ra

Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

www.sbfi.admin.ch/diploma

Oktober 2020
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Inhalt

Inhalt ............................................................................................................................................................ 2
Einleitung ..................................................................................................................................................... 3
Abkürzungen ............................................................................................................................................... 5
1. Gesundheitsberufe .................................................................................................................................. 7
2. Handel und Gewerbe .............................................................................................................................. 11
3. Ernährungswesen ................................................................................................................................... 12
4. Forstwirtschaft, Fischerei und Tierschutz................................................................................................ 12
5. Verkehr .................................................................................................................................................... 13
6. Bildungs- und Sozialbereich .................................................................................................................... 14
7. Sportaktivitäten ........................................................................................................................................ 16
8. Baubereich .............................................................................................................................................. 17
9. Bereich der juristischen Berufe ............................................................................................................... 18
10. Andere Bereiche .................................................................................................................................... 19
11. Arbeit ..................................................................................................................................................... 20
12. Reglementierte Berufe, die anderen EU-Richtlinien unterstehen als der Richtlinie 2005/36/EG ......... 20
13. Reglementierte Berufe, die anderen EU-Richtlinien unterstehen, die für die Schweiz nicht gelten ..... 21
14. Reglementierte Berufe, die mit der Ausübung öffentlicher Gewalt verbunden sind (vom FZA ausgeschlossen) 21
15. Vom FZA ausgeschlossene Berufe (Art. 22 Anhang I) ......................................................................... 22

2
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Einleitung
Diese Liste gibt einen Überblick über die reglementierten Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz, für deren Ausübung in der Regel eine Anerkennung der
ausländischen Berufsqualifikationen notwendig ist.
Ein Beruf gilt als reglementiert, wenn die Ausübung der beruflichen Tätigkeit in der Schweiz durch ein Gesetz oder eine Verordnung an den Besitz bestimmter
Berufsqualifikationen (Diplome, Abschlüsse, Ausweise) gebunden ist. Die Reglementierung stützt sich bei vielen Berufen auf kantonales Recht, insbesondere im
Gesundheitswesen. Es gibt jedoch auch einige Berufe, deren Reglementierung im Bundesrecht verankert ist (z.B. die Elektroinstallationsbranche). Diese
Unterscheidung wird in der dritten Spalte der Liste verdeutlicht.

Erklärungen zur 3. Spalte (Art der Reglementierung)

Es gibt fünf verschiedene Fälle:
• Bundesrechtliche Reglementierung: Die Reglementierung sieht vor, dass eine bestimmte Ausbildung in der ganzen Schweiz Zugang zum Beruf gewährt.
• Einheitliche kantonale Reglementierung (alle Kantone): Auf Bundesebene ist keine Reglementierung vorgesehen, sämtliche Kantone haben jedoch
einheitliche Vorschriften für den Zugang zum Beruf erlassen.
• Reglementierung ausschliesslich in gewissen Kantonen: Die Reglementierung ist kantonal geregelt. In der Liste wird je nach Praxis präzisiert, welche
Kantone den Beruf (nach aktuellem Wissensstand des SBFI) reglementieren. Eine Anerkennung ist somit grundsätzlich nur für die erwähnten Kantone
notwendig.
• Uneinheitliche kantonale Reglementierung: Mehrere Kantone haben die betreffende Tätigkeit reglementiert, die verschiedenen kantonalen Gesetze
sind jedoch nicht einheitlich (beispielsweise wird nicht überall dieselbe Ausbildung verlangt). Aufgrund der unterschiedlichen Reglementierungen ist es nicht
möglich, eine präzise Liste der Kantone abschliessend zu erstellen. Wer in der Schweiz einen solchen Beruf ausüben möchte, kann sich an die für die
Berufsausübung zuständige kantonale Behörde wenden.
• Merkblatt: Auf der Internetseite des SBFI ist ein spezifisches Merkblatt für den Beruf zu finden, das die Art der Reglementierung genauer ausführt.
Diese Liste dient als Hilfestellung und wird regelmässig aktualisiert, sobald das SBFI über Änderungen in Kenntnis gesetzt wird. Alle Angaben sind ohne Gewähr von
Genauigkeit oder Vollständigkeit veröffentlicht.

3
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Die unterschiedlichen Farben in der Liste haben folgende Bedeutung:

 Die blau markierten Berufe und Tätigkeiten können entweder Gegenstand sein

• eines Diplomanerkennungsverfahrens im Falle einer Niederlassung oder

• eines Meldeverfahrens für Dienstleistungserbringerinnen und -erbringer aus der EU und der EFTA, die ihre Tätigkeit während höchstens 90 Arbeitstagen pro
Kalenderjahr ausüben;

 Die schwarz markierten Berufe und Tätigkeiten sind nur im Rahmen der Niederlassung möglich, da sie nur langfristig oder im Angestelltenverhältnis ausgeübt
werden können;

 Die rot markierten Berufe und Tätigkeiten können nicht Gegenstand eines Anerkennungsverfahrens sein, da sie entweder vom FZA ausgeschlossen oder in
Spezialerlassen geregelt sind.

4
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Abkürzungen

BAFU Bundesamt für Umwelt

BAG Bundesamt für Gesundheit

BASPO Bundesamt für Sport

BAV Bundesamt für Verkehr

BAZL Bundesamt für Zivilluftfahrt

BJ Bundesamt für Justiz

BLV Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

EAZW Eidgenössisches Amt für das Zivilstandswesen

EDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren

EFTA Europäische Freihandelsassoziation

ENSI Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat

ESTI Eidgenössisches Starkstrominspektorat

EU Europäische Union

fedpol Bundesamt für Polizei

FZA Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten
andererseits über die Freizügigkeit (SR 0.142.112.681)

5
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

MEBEKO Medizinalberufekommission

METAS Institut für Metrologie

PsyKo Psychologieberufekommission

SBFI Staatsekretariat für Bildung, Forschung und Innovation

SRK Schweizerische Rotes Kreuz

Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt

6
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

1. Gesundheitsberufe

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Apotheker/in BAG (MEBEKO) bundesrechtlich

Arzneimittel (Hersteller/in, Händler/in) BAG (Swissmedic) siehe Merkblatt

Arzt/Ärztin BAG (MEBEKO) bundesrechtlich

Biomedizinischer/in Analytiker/in SRK Merkblatt

Chiropraktor/in BAG (MEBEKO) bundesrechtlich

ausschliesslich GE, aber

Dentalassistent/in SBFI bundesrechtlich für die
Kompetenzen im Bereich Röntgen

Dentalhygieniker/in SRK kantonal einheitlich

Drogerie (Betreiber/in) SBFI kantonal uneinheitlich

Drogist/in SBFI kantonal einheitlich

Ergotherapeut/in SRK bundesrechtlich

Ernährungsberater/in SRK bundesrechtlich

Fachmann/Fachfrau Gesundheit SRK kantonal einheitlich

Hebamme (Entbindungshelfer/in) SRK bundesrechtlich

7
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Hörgeräte-Akustiker/in SBFI bundesrechtlich

Komplementärtherapeut/in:
- Shiatsu
- Ayurveda
SBFI kantonal uneinheitlich
- Eutonie
- Yoga
- Bewegungs- und Tanztherapie

Komplementär- und Alternativmedizin siehe Merkblatt

zuständige kantonale Behörde
(Therapeut/in in)

Kosmetiker/in SBFI ausschliesslich TI

Kunsttherapeut/in:
- Musiktherapie
- Gestaltungs- und Maltherapie SBFI kantonal uneinheitlich
- Intermediale Therapie
- Drama- und Sprachtherapie

Laboratorium (Leiter/in) BAG siehe Merkblatt

Logopäde/Logopädin EDK kantonal einheitlich

Medizinische/r Masseur/in SRK kantonal einheitlich

bundesrechtlich (für die Kompetenzen

Medizinische/r Praxisassistent/in SBFI im Bereich Röntgen)

8
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Medizinisch-technischer Radiologe/Medizinisch- kantonal einheitlich

SRK
technische Radiologin

Mütter-, Väter- und Stillberater/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Naturheilpraktiker/in in den Fachrichtungen:

- Ayurveda-Medizin
- Homöopathie SRK siehe Merkblatt
- Traditionelle Chinesische Medizin TCM
- Traditionelle Europäische Naturheilkunde TEN

Optiker/in (Sekundarstufe II) SBFI kantonal einheitlich

Optometrist/in SRK bundesrechtlich

Orthopädist/in - Bandagist/in SBFI bundesrechtlich

Orthoptist/in SRK kantonal einheitlich

Osteopath/in SRK bundesrechtlich

Öffentliches Veterinärwesen BLV bundesrechtlich

Pädakustiker/in SBFI/BSV bundesrechtlich

Pflegefachmann/Pflegefachfrau SRK bundesrechtlich

Physiotherapeut/in SRK bundesrechtlich

9
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Podologe/Podologin SRK kantonal einheitlich

Podologieassistent/in SRK kantonal einheitlich

Psychologe/Psychologin PsyKo siehe Merkblatt

Psychomotoriktherapeut/in EDK kantonal einheitlich

Psychotherapeut/in PsyKo siehe Merkblatt

Rettungssanitäter/in SRK kantonal einheitlich

Technische/r Operationsassistent/in SRK kantonal einheitlich

Tierarzt/Tierärztin BAG (MEBEKO) bundesrechtlich

bundesrechtlich (für die Kompetenzen

Tiermedizinische/r Praxisassistent/in SBFI
im Bereich Röntgen)

Xenotransplantation bundesrechtlich
BAG
(fachtechnisch verantwortliche Person)

Zahnarzt/Zahnärztin BAG (MEBEKO) bundesrechtlich

SBFI (Anerkennung nur für den Titel des Zahntechnikers bundesrechtlich

Zahnprothetiker/in
bzw. der Zahntechnikerin möglich)

Zahntechniker/in SBFI kantonal einheitlich

10
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

2. Handel und Gewerbe

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Bestatter/in (Betriebsleiter/in) zuständige kantonale Behörde ausschliesslich TI

Betäubungsmittel (Händler/in und Hersteller/in) BAG bundesrechtlich

Edelmetallprüfer/in METAS bundesrechtlich

Eichmeister/in METAS bundesrechtlich

Explosionsgefährliche Stoffe bundesrechtlich

SBFI
(Händler/in und Benutzer/in)

Gastgewerbebetrieb (Leiter/in) zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Handels-, Finanz- oder Immobilientreuhänder/in SBFI ausschliesslich TI

Privatdetektiv/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich TG und SG

Sicherheitspersonal kantonal uneinheitlich

zuständige kantonale Behörde
(Angestellte/r oder Betriebsleiter/in)

Umgang mit Kältemitteln bundesrechtlich

BAFU
(Betriebsleiter/in oder Verantwortliche/r)

Vermittlung von Konsumkrediten Behörde des Kantons, in dem der/die Kreditgeber/in oder bundesrechtlich
(Kreditgeber/in, Kreditvermittler/in) der/die Kreditvermittler/in seinen/ihren Sitz hat.

Waffen (Händler/in und Hersteller/in) fedpol, Zentralstelle Waffen bundesrechtlich

11
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

3. Ernährungswesen

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Kantonschemiker/in BLV bundesrechtlich

Lebensmittelinspektor/in BLV bundesrechtlich

Lebensmittelkontrolleur/in BLV bundesrechtlich

Traiteur/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich FR und VS

4. Forstwirtschaft, Fischerei und Tierschutz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Berufsfischer/in zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

Besamungstechniker/in zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

Tiere (Aktivitäten im Rahmen des Tierschutzes) SBFI/BLV/zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

Tiertherapeut/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Wald-/Forstarbeiter/in zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

12
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

5. Verkehr

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Fahrzeugführer/in, der/die Transporte mit bundesrechtlich

zuständige kantonale Behörde
gefährlichen Gütern ausführt

Flugplatzleiter/in BAZL bundesrechtlich

Führer/in von Triebfahrzeugen der Eisenbahn BAV bundesrechtlich

Luftfahrzeug-Instandhaltungspersonal BAZL siehe Merkblatt

Taxi-/Limousinenfahrer/in zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

Technische/r Leiter/in von Seilbahnen SBFI bundesrechtlich

Trolleybusführer/in BAV bundesrechtlich

Verkehrsexperte/-expertin für Führer- und

zuständige kantonale Behörde bundesrechtlich
Fahrzeugprüfungen

13
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

6. Bildungs- und Sozialbereich

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Berufsberater/in SBFI bundesrechtlich

Berufsbildner/in in Lehrbetrieben zuständige kantonale Behörde bundesrechtlich

Berufsbildner/in in überbetrieblichen Kursen SBFI bundesrechtlich

Einrichtung für Kinder, Jugendliche und junge bundesrechtlich

Erwachsene (Verantwortliche Person, erzieherisch BJ
tätiges Personal)

Erziehungsberater/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich BE

Fahrlehrer/in SBFI bundesrechtlich

Lehrperson an einer Musikschule ausschliesslich VD / siehe Merkblatt

SBFI
(musikpädagogisches Diplom)

Lehrperson
- für die Vorschulstufe und/oder Primarstufe
EDK kantonal einheitlich
- der Sekundarstufe I
- für Maturitätsschulen
Lehrperson
- für die schulische Grundbildung bundesrechtlich
(Berufsfachschule) SBFI
- für die Berufsmaturität
- in der höheren Berufsbildung
Logopäde/Logopädin EDK kantonal einheitlich

14
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Moderator/in von Weiterausbildungskursen für bundesrechtlich

zuständige kantonale Behörde
die Zulassung von Personen zum Strassenverkehr

Psychomotoriktherapeut/in EDK kantonal einheitlich

Sonderpädagoge/Sonderpädagogin
- Vertiefungsrichtung heilpädagogische
Früherziehung EDK kantonal einheitlich
- Vertiefungsrichtung schulische
Heilpädagogik

Sozialarbeiter/in
- Fachmann/-frau Betreuung
- Kindererzieher/in
- Sozialarbeiter/in SBFI siehe Merkblatt
- Sozialpädagoge/in
- Soziokulturelle/r Animator/in
- Sozialpädagogische/r Werkstattleiter/in

15
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

7. Sportaktivitäten

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Bergführer/in SBFI bundesrechtlich

Betreiber/in eines Wanderleiterbüros zuständige kantonale Behörde ausschliesslich VS

Betreiber/in einer Ski-/Schneesportschule zuständige kantonale Behörde ausschliesslich VS und VD

Betreiber/in einer Bergsteigerschule zuständige kantonale Behörde ausschliesslich VS und VD

Canyoningführer/in BASPO bundesrechtlich

Hängegleitflüge-Instruktor/in BAZL bundesrechtlich

Kletterlehrer/in SBFI bundesrechtlich

Leiter/in Wildwasserfahrten SBFI bundesrechtlich

Raftingführer/in BASPO bundesrechtlich

Schneesportlehrer/in SBFI siehe Merkblatt

Wanderleiter/in SBFI siehe Merkblatt

16
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

8. Baubereich

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

ausschliesslich FR, GE LU, NE, TI und

Architekt/in SBFI VD / siehe Merkblatt

ausschliesslich FR, GE, LU, NE, TI und

Bauingenieur/in SBFI VD / siehe Merkblatt

Baumaschinenführer/in zuständige kantonale Behörde siehe Merkblatt

Bauunternehmer/in, Baumeister/in SBFI ausschliesslich TI / siehe Merkblatt

Brandschutzfachmann/-frau und siehe Merkblatt

Brandschutzexperte/-expertin SBFI

Elektriker/in, Elektro-Installateur/in, Elektro- siehe Merkblatt

Kontrolleur/in ESTI

Ingenieur/in (andere Richtung) SBFI ausschliesslich TI / siehe Merkblatt

Innenarchitekt/in SBFI ausschliesslich GE und NE

Kaminfeger/in SBFI kantonal einheitlich

Kranführer/in Suva siehe Merkblatt

Landschaftsarchitekt/in SBFI ausschliesslich GE und NE

Patentierte/r Ingenieur-Geometer/in Geometerkommission siehe Merkblatt

17
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Plan-Verfasser/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich LU

Raumplaner/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich VD und NE

Stadtplaner/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich LU

9. Bereich der juristischen Berufe

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Betreibungsbeamter/-beamtin zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Gemeindeschreiber/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Grundbuchverwalter/in zuständige kantonale Behörde bundesrechtlich

Handelsagent/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Notar/in zuständige kantonale Behörde kantonal einheitlich

Patentanwalt/-anwältin Prüfungskammer bundesrechtlich

Pfarrer/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Rechtsagent/in zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

Sachwalter/in SchKG zuständige kantonale Behörde kantonal uneinheitlich

18
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Vereidigte/r Übersetzer/in zuständige kantonale Behörde ausschliesslich GE

Vertreter/in in Steuer- und Sozialversicherungs- kantonal uneinheitlich

zuständige kantonale Behörde
sachen vor dem Obergericht

Zivilstandsbeamter/-beamtin EAZW bundesrechtlich

10. Andere Bereiche

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Berufsfeuerwehr SBFI kantonal uneinheitlich

Ionisierende Strahlen (Personen, die mit bundesrechtlich / siehe Merkblatt

BAG/ENSI
ionisierenden Strahlen arbeiten)

Personal von Kernanlagen BAG bundesrechtlich

Pflanzenschutzmittel (berufliche und gewerbliche bundesrechtlich

BAFU
Verwendung)

Spezialist/in der Arbeitssicherheit Suva bundesrechtlich / siehe Merkblatt

Zivilschutzlehrpersonal zuständige kantonale Behörde bundesrechtlich

19
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

11. Arbeit

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Arbeitsvermittlung (Personalberater/in) zuständige kantonale Behörde bundesrechtlich

12. Reglementierte Berufe, die anderen EU-Richtlinien unterstehen als der Richtlinie 2005/36/EG
Folgende Berufe sind in Richtlinien geregelt, die von der Schweiz in einem bilateralen Abkommen mit der EU übernommen wurden (Anerkennung der
Qualifikationen gemäss den in diesen Erlassen erwähnten Bestimmungen).

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Anwalt/Anwältin zuständige kantonale Behörde kantonal einheitlich

Flugpersonal BAZL bundesrechtlich

Handel mit Chemikalien BAG bundesrechtlich

Personal der Flugsicherung BAZL bundesrechtlich

Strassentransport (Leiter/in der Unternehmung) BAV bundesrechtlich

20
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

13. Reglementierte Berufe, die anderen EU-Richtlinien unterstehen, die

für die Schweiz nicht gelten

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Revisor/in (Kriterien gemäss Art. 727b OR) bundesrechtlich

Versicherungsvermittler/in bundesrechtlich

14. Reglementierte Berufe, die mit der Ausübung öffentlicher Gewalt

verbunden sind (vom FZA ausgeschlossen)

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Gewisse Tätigkeiten der öffentlichen Vermessung siehe Merkblatt

(Leitung der eidgenössischen Vermessungs-
direktion, Leitung einer kantonalen
Vermessungsaufsicht)

Gerichtsvollzieher/in kantonal einheitlich

Jagdaufseher/in kantonal einheitlich

Polizist/in kantonal einheitlich

21
Reglementierte Berufe und Tätigkeiten in der Schweiz

15. Vom FZA ausgeschlossene Berufe (Art. 22 Anhang I)

Bezeichnung Zuständige Behörde für die Anerkennung Art der Reglementierung

Private Arbeitsvermittlung und Personalverleih bundesrechtlich

(Leiter/in)

22