunterladen
    19 Ansichten1 Seite

    Ma-Dk GB

    Hochgeladen von

    Caripah
    Das Dokument beschreibt technische Informationen über Dichtkegelverschraubungen. Solche Verschraubungen ermöglichen einen richtungseinstellbaren Anschluss an Gewindestutzen und bestehen aus einer Überwurfmutter, einem Stift und einem O-Ring zur Abdichtung.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Als pdf oder txt herunterladen
    von 1

    Dichtkegelverschraubungen | Cone Sealing Couplings

    Technische Informationen
    Technical Information

    Technische Informationen über die richtungseinstellbaren sf-Dichtkegelverschraubungen,


    passend für den Anschluß an Gewindestutzen nach DIN 3853 mit 24°-Innenkonen (Bohrungsform W DIN 3861)

    Technical information on the adjustable sf-Cone Sealing Couplings, suitable for connection to a Coupling Body
    to DIN 3853 with a 24° Cone (Port form W to DIN 3861)

    O-Ring Stift / Pinning nod


    z.B. Einschraubstutzen z.B. Kegel-Reduzierverschraubung
    e.g. Male stud coupling e.g. Compression Standpipe Reducer
    SR-510 DK-240

     Funktionsweise  Operation
    Bei Dichtkegelverschraubungen ist die Überwurfmutter The nut on sf adjustable cone sealing couplings can be
    über einen Stift drehbar auf den Stutzen montiert. turned, due to the retaining pin which holds the nut in
    Der Stift befindet sich dabei formschlüssig zwischen place. This pin sits in a groove between the nut and
    zwei im Querschnitt halbkreisförmigen Radialnuten the coupling body. Sealing is by means of the O-Ring
    des Stutzens und der Überwurfmutter und nimmt so on the 24° cone and conforms to DIN 3865.
    die Haltefunktion der Dichtkegelverschraubung wahr.
    Die Abdichtung erfolgt entsprechend der DIN 3865  Advantages
    durch den O-Ring des 24°-Dichtkegels im Bereich des
     positionable as the nut can be turned on the stud
    24°-lnnenkonus des Gewindestutzens (Bohrungsform
     can be assembled onto compression studs and
    W nach DIN 3861).
    onto studs to DIN 3853
     minimal cross-section variation
     Vorteile  easier and quicker assembly because of minimum
     richtungseinstellbar durch die auf dem Stutzen movement exerting little torque
    drehbare Überwurfmutter  highly leak resistant due to O-Ring seal
     aufschraubbar auf üblicherweise für Schneidringan-  highly resistant to pressure surges and vibrations in
    schlüsse vorgesehene Gewindestutzen nach DIN 3853 the system
     geringe Querschnittsveränderung  low risk off strip off due to construction method
     einfache und schnelle Montage durch fixierten
    Anzugsweg bei geringem Drehmoment  Assembly
     hohe Leckagesicherheit durch O-Ring-Abdichtung
    Lubricate the 24° cone, the cutter thread of the
     hohe Belastbarkeit bei Druckschwankungen und
    coupling body and the inside thread of the nut with
    Schwingungen im System
    MO-5-GP lubricant. Insert the flare adaptor into the
     hohe Ausreißsicherheit durch formschlüssige
    24° body and tighten union nut manually. Then tighten
    Konstruktion
    the union nut with a spanner by approx. 1/4-1/2 turn.
    The coupling body should be held with a second
     Montage spanner.
    Den 24°-Konus, das Außengewinde des Stutzens
    sowie das Innengewinde der Überwurfmutter leicht mit
    MO-5GP-Gleitmittel einfetten! Den Dichtkegel in den
    24°-lnnenkonus des Stutzens einsetzen und die Über-
    wurfmutter bis zur Anlage von Hand auf das Gewinde
    des Stutzens aufschrauben. Danach wird die Überwurf-
    mutter ca. 1/4-1/2 Umdrehung nachgezogen. Der
    Stutzen muß dabei mit einem Schlüssel gegengehalten
    werden.

    147

    Das könnte Ihnen auch gefallen