Koblenz

Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(02 61) 97 38 16-10 [email protected] www.koblenzerleben.de 16.12.2011 KW 50 Jahrgang 2 Auage 113.500

Gas geben
beim Erwerb von
Wohneigentum
Groe Ehrung
der Motorsportler
der Region
Die grten Tabellen
des Jahres Teil 1:
Groe Bezirksliga-Bilanz
Schngel-Theater
feiert in der Kufa
weiterhin Erfolge
ADAC begrt
600000. Mitglied
am Mittelrhein
Neue Parkordnung
fr Ehrenbreitstein
im neuen Jahr
Seniorenzentrum
in Gls wird
erweitert
Familie &
Stadt Koblenz, ECE, Zblin, Strabag ziehen fr den Zentralplatz an einem Strang. Hier am hchsten Punkt
des Kulturbaus ist ein ganz neuer Blick auf Koblenz entstanden Fotos: Wolfgang Lucke
KOBLENZ. Hell, offen, trans-
parent, einladend. So soll
der Kulturbau am Zentral-
platz nach Fertigstellung
wirken. Bei einer Begehung
konnte OB Hofmann-Gttig
ebenfalls verknden: Wir
sind voll im Kosten- und
Zeitplan.
D
as grte Bauprojekt,
das Koblenz je gese-
hen hat und auch in
berschaubarer Zukunft sehen
wird, wirkt jetzt schon sehr
imposant. Die Grozgigkeit
fllt sofort in den Blick, die
durchgehende Rolltreppe ber
drei Stockwerke begeistert,
wirklich anziehende Eingangs-
bereiche wecken Vorfreude
auf die Nutzung. Neben dem
Mittelrhein-Museum und der
Stadtbibliothek wird das Ge-
bude das Zentrum fr Rhein-
romantik und eine Tourist-Info
beherbergen, alles ber das
multifunktionale Foyer er-
schliebar, wie der stdtische
Projektleiter Jrgen Czielinski
erlutert. Die Bibliothek wird
mit einer hochmodernen Ar-
chitektur und Einrichtung, mit
komfortablen Arbeitspltzen
und Ruhe- wie Cafzonen Be-
sucher anziehen. Nach Ansicht
von Kulturdezernent Detlef
Knopp kann die Besucherzahl
durchaus von bisher 150.000
auf das Dreifache steigen,
wie Erfahrungen aus anderen
Stdten zeigen. Knopp erklrt
die Motivation der Stadt, die
rund 100 Millionen Euro in die
Hand zu nehmen: Hier kann
stdtische Kultur konzentriert
werden. Wir kennen alle die
sehr unbefriedigende Situation
an den bisherigen Standorten,
hier sind wir mit dieser Inves-
tition in der Lage, eine hohe
Publikumsfrequenz zu erzeu-
gen. Rdiger Degner, Projekt-
leiter ECE, berichtet: Erstmals
auf der Welt wird eine Fassade
dieser Art hergestellt. Es gab
zunchst berhaupt keine Fir-
ma, die diese Scheiben ber-
haupt herstellen konnte. -luc-
Weltpremiere: Kultur-Fassade wird strahlen
Kulturbau am Zentralplatz voll im Plan
KOBLENZ. Oberbrgermeister Dr. Hofmann-Gttig berichtet heu-
te von seiner ausfhrlichen Rede vor dem Stadtrat zum Thema
Haushalt 2012. Die Sache ist ernst, sagt er, und trifft entspre-
chend klare und scharf analysierende Aussagen in der letzten
Sitzung des Jahres. Siehe Brgerinfo

OB-Kolumne: Die Haushaltslage ist ernst
Das
Koblenzer
Sonntags
wetter
wetter

3 C Tag
2 C Nacht
Das beste Wetter um in einem
gemtlichen Sessel entspannt Tee,
Cappuccino oder Kafee zu trinken.
Zeichnung: ECE, Forum Mittelrhein, Koblenz
Der Baum, ber den alle reden.
Die ganze Story auf Seite 3.
Lhr-Center
Koblenz
Der aktuelle
Prospekt
in dieser Zeitung
Stephan Hermann GmbH Altengraben 40 56068 Koblenz
Tel. (0261) 133080 Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 18.00 Uhr
...viele weitere Anregungen von Ihrem Schmuck-Spezialisten im Innenteil...

Tahiti-Zuchtperle
Wert 280
ab 98
Shamballa - Style
verschiedene
Ausfhrungen
Sdsee-Zuchtperle
Wert 280
ab 98
verschiedene
Ausfhrungen
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
Unser Tipp der Woche
Das Phantom
der Oper
Koblenz
Rhein-Mosel-Halle
Do, 05.01.2012
Nachrichten
KOBLENZ. Die Ratingagentur
Standard & Poors (S&P) hat
das Rating fr die genossen-
schaftliche FinanzGruppe
um eine Stufe von A+ auf
AA- angehoben.
Der Ausblick ist stabil. Damit
erhlt die genossenschaftli-
che FinanzGruppe von S&P die
hchste Bonittseinschtzung
unter Deutschlands Banken,
die nicht in Staatsbesitz sind.
Das Rating gilt damit auch
fr die Volksbank Koblenz
Mittelrhein eG. Diese Rating-
Anhebung besttigt die Strke
und Stabilitt der genossen-
schaftlichen FinanzGruppe im
Vergleich zu unseren Wett-
bewerbern, sagte der Vor-
standsvorsitzende der Volks-
bank Koblenz Mittelrhein eG,
Theodor Winkelmann. Unse-
re Bank ist zuverlssig. Unser
Geschftsmodell bewhrt sich
auch in der Krise. Als regio-
nale Bank sammeln wir das
Geld von unseren Kunden in
der Heimat ein und geben die
anvertrauten Gelder als Kre-
dite wieder in die Region zu-
rck. Hinter unserer Bank mit
unseren Mitgliedern steht die
gebndelte Kompetenz und
Strke der gesamten genos-
senschaftlichen FinanzGrup-
pe. So stellen wir uns erfolg-
reiche Arbeit vor. Das treibt
uns an., so Winkelmann.
Das Rating von S&P gilt fr
alle Institute, die der Siche-
rungseinrichung des Bun-
desverbandes der Deutschen
Volksbanken und Raiffeisen-
banken angeschlossen sind.
Der Bericht mit einer Liste
der von diesem Rating erfass-
ten Institute ist unter www.
standardandpoors.com oder
www.bvr.de/rating abrufbar.
Genossenschaftsbanken werden hher bewertet
Regionalitt in der Krise im Aufwind
KOBLENZ. Beim Dmmer-
schoppen der Freunde der
BUGA Koblenz 2011 im
Kurfrstlichen Schloss in
Koblenz erwartete die rund
160 anwesenden Mitglieder
eine berraschung. Eine
Abordnung der Koblenzer
Hoteliers und Gastronomen
berreichte dem Verein eine
Spende in Hhe von 12.000
Euro.
G
anz nach dem Mot-
to 2011 war unser
Sommer hatten die
DEHOGA-Mitglieder nach dem
Ende der BUGA eine positive
Bilanz gezogen. Die Hotels
und Restaurants hatten viele
zufriedene Gste, die sich in
unserer Stadt wohlgefhlt ha-
ben und die auch wiederkom-
men mchten. Ingolf Wagner,
Direktor Ibis Hotel Koblenz,
bedankte sich im Namen der
DEHOGA bei den Freunden der
BUGA Koblenz 2011e.V.: Der
Verein hat sehr viel geleistet
fr die BUGA Koblenz 2011
und in erheblichem Mae dazu
beigetragen, dass die Gste
den Besuch der BUGA unbe-
schwert genieen konnten.
Die Freunde bewiesen whrend
der BUGA, dass sie zupacken
knnen und sie sich nach dem
Ende der BUGA auf dem Er-
reichten nicht ausruhen. Erste
Aktivitten im grtnerischen
Bereich sind durchgefhrt
und weitere Projekte fr 2012
sind geplant. Das groe Enga-
gement des Vereins war und
ist beeindruckend. Es ist der
Anlass, die Arbeit des Freun-
deskreises mit einer Spende
zu untersttzen. -ke-
Eine schne berraschung kam beim Dmmerschoppen
Grozgige Spende an die Freunde der BUGA
- Anzeige -
Die Vertreter der Koblenzer Hotellerie und Gastronomie bei der berreichung der Spende an Vorstandsmit-
glieder des Freundeskreises.
Koblenzerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Gegen Heizpilze
KOBLENZ. Fr die Stadt-
ratssitzung stellt die
Grne Ratsfraktion drei
Antrge, in der sie ein
Bekenntnis der Stadt Ko-
blenz fr die Millennium-
Entwicklungsziele 2015,
die Weiterfhrung der Ver-
anstaltungsreihe Grne
Stadt am Wasser sowie
ein Verbot von Heizpilzen
fr die Auengastronomie
fordert.
Im Jahr 2000 haben die
Vereinten Nationen und
ihre 189 Mitgliedsstaa-
ten acht Millennium-Ent-
wicklungsziele vereinbart.
Dazu gehren unter ande-
ren die Bekmpfung von
extremer Armut und Hun-
ger sowie die Sicherung
der kologischen Nachhal-
tigkeit.
Mit unserem Antrag wol-
len wir die Stadt dazu
bringen, die Millennium-
Entwicklungsziele ak-tiv
zu untersttzen. Zentrale
Forderungen sind, dass
die Stadt selbst Informa-
tionsveranstal-tungen zu
dem Thema anbietet und
auch Dritte dabei unter-
sttzt, solche Veranstal-
tungen durchzufhren.
Auerdem soll die Stadt
in den nchsten Jahren
mindestens fnf konkrete
Vorschlge aus dem Klima-
schutzkonzept umsetzen,
so der Fraktionsvorsitzen-
de Nils Wiechmann.
CDU-Ortsverband mit neuem Vorstand
KOBLENZ. Der CDU-Ortsverband Koblenz-Sd hat einen
neuen Vorstand gewhlt. Nach zwlf Jahren trat der bis-
herige Vorsitzende Kurt Hoffmann (68) nicht mehr an. Er
arbeitet aber weiterhin als Ehrenvorsitzender mit. Sein bis-
heriger Stellvertreter Rudolf Kalenberg (45) fhrt nun den
Ortsverband. Koblenz-Sd ist - mit jenem der Karthause
- der mitgliederstrkste Ortsverband in Koblenz ist. Neu-
er Stellvertreter ist Daniel Heimes (34). Kalenberg nannte
als wichtigste Aufgabe fr die Menschen im Stadtteil zu
arbeiten, der vom Friedrich-Ebert-Ring bis einschlielich
Rmerstrae und Oberwerth reicht. Der bisherige intensive
Einsatz des Ortsverbandes msse fortgesetzt werden.
Diesen
Sam
stag bis
2
2
U
h
r
geffnet!
shoppen erleben genieen
ber 130 Geschfte Mo. Fr. bis 20 Uhr geffnet 1.400 Parkpltze freies Parken Sa. ab 16 Uhr
L
e
n
a

G
e
r
c
k
e
LC_TZ._141x200_ET-16.12_RZ.indd 1 14.12.11 15:12
Seit weit ber 300 Jahren wird in Koblenz Bier gebraut. Mit der bernahme des Produktionsstandortes an der Knigsbach erfolgt ein Neuanfang zumJahreswechsel.
Die Koblenzer Brauerei ist damit wieder in privaten, lokalen Hnden. Braustandort und Arbeitspltze werden gesichert. Mit der Marke Koblenzer wird die Brautradition fortgefhrt.
Regionale Verbundenheit, Produktqualitt, soziale Verantwortung und Flexibilitt sind uns als mittelstndisches Unter nehmen wichtig.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen.
Ihre Koblenzer Brauerei
JETZT
ERHLTLICH
www.koblenzer-brauerei.de
Heiligabend haben wir von 7.0014.00 Uhr fr Sie geffnet.
Da ist die Welt noch in Ordnung.
Gltig vom 19. bis 24. Dezember 2011 (KW51)
Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Fr Druckfehler keine Haftung. www.globus.de
Obst & Gemse
640
5,
90
Globus
Wiener Wrstchen*
Im zarten Saitling,
je kg
Fachmetzgerei *Mit Phosphat Sie sparen
4.96
Seit weit ber 300 Mit der bernahm Knigsbach erfolg
ERH
Wir wnschen Ihnen
und Ihren Lieben
ein frohes und
besinnliches
Weihnachtsfest.
1,39 4,99 Die Besten
269 g-Packung,
100 g = 1.48
3
99
11,49
Ramazzotti
Amaro
30 % Vol. oder
Ramazzotti
Menta
30 % Vol.,
italienische Kru-
terlikrspezialitt,
je 0,7 l-Flasche,
1 l = 12.69
8
88
4,49 Pangasiusfilet
1.000 g-Packung
3
33
Fondue-Set
Stockholm
Je Set
19
99
24,
95
Tiefkhltruhe
0,
88
Coppenrath &
Wiese Unsere
Goldstcke
Baguette-,
Mehrkorn-,
Weizen- oder
Ciabatta Brtchen,
je 300540 g-
Beutel,
1 kg: 1.632.93
Tiefkhltruhe
Lhr-Center Koblenz
Brennpaste fr 2.95
erhltich 11-TEILIG!
0,
79
Spanischer
Paprika rot
KL I, 500 g-Beutel,
1 kg = 1.58
GLOBUS KOBLENZ
Weienthurm, Rhens,
Untermosel

Teilbelegung:
Koblenz, Vallendar
REWE SCOSCERIA
KOBLENZ-GLS
Teilbelegung:
Koblenz, Untermosel
Jacobs
Kaffee
Krnung
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.98)
500-g-Pckg.
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Wiener
Wrstchen
hei und kalt
zu genieen
100 g
0.
49
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
50%!
AKTIONSPREIS
Rotkppchen
Sekt
versch. Sorten,
(1 l = 3.72)
0,75-l-Fl.
2.
79
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
30%!
1.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
32%!
Meggle
Alpen- oder
Joghurtbutter
(100 g = 0.48)
250-g-Pckg.
1.
19
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Schne Bescherung.
Fr Genieer und
Sparer.
REWE wnscht frohe
Weihnachten.
Weitere aktuelle Angebote
unter www.rewe.de.
Mvenpick
Eis
versch. Sorten,
(1 l = 2.21-2.34)
850-900-ml-Pckg.
Italien:
Tafelbirnen grn
Abate Fetel, Kl. I
1 kg
0.
99
Jeden Tag ein bisschen besser.
51. Woche 2011
Gltig ab 19.12.2011 MI-MN_FF-NF
Individuelle Angebote und
persnliche Rezeptsammlung.
Jetzt neu auf www.rewe.de
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden- freundlichen ffnungszeiten am Markt! Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod & Frau Mhlich, 0180/2004333* (* nur 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.koblenzerleben.de
107 cm
/42
S1_KW51/11_V7
LCD-TV 42 PFL3606H
Digital Chrystal Clear Bild-
optimierung DVB-T/-C Empfnger
2 HDMI CI+ USB Energie-
e zienzklasse: C Art.-Nr.: 690330
Full HD
USB-Mediaplayer
Smartphone ohne Vertrag
DVB-T & Kabel
Empfnger
Xperia X8
7,6 cm Fulltouch Display Android 2.1
Virtuelle QWERTZ-Tastatur Standby bis
zu 446 Std. Art.-Nr.: 658291
3,2
111.-
USB Stick
Spaceloop XL 8GB
Art.-Nr.: 563845
auch mit 16 GB fr 12,99 erhltlich
6.
99
399.
-
UVP
679.99
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
IHR ELEKTRO-FACHMARKT. TESTEN SIE UNS.
* Studie Elektromrkte 11/2010. Weitere Informationen unter www.disq.de
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden gerne weiter. Und zwar bis jeder
das passende Produkt gefunden hat. Einer der Grnde, warum MEDIMAX vom
Deutschen Institut fr Service-Qualitt als Elektromarkt mit der kompeten-
testen Beratung Deutschlands ausgezeichnet wurde.* Testen Sie uns jetzt.
S1_ZBL_V7_KW51_305x430.indd 1 07.12.11 09:42
MEDIMAX ANDERNACH
Weienthurm
PROMARKT
MLHEIM-KRLICH
Lahnstein, Rhens, Koblenz,
Weienthurm, Bendorf,
Vallendar, Untermosel
Jacobs
Kaffee
Krnung
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.98)
500-g-Pckg.
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Wiener
Wrstchen
hei und kalt
zu genieen
100 g
0.
49
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
50%!
AKTIONSPREIS
Rotkppchen
Sekt
versch. Sorten,
(1 l = 3.72)
0,75-l-Fl.
2.
79
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
30%!
1.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
32%!
Meggle
Alpen- oder
Joghurtbutter
(100 g = 0.48)
250-g-Pckg.
1.
19
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Schne Bescherung.
Fr Genieer und
Sparer.
REWE wnscht frohe
Weihnachten.
Weitere aktuelle Angebote
unter www.rewe.de.
Mvenpick
Eis
versch. Sorten,
(1 l = 2.21-2.34)
850-900-ml-Pckg.
Italien:
Tafelbirnen grn
Abate Fetel, Kl. I
1 kg
0.
99
Jeden Tag ein bisschen besser.
51. Woche 2011
Gltig ab 19.12.2011 MI-MN_FF-NF
Individuelle Angebote und
persnliche Rezeptsammlung.
Jetzt neu auf www.rewe.de
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an:
Herr Brod & Frau Mhlich, 0180/2004333* (* nur 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
REWE AZHARI
MLHEIM-KRLICH
Mlheim-Krlich
Nachrichten
IN: Mit den Kollegen ein paar
Glhweine heben, die Weihnachts-
mrkte sind super gemtlich und
kommunikativ Selbst gebackene Pltzchen uff der
Schaff verteilen, mmmmh lecker.
OUT: Baumrkte, die in Massen Weihnachtsbeleuch-
tung und Tannenbume verkaufen, selbst keinen einzi-
gen geschmckten Baum haben! Peinlich! 50 Km/h-
Geschwindigkeitsschilder auf der Pfaffendorfer Brcke,
fr wen sind die eigentlich?
IN & OUT
REGION. Kein anderer Regio-
nalclub des ADAC ist so vom
Motorsport geprgt wie der
ADAC Mittelrhein.
Z
wischen Mrz und Ok-
tober sind an jedem
Wochenende tausende
Menschen bei diversen Ver-
anstaltungen unterwegs und
kmpfen um Siege, Pokale und
Meisterschaften.
So ist es nicht verwunder-
lich, dass auch das Jahr 2011
in motorsportlicher Sicht fr
den ber 600.000 Mitglieder
zhlenden ADAC Mittelrhein
sehr erfolgreich war. Dies un-
terstrichen Vorsitzender Die-
ter Enders und Sportleiter
Franz-Rudolf Ubach anlsslich
der groen Sportlerehrung in
Ochtendung. Auf der Traditi-
onsveranstaltung wurden die
besten Motorsportler des ADAC
Mittelrhein fr ihre auerge-
whnlichen Leistungen des
zurckliegenden Jahres geehrt.
Die Kulturhalle bildete hier ei-
nen stilvollen Rahmen. Nach
einer Begrung mit Sekt-
empfang wurden dann die Po-
kale, Medaillen, Urkunden und
Ehrennadeln an die Sportler
verteilt, die sich in der Saison
2011 ausgezeichnet haben.
Auch 2011 waren Motorsport-
ler aus dem ADAC Mittelrhein
nicht nur auf regionaler Ebene
in den zahlreichen Gaumeis-
terschaften erfolgreich, nicht
wenige sind auch in den Sie-
gerlisten internationaler und
deutscher Meisterschaften und
Pokalwettbewerbe zu nden.
Darunter wieder Fahrer, die am
Beginn ihrer Karriere im Nach-
wuchs-Frderungsprogramm
des ADAC Mittelrhein waren.
Wie in jedem Jahr war die ge-
samte Sportlerehrung eine be-
eindruckende Dokumentation
des groen Engagements fr
den Motorsport im ADAC Mit-
telrhein. -ke-
Der Motorsport hat eine groe Tradition im ADAC
Feierliche Sportlerehrung fr die Region
... oder wie heit es noch
gleich in dem besinnlichen
Weihnachtslied? Von der
frhlichen und seeligen
Weihnachtszeit ist in un-
serer Innenstadt zur Zeit
leider nicht viel zu sp-
ren. Es gibt bestimmt etli-
che Grnde, warum sich so
mancher Kowelenzer doch
eher miesepetrig durch die
Geschfte der Innenstadt
schiebt. Ein Grund ist ganz
sicher das derzeitige Wetter,
welches eher an einen ver-
regneten Sptherbst als an
friedliche Weihnachten er-
innert. Entsprechend bricht
natrlich bei dem ersten
Regentropfen auch der Ver-
kehr in und um Koblenz zu-
sammen, denn Regen und
viele Einkaufswtige in der
Rushhour lassen schon mal
die Mundwinkel nach unten
fallen und der Fahrstil wird
entsprechend aggressiver.
Es scheint in Koblenz da-
durch wohl eine Gesetzm-
igkeit zu geben: Regen
bedeutet Verkehrsunflle,
oder warum steht man bei
Regen so oft im Stau? Falls
der Weihnachtsshopper
dann endlich einen Park-
platz unfallfrei ergattern
konnte, heit es: nichts
wie ran an die Geschenke.
Doch bitte was ist denn
das passende Geschenk fr
Vati, Mutti, die lieben Klei-
nen und alle Freunde und
Verwandte? Die Frage lsst
dann bei so manchem die
Nerven total blank liegen.
So wird von Geschft zu Ge-
schft gerannt und je nher
das Fest rckt, umso mehr
steigt die Panik, doch nicht
mehr alles zu bekommen. Es
wird gedrngelt, geschubst,
gemeckert und auch gerne
mal die gute Kinderstube
vergessen und das alles nur,
um sich auf das Fest der
Liebe und Besinnung vor-
zubereiten. Zum Glck bin
ich ausnahmsweise einmal
nicht mittendrin in diesem
vorweihnachtlichen Wahn-
sinn, denn wir haben das
groe Schenken bereits vor
vielen Jahren in unserer Fa-
milie abgeschafft. Okay, im
ersten Jahr einigten wir uns
noch auf was Kleines. Dabei
kommt dann aber die Frage
auf: Was bitte ist nun klein
genug und was ist etwa
dann zu klein? Da wir die
Frage nicht klren konnten,
wurde es ziemlich kompli-
ziert und am Heiligabend
gab es schlielich wieder
mehr als eigentlich erlaubt
gewesen ist. Deshalb sind
wir nun zum Glck ganz
konsequent und sitzen ge-
mtlich beim Essen zusam-
men und lassen es uns gut
gehen ohne den vorheri-
gen Geschenkestress.
Vllig entspannt verbringen
wir den Abend mittendrin
im Kreise der Lieben.
Eine Ausnahme gibt es doch
auch bei mir, mein Mann
bekommt Geschenke. Was
wird hier aber nicht verra-
ten, denn er muss diesen
Text hier Korrektur lesen...
Bis nchste Woche
Euer Udo
Oh du Unentspannte ...
Die ganze Geschichte: Der funkelnde Weihnachtsbaum wird zum Stadtgesprch
REGION. Was ist los in Kob-
lenz und Umgebung? Von p-
pigem Weihnachtsschmuck
kann nicht die Rede sein.
Wird denn alles nur noch
aufs Sparen ausgerichtet?
Christoph Krepele, Vorsitzen-
der von Alle lieben Koblenz,
fordert vor allem Solidaritt
in den Straengemeinschaf-
ten ein: Manche wollen sich
einfach nicht recht beteili-
gen, es wre schade, wenn
erst eine stdtische Satzung
diese Dinge regeln msste.
Fr ihn stellt die Straenge-
meinschaft Obere Lhr ein
sehr positives Beispiel dar:
Da funktioniert das alles
sehr gut, die Ergebnisse sind
entsprechend. Er knne aber
nicht verstehen, wie Geschf-
te, die einen Groteil ihres
Umsatzes in der Weihnachts-
zeit machen, sich an diesen
Aktionen nicht beteiligen.
Und wie sagte eine Dame nach
einem Besuch in Bonn: Da
sind diese wunderbaren Licht-
matten installiert mit einem
herrlichen, warmen Lichtton,
den habe ich hier in Koblenz
noch nie gesehn.
Ofziell noch nie gesehen ha-
ben wohl viele auch den bun-
ten Weihnachtsbaum von un-
serer Titelseite. Er ist zu nden
an einer ofziell am strksten
frequentierten Stelle, an der B
9 Richtung Bonn. Der Erotik-
Shop Erdbeermund lie sich
auf einen fnfstelligen Betrag
ein, um in dieser dunklen Jah-
reszeit ein wenig Licht in die
Koblenzer Vorweihnacht zu
bringen. Und wie das so ist mit
ofziellen und nicht-ofziellen
Statistiken: Obwohl dieses Ge-
schft wohl von noch keinem
Kunden ofziell besucht wur-
de, fand unser Fotograf nur sehr
schwierig einen Parkplatz...
Eine der schnen Ausnahmen
bildet brigens auch der Weih-
nachtsschmuck im Lhr-Center.
Hier funkeln die Kugeln um die
Wette, glitzert der Weihnachts-
schmuck in bunter Pracht. Da
kommt Weihnachtsstimmung
auf. Wir wnschen allen Lese-
rinnen und Lesern einen har-
monischen 4. Advent!
56112 Lahnstein Bahnhofstrae 10 0 26 21 - 6 26 22
Jeden Sonntag
von 13-16 Uhr
schauoffen !*
*
k
e
i
n
e
B
e
r
a
t
u
n
g
;
k
e
i
n
V
e
r
k
a
u
f
[email protected] www.kuechen-kochems.de
Koblenz 0261 36468
H 2
ffnungszeiten Mo. - Fr. 9 -
Sa.......... 9 - 14.00
18.00
Kundenparkpltze im Hof
Hohenzollernstr. 120 - neben EDEKA
Kundenbewertung: Sehr gut
www.wohnbedarf-pies.de/Matratzen
Totale Lagerrumung ..bis zur Mbelmesse!
Antimilbenbezge KO Test sehr gut Set 3 Teile statt 169,- nur 99,-
Lattenroste und Matratzen
von Kaltschaum bis Visco
jetzt reduziert von 20 bis...
Lattenroste
bis 1x2 m a. statt 119,- ........nur 39,-
20 Echte Teppiche
40 x 60 cm statt 89,- Stck.. nur 29,-
40 Nepal Teppiche
90 x 160 cm statt 399,- a. nur 149,-
.
.
u
n
d
m
e
h
r
!

Rheinzollstrae 8 56068 Koblenz Tel.: 0261 - 1 53 13
Die gute Kche hat eine
Adresse
WACHT AM RHEIN
Restaurant & Weinstube
Verzehr-Gutschein
im Wert von 7,-
Gltig ab 2 Personen, Barauszahlung ausgeschlossen!
Nicht gltig an Feiertagen!
Stephan Hermann GmbH Altengraben 40 56068 Koblenz
Tel. (0261) 133080 Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 18.00 Uhr
750/-Weissgold
ca. 1,75 ct.
Wert 5.000
1.990
750/-Weissgold
ca. 1,01 ct.
Wert 3.100
1.290
750/-Weissgold
Brillanten und Tansanit
zus. ca. 13,38 ct.
Wert 2.700
1.190
750/-Weissgold
ca. 2,49 ct.
Wert 6.100
2.390
750/-Weissgold
ca. 0,64 ct.
Wert 2.700
990
Der ADAC ehrte erfolgreiche Motorsportler im stilvollen Rahmen. Foto: Lucky Luxem
Foto: Lucky Luxem
- Anzeige -
Nachrichten
KOBLENZ. Auf dem Wasser
hat er alle Bootsarten schon
grndlich ausprobiert. Ru-
derboot, Kanu, Segel- und
Motorboot sind seine Lei-
denschaft! Klaus Sulzbacher
liebt das Boot fahren. Frher
als Oberstaatsanwalt bei der
Generalstaatsanwaltschaft
hatte er nicht immer den
Kopf frei fr die atemberau-
bende Landschaft rund um
seinen Bootsliegeplatz im
herrlichen Ehrenbreitsteiner
Hafen.
A
ls Leiter der Zent-
ralstelle des Landes
Rheinland-Pfalz zur Be-
kmpfung jugendgefhrdender
Schriften und Medieninhalte
hat er Kinderpornographie
bekmpft. Da kam schon ganz
bler Stoff auf seinen Schreib-
tisch und letztlich war das nur
die Spitze des Eisberges. Heu-
te nach seiner Pensionierung
kann sich Klaus Sulzbacher
aufs Bootfahren konzentrie-
ren, aber sein Beruf lsst ihn
nicht los. Kriminalisieren
wrde TV-Pfarrer Braun wohl
sagen. Kurzer Hand hat Klaus
Sulzbacher einen spannenden
Heimat-Krimi geschrieben.
Ein Boot-Moselreisefhrer, der
mit authentischen Fllen aus
dem Drogenmilieu gespickt
ist. Moselglut ein Krimi vom
Fachmann und somit fesseln-
der Stoff aus erster Hand!
Normann Schneider: So, da
setzt sich der Oberstaats-
anwalt a. D. hin, pinnt ein
paar Zeilen und fertig ist das
Buch!
Klaus Sulzbacher: Von wegen!
Zwei Jahre habe ich an Mosel-
glut geschrieben, meist wenn
das Wetter schlecht war und
ich mit dem Boot nicht raus
fahren konnte. Viel schwieri-
ger war es einen Verlag zu n-
den, der den Krimi Moselglut
verffentlicht!
Heimatkrimis sind doch voll
trendig, die werden einem
doch von den Verlagen aus
der Hand gerissen?
Vielleicht wenn Sie Jacques
Berndorf heien, aber Au-
torennewcomer wie ich, die
mssen sich durchbeien.
Ich habe nie Manuskripte ver-
schickt, nur Exposs. Manche
Verlage haben erst gar nicht
geantwortet, andere hatten
eine komplett andere Vorstel-
lung. Die Kombination war
schwer. Auf der einen Seite ein
Boot-Moselreisefhrerbuch
und auf der anderen Seite der
Krimi. Die Reisebuchverlage
wollten keinen Krimi, die Kri-
miverleger keinen Reiseteil.
Nachher hatte ich jedenfalls
drei Verlage und konnte mir
einen aussuchen.
Was heit Reisefhrer-Krimi-
buch?
Die Ur-Idee kam dadurch, dass
in den Flusstourenbchern fr
Mosel-Sportschiffer eigentlich
nur der Hafen, die Ein- und
Ausfahrt und sonst nichts
beschrieben ist. Da wird kein
Museum, kein Restaurant
und keine Strauwirtschaft
erwhnt. So kam ich auf die
Idee, bei meinen Mosel-Touren
ein Logbuch zu fhren, habe
ber die Orte und ihr Drum-
herum geschrieben. Letztlich
war das ein bisschen zu ein-
seitig und damit es ein biss-
chen spannender wird, habe
ich den Krimi hinzugefgt!
Haben Sie mal bitte ein Bei-
spiel fr so ein touristisches
Reisefhrer-Highlight aus
dem Buch?
Gerne. Die meisten fahren
doch an den Schnheiten
achtlos vorbei, gerade wenn
man die Dinge nicht kennt. In
Bernkastel-Kues zum Beispiel
liegt der mittelalterliche Kom-
plex des Cusanus-Stiftes. Als
Armenhospital gegrndet und
spter das erste Altenheim der
Welt damals, allerdings nur fr
33 Mnner.
...und wo kommt dann der
Krimi, die Story?
Das ist die Kombination, im
Reiseteil schreibe ich ber
viel selbst erlebtes, ebenso im
Kriminalteil stecken viele Er-
lebnisse aus meinem Berufs-
leben. Schlielich habe ich
als Anklger ber 6000 Flle
im Drogenmilieu beackert.
Aus diesem Fundus konnte ich
natrlich reichlich schpfen.
Von einer romantischen Mo-
selbootsfahrt gehts ber eine
brutale Entfhrung bis zum
Happy End in.....ja wo in...?
Bin ich verrckt? Ich nehme
doch die Spannung fr den
Leser nicht raus! Vielleicht
nur soviel, die Reise endet im
Mittelmeer.
Alles authentisch? Ernsthaft?
Ja, im Buch platzen Drogen-
geschfte, so hnlich ist es
wirklich passiert. Die Haupt-
gangstergur hat einen realen
Hintergrund. Wer das damals
mitbekommen hat, der wei:
Da ist viel Wahres dran.
Haben Sie denn gefhrdet,
gar bedroht gelebt als Ober-
staatsanwalt?
Letztlich nicht, aber es gab die
ein oder andere Drohung. Ei-
nem Mann im Rollstuhl gelang
es vor langer Zeit, ein Gewehr
in den Gerichtssaal zu schleu-
sen. Seine Tochter starb durch
einen Unfall, aber er war mit
dem Strafma fr fahrlssige
Ttung nicht einverstanden
und wollte eine Verurteilung
wegen Mordes. Der hatte es
auf mich abgesehen, seine
Frau hatte ihn Gott sei Dank
verpffen. Viele Drohungen
darf man aber nicht ernst neh-
men, sonst kann man den Job
nicht machen.
Kinderpornographie war Ihr
Schwerpunkt. Sicherlich kein
leichter Job?
Ich musste mir schon einige
abstoende, ekelhafte Dar-
stellungen ansehen! Durch das
Internet ist die Kinderporno-
graphie ja extrem angewach-
sen. Zum Teil war das sehr be-
lastend, einige der Flle sind
ja auf Grund ihrer Brutalitt
bundesweit durch die Medien
gegangen.
Gab es denn auch weniger
Belastendes?
Da waren mal zwei ltere Da-
men, die haben sich ber ein
Bild in einer Kunstausstel-
lung im Schloss Balmoral be-
schwert. Im Bild wuchs einem
Kind ein Penis aus dem Kopf.
Hier mussten wir abwgen,
zwischen Opferschutz, Ju-
gendschutz und Kunstfreiheit.
Solche Bilder habe ich aller-
dings nie beschlagnahmen
lassen. Die Hemmschwelle
ist bei den Menschen ist halt
ganz unterschiedlich.
Heute schippern Sie auf der
Mosel rum?
Keineswegs, vor zwei Jah-
ren war ich drei Monate mit
meinem Boot unterwegs. Den
Rhein runter bis Duisburg,
ber den Rhein-Herne-Kanal,
ber die Ostsee bis nach D-
nemark. Ganz schn ist auch
die berhmte Sauerkraut-
Tour, die Mosel hoch ber den
Rhein-Marne-Kanal bis Stra-
burg und ber den Rhein zu-
rck nach Koblenz.
Das ist alles in der Nhe, gab
es internationale Touren?
Ja, ich fahre jedes Jahr
zum Segeln aufs Mittelmeer
und war schon in der Kari-
bik segeln. Allerdings meine
schnste Tour war in Amerika.
Wir sind von Camden in New
Jersey nach Newport in Rho-
de Island gecruist, ein absolu-
ter Traum!
koblenzerleben.de/Kolumnen
Ein Autor und Skipper mit Vergangenheit
Klaus Sulzbacher schrieb das Reisefhrer-Krimi-Buch
Klaus Sulzbacher muss ehrlich zugeben, er kann berhaupt nicht
kochen. Es reicht gerade mal fr Nudeln, bei der Sauce hrts schon
auf. Er hat Glck, seine Frau kocht gerne. Am liebsten mag er es
deftig: Sauerbraten mit Klen. In seinem zweiten Zuhause, auf
seinem Schiff, macht er alles, bis auf den Smutje.
Koblenzerleben.de
KOBLENZ. Kindertagesbetreuung in der Kita oder bei der Ta-
gesmutter ist eine Wachstumsbranche, kommentiert Brger-
meisterin Marie-Theres Hammes-Rosenstein den Blick auf die
Statistik zur Nutzung der Tagesbetreuung in Koblenz. 3.880
Kinder wurden am Stichtag 1. Mrz 2011 in einer Kinderta-
gessttte (3.762) oder in Tagespege (118) betreut. Bei den
Kita-Kindern ergibt sich ein Zuwachs um 1,4 Prozent bezogen
auf das Vorjahr, bei den Kindern in Tagespege um 33 Pro-
zent. Am Stichtag haben in Koblenz 4.066 Pltze in Kitas zur
Verfgung gestanden, die somit zu 92,5 Prozent in Anspruch
genommen worden sind. Im Vorjahr waren es noch 91,6 Pro-
zent gewesen. Da sich heute schon mehr als jedes dritte Kind
in der Ganztagsbetreuung bendet, ist die Kindertagesbetreu-
ung neben und fr manche Kinder sogar vor der Familie die
wichtigste Sozialisationsinstanz. -ke-
Kindertagesbetreuung 2011 in Koblenz
NEUERFFNUNG
Seit 1. Dezember 2011
LAHNSTEINER GOLDHAUS
Wir kaufen Altgold, Bruchgold, Zahngold, Silber, Uhren u.v.m.
Gegen Barzahlung, schnell & diskret
Bahnhofstr. 20 A, 56112 Lahnstein, Tel. 02621 696 8677
Holen Sie sich bei uns Ihr Weihnachtsgeld!
56068 Koblenz, Am Plan 4
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
Mlheim-Krlich, Jungenstrae 18
Tel.: 02 61 / 2 50 50
www.betten-walther.de
56070 Koblenz, Wallersheimer Weg 21
Telefon 02 61 / 80 02 91
www.jump-koblenz.de
56070 Koblenz, Mayenerstrasse 98
Telefon 02 61 / 8 33 82
[email protected]
www.meddy-lauaden.de
Tel.: 02 61-3 65 66
[email protected]
Das Kompetenzteam fr
Fitness, Gesundheit & Lifestyle
Mnzplatz 10, 56068 Koblenz
www.eden-medical.de
02 61 / 29 63 61 66
Der Mastab der eden me-
dical & beauty lounge in
Koblenz ist hchste sthe-
tik. Whrend kosmetische
Manahmen blicherweise
rein oberchlich angewandt
werden und die Wirkung nur
von kurzer Dauer ist, fhren
die bei eden medical ange-
wandten Verfahren zu nach-
haltigen und langfristigen
Erfolgen.
Diese sind nicht mit den Risi-
ken einer chirurgischen Schn-
heitsoperation, beispielsweise
dem der Narkose, verbunden.
Damit ist der Ttigkeitsbereich
von eden medical zwischen
dem herkmmlichen Beau-
ty- & Wellnessbereich und der
chirurgischen sthetik ange-
siedelt. Ob dauerhafte Haar-
entfernung, Hautverjngung,
Fettreduktion oder Gewebe-
straffung - die ausgebildeten
Mitarbeiter der eden medical
& beauty lounge arbeiten mit
modernster Technik und be-
gleiten jede Behandlung mit
einer ausfhrlichen Beratung.
Die Ergebnisse sind eine ma-
kellose Haut, eine schne
Figur und eine gesunde Le-
bensweise durch bewusste Er-
nhrung.
Mehr zu den Themen dauer-
hafte Haarentfernung mit der
Lasermethode, Hautverjn-
gung mit Licht sowie Fett- und
Umfangsreduktion durch Kavi-
tation, erfahren Sie auf www.
koblenzerleben.de im Bereich
Gesundheit oder direkt auf
www.eden-medical.de und
www.fettweg.eden-medical.de
Sanft und effektiv zu
einem schnen Krper
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
Mlheim-Krlich, Jungenstrae 18
Tel.: 02 61 / 2 50 50
www.meddy-lauaden.de
Tel.: 02 61-3 65 66
[email protected]
.
.
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
56070 Koblenz, Wallersheimer Weg 21
Telefon 02 61 / 80 02 91
www.jump-koblenz.de
56070 Koblenz, Mayenerstrasse 98
Telefon 02 61 / 8 33 82
[email protected]
K
OBLENZ. Die Weihnachts-
zeit rckt nher, und eine
immer wieder beliebte
Geschenkidee ist Schmuck.
D & D Juwelier am Plan in Ko-
blenz bietet hier eine groe
Auswahl toller Schmuckstcke
aus Gold, Silber, mit Brillian-
ten oder beispielsweise Bern-
stein. Von Trend- ber Marken-
schmuck bis hin zu Uhren (z.B.
Hilger, Boss, Jacques LeMans),
hier wird Jeder fndig.
Doch nicht nur zur Weihnachts-
zeit ist D & D Juwelier eine Top-
Adresse. Neu im Geschft ist der
groe Trauring-Bereich. ber
1.000 Modelle stehen hier fr
den schnsten Tag des Lebens
zur Auswahl.
Zudem bietet das kompetente
Team auch Serviceleistungen
wie Anfertigungen, Reparatu-
ren und Batteriewechsel an.
Im Moment wird auch unser
Goldankauf gerne in Anspruch
genommen, da die Goldpreise
derzeit sehr gut sind, wei In-
haber Albert Nujic.
Lassen Sie sich doch einmal
persnlich beraten.
D & D Juwelier
Am Plan 4, Koblenz
Mo.-Sa.: 10 bis 19 Uhr
www.dd-juwelier.de
Ein Funkeln zu Weihnachten
-Anzeige-
Das Team von D & D Juwelier freut sich auf Ihren Besuch: (v.l.n.r.)
Florentina Nujic, Albert Nujic, Ursula Dautzenberg und Jrg Reinhold.
KOBLENZ. Die ewige
Baustelle Rhein-Mosel-
Halle thematisiert der
aktuelle Sessionsorden
der K.K. Funken Rot-Wei
Koblenz. Rot-Wei-Pr-
sident Joachim Piwonka
stellte den mit Unterstt-
zung von Globus Koblenz
realisierten Orden jetzt
Geschftsleiter Uwe Herr-
mann und seiner Assis-
tentin Karin Knecht vom
Globus Koblenz im Lhr-
Center vor. Wir unter-
sttzen den Karneval gerne und ganz bewusst, so Herrmann. Denn hier wird so viel Wichtiges
fr unser Gemeinwesen getan. Alles, was uns in der Gesellschaft fehlt, wird im Karneval auf
beste Weise gelebt. Foto: Wolfgang Lucke
K.K. Funken Rot-Wei: Ewige Baustelle als Orden gestaltet
Nachrichten
KOBLENZ. Knigsbacher Pil-
sener bleibt das Traditions-
bier der Koblenzer und das
einzige historische Bier der
Stadt.
W
ir wissen, wie wichtig
den Koblenzern der
Erhalt ihrer Traditions-
marke ist und es liegt uns sehr
daran, die Marke fr die Zukunft
zu sichern, so Dr. Werner Wolf,
Sprecher der Geschftsfh-
rung der Bitburger Braugruppe.
Entgegen vielfltiger Spekula-
tionen wird unser Knigsbacher
weiter in der Brausttte an der
Knigsbach in Koblenz gebraut
und sichert so Braustandort und
Arbeitspltze. Seit 2010 liegen
die Marken- und Vertriebsrechte
der Marke Knigsbacher bei der
Bitburger Braugruppe. Zudem
wurde die Original-Rezeptur
von Knigsbacher Pilsener er-
worben. Dazu Wolf: Nur K-
nigsbacher wird nach wie vor
nach bewhrter und exklusiver
Original-Rezeptur gebraut. Kein
anderes Bier darf nach dieser
hergestellt werden. Das K-
nigsbacher Engagement fr die
Region Koblenz sei es das
Sponsoring von Vereinen oder
die Untersttzung von Veran-
staltungen wird fortgefhrt.
Auch die in Koblenz etablier-
ten Grofeste werden weiter-
hin von Knigsbacher begleitet
und gefrdert. Entsprechende
Vertrge sind bereits fr meh-
rere Jahre verlngert worden.
Alle Knigsbacher-Freunde in
und um Koblenz werden also
auch in Zukunft ihr Original K-
nigsbacher Pilsener in gewohn-
ter Premium-Qualitt genieen
knnen sowohl im Handel,
als auch in den mehr als 1.500
Knigsbacher-Gastronomien.
-ke-
Weiterhin das Traditionsbier fr Koblenz
Bitburger steht zum Knigsbacher Pilsener
ARZHEIM. Ein selbst gestal-
tetes Knusperhuschen, in
dem eine ganze Woche ehren-
amtlicher Arbeit steckt, hat
der Verein Inner Wheel Ko-
blenz der heilpdagogischen
Familienwohngruppe Arzheim
geschenkt.
L
ebkuchen, Zimtsterne,
Schokoriegel, Pltzchen,
Pralinen: Alles, was Kin-
dern die Vorweihnachtszeit
verst, knnen die acht in
der Jugendhilfeeinrichtung le-
benden Jungen und Mdchen
nach und nach von ihrem tollen
Huschen abbrechen und ver-
naschen. Doch damit sie nicht
zu viel Ses auf einmal ver-
putzen, steht das Knusperhaus
tglich nur wenige Minuten auf
dem Tisch. Die brige Zeit des
Tages verbringt es auf einem
hohen und fr Kinder (bislang)
unerreichbaren Schrank, auf
den es Mitarbeiter der von der
Heilpdagischen Kinder- und
Jugendhilfe Rheinland-Pfalz
betriebenen Wohngruppe hie-
ven. Inner Wheel ist eine den
Rotary-Clubs nahe stehende
Frauenorganisation mit welt-
weit mehr als 100. 000 Mit-
gliedern. Sie haben sich der
Freundschaftspege und sozia-
len Aufgaben verschrieben. -ke-
Weitere Infos bei Britta Run-
kel, Tel. 0261 /97353-480, run-
kel.britta@hkj-rheinland-pfalz.
de, Internet: www.hkj-rheinland-
pfalz.de.
Knusperhuschen erfreut die Kinder
Vorweihnachtliche Aktion von Inner Wheel
ber ein liebevoll gestaltetes Knusperhuschen knnen sich die Kinder
der Wohngruppe in Arzheim freuen.
- Anzeige -
REGION. Anja Balschun, die
mehrfach ausgezeichnete Li-
teraturpreistrgerin, stellt
nun mit Flaschenkinder
ihren zweiten Kriminalro-
man vor.
A
n einem September-
morgen mitten in der
idyllischen Koblenzer
Altstadt. Im Brunnen auf dem
Grresplatz wird ein toter jun-
ger Mann gefunden. Die Po-
lizei ndet in seinen Hosen-
taschen dreihundert Euro, in
seiner Kopfhaut etliche Glas-
splitter und der Rechtsmedizi-
ner in seinem Blut jede Menge
Alkohol. Die nachfolgenden
Ermittlungen fhren die Kom-
missare Jana Reber und Achim
Tippel in gehobene Gesell-
schaftsschichten. Ihre Un-
tersuchungen zeigen schnell,
dass die eleganten Fassaden
der ehrenwerten Huser or-
dentliche Risse bekommen,
wenn man ein wenig am Putz
kratzt. Und der ein oder ande-
re Betroffene stellt sich immer
drngender die Frage,
ob viel Glck wirklich
gleichbedeutend ist
mit viel Geld. Tipp:
Humor und Gesell-
schaftskritik angerei-
chert mit Koblenzer
Lokalkolorit.
Anja Balschun absol-
vierte nach derAbitur
eine Ausbildung zur
DiplomVerwaltungs-
wirtin (FH) und ist
heute im Umweltamt
der Stadt Koblenz im
Bereich Altlasten t-
tig. Neben den beiden
Romanen hat sie etli-
che Kurzgeschichten
geschrieben. -ke-
Am Donnerstag,
19. Januar 2012, liest sie bei
Koblenzerleben im Lhr-Cen-
teraus ihren Werken. Beginn
19.30 Uhr.
Risse im Putz der ehrenwerten Huser
Anja Balschun legt zweiten Krimi vor
D
r
u
c
k
f
e
h
l
e
r

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

A
b
g
a
b
e

n
u
r

i
n

h
a
u
s
h
a
l
t
s
b
l
i
c
h
e
n

M
e
n
g
e
n
.

A
k
t
i
o
n
s
p
r
e
i
s
e

s
i
n
d

z
e
i
t
l
i
c
h

b
e
g
r
e
n
z
t
.

V
e
r
k
a
u
f

n
u
r

s
o
l
a
n
g
e

d
e
r

V
o
r
r
a
t

r
e
i
c
h
t
.

www.rewe.de
KW37. Gltig vom 12.09. bis 17.09.2011.
REWE Getrnkemarkt
Scosceria
Planstr. 15 - 17
56072 Koblenz-Gls
GETRNKEMARKT
GNSTIGE PREISE KISTENWEISE
ERLESENE AUSWAHL
Montag bis Freitag von und Samstag
8bis 20Uhr bis Uhr
geffnet
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
KW 51. Gltig vom 19.12. bis 24.12.2011.
Koblenzer Pils
Stubbi 20 x 0,33 l
zzgl. 3,10 Pfand
1L=1,21
zu jeder Kiste 2 Flaschen Koblenzer
nach Wahl gratis zzgl.Pfand
7.
99
AKTIONSPREIS
9
.
99
AKTIONSPREIS
3
.
33
4
.
99
Exklusiv in Koblenz
Weine vom
Weingut Nelles
2009 er Ruber
Sptburgunder Trocken
0,75 L Flasche
1l=13,32
Deinhard Sekt
Cabinet, Medium oder Rose
Je 0,75 l Flasche
1 l = 4,44
2008er Bordeaux
Maison Magez
0,75 l Flasche
1 l = 6,65
KOBLENZ. Einen Scheck in
Hhe von 1000 Euro ber-
reichte Normann Schneider,
Verlagsleiter Koblenzerle-
ben, an Weltstar Thomas An-
ders fr den Kinderschutz-
bund Koblenz. Die Summe
war bei der Lesung von Tho-
mas Anders bei Koblenzerle-
ben zusammen gekommen.
Mit Geschichten aus der
Kindheit, ber die Entste-
hung von Modern Talking
bis hin zum Comeback, den
kleinen Stories am Rande und einer anschlieenden Signierstunde begeisterte er im No-
vember das Publikum. Foto: W. Lucke
Lesung brachte 1000-Euro-Spende fr Kinderschutzbund
- Anzeige -
KOBLENZ. Die Gewalt beginnt
oft in der Schule, das Opfer
wird aber auch auerhalb
damit konfrontiert. Es wird
auf dem Heimweg abgepasst,
bestohlen, bedroht oder er-
presst. Die ganze Klasse
muss sich wehren. Im Grun-
de sind es nur einige wenige
die wirklich Mitschler mob-
ben, die anderen sind Mitlu-
fer, die dem Tter erst eine
Bhne geben, meint Kri-
minalhauptkommissar Jrg
Schmitt-Kilian von der Kob-
lenzer Polizei.
J
rg Schmitt-Kilian wird
immer wieder mit der Hilf-
losigkeit von Schulen und
verzweifelter Eltern konfron-
tiert, wenn Gewaltbereitschaft
erkannt wird. Es geht immer
um Kommunikation. Eltern
sind hilos, weil sie oft keine
Ahnung ber Themen haben,
die Jugendliche brennend inte-
ressieren, meint der Kriminal-
hauptkommissar. Eltern fallen
oft aus allen Wolken, wenn sie
mitbekommen, dass ihr Kind
angegriffen wird und wie es lei-
det. Nicht jedes Kind vertraut
sich den Eltern an.
Ziel der Gewaltprvention sei
es dem Mobber die Bhne weg
zu ziehen. Bei der Gewalt in
der Schule ist es weniger die
krperliche Gewalt, sondern
dass jemand ausgegrenzt und
beschimpft wird oder sich die
Gewalt im Internet, also Cy-
bermobbing, fortsetzt, erzhlt
er. Wenn es zu Gewalt in der
Klasse kommt, wird oft die Fra-
ge gestellt: Warum hilft keiner?
Zivilcourage ist somit ein wich-
tiges Thema. Seiner Erfahrung
nach wren die Meisten nicht
damit einverstanden, wenn je-
mand gemobbt wird, aber kei-
ner habe in der kritischen Situ-
ation den Mut Stopp zu sagen,
da die Angst sehr gro sei, als
Petze oder Verrter selbst zum
Opfer zu werden. Fr uns ist
die entscheidende Frage, wie
wir in Projekten Empathie fr-
dern knnen. Die Mitschler
mssen lernen, auch Mitleid fr
das Opfer zu haben, mglichst
Zivilcourage zu zeigen und ber
Schwachpunkte zu sprechen,
Opfer haben immer irgendei-
nen Schwachpunkt, erklrt er.
Bei unseren Projekten werden
die Schler gefragt, wie wre
es fr dich, wenn du jeden
Morgen mit deinem Schwach-
punkt begrt werden wrdest
und man dich deswegen nie-
der macht? Fr Schulen gibt
es Projekte, die vom Zentrum
polizeilicher Prvention ange-
fordert werden knnen. In den
Projekten arbeiten wir mit den
Lehrern zusammen. Wir bie-
ten auch Elternabende an, bei
denen wir die Gefhlswelten
der Jugendlichen anonymisiert
transportieren und zur Kommu-
nikation im Elternhaus anregen
mchten, erzhlt er. Es gibt
viele engagierte Lehrer, es gibt
viele Schulen, die haben ein
Streitschlichterprogramm oder
tun was vergleichbares fr die
Gewaltprvention, aber es gibt
auch andere, die das Problem
nicht sehen und statt dessen
sagen: An dieser Schule gibt
es so was nicht. Die Schulen
mssen sich trauen, bei einer
Straftat auch Anzeige zu er-
statten. Einige Schulen schwei-
gen oft, wenn der gute Ruf auf
dem Spiel steht. Wenn Eltern
oder Lehrer merken, dass ein
Jugendlicher Probleme hat,
rt Schmitt-Kilian dazu, dem
Betreffenden zu signalisieren,
dass man ein offenes Ohr fr
ihn hat. Wenn das Opfer dann
sagt, was passiert, muss man
auf die Situation individuell
reagieren, sagt er. Ganz wich-
tig fr die Gewaltprvention
ist es, den Mitschlern klar zu
machen: Wer nichts tut. Macht
mit! -gem-
Schweigen Schulen aus Angst um den guten Ruf ?
Gewalt an Schulen - Teil 6
Die 10-teilige Serie wird
untersttzt von:
Nachrichten
In der Champions-League angekommen
VALLENDAR. Im Financial Times European Business School
Ranking (Ausgabe: 5. Dezember) konnte sich die WHU
Otto Beisheim School of Management von Platz 29 auf den
zwanzigsten Platz der Top 75 europischen Business Schools
verbessern. Damit ist die WHU erneut die bestplatzierte
Hochschule in Betriebswirtschaftslehre in Deutschland und
festigt ihre Position unter den Top-Hochschulen Europas.
Das Ziel der WHU ist es, mit allen angebotenen Program-
men zu den besten Hochschulen Europas zu gehren, und
insofern ist das aktuelle Ergebnis fr uns Besttigung und
Ansporn zugleich, betont Rektor Professor Michael Frenkel
anlsslich des Ranking-Ergebnisses.
KOBLENZ Die Freiwillige Feuerwehr in Kesselheim ist wieder voll
einsatzfhig. Am Sonntagmorgen wurde das neue Lschfahrzeug
bergeben und eingesegnet. Das Fahrzeug dient der Brandbe-
kmpfung und der technischen Untersttzung, erklrte Gerte-
wart Michael Hfer. Die Investition von 170.000 Euro war notwen-
dig geworden, nachdem das alte Feuerwehrauto im Mrz wegen
Mngeln auer Betrieb gestellt werden musste. Bis zur bergabe
am Sonntag musste sich die Freiwillige Feuerwehr Kesselheim
mit personeller Untersttzung bei Einstzen begngen, sagte
Einheitsfhrer Jens Vogel, wie zum Beispiel bei der Bombenent-
schrfung am 4. Dezember. Zu den Gratulanten zhlten auch der
Amtsleiter der Berufsfeuerwehr Wolfgang Schrder und die Br-
germeisterin von Koblenz Marie-Theres Hammes-Rosenstein, die
sagte, dass die Feuerwehr in Kesselheim hervorragend aufgestellt
ist. Foto: Nico Vogt
Neues Martinshorn erschallt in Kesselheim
Viele weitere Berichte gibt es auf unserem Nachrichten-Por-
tal www.koblenzerleben.de, welches auch bequem ber das
Smartphone erreichbar ist.
Mehr Online...
Klick Dich rein - auch unterwegs!
Gewinnen durch Wissen und Knnen
KOBLENZ. Die Landeszentrale fr politische Bildung und der
Landtag von Rheinland-Pfalz laden unter dem Motto Mitge-
dacht - mitgemacht! zur Teilnahme am 26. Schler- und Ju-
gendwettbewerb 2012 ein. Zu drei Themen knnen junge Leute
zwischen 13 und 20 Jahren wieder ihre Ansichten, Ideen und
Einstellungen in Form von Einzel-, Gruppen- und Klassenarbei-
ten einbringen und einen der vielen attraktiven Preise gewin-
nen. Folgende Themen stehen zur Auswahl: Atommll, CO2,
Klimawandel - Was die Erde alles aushalten muss, In aller
Freundschaft - Partnerschaften in Rheinland-Pfalz und Mein
Leben im Jahr 2030 - Zukunftswerkstatt fr Jugendliche. Ein-
sendeschluss fr die Arbeiten ist der 31. Mrz 2012.
Mehr dazu lesen Sie auf www.koblenzerleben.de -ke-
BENDORF-SAYN. Es war eine wahre Prinzen-Hochzeit in Sayn.
Was dazu gehrt: Ein echter, amtierender Prinz, ein befreunde-
tes Prinzenpaar, hochrangige
Kooperationen, ein jubelndes
Volk, viele Freunde und Be-
kannte. Na klar, der Prinz ist
schlielich ber die Grenzen
hinaus bekannt und immer im
Einsatz, wenn es um sein Sn geht: Rolf Barthel, der am-
tierende Erwachsenen-Prinz von, zu und aus Sn heiratete
jngst seine Prinzessin Barbara im Mrchenschloss in Ben-
dorf-Sayn.
Mehr dazu lesen Sie auf www.koblenzerleben.de -ke-
Prinzen-Hochzeit in Sn
Ich bin
Sonnenfnger
und Du?
REGENERATIVE ENERGIESYSTEME

S
ie
w
o
lle
n
a
u
c
h
S
o
n
n
e
n
-
f
n
g
e
r w
e
rd
e
n
?
R
u
fe
n
S
ie
u
n
s
a
n
:
T
e
le
fo
n
0
6
4
3
1
5
1
0
7
1
-
5
1
SunConcept Group Vor den Eichen 4 65604 Elz Fon 06431/ 51071-51 www.sunconcept.net
Werde wach
nutz Dein Dach!
Solarenergie unendlich profitabel.
gefllt mir

c
Sie nden uns auch bei
und
www.facebook.com/MedienErleben www.twitter.com/DieZeitung
Wohnungsausungen, Entrmpelungen
schnell, zuverlssig und preiswert
Telefon 0261 / 296 82 59
Nachrichten
Koblenzerleben.de
KOBLENZ. Spannend, her-
ausfordernd, befriedigend.
So beschreibt Oberpolier
Norbert Pinske seine Arbeit
auf der Baustelle am Zent-
ralplatz. Sein Arbeitgeber,
die Firma Zblin, vollendet
innerhalb der nchsten Mo-
nate als Generalunterneh-
mer das Einkaufscenter und
bergibt es schlsselfertig.
Der Oberpolier ist hier ein
wichtiges Bindeglied zwi-
schen Bauleitung und aus-
fhrenden Krften. Wir be-
gleiten Oberpolier Norbert
Pinske einen Tag lang bei
seiner Arbeit.
U
m 7 Uhr startet der Tag.
Den typischen Arbeits-
tag gibt es bei einem
Job wie Oberpolier nicht, aber
gewisse Regelmigkeiten
sind zu beobachten:
Grundstzlich wird ab mor-
gens das umgesetzt, was wir
whrend unserer Abendbe-
sprechung entschieden haben,
zum Beispiel der Umbau eines
Fassadengerstes. Hauptauf-
gabe des Oberpoliers ist die
stndige Kommunikation mit
den beteiligten Subunter-
nehmen, mit der Bauleitung,
auch mit Nachbarbaustel-
len und Zulieferern. Pinske:
Manchmal passiert auch et-
was Unvorhergesehenes, ich
versuche daher whrend des
ganzen Tages, immer wieder
an verschiedenen Brennpunk-
ten prsent zu sein, um Prob-
leme im Entstehen bearbeiten
zu knnen. Bleibt etwas Zeit,
kmmert er sich im Container-
bro in der Viktoriastrae um
die Schreibarbeit. Die wich-
tigsten Broarbeiten hebt er
sich allerdings fr die Abend-
stunden auf, dann ist die Bau-
stelle leer, und das Telefon
schweigt.
Wir machen einen Rundgang.
Mit fachmnnischem Blick
erkennt Pinske schon die Pro-
blemlagen von morgen und
bermorgen. Hier in der Ca-
sinostrae werden komplett
neue Versorgungsleitungen
verlegt. Die Strae wre ei-
gentlich whrend der Baupha-
se gesperrt, aber wir haben
unsere Bauzune versetzt, so
dass der Verkehr nur ein we-
nig eingeschrnkt wird. Kon-
iktlsungen, Absprachen,
Vermittlungen, da ist Pinske
in seinem Element. Dass diese
Gaben nicht vom Himmel fal-
len ist auch dem Unternehmen
klar. Regelmig werden die
Poliere fachlich weiter gebil-
det.
14 Uhr: Die Teambesprechung
steht an. Zunchst wird der
Terminplan abgeglichen, dann
folgt eine Abstimmung zur
Qualittskontrolle. Es muss
gewhrleistet sein, dass alle
Einzelgewerke in der vertrag-
lich vereinbarten Qualitt an-
gefertigt werden. Hier frhzei-
tig Probleme zu erkennen ist
wichtig, denn im Vordergrund
steht stets das groe Ziel, die
Komplettfertigstellung laut
Terminplanung. Pinske be-
spricht sich ebenfalls regel-
mig mit der Berufsgenos-
senschaft. Sicherheit auf der
Baustelle ist oberstes Gebot.
Pinske bleibt auch im grten
Stress die Ruhe selbst. Zurzeit
arbeiten rund 35 Nachunter-
nehmer an der Centerbau-
stelle, beim Rohbau waren
das nur fnf, da gibt es viel
zu tun. Er liebt seinen Beruf:
Es macht Freude, Teil eines
Ganzen zu sein, man kann mit
einem groen Team viel be-
wegen. Und am Ende kann ich
das Ergebnis sehen. Auch die
Kommunikation mit Menschen
unterschiedlicher Charaktere
und Kulturkreise schtzt Pins-
ke sehr.
Langeweile ist ein Wort, das
in meinem Wortschatz nicht
vorkommt. Und wenn er dann
abends sein Bro abschliet,
lange nach der Schlussbespre-
chung, geht er doch meist
zufrieden nach Hause. Denn:
Ein bisschen positiver Stress
gehrt schon dazu, wenn man
solche Aufgaben stemmen
und beruiche Zufriedenheit
nden will. -luc-
Jede Menge Erfahrung und Fingerspitzengefhl gefragt
Den typischen Tagesablauf gibt es fr den Oberpolier nicht
Das Polierteam: Links Oberpolier Pinske, rechts Polier Hinz, mittlere Rei-
he: links Polier Reinhold, rechts Polier Meister, oben Mitte: Hr. Hohn-
waldt. Oberes Foto: Beispiel Kranabbau: Da ist die Erfahrung der Polie-
re besonders gefragt. Organisation und Absprachen zwischen den Be-
teiligten gehren zum Tagesgeschft. Fotos: Olaf Nitz
Tolle Aussichten bietet die Baustelle (oben). Die Wendeltreppe (un-
ten) wird in einigen Monaten die verschiedenen Teile des Kulturbaus
miteinander verbinden. Fotos: Wolfgang Lucke
Koblenzerleben.de
DIE GEWINNER
unserer Adventskalenderverlosung:
07. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/KFZ KLINIK KLEIN
Hannah Helbach aus Vallendar
08. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/SPORTOPDIE ROSENBACH
Barbara Beckmann aus Koblenz
09. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/DR. SCHLAGS APOTHEKE
El Specht aus Nrtershausen
10. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/SCHLAUDT
Martin Gehrt aus Kobern-Gondorf
11. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/IKEA
Birgit Schellhaas aus Koblenz
12. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/CAMPING & FREIZEIT
Horst Paul aus Lahnstein
13. DEZEMBER ** GEWINN: 1 GUTSCHEIN/SPOT REPAIR CENTER
Renate Hende aus Lahnstein
Koblenz. Die Koblenzer Brautradition, die im
Jahr 1689 ihren Anfang nahm, ist heute untrennbar
mit dem Namen Knigsbacher verbunden. Knigs-
bacher Pilsener ist und bleibt das einzige historische
Bier der Stadt. Wir wissen, wie sehr die Koblenzer
den Original-Geschmack ihres Knigsbacher
Pilseners schtzen und wie wichtig ihnen der
Erhalt ihrer Traditionsmarke ist. Daher liegt
es uns sehr am Herzen, die Marke fr die Zu-
kun zu sichern, so Dr. Wer-
ner Wolf, Sprecher der
Geschftsfhrung
der Bitburger Brau-
gruppe. Entgegen
vielfltiger Spekulatio-
nen wird unser Knigsbacher weiter in der
Brausttte an der Knigsbach gebraut und sichert so
Braustandort und Arbeitspltze.
Seit 2010 liegen die Marken- und Vertriebsrechte
der Marke Knigsbacher bei der Bitburger Brau-
gruppe. Zudem wurde die Original-Rezeptur von
Knigsbacher Pilsener erworben. Dazu Wolf: Wir
versichern, dass Knigsbacher weiter nach bewhr-
ter Original-Rezeptur gebraut wird. Kein anderes
Bier darf nach dieser gebraut werden. Nur wo K-
nigsbacher draufsteht, ist auch Knigsbacher
drin. Alle Knigsbacher-Freunde in und um
Koblenz werden also auch in Zukun ihr
Original Knigsbacher Pilsener in gewohn-
ter Premium-Qualitt genieen knnen
sowohl im Handel als auch
in einem der 1.500
Gastronomie-Ob-
jekte oder bei Verei-
nen und Festen.
Die Koblenzer werden
2012 wieder viele Gelegenheiten haben, mit
Knigsbacher zu feiern. Denn selbstverstndlich
wird Knigsbacher auch die in Koblenz etablierten
Grofeste weiterhin begleiten und untersttzen.
Entsprechende Vertrge sind bereits fr mehrere
Jahre verlngert worden, bekrigt Wolf.
Knigsbacher Pilsener
ist das Traditionsbier aus Koblenz
KOBLENZ. Kommunikation war
das groe Stichwort beim Wirt-
schaftsempfang der Stadt Kob-
lenz im Kurfrstlichen Schloss.
So nahm man die Gelegenheit
wahr und talkte munter in
lockerer Form wie auf unserem
Foto Wirtschaftsfrderer Jrgen
Czielinski und Oberbrgermeister
Joachim Hofmann-Gttig. Einig-
keit allenthalben: Das Schloss
als Meeting-Point ist allererste
Sahne.
Foto: Gauls - Die Fotografen
Wirtschaftsempfang zur lockeren Kommunikation genutzt
- Anzeige -
Genussvoll essen
an der Koblenzer Rheinpromenade
Rheinstrae 2a / Eingang Rheinzollstrae 56068 Koblenz
www.Augusta-Koblenz.de Telefon: 0261 - 914 468 22 [email protected]
Veranstaltungen
Koblenzerleben.de
PRSENTIERT
SILVESTERGALA 2011
NACHT DER STARS
ERLEBEN SIE EINE RAUSCHENDE
BALLNACHT IM MARMORSAAL/ KURTHEATER
- RMERSTR. 8 - 56130 BAD EMS
31.12.2011 Einlass ab 18:30 Uhr
- SEKT-EMPFANG
- KALT-WARMES GALA-BUFFET
- GROSSES SHOWPROGRAMM
- MODERATION FRANK ACKERMANN
- MIKADOS SHOWBAND
- FEUERWERK
- SHUTTLE SERVICE
NACH VERFGBARKEIT IM RAUM
BAD EMS, LAHNSTEIN, KOBLENZ
PRO PERSON 59,00 EUR
zzgl. VVK- Gebhr 3,00 EUR
KARTENVORVERKAUF AB SOFORT UNTER 0261 / 460 900
SPONSOREN
BUGA-Lithograe des Koblenzer Knstlers Dieter Portugall
Lithograe gerahmt mit hochwertigem Aluminiumrahmen 140.-
Lithograe ungerahmt 100.-
Limitierte Auage 2011 Stck!
Koblenzerleben im
Verlagssitz Koblenz, Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 KOBLENZ
Tel.: 02 61 / 97 38 16-10
Fax: 02 61 / 97 38 16-20
Bestellung per E-mail an:
[email protected]
D
a
s
a
u
e
r
g
e
w
h
n
lic
h
e
W
e
ih
n
a
c
h
t
s
g
e
s
c
h
e
n
k
!
Theater Zum Schngel in der Kufa
KOBLENZ. Seit dem Ende der BUGA-Abschluss-Veranstaltung
leiden Willi und Ernst an einer unheilbaren Krankheit. Niemand
wei Rat, bis eines Abends ein verrckter Professor erscheint,
der behauptet, er htte gerade eine Maschine erfunden, mit der
man durch die Zeit reisen kann. Ist das vielleicht die Lsung fr
all ihre Probleme? Antworten und noch vieles mehr liefert ZUM
SCHNGEL- Folge 9 - Die Zeitmaschinn. Spieltage: 16., 17.,
18., 19., 20., 21., 22., 23., 26., 27., 28., 30.12., 03.01.2012,
04., 05., 06., 07., 08.01., immer um 20 Uhr. Tickets unter Tel.
0261/98279820. -me-
Volles Haus und schne Bescherung
LAHNSTEIN. Der regnerische Sommer 2011 war eine schwe-
re Prfung fr die Freilichtspiele auf Burg Lahneck. Umso
erfreulicher erweisen sich von Beginn an Theaterherbst und
Theaterwinter an der Stdtischen Bhne Lahnstein. Schon
auf der Burg vom Publikum gefeiert, sorgte die liebenswer-
te Inszenierung Die Drei von der Tankstelle zu Beginn
der Spielzeit allabendlich fr ausverkauftes Haus und nicht
enden wollenden Applaus. Inzwischen hat das Weihnachts-
programm die Bhne eingenommen und begeistert Jung
und Alt Woche fr Woche. ber 180 Klassen werden bis
zu den Feiertagen in den Vorstellungen am Vormittag das
witzig-turbulente Weihnachtsmrchen Anton Das Muse-
musical ber den kleinen Muserich Anton gesehen haben.
Die Weihnachtskomdie Banks auf Abwegen war bereits
im Jahr 2010 der groe Erfolg der Weihnachtssaison. Mit
Ox und Esel bietet die Stdtische Bhne ein tierisch ver-
rcktes Zwei-Personen-Stck fr die ganze Familie. Bei den
bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet sind immer
noch einige wenige Karten fr die Dezembertermine zu er-
werben. Auch nach den Feiertagen bis zum Jahresende und
gleich zu Beginn des neuen Jahres gibt es weitere Gelegen-
heiten zum Besuch im Stall bei Ox und Esel - und ihrem
Findelkind! Infos und Tickets unter Tel. 02621/610645 oder
bei Koblenzerleben am Lhr-Center. -me-
Konzertreise mit dem Polizeichor
KOBLENZ. Der Polizeichor Koblenz unternimmt vom 14.-
18.06.2012 eine kostengnstige 5-tgige Konzert- und
Erlebnisreise in die Toskana. Da zwei moderne Reisebusse
eingesetzt werden, sind noch einige Pltze frei. Interessier-
te sind sehr herzlich zu einer unterhaltsamen und informa-
tiven Reise mit dem Chor eingeladen. Weitere Infos knnen
beim Vorsitzenden Ditmar Watermann, Tel. 0261/23339
oder [email protected] erfragt werden. -me
Alles Tierisch oder was?!
KOBLENZ. Welche Stcke und welche Instrumente klingen beson-
ders tierisch? Wie bauen Komponisten Tiere und Tierstimmen in
ihre Werke ein? Das alles knnen Kinder zwischen 9 und 13 Jahren
beim Kinderkonzert Einfach tierisch oder was? im Grreshaus
erleben. Es gibt insgesamt vier Termine fr Schulklassen (26. und
31.01.2012, jew. 9 und 10.45 Uhr) und einen Termin fr Familien
(29.01.2012, 11 Uhr). Es wird empfohlen, bald die Reservierungen
unter Tel. 0261/ 3012-272 vorzunehmen, Eintritt: 5 Euro/Kind, 8
Euro/ Erwachsene, Schulklassen 4 Euro/Kind. -me-
Weihnachtskonzert mit dem Duo Fame
URMITZ. Am 18. Dezember gibt das Duo Fame ab 18.30 Uhr
ein Konzert in der Kirche St. Georg in Urmitz. Mehr Infos
auf www.koblenzerleben.de und Tel. 0178/1413178. -me-
Bunter Nachmittag
fr Senioren
KOBLENZ. Asse aus der Btt,
Tanzgruppen, Komdianten,
Gardisten und die Highlights
des Koblenzer Karnevals erwar-
ten die Besucher des Bunten
Nachmittages fr Seniorinnen
und Senioren am Samstag,
17. Januar 2012, von 15 bis
18 Uhr in der Messehalle Wal-
lersheimer Kreisel Koblenz.
Das Amt fr Jugend, Familie,
Senioren und Soziales ver-
anstaltet in Zusammenarbeit
mit der Arbeitsgemeinschaft
Koblenzer Karneval (AKK)
wieder die traditionelle Kar-
nevalsitzung, die in der Mes-
sehalle Wallersheimer Kreisel
in Koblenz stattnden wird.
Wie in den Vorjahren hat die
AKK wieder ein frhliches und
unterhaltsames Programm zu-
sammengestellt.
Fr den musikalischen
Schwung sorgt die Tanz- und
Showband Hommen aus Ko-
blenz. Karten fr den nr-
rischen Nachmittag werden
ab 4. Januar, ab 8 Uhr fr
vier Euro beim Brgeramt der
Stadt Koblenz, Gymnasialstra-
e, verkauft. Im Eintrittspreis
ist ein Imbiss enthalten, der
den Besuchern whrend der
Veranstaltung gereicht wird.
Die Eintrittskarten berechti-
gen gleichzeitig zur Hin- und
Rckfahrt (Lhr-Center und
Hauptbahnhof) in den vom
Busunternehmen Der Mose-
laner bereitgestellten Son-
derbussen. Die Abfahrtszeiten
sind auf den Eintrittskarten
abgedruckt. Eine Reservierung
und Rckgabe von Eintritts-
karten ist nicht mglich. Die
AKK und das Amt fr Jugend,
Familie, Senioren und Soziales
hoffen auf zahlreiche Besucher
der Veranstaltung. -me-
-Anzeige-
Tanz die Gans weg am 2. Weihnachtstag
KOBLENZ. Zu der angesagtesten -30 Weihnachtsparty weit
und breit, seid am Montag, 26. Dezember, dem zweiten Weih-
nachtstag bereit. Ab 20 Uhr im Herzen der Koblenzer Stadt,
gibt es wieder 70er, 80er, 90er satt, so kommet doch alle hi-
nein, in den Kult-Club-BaRock (ehem. Blaue Biwel oder auch
Studio 54), dort tanzet so lang bis qualmt euch die Sock. Nach
Wild, Kuchen und Gans, fordert Kult DJ Micha zum Tanz. Drei
Tage habt Ihr gesessen und jede Menge Tolles gegessen, DJ
Micha macht Euch it, mit Mukke von frher, das ist der Hit. Egal
ob es drauen strmt oder schneit, wir sind ab 20 Uhr fr Euch
bereit, an zwei Theken wird Euch an Getrnken beschert, all
das was Euer Herz begehrt, und wie immer fairer Weise, ha-
ben die Getrnke humane Preise. Wollt Ihr anderen ein Ticket
zu Weihnachten schenken so msst Ihr zu folgenden Vorver-
kaufsstellen lenken, mit sechs Euro (zzgl. Gebhr) seit Ihr da-
bei, bei der kalorienarmen Weihnachtstanzerei, und sogar das
Christkind darber lacht, an der Abendkasse kostet es nur acht.
Auch wir lassen an Weihnachten etwas schnes gesche-
hen, es werden 2,50 Euro pro Ticket aus dem Vorverkauf an
die Elterninitiative krebskranker Kinder Koblenz e.V. gehen.
Verbindliche Ticketreservierung unter ue30barock-koblenz@
online.de. Tickets
bei: Koblenzerleben-
Am Lhr-Center-
Koblenz, Toto Kratz-
Am Plan-Koblenz,
Tauris Freizeitbad-
Mlheim-Krlich und
Blumen Michel-Ge-
werbegebiet-Ochten-
dung.
100 Jahre
SV Pfaffendorf
E
s freut mich sehr, dem
SV 1911 Pfaffendorf zu
seinem 100-jhrigen Ver-
einsjubilum die Glckwnsche
der Stadt Koblenz bermitteln
zu drfen.
Seit einem Jahrhundert ist der
Verein aktiver und attraktiver
Bestandteil des sportlichen Le-
bens hier in unserer Stadt an
Rhein und Mosel.
Was im Jahr 1911 mit der
Grndung aus den Spielern des
Fuballverein Deutschland,
Sportverein Immergrn und
Pfaffendorfer Fuballclub
in der Gastwirtschaft Marzi
begann, ist heute ein berre-
gional bekannter und erfolg-
reicher Verein, der das ge-
sellschaftliche und sportliche
Leben im schnen Koblenzer
Stadtteil Pfaffendorf auch als
das rheinische Nizza bekannt
- in groem Umfang mitge-
prgt hat. Kameradschaftlich-
keit und Frderung des Fu-
ballsports sowie zahlreiche
andere Aktivitten werden bei
den Pfaffendorfern gro ge-
schrieben.
Als Sportdezernentin von Ko-
blenz liegt mir besonders die
aktive Jugendarbeit am Her-
zen. Auch auf diesem Gebiet
gebhrt dem SV Pfaffendorf
ein dickes Lob, denn der Verein
betreibt eine exzellente Nach-
wuchsfrderung. Der SV Pfaf-
fendorf ist mit seinen rund 230
Spielern in sechs Mannschaf-
ten ein kleiner, aber feiner
Verein, wie er sich auf seiner
Homepage selbst nennt.
Dies alles sind gute Grnde, das
Jubilum gebhrend zu feiern.
Allen Mitgliedern, Aktiven und
Vereinsfreunden wnsche ich
schne Feierlichkeiten, den
Fuballerinnen und Fuballern
des Vereins fr die Zukunft al-
les Gute und weiterhin viele
sportliche Erfolge.
Mit freundlichen Gren
Ihre
Marie-Theres
Hammes-Rosenstein
Brgermeisterin
Aktiver und attraktiver
Bestandteil unserer Stadt
Gruworte zum 100-jhrigen Bestehen
Chronik des SV Pfaffendorf
1905 Pfaffendorf beginnt Fuballsport zu treiben
1907 Der Pfaffendorfer Fuballclub bestreitet sein
erstes Spiel gegen den Sportclub 07 Moselwei
1911 Grndung des Sportclub 1911 Pfaffendorf aus den
Spielern des Fuballverein Deutschland, Sport-
verein Immergrn und Pfaffendorfer Fuballclub
1919 Wiederaufnahme des Spielbetriebs nach dem
Ersten Weltkrieg
1924 Trennung vom Turnverein und Umbenennung in
Sportverein 1911 Pfaffendorf
1952 Aufstieg der ersten Mannschaft in die Bezirksliga
1962 Grndung einer Alten-Herren-Mannschaft
1967 bergabe der Bezirkssportanlage Asterstein durch
die Stadt, Neuaufstellung einer Jugendabteilung
1976 Teilnahme der ersten Mannschaft an der 2.
DFB-Pokalrunde
1979 Errichtung einer vereinseigenen Flutlichtanlage
1980 A-Jugend wird Kreismeister
1986 Verleihung der Ehrenplakette des DFB
1988 Verleihung des Sepp-Herberger-Preises fr
hervorragende Jugendarbeit
1996 Die erste Mannschaft wird Meister in der Kreisliga
B und Kreispokalsieger
1998 Die erste Mannschaft steigt in die Bezirksliga auf
2002 Abstieg nach vierjhriger Bezirksliga-Zugehrig-
keit in die A-Klasse
2003 Die erste Mannschaft schafft den Wiederaufstieg
in die Bezirksliga. Die A-Jugend wird Kreismeister
2004 Die erste Mannschaft steigt wieder in die Kreisliga
A ab. Die A-Jugend wird Bezirksliga-Meister und
steigt in die Rheinlandliga auf. Keine andere
Mannschaft des SV spielte zuvor hher.
2005 Die erste Mannschaft wird Kreispokalsieger
2006 Die erste Mannschaft wird A-Klassen-Meister
2008 Abstieg der ersten Mannschaft in die A-Klasse
2010 Der SVP schafft am grnen Tisch durch Rckzge
anderer Teams in den hheren Klassen den
Verbleib in der A-Klasse
2011 Die erste Mannschaft steigt in die B-Klasse ab
K
OBLENZ-PFAFFENDORF.
Seit nunmehr 100 Jah-
ren wird in Pfaffendorf
Fuball gespielt, eine beacht-
liche Zeitspanne. Hier gilt es
besonders, meinen Vorgngern
zu danken, die ber Jahrzehn-
te hinweg unseren SV Pfaf-
fendorf wrdig im Kreis Kob-
lenz etabliert haben - darauf
knnen wir alle stolz sein,
erzhlt der Vereinsvorsitzen-
de Ingo Bhmer. Betrachtet
man die lange Geschichte
der Pfaffendorfer Fubal-
ler, so lsst sich feststellen,
dass der SV aus sportlicher
Sicht mit den zur Verfgung
stehenden Mitteln mehr als
das Optimum erreicht hat,
so Bhmer weiter. Dass man
in Pfaffendorf seit geraumer
Zeit in einem sportlichen Tief
angelangt ist und aktuell nur
noch B-Klassen-Fuball gebo-
ten bekommt, ist fr die Ak-
tiven kein Beinbruch: Blickt
man etwas weiter zurck, war
der SVP im letzten Jahrzehnt
doch etwas verwhnt. Nach
den Ausgen in die Bezirks-
liga Mitte und den Teilnahmen
am Rheinlandpokal ist derzeit
ein kleines sportliches Tief
aber auch nichts Ungewhnli-
ches fr einen Verein unserer
Grenordnung, relativiert
Christian Bhr, Spielausschus-
sobmann beim SVP, den jngs-
ten Abstieg. Es gibt keinen
Grund den Kopf in den Sand
zu stecken, denn auch nach
dem Abstieg wird in Pfaffen-
dorf weiter Fuball gespielt,
blickt Bhr wieder auf bessere
Zeiten voraus.
Diese hat auch der Vorsitzende
Ingo Bhmer auf dem Zettel:
Das tolle Engagement unse-
rer Mitglieder wird weiterhin
von Nten sein, denn wir wol-
len nicht unttig bleiben und
auch fr die Zukunft des Ver-
eins planen. So soll beispiels-
weise das Vereinsheim um ei-
nen neuen Versammlungsraum
erweitert werden, aber auch
einen Kunstrasenplatz hat
man im Blick.
Christian Pernak
SVP-Vorsitzender Bhmer: Darauf knnen wir stolz sein
In Pfaffendorf wird seit ber 100 Jahren im Vereinsbetrieb Fuball gespielt
Fuball frher und heute beim SV Pfaffendorf: Das obere Foto zeigt
die erste Mannschaft aus dem Jahr 1911, das untere den Kader ge-
nau 100 Jahre spter.
Deutsche
Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
www.taxi-diekel.de
Seit ber 35 Jahren
Ihr Team als kompetenter Partner
Horst Schmidt
Steuerberater
Rechnungswesen Betriebswirtschaftliche Beratung
Finanzbuchhaltung Existenzgrndung
Jahresabschlsse Steuerbelastungsvergleich
Lohnbuchhaltung Rechtsformwahl
Steuerberatung Unternehmensnachfolge
Steuererklrungen Unternehmensverkauf
Betriebsaufgabe
Kurfrstenstrae 49, 56068 Koblenz
Tel.: 0261/15033, Fax: 0261/15616
[email protected]
Heizung Lftung Sanitr
Umbau Sanierung Heizungsmodernisierung
Fertigbder Gasleitungs-Innenbeschichtung
Emserstr. 82
56076 Koblenz
02 61 - 7 35 08
Marien-Apotheke
Sigrid Nrtersheuser
Emser Strae 66 56076 Koblenz
Tel. 02 61 / 7 35 60 Fax 9 73 25 42
[email protected]
freecall 0800 / 9 73 25 42
Es geht nicht darum, dem Leben ein
paar Jahre mehr zu geben, sondern
den Jahren mehr Leben.
Burgenrundfahrten
Auslugsfahrten
Abend-undSonderfahrten
frVereine,Betriebe,Gesellschaften
undSchulenaufRheinundMosel
Familien-undHochzeitsfeiern
Weihnachtsfeiern
WirstehenIhnenganzjhrigzur
Verfgung!
EmserStrae9356076Koblenz-PfaffendorfTelefon0261/76810
Fax0261/9733264Schiffstelefon0175/4170045
[email protected]
www.merkelbach.personenschiffe.de
Sport
Nchste Woche:
Rheinlandliga
In der kommenden Ausga-
be nden Sie die groe
Hinrunden-Tabelle der
Rheinlandliga.
Mannschaft Torver-
hltnis
Pkt. Siege Remis Nieder-
lagen
Heim-
punkte
Auswrts-
punkte
Sp. ohne
Tor
Sp. ohne
Gegentor
Hchster
Sieg
Hchste
Niederlage
1 TuS Oberwinter 62:22 39 12 3 3 25 14 1 7 10:0, Tiefenbach 0:4, Mlheim-K. II
2 TSV Emmelshausen 42:16 39 12 3 3 25 14 3 7 7:0, Eich 2:3, Oberwinter
3 SG Mendig/Bell 56:30 38 12 2 4 21 17 2 2 7:0, Mrschbach 3:5, Oberwinter
4 SG 2000 Mlheim-Krlich II 41:20 38 11 5 2 23 15 1 6 5:0, Tiefenbach 0:2, Gnnersdorf
5 SG Andernach 39:20 35 10 5 3 20 15 2 5 4:0, Leimbach 0:2, Mlheim-K. II
6 FC Germania Metternich 49:26 28 8 4 6 17 11 4 5 9:0, Immendorf 0:2, Mrschbach
7 SG Mrschbach 30:33 28 8 4 6 17 11 2 6 3:0, Tiefenbach 0:7, Mendig/Bell
8 SG Ahrweiler 33:35 26 7 5 6 18 8 1 4 5:2, Immendorf 1:4, Oberwinter
9 FSG Bengen 40:41 23 7 2 9 16 7 2 2 5:0, Leimbach 3:7, Hhr-Grenzh.
10 Spfr. Hhr-Grenzhausen 34:42 21 6 3 9 13 8 5 2 5:0, Leimbach 1:5, Mlheim-K. II
11 TuS Immendorf 31:58 19 6 1 11 9 10 3 1 4:2, Mrschbach 0:9, Metternich
12 SG Leimbach 20:44 18 5 3 10 14 4 7 3 4:1, Eich 0:7, Oberwinter
13 FC Gnnersdorf 27:35 17 4 5 9 12 5 3 2 4:1, Immendorf 1:7, Oberwinter
14 SG Tiefenbach 25:51 16 5 1 12 10 6 8 1 4:1, Bengen 0:10, Oberwinter
15 TuS Rheinbllen 23:44 12 3 3 12 11 1 4 2 4:0, Eich 1:6, Metternich
16 SG Eich 15:50 9 2 3 13 9 0 9 2 4:0, Tiefenbach 0:7, Emmelshausen
Die grte Tabelle des Jahres: Bezirksliga Mitte in der Bilanz
Alle Daten zur ersten Saisonhlfte auf einen Blick
B
e
z
i
r
k
s
l
i
g
a

M
i
t
t
e
City-Cup ausgelost
KOBLENZ. Am Sonntag, 8. Ja-
nuar, ndet in der Sporthalle
Oberwerth die 16. Auage des
Koblenzer City-Cups statt. 20
Mannschaften streiten dabei um
den ersten Titel des Jahres 2012
im Kreis Koblenz. Die Gruppen-
auslosung brachte das folgende
Ergebnis. -cpe-
Gruppe A:
BSC Gls
TuS Arenberg
TuS Niederberg
FV Rbenach
FC Horchheim
Gruppe B:
Spfr. Moselland
TuS Neuendorf
VfR Koblenz
FC Cosmos
TuS RW Koblenz
Gruppe C:
NK Croatia
FC Arzheim
SV Pfaffendorf
SV Anadolu
FC Metternich
Gruppe D:
VfB Ltzel
Spfr. Goldgrube
VfL Kesselheim
TSV Lay
TuS Koblenz
Koblenzerleben.de
Sport
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
3
4
2
8
5
9
4
3
6
5
1
5
6
5
7
9
8
4
7
2
5
2
3
4
6
9
2
3
6
1
7
5
8
6
4
1
3
9
2
4
9
3
5
7
2
8
1
6
2
6
1
8
3
9
5
4
7
8
1
9
7
2
5
4
6
3
3
2
7
4
9
6
1
8
5
6
4
5
1
8
3
2
7
9
5
7
4
3
6
8
9
2
1
1
8
2
9
5
7
6
3
4
9
3
6
2
1
4
7
5
8
Vater
und
Mutter
Flirt
Spreng-
sto
(Abk.)
rost-
freies
Metall
Vorname
v. Schau-
spieler
Ganz
Skandal
Gefng-
nis-
aufseher
senk-
rechter
Mauer-
streifen
optimal,
hervor-
ragend
Holz-
art
Service-
teil
Arbeits-
unlust
Haupt-
strom
Pakistans
gehor-
sam
knftig
(latein.)
Bargeld
(ugs.)
Aufguss-
getrnk
Spre-
chen mit
Gott
franz-
sisches
Depar-
tement
Energie-
erzeuger
(Kw.)
ink,
schick
Wind-
richtung
in diese,
hinein
knst-
liches
Gewsser
unbe-
wohnte
Gegend
unver-
schmt
Zwil-
lings-
bruder
Jakobs
Zustim-
mung
inner-
halb
Hhen-
zug im
Weser-
bergland
Abdich-
tungs-
mittel
(Mz.)
Linie,
Gerade
Laut,
Klang
kanadi-
scher
Wapiti-
hirsch
Gewohn-
heit
Lebens-
lauf,
Karriere
seitlich
irisches
Eintopf-
gericht
schweiz.:
zweiter
Gras-
schnitt
ab-
dmpfen
Teil der
Bibel
(Abk.)
unser
Planet
italie-
nischer
Artikel
Lotto
spielen
inner-
halb
eine
Wurf-
scheibe
Back-
zutaten
Harze
von
Tropen-
bumen
Ge-
liebter
der
Julia
Tier-
gro-
klasse
Amts-
kleidung
des
Richter
Kurort
in der
Antike
(Ikaria)
groes
Ansehen
James
Bond-
Film
(2 W.)
Silber-
gras
Kolloid
Parla-
ments-
mitglied
(Abk.)
Ver-
mcht-
nis
vortre-
lich,
vor-
zglich
Roman
von
Jane
Austen
durch
Lge
diskredi-
tieren
kurz fr:
eine
poetisch:
Nadel-
wald
Theater-
nach-
spiel
R-94
N
T
T
B
K
O
L
B
E
N
E
I
N
K
L
A
N
G
D
I
E
B
E
Q
B
A
Z
N
A
R
H
E
U
S
S
K
U
E
H
N
D
N
A
N
S
T
R
E
I
T
A
H
A
U
S
W
E
G
I
L
E
A
D
G
H
F
A
H
R
T
M
A
R
G
A
R
E
T
A
L
A
U
S
I
E
L
D
U
N
K
G
R
M
E
G
K
O
H
M
P
A
R
L
R
E
I
S
F
E
O
T
T
O
A
N
H
U
I
S
S
E
E
N
E
I
N
H
E
I
M
I
S
C
H
R
N
E
R
S
A
B
A
H
R
O
S
E
M
E
E
R
N
I
L
O
A
P
N
A
R
G
E
I
S
H
A
M
I
A
U
I
N
G
E
D
O
S
E
N
M
I
L
C
H
D
O
S
Y
K
E
K
I
E
L
E
R
Lsungen aus der Vorwoche
www.taxi-diekel.de
Lewentz ehrt Heinrich Best
ARENBERG. Auf Initiative von Ute Henschel, Ortsvorsitzen-
de der SPD Arenberg-Immendorf, und SPD-Stadtratsmitglied
Gerhard Voell wurde Heinrich Best fr seine herausragenden
Leistungen im Mountainbiken durch Sport-Minister Roger
Lewentz geehrt. Heinrich Best, der seit 1990 im Radclub
Wanderlust Koblenz-Arzheim aktiv ist, fhrt bis heute mit
Spitzenleistungen stets auf die vorderen Pltze. In diesem
Jahr wurde er deutscher Meister in der Masterklasse und
erreichte bei den Weltmeisterschaften in sterreich sowohl
einen dritten Platz auf der Kurztrecke, als auch auf der Ma-
rathonstrecke. -me-
Ehrenamtspreis fr Manfred Klckner
KETTIG. Zum nunmehr 15. Male ist die Ehrenamtsaktion des
Deutschen Fuball-Bundes gelaufen und fr das Jahr 2011
im Bereich des Fuballverbandes Rheinland abgeschlossen.
Schwerpunktthema war in diesem Jahr Soziale Integration
durch Fuball. Die neun Fuballkreise haben ihre Vorschlge
fr den jeweils ersten Preistrger und die danach rangieren-
den Vereinsmitarbeiter gemacht - und die Kreisehrenamts-
preistrger werden im Rahmen des Tags des Ehrenamts am
29. Januar in der Koblenzer Sportschule Oberwerth geehrt.
Im Kreis Koblenz ging der Preis an Manfred Klckner vom TuS
Kettig. -rwe-
Bayer-Bubis behalten Pokal
MLHEIM-KRLICH. Einfach super, das
Fazit des Leverkusener U13-Trainer, Jo-
achim Gdde, el kurz, knapp und tref-
fend aus. Die Bayer-Bubis gewannen zum
dritten Mal in der neunjhrigen Turnier-
geschichte den Wanderpokal der Fuchs
Personal GmbH in Mlheim-Krlich. Damit
drfen die Bayer-Jungs den Pott behalten.
Zur zehnten Auage im nchsten Jahr
wird es einen neuen Wanderpokal geben,
verkndete Konrad Urmetzer, Jugendleiter
und Organisations-Chef der SG 2000. Die
Gastgeber belegten den 15. Platz vor dem
Lokalrivalen TuS Koblenz. -rwe-
Einen ausfhrlichen Bericht zum Turnier
nden Sie unter www.koblenzerleben.de in
der Rubrik Sport.
Rbenacher im Bezirkskader
KOBLENZ-
RBENACH.
Bei dem Ni-
kolaus-Tur-
nier, bezie-
hungsweise
der Bezirks-
Einzelmeis-
t e r s c ha f t
(Bezirk Ko-
blenz) der weiblichen und mnnlichen
Jugend U11 ging der TV Rbenach mit
acht aktiven Teilnehmern, die von Mag-
dalene Straub trainiert werden, an den
Start. Die beiden Rbenacher Judokas
Jana Hommers und Malte Daichendt qua-
lizierten sich bei dem Turnier, an dem
ber 100 andere Judokas teilnahmen,
fr den Bezirkskader des Bezirks Kob-
lenz. Jana Hommers erreichte bei den
Mdchen ber 44 Kilogramm den ersten
Platz, Malte Daichendt erkmpfte sich
bei den Jungen bis 32 Kilogramm Platz
zwei. In den weiteren Gewichtsklassen
erreichte bei den Mdchen Celine Als-
bach (bis 30 Kilogramm) den dritten
Platz, Elena Scherag (bis 30 Kilogramm)
kam auf Rang fnf. Bei den Jungen er-
reichten Nicolas Rudhard (bis 26 Kilo-
gramm), Tim Sticha (bis 29 Kilogramm),
Simon Urmetzer (bis 35 Kilogramm) und
Florian Becker (bis 38 Kilogramm) je-
weils den fnften Platz. -me-
OCHTENDUNG/KOBLENZ. Nach einer hervorragenden Saison konnte Marvin Binder, der
fr den MSC Potzberg startet, zum dritten Mal die Jugendtrial-Rheinlandpfalz-Meister-
schaft gewinnen. Nchstes Jahr startet der in Dreckenach wohnende Trialfahrer dann
in der Erwachsenenklasse und strebt dort an, seine Titelerfolge zu wiederholen. Bei der
bundesweiten Jugendtrial-Meisterschaft belegte Marvin Binder in der Klasse der besten
deutschen Trialjugend (Klasse Experten) den siebten Platz im Gesamtklassement. Sein
jngerer Bruder Hendrik Binder, ebenfalls fr den MSC Potzberg startend, wurde achter
in der Jugend-Rheinlandpfalz-Meisterschaft. In der deutschen Jugendtrial-Meisterschaft
konnte Hendrik Binder nach einem Tagessieg in der zweithchsten Klasse (Klasse Spe-
zialisten) sich mit seinen erst 14 Jahren in den Top-Zehn platzieren. Auf Platz zwei
und drei der Jugendtrial-Rheinlandpfalz-Meisterschaft landeten Timmy Hippel und Max
Reeb, beide vom AMC Kerzenheim. Auf den vierten Platz kam Yannic Straub vom MSF
Winningen. -me-
Binder gewinnt Rheinland-Pfalz-Meisterschaft
Bilanz
Aktuelles Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
M
LHEIM-KRLICH /
KOBLENZ. Fast alle
Mannschaften aus
dem Kreis Koblenz benden
sich bereits in der Winterpau-
se. Die TuS Koblenz mit ihrer
Erst- und Zweitvertretung
und die SG 2000 Mlheim-
Krlich mssen an diesem
Wochenende noch einmal ran.
Der Regionalligist vom Ober-
werth holt bei der SG 2000
das Rheinlandpokalspiel
nach, die TuS-Reserve will ge-
gen Stadtkyll drei Ligapunkte
holen.
Rheinlandpokal:
SG 2000 Mlheim-Krlich -
TuS Koblenz (Samstag, 14
Uhr). Der Wetterbericht sieht
fr diesen Samstag keine gro-
e Nebelgefahr in Mlheim-
Krlich vor. Die Fuballer der
SG 2000 und der TuS Koblenz
wirds freuen. Nachdem der ers-
te Anlauf, das Rheinlandpokal-
Duell in einer dicken Suppe
auszutragen, zur Halbzeit ab-
gebrochen werden musste, soll
nun im zweiten Versuch geklrt
werden, welche Mannschaft das
Achtelnale komplettiert.
Rheinlandliga:
TuS Koblenz II - SG Stadtkyll
(Sonntag, 14.30 Uhr). Das
1:1-Unentschieden gegen den
SV Mehring war fr die TuS Kob-
lenz II das dritte Unentschieden
in Folge gegen eine Spitzen-
mannschaft der Rheinlandliga,
nachdem man bekanntermaen
bereits zuvor zu Punkteteilun-
gen gegen Rot-Wei und Eis-
bachtal gekommen war. Wir
haben unseren positiven Trend
in allen Belangen besttigt. Es
hat uns wohl niemand dazu in
der Lage gesehen, diese Serie
hinzulegen, ist Co-Trainer Mu-
rat Sayim hochzufrieden, wie es
derzeit luft. Wir haben uns
in allen Bereichen sehr gut or-
ganisiert. Auch in Mehring ist
die Mannschaft richtig stark
aufgetreten, ergnzt er. Jetzt
soll gegen die SG Stadtkyll am
Sonntag auf dem Oberwerther
Kunstrasen der vierte Saison-
sieg unter Dach und Fach ge-
bracht werden. Das wrde be-
deuten, dass man den FV Engers
berholen und den Rckstand
auf Stadtkyll von acht auf fnf
Zhler reduzieren knnte. Wenn
die Schngel-Reserve das ret-
tende Ufer nicht aus den Augen
verlieren mchte, dann ist ein
Sieg fast schon Picht. Wenn
die Breitbach-Elf so auftritt wie
gegen die Spitzenteams, dann
ist der Sieg ein realistisches
Ziel. Ren Weiss
Drei Nachzgler haben
ihren letzten Einsatz
Zweiter Pokal-Anlauf fr TuS und SG 2000
So sahs beim Nebelspiel aus, das aus verstndlichen Grnden nach
45 Minuten abgebrochen wurde. Foto: Ren Weiss
spot repair center
OHG
Unfallschadenzentrum Tel.: 026 30 - 95 64 23
R
EGION. Noch 60 Minu-
ten trennen die Oberli-
ga-Handballer aus Ml-
heim-Krlich, Vallendar und
Moselwei von der spielfreien
Zeit ber Weihnachten und
den Jahreswechsel. Besonders
schwer haben es die Mosel-
weier und Mlheimer.
A-Jugend-Bundesliga:
TV Mlheim - TV Httenberg
(Samstag, 17 Uhr). In der
Bundesliga des ltesten Hand-
ball-Nachwuchses beginnt an
diesem Wochenende bereits die
Rckrunde. Zur Saison-Halbzeit
steht die Mlheimer Mannschaft
bei fnf Punkten und empfngt
damit als Tabellenelfter den TV
Httenberg. Ob man an den
Gsten aus Mittelhessen nher
dran ist, als an Bayer Dorma-
gen, wird sich am Samstag im
Mlheim-Krlicher Schul- und
Sportzentrum zeigen. Gegen
Dormagen unterlag die Hring-
Sieben mit 23:33.
Oberliga RPS:
HV Vallendar - HF Untere Saar
(Samstag, 17 Uhr). Wenn
es so wie in sechs von sieben
Heimspielen laufen wrde fr
den HV Vallendar, wre Trainer
Wolfgang Reckenthler: Dann
htten wir zum Hinrunden-
Abschluss 19:11 Punkte. Das
wre in Ordnung, sagt er vor
dem Aufeinandertreffen mit den
Handballfreunden Untere Saar.
Die Gste stehen mit 10:18 Zh-
lern auf Position 13, konnten
zuletzt auswrts jedoch zwei-
mal gewinnen. Einer davon ge-
lang sogar gegen den aktuellen
Tabellenzweiten VTZ Saarpfalz.
TV Moselwei - SV Zweibr-
cken (Samstag 19.30 Uhr). Im
letzten Hinrundenspiel kommt
mit dem SV Zweibrcken der ak-
tuelle Tabellenfhrer der Oberli-
ga in die Beatushalle. Seit einer
Woche hat man die Spitze inne,
die TSG Haloch wurde abge-
lst. Moselwei (Zwlfter mit
10:18 Punkten) entschied seine
jngsten beiden Heimauftritte
fr sich. Allerdings sind die in-
zwischen fnfmal hintereinan-
der siegreichen Zweibrcker ein
anderes Kaliber als die geschla-
genen Mannschaften aus Illtal
und Saarlouis.
VTZ Saarpfalz - TV Mlheim
(Sonntag, 18 Uhr). Spiele des
TV Mlheim sind vor allem in
eigener Halle nichts fr Herz-
patienten. Dramatik ist immer
garantiert. Gegen Illtal und
Mundenheim fehlte jeweils ein
Trchen fr zumindest einen
Punkt, gegen den TV Offen-
bach musste sich die Sieben
von Hilmar Bjarnason nun mit
einem 23:23-Unentschieden
zufrieden geben - auch hier
war mehr drin. Wenn man am
Sonntagabend beim Gastspiel
in Zweibrcken gegen den VTZ
Saarpfalz wieder eine spannen-
de Partie erleben wrde, wre
das aus Mlheimer Sicht schon
eine positive berraschung. Die
Gastgeber, die vor einer Woche
das Spitzenspiel gegen Haloch
fr sich entscheiden konnten,
sind eindeutig in der Favoriten-
rolle.
Rheinlandliga
SV Urmitz - TV Welling (Sonn-
tag, 17 Uhr). Ebenso wie die
Gastgeber kmpft derzeit der TV
Welling mit hnlichen Pro-
blemen und so ist der Aufstei-
ger seit sieben Spielen ohne
jeglichen Punktgewinn. Unsere
Angreifer mssen konzentriert
ihre Chancen verwerten, um das
schnelle Spiel der Gste erst gar
nicht zuzulassen. Sollte dies
gelingen, knnte endlich wie-
der ein Sieg fr unsere Mann-
schaft mglich sein, betonte
Abteilungsvorsitzender Helmut
Schoor. Allerdings muss der
SV Urmitz mit einem weiteren
Handicap fertig werden. Beim
vorangegangen Spiel in Bitburg
hat sich Spielertrainer Marco
Sauer so schwer verletzt, dass
er weder spielen, noch sein
Traineramt derzeit wahrnehmen
kann. Ren Weiss
Wie die Spiele endeten nden
Sie genauso wie aktuelle Fotos
am Sonntag unter www.koblen-
zerleben.de in der Rubrik Sport.
Moselwei wnscht sich zum Abschluss eine berraschung
Handball: Am Wochenende nden die letzten Spiele vor der Pause statt
Timo Hommen und der TV Mlheim sind am Sonntag in Zweibrcken
der klare Auenseiter. Foto: Weiss
Koblenzerleben.de
Sport
Dienstleistungen
Koblenzerleben.de
Stellenmarkt
Fachpraxis Rosenbach jetzt zertiziert
KOBLENZ. Als einer der ersten podologischen Praxen in
Deutschland wurde die podologische Fachpraxis des staatlich
geprften Podologen und Orthopdie-Schuhmacher-Meister
Erwin Rosenbach im Hause Sporthopdie Rosenbach GmbH
am Josef-Grres-Platz 7-11 nach DIN EN ISO 9001:2008 zer-
tiziert. Die Prfer waren vom hohen Qualittsstandard im
Hause Sporthopdie Rosenbach sehr berzeugt. Im Hause
Sporthopdie Rosenbach wird neben med. Fupege, podo-
logischen Fubehandlungen, Orthopdie-Schuhtechnik und
ber 10.000 Bequemschuhen auch Fu-& Rckenmassagen
und Manikren angeboten. -me-
Gutschein fr die Koblenz Rikscha
KOBLENZ. Sie suchen noch nach einer auergewhn-
lichen Geschenkidee? Wie wre es beispielsweise mit
einem Gutschein fr die Koblenz Rikscha? Der Gut-
schein beinhaltet eine 30-mintige Rikscha-Rund-
fahrt fr zwei Personen durch die Altstadt von Ko-
blenz. Diese Rundfahrt zhlt mit Sicherheit zu den
aufregendsten Mglichkeiten die Stadt auf unterhalt-
same und informative Weise kennenzulernen. Gerne knnen auch Zusatzleistungen wie Sekt,
Champagner, Blumen, Musik, Fotoshootings hinzu gebucht werden. Das Team der Koblenz
Rikscha bert Sie gerne unter Tel. 0261/ 98304246 oder [email protected]. Einen
Gutschein fr die Koblenz Rikscha knnen Sie beispielsweise bei Ebay ersteigern. -me-
Mind Award in Lahnstein vergeben
REGION/LAHNSTEIN. Der MIND AWARD ist der ers-
te internationale Preis zum Thema Bewusstsein und
Bildung und wurde im dritten Jahr seines Bestehens
ber ein Online-Voting ermittelt. Der 2009 gegrnde-
te Award will neue Erkenntnisse in gesellschaftlichen
und wissenschaftlichen Bereichen ermglichen und so
eine gewinnbringende Brcke bauen. Der diesjhrige
Preistrger des MIND AWARD fr Bewusstsein und Bil-
dung ist die World Aids Awareness Expedition (waae). Dank hoher Wahlbeteiligung hat
Joachim Franz voller Stolz den Preis bei der Verleihung in Lahnstein entgegengenommen.
Er und sein Team setzen sich global verantwortlich und nachhaltig fr Bildung ein. Dieser
Preis vollendet ein beeindruckendes Expeditionsjahr mit Move the World - vielen Men-
schen, die sich weltweit im zehnten Jahr zum Thema HIV/AIDS bewegen. Franz brachte den
Teilnehmern der Preisverleihung in einer natrlichen und souvernen Art das Projekt und
das bewundernswerte Engagement des gesamten Teams nher. Fr den Initiator Achim Kunst
aus Ruppach-Goldhausen im Westerwald und die Jury war es nur konsequent, 2011 eben
jenen MIND als Spiegelbild des Zeitgeistes der Allgemeinheit zu ffnen und die Menschen
mit einzubeziehen. Das Foto zeigt (v.l.n.r.): Achim Kunst (Inititator), Joachim Franz (waae)
und Hans-Jrgen Bell (Jury). Mehr dazu lesen Sie auf www.koblenzerleben.de. -me-
IKEA Kunden spenden Stofftiere
KOBLENZ. Wer meint, seine eigenen Kinder, Neffen, Nichten, Pa-
ten oder Enkel htten bereits gengend Kuscheltiere, kann Gu-
tes tun und dies gleich mehrfach. Im Einrichtungshaus IKEA
Koblenz bendet sich im noch bis zum 24. Dezember hinter
den Kassen eine Sammelbox, in die man ein vor Ort gekauftes
Stofftier einwerfen kann. Damit die kuscheligen Freunde noch
vor Weihnachten auf den Gabentisch gelangen, sind die bisher
gesammelten Stofftiere bereits bei der Tafel e.V. und werden
ber die Ausgabestellen - St. Kastor, Pfaffendorf und Neuendorf
in Koblenz, sowie in Lahnstein, Weienthurm und Bendorf
verteilt. Mit der Spendenaktion bekommen die Eltern nun die Mglichkeit, ihren Kindern
einen kuscheligen Freund unter den Weihnachtsbaum zu legen. Wie man unschwer auf dem
Bild erkennen kann, ist die Spendenbereitschaft der IKEA Kunden riesengro. -me-
Debeka verleiht Frderpreis
KOBLENZ. Die Debeka hat zum zehnten Mal den Frderpreis
Informationstechnologie fr den besten Jahrgangsabsolven-
ten des Fachbereichs Informatik der Universitt Koblenz-
Landau verliehen. Debeka-Personlavorstand Thomas Brahm
bergab im Rahmen der Absolventenfeier auf dem Campus
Koblenz den mit 1.500 Euro dotierten Preis an Bernhard
Reinert. Er ist Absolvent im Studiengang Computervisualistik und auch der einzige Kandi-
dat, der in zehn Semestern smtliche Diplom-Prfungsleistungen mit der Auszeichnung 1,0
bestanden hat. Mit dem Frderpreis will die Debeka herausragende Studienleistungen im
IT-Bereich anerkennen und den dahinter stehenden Einsatz belohnen. -me-
Beim Erwerb von Wohneigentum Gas geben
KOBLENZ. Der Kauf von Grundstcken, Husern und Eigentumswohnungen soll in Rheinland-
Pfalz teurer werden. Zum 01. Mrz 2012 wird sich die Grunderwerbssteuer erhhen. Der
Steuersatz steigt dann von 3,5 auf 5 Prozent. Die PSD Bank Koblenz eG und ihre Bauspar-
kasse Schwbisch-Hall empfehlen allen potentiellen Kufern deshalb dringend die notarielle
Beurkundung des Kaufs bis zum 30. Mrz 2012. Der schnelle Gang zum Notar lohnt sich: Wer
von dem derzeitigen Grunderwerbssteuersatz von 3,5 Prozent protieren kann, spart unter
Umstnden mehrere tausend Euro. -me-
-Anzeige-
-Anzeige-
-Anzeige-
-Anzeige-
-Anzeige-
Elektronische Lohnsteuerkarte erst 2013
REGION. Die Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz (SBK) begrt
den Entschluss des Bundes und der Finanzminister der Lnder, den
Starttermin fr die elektronische Lohnsteuerkarte auf Anfang 2013
zu verschieben. SBK-Prsident Edgar Wilk: So besteht nun aus-
reichend Zeit, alle technischen Probleme zu beseitigen und die
Einfhrung der elektronischen Lohnsteuerkarte doch noch zum
Erfolg werden zu lassen. Durch diese Verschiebung gilt bis Ende
2012 weiterhin eine bergangsregelung, bei der Arbeitgeber beim
Lohnsteuerabzug die Daten bercksichtigen, die fr ihre Arbeit-
nehmer auf der Lohnsteuerkarte 2010 eingetragen sind. -me-
KOBLENZ. Weihnachtszeit ist auch Wildzeit.
Denn was wren die Festtage ohne einen
leckeren Braten? Die Metzgertheke des
Globus Koblenz bietet aktuell eine groe
Vielfalt an frischen Wildspezialitten an.
Keule und Rcken gibt es vom Reh, Hirsch
und Wildschwein. Auerdem locken leckere
Kreationen wie der Bernerbraten gefllt mit
Kse, Lauchbraten, Schwedenbraten gefllt
mit Backobst, oder Kasseler im Bltterteig
um nur ein paar der Gaumenfreuden zu
nennen. Gerne
knnen Kunden aber auch mit speziellen Bratenwnschen auf uns
zukommen. Wenn beispielsweise bestimmte Fllungen gewnscht
werden, knnen wir das gerne realisieren, so Metzgermeister Jrg
Braun (Foto). Auch in Zubereitungsfragen hilft das Fachpersonal an
der Metzgertheke gerne weiter. Wer also bei Brat-, Gar- und Back-
zeiten unsicher ist, bekommt hier kompetenten Rat. Gerne nehmen
die Metzgereimitarbeiter ihre Fleischvorbestellung unter Tel. 0261/
10008155 oder -10008355 entgegen. -car-
Festliche Wildbraten im Globus
-Anzeige-
FUSKO Personal GmbH
Hafenstrae 19-20
56575 Weienthurm
Tel. (02637) 94 33 23
Stellenbrse & Onlinebewerbung unter:
www.fusko-personal.de
Wir suchen Sie (m/w):
Schlosser/Schweier
Industriemechaniker
Elektriker/EAE
Reifenmonteure
Fachhelfer (alle Bereiche)
Monteure (D.)
Aushilfen
Helfer (Schichtsystem)
Fhrerschein & PKW erwnscht.
Zuverlssige Reinigungskraft
mit Erfahrung fr die frhen Morgenstunden fr Stadtmitte,
Karthause und Mlheim-Krlich gesucht.
Gebudereinigung Heinrich Bung
Pionierhhe 27 56075 Koblenz Telefon (02 61) 5 52 22
Brozeit von 8.15 12.15 Uhr
Techniker / Ingenieur fr den
Fachbereich Nah- und Fernwrme (m/w)
Software - Systembetreuer / Systementwickler (m/w)
Mitarbeiter fr Vertriebsuntersttzung und Marketing (m/w)
Techniker / Ingenieur fr den
Fachbereich Nah- und Fernwrme (m/w)
Software - Systembetreuer / Systementwickler (m/w)
Mitarbeiter fr Vertriebsuntersttzung und Marketing (m/w)
Zur Untersttzung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n
Mitarbeiter/inmitkaufmnnischerAusbildung
imBereichTechnikoderEDV
Vorrangig untersttzen Sie die Assistentin der Geschftsfhrung im vielflltigen Tages-
geschft.
Unter anderem gehren dazu: die Organisation des internen Angebotsprozesses und
die Archivierung der Unterlagen. Sie bernehmen die Vorbereitung und Erstellung von
Kalkulationen, Angeboten und Auftragsbesttigungen. Auerdem untersttzen Sie den
Kundensupport und die Vertriebsauendienstmitarbeiter, mittels Kundenrecherchen,
Aufbereitung von Unterlagen, Pege des CRM-Systems, Versendung von Informati-
onsmaterial und Terminvereinbarungen.
Kunden- und Interessentenanfragen kanalisieren Sie zum passenden Mitarbeiter. Dabei
ist der sichere Umgang mit MS Ofce und Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen
so wie die sichere Rechtschreibung und das sichere fhren von Telefonaten fr Sie
selbstverstndlich.
Sie zeichnen sich ergnzend durch hohe Eigeninitiative sowie Flexibilitt und
Team-fhigkeit aus?
Zur Erweiterung unseres Technik-Teams suchen wir eine/n fachlich versierte/n,
motivierte/n und zuverlsige/n
technische/nZeichner/invausdemFachbereich
Maschinen-undAnlagentechnikmit Berufserfahrung.
Zwingend erforderlich sind sehr gute Anwenderkenntnisse in Auto-CAD. Ergnzend setzen
wir eine eigenstndige, verantwortungsbewusste und sorgflltige Arbeitsweise voraus.
Sie fhlen sich angesprochen?
Dann bieten wir Ihnen sichere Perspektiven und beste Entwicklungschancen in einem
aufstrebenden Unternehmen. Die Mitarbeiter/innen der B.I.K. sehen sich als verlssli-
che Partner ihrer Auftraggeber aus der Energie- und Versorgungswirtschaft. Tatschlich
wird diese Maxime aktiv mit Leben gefllt. Dies geschieht in allen Abteilungen: Vertrieb,
Produktentwicklung, Support, Alagendokumentation genauso wie im Bereich Schulung
und Administration.
Bitte senden Sie uns Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise via E-Mail
(PDF-Datei, max. 5 MB), da wir schriftlich eingereichte Unterlagen nicht zurck senden.
Nennen Sie uns bitte Ihre Gehaltsvorstellung und den frhestmglichen Eintrittstermin.
Vertriebs- und Schulungscenter Mittelrhein Deutschland
B.I.K. Anlagentechnik GmbH
Bro fr Ingenieur- & Konstruktionswesen
Assistentin der Geschftsfhrung, Ute Kotzek
E-Mail: [email protected]
Im Klosterfeld 1, 56182 Urbar
Zwei sichere Arbeitspltze warten auf Sie!
1x kauf. Mitarbeiter/in und 1x technische/r Zeichner/in
BiK Anlagentechnik GmbH
Dienstleistungen
Koblenzerleben.de
FIAT Panda 1.2 8V 69 PS DYNAMIC,
ab EZ 04/10, ab 15.200 km, EU-Fahrzeug.
7.790,-
EURO
Kraftstoffverbrauch(l/100 km) nach RL 80/1268/EWG:
innerorts: 6,4; auerorts: 4,0; kombiniert: 4,9.
CO2-Emission (g/km) nach RL 80/1268/EWG: 113 (kombiniert).
FIAT 500 1.2 8V LOUNGE 69 PS,
9.990,-
ab ab EURO
EURO
innerorts: 7,3; auerorts: 5,3; kombiniert:6,0.
39x
ab
FIAT 500 1.2 8V SPORT 69 PS,
10.490,-
EURO
ab
ab
Alfa Romeo MiTo 1.6 JTDM (Diesel) TURISMO,
120 PS, ab EZ 01/09, ab 32.500 km, EU-Fahrzeug.
11.990,-
EURO
37x
EURO ab
Autozentrum LENZ GmbH
Metternicher Weg 13a
56072 Koblenz
Tel 0 26 1/ 57 92 48 - 0
www. autozentrumlenz.de
Unser Partner:
Autohaus Klaus Hoffeller GmbH
Adolfstr. - Ecke Gutenbergstr.
56112 Lahnstein
Tel 0 26 21 / 24 35
hoffeller- fiat@t- online.de
FIAT Panda Climbing 4x4 Allrad 1.2 8V 69 PS
TZ 06/11, 50 km.
11.990,-
A
L
L
R
A
D
4
x
4
37x 34x
FIAT Punto EVO 1.2 8V 65 PS Dynamic 5 Tren
8.790,-
48x
16x
Autozentrum LENZ GmbH
Metternicher Weg 13a 56072 Koblenz
Tel. 0 26 1/57 92 48-0
www.autozentrumlenz.de
Unser Partner:
Autohaus Klaus Hoffeller GmbH
Adolfstr. - Ecke Gutenbergstr. 56112 Lahnstein
Tel. 0 26 21/24 35
[email protected]
FIATtastische Angebote
zu Weihnachten!
7.790,-
EURO
9.990,-
ab ab EURO
EURO
10x
10.490,-
EURO
ab
ab
11.990,-
EURO
29x
EURO ab
TZ 06/11, 50 km.
11.990,-
A
L
L
R
A
D
4
x
4
27x 29x
8.790,-
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
41x
n
u
r

n
o
c
h
14x
zu Weihnachten!
7.790,-
EURO
Met., Airbag, Klima, Alu, Nebel,
Radio/CD, ZV, Euro 5
9.990,-
ab ab EURO
Met., Airbag, Klima, Alu, Glasdach,
Radio/CD, ZV, Euro 5
Abb. enthlt Sonderausstattung
EURO
Airbag, Dachreling, Klima, Nebel, ZV mit FB,
Euro 5
10x
10.490,-
EURO
Klima, Alu, el. Fensterheber, ESP,
Radio/MP3, ZV, Euro 5
Met., Airbag, Klima, Alu, Radio/CD,
ZV, Euro 5
ab
ab
11.990,-
EURO
29x
EURO ab
TZ 06/11, 50 km.
11.990,-
A
L
L
R
A
D
4
x
4
27x
Abb. enthlt Sonderausstattung Abb. enthlt Sonderausstattung
29x
8.790,-
Met., ABS, Airbag, Klima, el. Fensterheber,
ZV, Servo, Radio/CD, ESP
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
n
u
r

n
o
c
h
41x
n
u
r

n
o
c
h
14x
15.980
1
Unverbindliche Preisempfehlung des herstellers fr den Fiat Bravo Mylife 1.4 16V
i.H.v. 17.990,- abzgl. des Fiat MyLife-Bonus i.H.v. 2.700,-. Privatkundenangebot,
gltig fr nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge bis 31.12.2011. Nur bei teilneh-
menden, autorisierten Fiat Hndlern.
Andernacher Strae 23B
56070 Koblenz
Tel. 02 61-98 34 63-0
Fax: 02 61-98 3463-11
[email protected]
www.schlags-apotheke.de
www.meddys-lauaden.de
Tel.: 0261-36556, e-Mail:
[email protected]
ffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00
-19.00, Sa. 9.00 -16.00
www.berghotel-rheinblick.de
Berghotel
Rheinblick
Tradition - Herzlichkeit -
Gastfreundschaft
Drei Leitworte
fr drei Generationen Qualitt.
Markus & Michael Helling GbR
Remystrae 79 - 56170 Bendorf/Rhein
Tel.: 02622 - 127 127
[email protected]
Ihr kompetenter Partner im
Freizeitbereich!!
Camping & Freizeit
Lothar Hhn
Rbenacherstrae 75
56072 Koblenz-Metternich
0261/914 57 06
0261/914 57 35
[email protected]
www.camping-freizeit-hoehn.de
Viktoriastrae 20
56068 Koblenz
Tel. (0261) 914 99 10
Reisedienst Krber
GmbH & Co KG
Marktstrae 52
56333 Winningen/Mosel
Tel. (026 06) 920 50
Fax (02606) 920 550
www.moselaner-reisen.de
www.davinci-koblenz.de
Firmungstrae 32 b
56068 Koblenz
Tel.: +49(0)261/921 54 44
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
nd
a-
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
nd
a-
Telefon 02 61 / 1 33 94 65
www.dd-juwelier.de
n-
en
Anschrift fr Zeitung.indd 1 12.10.11 10:29
Mlheim-Krlich
Jungenstrae 18
Tel.: 0261 / 2 50 50
Mlheim-Krlich
oblenz.de
Wallersheimer Weg 21
0261-80 02 91
www.jump-koblenz.de
LHRSTRASSE 62
56068 KOBLENZ
spot repair center
Unfallschadenzentrum
Tel.: 026 30 - 95 64 23
Unfallinstandsetzung
Beulen- und Felgendoktor
Spot Repair Fahrzeuglackierung
Leasingrcklufer
Interieur und Polsterreparatur
Hagelschden
OHG
Gebrder-Pauken-Str. 19a
56218 Mlheim-Krlich
Frhliche Festtage
wnscht Ihre
www.kfz-klinik-klein.de
Lhr Automobile
GmbH & Co. KG
Am Berg 3
56070 Koblenz
Tel. (0261) 98 17 100
www.toyota-koblenz.de
56112 Lahnstein Am Hafen
0 26 21 - 1 72 60
Natursteine
Zierkiese
Holzbriketts
Holzpellets
Auftausalz
Andernacher Strae 170
56070 Koblenz
Tel.: 0261-83525
www.schlaudt.de
Sprachkurse und
Events
MyPlace GmbH und Co. KG,
Koblenz Pfaffendorf
Tel.: 0261 287 421 64
e-Mail: [email protected]
14
16
2
17
Koblenzerleben.de
Lhr Automobile GmbH & Co. KG
Am Berg 3 56070 Koblenz Tel. (0261) 98 17 100 www.toyota-koblenz.de
Wir wechseln Ihre Rder
im Handumdrehen!
Radwechsel ohne Einlagerung
fr nur 14,99 Euro
Unfallschadenzentrum Tel.: 026 30 - 95 64 23
spot repair center
OHG
Wir wnschen Ihnen ein frohes Fest!
Hartholzbriketts mit Loch
*
3,00/Paket 10 kg
Hartholzbriketts eckig
*
2,50/Paket 10 kg
Holzpellets
*
4,00/Sack 15 kg
56112 Lahnstein Am Hafen
0 26 21 - 1 72 60
Fr kalte Wintertage:
*inkl. MwSt.
Groe Auswahl an
Trauringen und
Partnerringen.
Auf Bruno-Banani-
Uhren und Schmuck
10%.
www.berghotel-rheinblick.de
Silvester im Berghotel Rheinblick
Dinner for One - mit dem Originalmen
inklusive Aperitif und Mitternachtssuppe
Einlass: 19 Uhr - Beginn: 19.30 Uhr
Tischreservierung erforderlich: 02622-127 127
(Mindesteinkaufswert 70,- ,
nicht gltig mit anderen
Rabattierungen,
gltig bis zum 31.12.2011)
10,-
Adventsgutschein
Reisedienst Krber
GmbH & Co KG
Marktstrae 52
56333 Winningen/Mosel
Tel. (026 06) 920 50
Fax (02606) 920 550
Reisedienst Krber GmbH & Co. KG
Marktstr. 52 56333 Winningen
Tel. (0 26 06) 920 50
Fordern Sie unseren
SOMMER-KATALOG an!
Die Feste feiern wie sie fallen.
Wir haben das passende Zubehr.
In der Deinhard-Vinothek
gibt es - zu Wein und Sekt
- die passenden Geschenk-
packungen! Neugierig?
Vorbeischauen!
Bassetti
Frhjahr/
Sommer 2011
stark reduziert
JETZT ANMELDEN
UND BIS 31.12.2011
GRATIS TRAINIEREN*
Wintesecial
4-Monate-Fitnessangebot
vom 1.1. bis 30.04.2012
nur 49,90
mtl.
* Diese Angebot gilt fr alle,
die sich bis zum 31.12.2011
anmelden. Angebot inkl.
aller Kurse, Indoorcycling,
Sauna und Getrnke-Flatrate!
www.jump-koblenz.de
Familien-
Fotoshooting
inkl. 1 Foto 40/50
und Rahmen
fr 130,- Euro
Geschenkideen,
z.B. Bettwsche whlen Sie
aus mehr als 1.500
Garnituren
PSSST-Bettenhaus
Mlheim-Krlich
LHRSTRASSE 62
56068 KOBLENZ
Gutschein
fr ein
Mobiltelefon!
Darf es an Weihnachten etwas ganz
Besonderes sein? Erleben Sie Exquisites
im Restaurant
Christmas-Special: bis zu 50% sparen!
Sprachkurs-Gutscheine
fr Kinder, Teenager
und Erwachsene
Wir wnschen
unsern Kunden
eine frhliche
und besinnliche
Adventszeit!
Camping & Freizeit
Lothar Hhn
Rbenacherstrae 75
Denken Sie an Ihre Lieben
zu Weihnachten!
Jetzt Geschenk- Gutscheine
ab 20, Euro erhltlich.
nd
a-
nd
a-
n-
en
ber 1.000
Garnituren
Bettwsche
stndig vorrtig.
Herzlich willkommen beim groen Advents-Gewinn-
spiel von MedienErleben. Hinter jedem Trchen unseres
MedienErleben-Adventskalender steckt ein toller Preis,
den heimische Unternehmen gestiftet haben. Diese Prei-
se knnen Sie nur am jeweiligen Tag, 0 bis 24 Uhr, ge-
winnen. Welche Preise Sie an welchem Tag gewinnen kn-
nen sehen Sie unten. Mitmachen ist ganz einfach:
Rufen Sie unsere Hotline an, nennen Sie das Stichwort
des jeweiligen Tagespreises sowie Ihre Adresse und Te-
lefonnummer. Die Hotline ist ab 1. Dezember, 0 Uhr, fr
Ihre Anrufe freigeschaltet. Ein Zufallsgenerator wird aus
allen Anrufern eines jeden Tages den jeweiligen Tages-
Gewinner ermitteln. Die Gewinner werden von uns be-
nachrichtigt und zudem in dieser Zeitung verffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glck!
23. Dezember
GUTSCHEIN BER EINHUNDERT EURO
Fotostudio Reuther in Koblenz stellt einen Gutschein fr
ein Portraitshooting in Hhe von 100 Euro zur Verfgung.
Stichwort: Fotostudio Reuther
24. Dezember
4 GUTSCHEINE 25 EURO
Gewinnen Sie jeweils einen Gutschein im Wert von 25 Euro
vom Einstein, Palais, Deinhards oder Da Vinci.
Stichwort: Da Vinci
18. Dezember
2 GUTSCHEINE 50 EURO
Die Firma SEG MOBILITY in Rhens stellt 2 Gutscheine in
Wert von je 50 Euro fr eine Schnuppertour zur Verfgung.
Stichwort: SEG MOBILITY
21. Dezember
Rhenus Logistics in Lahnstein stellt einen Gutschein in
Hhe von 100 Euro zur Verfgung.
Stichwort: Rhenus Logistics
19. Dezember
Jump - Fitness und Wellness Center in Koblenz stellt einen
Gutschein in Hhe von 100 Euro zur Verfgung.
Stichwort: JUMP
20. Dezember
Das Lauffachgeschft Meddys Lauaden in Koblenz stellt
einen Gutschein in Hhe von 100 Euro zur Verfgung.
Stichwort: Meddys Lauaden
22. Dezember
The Phone House in Koblenz stellt einen Gutschein in Hhe
von 100 Euro zur Verfgung.
Stichwort: The Phone House
- Anzeige -
Hauptgewinn-Hotline:
01 37 - 8 22 24 66*
Rufen Sie an und gewinnen Sie tolle Preise:
01 37 - 8 22 24 44*
*50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise ggf. abwei-
chend. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns
ist ausgeschlossen.
DER HAUPTGEWINN
LUGANO - TESSIN
5 TAGE IM CONTINENTAL PARKHOTEL LUGANO
Fahrt im modernen Reisebus, Inkl. Frhstcksbuffet,
Abendessen, Unterhaltungsprogramm am Abend, Ausge,
Bootsfahrt und vieles mehr....
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der MedienErleben-Verlag
GmbH und deren Angehrigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Mit freundlicher Untersttzung Ihres Reisebros
24. - 28. Dezember unser Hauptgewinn
Stichwort: Lugano.
Die Hotline fr unseren Hauptgewinn ist ab 24. Dez.
0:00 Uhr bis einschl. 28 Dez. 24:00 Uhr freigeschaltet.
Familie & Gesundheit

Wir suchen ein liebevolles Zuhause
FEIVEL & FRIEDEL
Die zwei zuckersen Ka-
terkumpels sind gerade mal
4 Monate jung und mssen
schon auf eine neue Fami-
lie hoffen. Gerne mchten
die beiden Knotterbrchen
gemeinsam ein neues Heim
nden. Momentan sind bei-
de noch sehr schchtern,
lassen sich aber problemlos
anfassen und nach einer Ein-
gewhnungsphase stunden-
lang kraulen. Feivel und Frie-
del wnschen sich eine neue
liebevolle Familie, mit der
Mglichkeit zum Freigang
- denn spannende Abenteu-
erstreifzge durch die Natur
sind genau ihr Ding.
(Tierheim Andernach)
LEANDER
Leander ist ein total ver-
schmuster 5 Monate junger
Labbi-Mix-Rde. Er stammt
aus Spanien und hatte das
groe Glck nach Deutschland
zu kommen und freut sich,
hier endlich glcklich leben
zu knnen. Der blutjunge
Goldbr ist auerordentlich
sozialvertrglich und wnscht
sich daher eine Familie mit
Kindern und bestenfalls einem
weiteren Hund. Leander war
in seinem Leben noch nie von
Artgenossen getrennt. Wenn
also ein Zweithund nicht mg-
lich ist, wrde ihm der Besuch
einer Hundeschule sicherlich
tierisch viel Spa machen.
(Tierheim Koblenz)

BOBBY
Bobby ist ein herzenstreuer
Berner Sennen-Owtscharka-
Mix Rde. Er ist 8 Jahre
alt und kastriert. Als Bob-
by 3 Jahre alt war, hat er
als Wachhund auf einem
Schrottplatz gearbeitet.
Als dieser schlieen muss-
te wurde Bobby einfach ins
Tierheim gebracht. Danach
wurde er noch zwei Mal ver-
mittelt, aber es stellte sich
raus, dass er kein Haushund
ist und viel lieber seiner
Aufgabe nachgeht. Ganz
besonders mit charmanten
Hndinnen versteht er sich
bestens. Darf Bobby Ihr
Wachhund werden?
(Tierheim Andernach)
MILLI
Milli ist eine wunderschne, fe-
sche Meerschweindame und erst
ein zartes Jahr jung. Sie ist mit
zwei weiteren Artgenossen ins
Tierheim gekommen und leidet
sehr. Nun warten alle drei hand-
zahmen Nager auf ein neues Zu-
hause, in dem sie in Innenhal-
tung artgerecht und glcklich
leben drfen. Die drei Fellbll-
chen sind vor einiger Zeit Muttis
geworden und waren daher stn-
dig auf Trab. Jetzt hoffen sie auf
etwas Entspannung und ein paar
Streicheleinheiten. Die zuckers-
e Rasselbande kann auch gerne
gemeinsam vermittelt werden.
Finden die kleinen Zuckerbll-
chen bei Ihnen ein Zuhause?
(Tierheim Mayen)
KIMBA
Die total verschmuste Kimba
ist bereits stolze 10 Jahre alt,
aber noch top t und voller
Tatendrang! Kimba wurde in
ihrer bisherigen Umgebung mit
einer anderen Katze zusammen
gehalten. Dies bereitete der
sen Samtpfote viel Stress,
daher mchte sie gerne in ein
Heim als Einzelkatze einziehen
drfen. Kimba liebt es, die Welt
zu erkunden und danach Strei-
cheleinheiten zu genieen!
Die Katzenprinzessin mchte
gerne mit einer Frau zusam-
men leben, da sie mit Kindern
und Mnnern schlechte Erfah-
rung gemacht hat und vor ih-
nen groe Angst hat.
(Tierheim Neuwied)

FLORI
Der lebenslustige und stets frh-
liche Flori ist ein bildhbsches
Mischlings-Rde und gerade
mal ein zartes Jahr jung. Flori ist
einer von vier Hunden, die vor
kurzem gerade noch rechtzeitig
aus einer brutalen Ttungsstati-
on aus Ungarn gerettet werden
konnten! Dennoch ist er ein
sehr tapferer, kleiner Racker, der
die Welt in einer neuen Familie
neu entdecken will. Fr Flori
wre eine sehr aktive Familie,
die viel mit ihm unternimmt,
genau das Richtige. Der kleine
Schmusebr versteht sich aus-
gezeichnet mit anderen Felloh-
ren und eignet sich sehr gut als
Familienmitglied.
(Tierheim Mayen)

Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.koblenzerleben.de unter Brgerinfo.
KENNY
Das zutrauliche und hchst neu-
gierige Lwenkopf-Bckchen ist
noch sehr jung und muss schon
auf ein besseres Leben hof-
fen. Das handzahme Fellknul
wurde als Fundtier abgegeben
und wartet jetzt auf liebevolle
Hnde, die ihm ein glckliches
Leben schenken. An der Seite
von mindestens einem wei-
teren Kaninchen - gerne eine
attraktive Kaninchenlady - wird
Kenny noch vergngter werden
und sich bei seinen Mhrchen-
spendern mit frhlichen Glcks-
sprngen bedanken. Kenny
ist sehr pflegeleicht und das
perfekte Haustier fr tierliebe
Kinder.
(Tierheim Neuwied)
Tierschutzverein Koblenz - In der Hll 1 - 56073 Koblenz - Tel. 0261/406380 - www.tierheim-koblenz.de Tierschutzverein Ludwigshof Neuwied -
Im Aubisch - 56567 Neuwied - Tel. 02631/55356 - www.tierheim-neuwied.de Tierschutzverein Andernach - Augsbergweg 62 - 56626 Andernach - Tel.
02632/44343 - www.tierheim-andernach.de Tierschutzverein Mayen - In der Pluns - 56727 Mayen - Tel. 02651/77438 - www.tierschutzverein-mayen.de
Leonhard-140x93-03_BEL 26.05.2010 11:36 Uhr Seite 1
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
Probedruck
Probedruck
Probedruck
Vom 23.12.11 bis 06.01.12 bleibt unsere Praxis geschlossen.
Ab dem 9. Januar 2012 sind wir wie gewohnt wieder fr Sie da.
Wir wnschen unseren Patienten
eine schne Weihnachtszeit
und ein gesundes neues Jahr!
Alles frs Dach
Notdienst
...und noch viel mehr!
www.dachdecker-goebel.com
Telefon 02 61 / 8 51 08
Rohrsanierung ohne Aufgrabungen!
G
m
b
H
Abuss verstopft?
KOBLENZ - 02 61/40 92 92
SATTLER
Not-
dienst
Halt Deinen
Abuss frei!
Fr die Bereiche Koblenz,
Rhens, Lahnstein, Unter-
mosel, Weienthurm und
Bendorf/Vallendar gelten
diese Notfalldienst-Num-
mern:
Rettungsdienst und Notarzt
Koblenz: 0261 / 19222 (DRK
Rettungs- und Krankentrans-
port)
Zentrale Bereitschafts-
dienstpraxis im Klinikum
Kemperhof Koblenz, Ko-
blenzer Strae 115-155,
KO-Moselwei, Tel. 0261 /
4040444.
Kinderrztlicher Notdienst
Tel. 01805 / 11 20 56
Augenrztlicher Notdienst
01805 / 112060
Kreis MYK + NR: 01805/
112058
Apotheken-Notdienst
01805-258825 (0,14 /
Min.). Eine Suche der Not-
dienstapotheken nden Sie
auch auf www.lak-rlp.de.
Zahnrztlicher Notfall-
dienst: Einheitliche Rufnum-
mer: 0180/5040308 zu den
blichen Telefontarifen. oder
www.bzk-koblenz.de
Notfall-Rufnummern
Rettungswache Lf
02605/19222
Rettungsleitstelle Koblenz
0261 /19222
Rettungsleitstelle Mayen
02651/19222
rztlicher Notdienst
Bereitschaftsdienstzentrale
Andernach und Umgebung
e.V.: Bereitschaftsdienst fr
Andernach, Bad Breisig, Broh-
ltal, Pellenz, Weienthurm
und Kettig mit Sitz im Erd-
geschoss des St. Nikolaus
Stiftshospital, Hindenburg-
wall 1, 56626 Andernach.
Die Bereitschaftspraxis ist
erreichbar unter: 01805-112
075.
Mlheim-Krlich, Bassenheim,
Wolken, Kaltenengers, St. Se-
bastian, Urmitz und Urmitz-
Rhein: Notdienstzentrale
Kemperhof, Telefon 0261/40
40 444.
Krankenwagen Weien-
thurm: Telefon 02637/19222.
Tierarzt: Im Notfall ist der
zustndige Tierarzt unter der
Rufnummer jedes niederge-
lassenen Tierarztes zu erfra-
gen!
EA-Gruppe Koblenz: Bogen-
str. 53, Tel. 02621/ 610623,
Treffen: jeden Do. 20 22
Uhr.
Giftnotruf: in Mainz, Telefon
06131/19240.
Koblenzer Frauenhaus
Tel. 0261/ 9421020.
Aids-Hilfe Koblenz:
www.koblenz.aidshilfe.de
Tel. 0261/16699
MS-Selbsthilfegruppe ED-
ve: Treff jd. 3. Fr. im Mo-
nat. Kontakt 0261/803738.
Nofalldienste
Untermosel
Weienthurm
allg. Rufnummern
Freundeskreis der BUGA erhlt Spende
KOBLENZ. Beim Dmmerschoppen der Freunde der BUGA
Koblenz 2011 im Kurfrstlichen Schloss in Koblenz erwarte-
te die rund 160 anwesenden Mitglieder eine berraschung.
Eine Abordnung der Koblenzer Hoteliers und Gastronomen
berreichte dem Verein eine Spende in Hhe von 12.000
Euro. Ingolf Wagner, Direktor Ibis Hotel Koblenz, bedankte
sich im Namen der DEHOGA bei den Freunden der BUGA
Koblenz 2011e.V.: Das groe Engagement des Vereins
war und ist beeindruckend. Es ist der Anlass, die Arbeit
des Freundeskreises mit einer Spende zu untersttzen. Die
Mitglieder des Hotel- und Gaststttenverbands DEHOGA in
Koblenz mchten nach der BUGA ein ganz persnliches
Dankeschn an die Freunde bermitteln. So kam der stolze
Betrag von 12.000 Euro aus Einzelbeitrgen der DEHOGA-
Mitglieder zusammen. Hans-Dieter Gassen, Vorsitzender
des Freundeskreise, bedankte sich ganz herzlich. -me-
K
OBLENZ. Das Senioren-
zentrum Laubenhof in
Gls wird ab dem Frh-
jahr 2013 noch mehr Menschen
ein Zuhause bieten als bisher.
Damit das gelingen kann, wurde
am Mittwoch der erste Spaten-
stich getan.
Auch Brgermeisterin Marie-
Theres Hammes-Rosenstein
und Hermann-Josef Schmidt,
Ortsvorsteher von Gls, legten
mit Hand an. Der etwa sieben
Millionen Euro teure Bau wird
31 stationre Pltze bieten und
29 betreute Service-Wohnun-
gen. Brgermeisterin Hammes-
Rosenstein hob die Bedeutung
der neuen Wohneinheit vor dem
Hintergrund der demogra-
schen Entwicklung heraus: Die
Pegebedrftigkeit steigt im
hohen Alter stark an. Hier wird
Menschen die darauf angewie-
sen sind, ein Zuhause gegeben.
Das neue Gebude bietet aber
auch jungen Menschen in sechs
Doppelappartements Platz, so
zum Beispiel Studenten oder
Azubis. Schon vor dem ersten
Spatenstich bei dem neuen Ge-
bude ist die Nachfrage nach
Pltzen gro, der Laubenhof
ist zu einer echten Glser In-
stitution geworden, freut sich
Hermann-Josef Schmidt. -niv-
Glser Seniorenzentrum Laubenhof wird erweitert
Sieben Millionen Euro Baukosten
Roman Klein (Geschftsfhrer der ausfhrenden Baurma SoPlan),
Petra Zeppenfeld (Prokuristin SoPlan), Marie-Theres Hammes-Rosen-
stein (Brgermeisterin) und Hermann-Josef Schmidt (Ortsvorsteher
Gls) beim symbolischen Spatenstich. -niv-/Foto: Nico Vogt
-Anzeige-
Mobilitt
Koblenzerleben.de
Alle Marken, eine Werkstatt!
DTS AUTOSERVICE
Dietrich & Dietrich GbR
Laubach 48
56068 Koblenz
Telefon: 02 61 / 3 44 34
Fax: 02 61 / 3 44 17
[email protected]
www.dts-autoservice.de
www.yahoo.de
DIE RENAULT SONDERMODELLE
YAHOO! MIT KLIMAANLAGE
SONDERMODELL RENAULT TWINGO YAHOO!
1.2 LEV 16V 75 ECO
Unser Angebotspreis
7.990,-
Klimaanlage mit Pollenfilter
Zentralverriegelung mit Funk-
Fernbedienung
elektrische Fensterheber vorne
Servolenkung
hhenverstellbares Lenkrad
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, auerorts 4,2,
kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km
(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).
andernacher str. 232
56070 koblenz
telefon 0261-808000
Rotweinstr. 15
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
02641/97790
Andernacherstr. 232
56070 Koblenz
0261/80 8000
von-Drais-Str. 22
55469 Simmern/Hunsrck
06761/905151
Knigsberger Str. 1
56564 Neuwied
02631/90870
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Ihr kompetenter Partner
im Freizeitbereich!!
Camping & Freizeit
Lothar Hhn
Rbenacherstrae 75
0261/914 57 06
0261/914 57 35
[email protected]
www.camping-freizeit-hoehn.de
N
EUWIED. Bereits seit
1975 ist das Autohaus
Paul Krmer in der Ins-
terburger Strae (Industriege-
biet Diestelfeld) in Neuwied
eine Top-Adresse fr Fahrzeu-
ge der Marke Mazda.
Im Mai 2010 hat das Tradi-
tionshaus sein Angebot er-
weitert. Als selbststndiger
Kooperationspartner bietet
Karl-Gerhard Klaus dort die
Marke Chevrolet an. Wir sind
der einzige Chevrolet-Hndler
und Servicepartner in der Re-
gion Mittelrhein, wei Klaus,
der mit ber 32 Jahren Berufs-
erfahrung seine Kunden kom-
petent bert. Seit gut sechs
Jahren liegt ihm die Marke
Chevrolet besonders am Her-
zen. Wir bieten unseren Kun-
den den Rund-um-Service, von
der Inspektion bis hin zum
TV. Seit Mai 2010 konnten
bereits 180 neue Chevrolets
an zufriedene Kunden berge-
ben werden. Zum Jahresende
winken noch einmal besondere
Schnppchen. Eine begrenzte
Stckzahl von diversen Model-
len gibt es zu sehr attraktiven
Sonderpreisen! Hier heit es
also schnell zugreifen. Wie
wre es beispielsweise mit
dem neuen Aveo (Foto)? Den
gibt es natrlich vor Ort im
Autohaus Paul Krmer zu be-
staunen. Die Mitarbeiter freu-
en sich auf Ihren Besuch und
laden Sie gerne auch zu einer
Probefahrt der neuesten Maz-
da und Chevrolet Modelle ein.
-me-
Autohaus Paul Krmer
Insterburger Strae 11
56564 Neuwied
Tel. 02631/ 355198
www.mazda-autohaus-kraemer.de
www.chevrolet-mittelrhein.de
Ihr Chevrolet-Partner am Mittelrhein
Autohaus Paul Krmer
KOBLENZ. SEAT hat sein Mo-
dellspektrum mit dem sport-
lichen Exeo um eine gnzlich
neue Baureihe erweitert.
E
rstmals ist SEAT damit
auch im Premiumbereich
der Mittelklasse vertre-
ten. Die 4,60 Meter lange Li-
mousine kombiniert ein dyna-
misch-elegantes Design mit
groem Komfort, ebenso agilen
wie sicheren Fahreigenschaf-
ten und einer hochmodernen
Motorenpalette, die durch ihre
besondere Wirtschaftlichkeit
und eine ausgeprgte Laufkul-
tur gleichermaen berzeugt.
Helmut Erbach, Koblenzerle-
ben - Autofachmann, hat sich
den Exeo als Autogasumbau
einmal nher angeschaut.
Beim Seat Exeo LPG (Liquied
Petroleum Gas) entscheidet
man sich nicht nur fr ein
qualitativ hochwertiges Mo-
dell, sondern auch fr die Um-
welt. uerlich unterscheidet
sich die Autogasvariante nicht
von der normalen Version.
Der innovative Autogasantrieb
ermglicht durch den Einsatz
von Flssiggas ein zugleich
kologisches wie konomi-
sches Fahren, was auch weni-
ger Emissionen einschliet.
Doch wie funktioniert der Au-
togasumbau eigentlich? Der
Kraftstoff Autogas ist nahezu
schwefelfrei und die Verbren-
nung erfolgt fast ohne Aussto
von Ru. Zudem verursachen
Autogas-Nutzfahrzeuge bis zu
50 Prozent weniger Lrm als
Dieselfahrzeuge. Die Umrs-
tung auf Autogas funktioniert
nur bei Benzinmotoren. Hier-
bei besteht die Mglichkeit,
das Fahrzeug komplett auf
Autogas umrsten zu lassen
(monovalent), oder aber in
Kombination mit einem
Benzinmotor. Bislang ist
die Autogastechnik auf
die bivalente Variante aus-
gelegt. Der Autogastank
wird im Fahrzeug montiert
(z.B. in der Reserverad-
mulde oder als Unterur-
tank). Des weiteren wird
ein natrlich ein Fllventil, ein
Einspritzsystem, Steuergert,
Druckregeleinheit, Umschalter
und Tankanzeige, ein Diagno-
se-Anschluss sowie Lambda-
Relais eingebaut.
Eine Autogasumrstung lohnt
sich vor allem bei Vielfahrern.
Denn je mehr Kilometer im
Jahr gefahren werden, des-
to schneller rechnet sich der
Umbau und es kann gespart
werden. Bei einer jhrlichen
Fahrleistung von etwa 30.000
Kilometern amortisiert sich der
Umbau nach circa eineinhalb
Jahren. Bei einem Preisunter-
schied von 70 Cent (Benzin/
Gas) knnen Autofahrer bei
20.000 gefahrenen Kilometern
pro Jahr rund 920 Euro sparen
(gerechnet mit 8 Liter/100km
Benzin und 9,4 Liter/100km
Auogas).
Der Umbau sollte brigens nur
von einem Fachmann durchge-
fhrt werden. Wird die Umrs-
tung schlampig durchgefhrt,
knnen die entstehenden
Schden ein groes Loch in die
Geldbrse reien, dann ist der
Sparvorteil dahin.
Ein letzter Hinweis: Die Bun-
desregierung frdert Autogas
mit einem niedrigen Minerall-
steuersatz. Im Energiesteuer-
gesetz (EnergieStG) vom 15.
Juli 2006 ist diese Vergns-
tigung verankert. Der vermin-
derte Steuersatz gilt demnach
bis zum 31.12.2018 (Quelle:
www.autogastanken.de). -car-
Der Seat Exeo fhrt auch mit Autogas
Autotester Helmut Erbach
-Anzeige-
-Anzeige-
up!-Casting-Gewinner stehen fest
KOBLENZ. Die 6 Gewinner aus dem up! Gesicht-Casting ste-
hen fest. Platz 1. und 2. - jeweils ein Jahresvertrag mit der
Dsseldorfer Modelagentur Kamikaze - gingen an Kim-Sina
Dahlem und Daniel Mandt, Platz 3. - zwei Monate mit den
neuen up! - an Linda Mehlhase, Platz 4. - ein Monat mit dem
neuen up! - an Lena Eiler, und Platz 5. und 6. an Sonja Theisen
und Etienne Kecskemeti. Wie alle ersten Pltze, erhalten sie
ein exklusives Fotoshooting mit Setkarte bei Juraschek Life-
style mit Godehard Juraschek. Die Veranstalter Michael Lind-
hof (Autohaus Pretz), Godehard Juraschek (Juraschek Life-
style), Rocco di Blasi (Avantgardecoiffeur) und Tugba D. (The
Beauty Face) freuen sich mit den Gewinnern und gratulieren
herzlich. Mehr dazu auf www.koblenzerleben.de/Mobilitt -me-
-Anzeige-
Dernbacher Strae 65 Brckenstrae 29
56424 Ebernhahn 56220 Urmitz
Telefon 0 26 23 / 71 80 Telefon 0 26 30 / 9 66 72 20
Autohaus
Schmitz GmbH Sttzpunkt
www.ahschmitz.de
GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG
is zu 25%kabatt auI aIIe
seIert verIgbaren
kurzzuIassungen
kurzzuIassung ehne kM FahrIeistung.
5enderausstattung: / Lelchtmetallrader ,Fabula" 6} x 16'', kelfen 215]/5
k 16, Seltenschelben ab 2. Sltzrelhe und Feckschelbe dunkel getcnt,
urelspelchenlederlenkrad und Lederschaltknauf, 8luetccth-Schnlttstelle
und lntegrlerte Frelsprechanlage, uS8-Schnlttstelle (lPcd-kcmpatlbel),
Cllmatrcnlc mlt elektrcnlscher Temperaturregelung, Ccmlng-hcme-Funktl-
cn, lnnensplegel autcmatlsch abblendend, kegensenscr, Pclsterstcff
,Ccpa"
1esten 5ie unser 5endermedeII - am besten bei einer PrebeIahrt.
5A1 Ibiza 5C 5tyIe Cepa, 1.4, 63 kw (85 P5), kraItsteIIverbrauch (I]100
km) innererts: 8,0; auererts: 4,7; kembiniert: 5,9; C0
2
-missien kem-
biniert: 139 g]km. Abblldung enthalt Scnderausstattung gegen Mehr-
prels.
Ihr Vertragshndler im Westerwald und Raum Koblenz
Ihr Seat Partner
Autohaus SCHMITZ
wird
GKPG OCTMG FGT XQNMUYCIGP ITWRRG
is zu 25%kabatt auI aIIe
seIert verIgbaren
kurzzuIassungen
kurzzuIassung ehne kM FahrIeistung.
5enderausstattung: / Lelchtmetallrader ,Fabula" 6} x 16'', kelfen 215]/5
k 16, Seltenschelben ab 2. Sltzrelhe und Feckschelbe dunkel getcnt,
urelspelchenlederlenkrad und Lederschaltknauf, 8luetccth-Schnlttstelle
und lntegrlerte Frelsprechanlage, uS8-Schnlttstelle (lPcd-kcmpatlbel),
Cllmatrcnlc mlt elektrcnlscher Temperaturregelung, Ccmlng-hcme-Funktl-
cn, lnnensplegel autcmatlsch abblendend, kegensenscr, Pclsterstcff
,Ccpa"
1esten 5ie unser 5endermedeII - am besten bei einer PrebeIahrt.
5A1 Ibiza 5C 5tyIe Cepa, 1.4, 63 kw (85 P5), kraItsteIIverbrauch (I]100
km) innererts: 8,0; auererts: 4,7; kembiniert: 5,9; C0
2
-missien kem-
biniert: 139 g]km. Abblldung enthalt Scnderausstattung gegen Mehr-
prels.
3(
F
e
ie
r
n

S
ie
m
it

u
n
s
!
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
25%Rabatt auf alle sofort
verfgbaren Kurzzulassungen
bei uns fr
11.499,00
Kurzzulassung ohne KM Fahrleistung
Sonderausstattung: 4 Leichtmetallrder Fabula 6J x 16, Reifen 215/45
R 16, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getnt,
Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf, Bluetooth-Schnittstelle
und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel),
Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funkti-
on, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor, Polsterstoff
Copa
Testen Sie unser Sondermodell am besten bei einer Probefahrt.
SEAT Ibiza SC Style Copa, 1.2, 51 kW (70 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100
km) innerorts: 7,1; auerorts: 4,4; kombiniert: 5,4; CO
2
-Emission kom-
biniert: 125 g/km. Abbildung enthlt Sonderausstattung gegen Mehr-
preis.
Autohaus Schmitz GmbH
Dernbacher Str. 65-67
56424 Ebernhahn
Tel: (0 26 23) 7 18-0
Fax: (0 26 23) 7 18-8
[email protected]
www.ahschmitz.de
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
25%Rabatt auf alle sofort
verfgbaren Kurzzulassungen
bei uns fr
11.499,00
Kurzzulassung ohne KM Fahrleistung
Sonderausstattung: 4 Leichtmetallrder Fabula 6J x 16, Reifen 215/45
R 16, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getnt,
Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf, Bluetooth-Schnittstelle
und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel),
Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funkti-
on, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor, Polsterstoff
Copa
Testen Sie unser Sondermodell am besten bei einer Probefahrt.
SEAT Ibiza SC Style Copa, 1.2, 51 kW (70 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100
km) innerorts: 7,1; auerorts: 4,4; kombiniert: 5,4; CO
2
-Emission kom-
biniert: 125 g/km. Abbildung enthlt Sonderausstattung gegen Mehr-
preis.
Autohaus Schmitz GmbH
Dernbacher Str. 65-67
56424 Ebernhahn
Tel: (0 26 23) 7 18-0
Fax: (0 26 23) 7 18-8
[email protected]
www.ahschmitz.de
ab
Estein: Neue Parkregelung ab 2012
KOBLENZ. Ab Montag, 02.01.2012 ist die Benutzung der Bewoh-
nerparkpltze unter der Bundesstrae 42 (nrdlicher Bereich)
nur noch mit einer besonderen Parkkarte (Transponderkarte)
mglich. Zustzliche Parkgebhren werden vorerst nicht erho-
ben. Ehrenbreitsteiner erhalten diese Karte auf Wunsch ab dem
14. Dezember gegen Vorlage ihres Bewohnerparkausweises (Zone
17) und einer einmaligen Schutzgebhr in Hhe von fnf Euro
beim Brgeramt der Stadt Koblenz. Parkende Fahrzeuge kn-
nen noch bis Mittwoch, 4. Januar 2012, 8 Uhr die Anlage ohne
Transponderkarte verlassen. Ein Informationsblatt zur Funktion
und Handhabung der Transponderkarte gibt es bei Abholung
der Karte. Fragen beantwortet: Rhr Parkhausservice unter Tel.
0261/133 63 73 oder Aufbaugesellschaft Koblenz mbH unter
Tel. 0261/129 1963. An den Einstellbedingungen und Zugangs-
mglichkeiten im sdlichen Parkdeck ndert sich nichts. -me-
Taxitarif im Landkreis MYK gendert
KREIS MYK. Gestiegene Kosten fr Treibstoff und Lhne sowie die
allgemeine Preisentwicklung machten eine Anpassung des Taxi-
tarifs im Kreis Mayen-Koblenz erforderlich. Bei Anfahrten, Abhol-
fahrten und Rundfahrten gilt ein Grundpreis von 2,80 Euro (vorher
2,50 Euro). Fr jeden weiteren Kilometer bleibt es bei 80 Cent.
Der Grundpreis fr Zielfahrten betrgt ebenfalls 2,80 Euro (vorher
2,50 Euro). Fr jeden weiteren Kilometer sind hier 1,65 Euro fllig.
Auto Ankauf
Automobile Neuwied, Kaufe Fahrzeu-
ge fr Export auch Motorschaden, Un-
flle, auch ohne TV auch hohe Kilo-
meterleistung gegen Barzahlung. Kei-
ne Reklamation. Tel.: 02631/943432
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
Audi
TT Coupe 2.0 TFSI; EZ 10/07, km
74.733, KW 147, silber, Navi, Le-
der, S- Line Sportp., Tempomat, Alu
18 Zoll, Xe4non, Sitzh., APS, Klima,
21.480 Euro, Audi Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/808040
A3 2.0 TDI quattro, EZ 5/08, km
54.162, KW 103, wei, Radio CD, S-
Line Sportp.+ Ext., Leder/ Stoff, Alu 18
Zoll, Telefon, Klima, 18.980 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TDI, EZ 7/07, km
103.163, KW 171, schwarz, Navi, S-
Line Sportp., + Ext., Leder, TV, GSD,
Alu 20 Zoll, BOSE, Luftfahrwerk, Xe-
non, Telefon, 28.980 Euro, Audi Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/808040
Q5 3.0 TDI AUDI EXCLUSIVE, EZ 4/10,
km 48.890, KW 176, schwarz, Navi, Le-
der, drive select, side/lane assist, Pa-
noramadach, Alu 20 Zoll, AHK, B & O,
Standh., el. Sitze, 57.900 Euro, Audi
Audi A4 1.9 TDI Lim., Ez. 02/05,
41.900km, 85kw, Klimaautom., ZV+Funk,
GRA, elFH, Alu, Sitzheizung, Blau-Met.,
12.980 Euro, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
BMW
BMW 318i Touring, EZ 1/03, km 86.000,
KW 105, violett, Radio CD, Xenon,
Schiebedach, Klima, Alu 16 Zoll, PDC,
Regen-/Lichtsensor, 9.980 Euro, Audi
BMW Mini Cooper Clubman Kom-
bi EZ 01/08, 80 kW/110 PS, 120.920
km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf-
airbag, ABS, AHK abn., el. Aussensp.,
Audio-Navisystem, el. Fh vorn, Klima,
metallic, Reifendruck-Kontrollsystem,
Sitzhzg. vorn, Sportfahrwerk, ZV m.
Fb., EURO 4;5L Norm, 6-Gang Getr.,
Diesel +-partikellter, 13.850 Euro,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax 02627/960640
Ford
Ford Fusion 1.4 TDCi Style EZ 02/2010,
kW 50(68 PS), 28.853 km, Fahrer-/
Beifahrer-/ Seitenairbag, ABS, Au-
diosystem 6000 CD, Heizung m. Um-
luftschaltung, Klima, Kopfsttzen hin-
ten verstellbar, Reserverad als Notrad,
Rcksitzlehne klappbar/geteilt, Servo-
lenkung, ZV, EURO 4;5L Norm, Kraft-
stoffverbrauch kombiniert: 4,5l/100
km, innerorts: 5,7l/100 km, auer-
orts: 3,9l/100 km, CO2-Emissionen
kombiniert: 120g/km, CO2-Efzienz
C, 10.900 Euro, Autohaus Schntges,
Baumbach, Tel: 02627/960629, Fax:
02627/960640
Ford Mondeo 2.0 TDCi Fututra Turnier
EZ 01/2004, 96 KW(130PS), 111.384
km, Farher-/Beifahrer-/Seiten- /Kopf-/
Schulterairbag, ABS, A.S.R., Audio-
Navisystem, el. Aussenspiegel, ESP,
el. Fensterheber vorn+hinten, Front-
scheibe beheizb., LM-Felgen, Klima-
automatik, Met.-Lack., NS, Niveaure-
gulierung, Sitzhzg. Vorn, Sport-Paket
(Sport-Fahrwerk uvm.), Tempomat, ZV
m. FB, EURO 3 Norm, 6-Gang Getr., Die-
sel, 7.450 Euro, Autohaus Schntges,
Braubach, Tel. 02627/960629, Fax.
02627/960640
Ford C-Max Style 1.6 TDCi DPF EZ
04/2008, 80 KW(109PS), 118.366
km, Farher-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf-
/Schulterairbag, ABS, Audiosystem 6000
CD, el. Aussenspiegel, BC, ASR, ESP,
el. Fensterheber vorn+hinten, Klima,
Lendenwirbelsttze Fahrersitz, Tempo-
mat, NS, ZV m. FB, Metallic-Lackierung,
Diesel + -partikellter, 11.950 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Focus C-Max 1.6 Ti-VCT GHIA EZ
06/05, 126.098 km, 85 kW (PS 115),
Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopf-/
Schulterairbag, ABS, ASR, Audiosys-
tem 6000, Klimaautomatik, Metallic,
eFH, eAsp, NS, ESP, el. Park-Brem-
se, Park-Pilot vorn+hinten, Sitzhzg.
vorn, Sichtpaket, Tempomat, Xenon,
ZV mit FB, EURO 4 Norm, 6.980 Euro,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel:
02627/960629, Fax: 02627/960640
Ford Focus C-Max 1.6 TDCi Trend EZ
06/2005, 80 KW(109PS), 94.909 km,
Fahrer-/Beifahrer-/Seiten- /Kopf- /
Schulterairbag, ABS, AHK abn., ASR,
Audio-Navisystem Blaupunkt, el. Fens-
terheber vorn+hinten, el. Auenspie-
gel, Beifahrersitz hhenver-stellb., ESP,
beh. Frontscheibe, Klimaauto., metallic,
Park-Pilot-System vorn+hinten, Sicht-
paket, Sitzhzg. Vorne, Xenon, ZV m.
FB, EURO 3 Norm, AUTOMATIK-Duras-
hift-Getr., Diesel +-partikellter, 8980
Euro, Autohaus Schntges, Braubach,
Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Mondeo Trend Turnier (1. Hand),
EZ 10/2007, 107 KW(145PS), 73.993
km, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten- /Kopf-/
Schulter-/Knieairbag, ABS, A.S.R.,
Audiosystem Sony CD-/MP3, el. Aus-
senspiegel, E.S.P., el. Fensterheber
vorn+hinten, Klimaautom., Met.-Lack.,
Sitzhzg. vorn, Sichheitstrenngitter,
BC, NS, Verglasung getnt, Mobiltel.-
Vorber. inkl. Bluetooth-Schnittstelle,
ZV m. FB, EURO 4 Norm, 15880 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford S-MAX Ambiente 2.0 TDCi DPF,
15.950 Euro, 96 kW/130 PS, EZ 06/07,
130.878 km, Airbags, ABS, eAsp, ASR,
BC, Klima, NS, ZV mit FB, AHK abnehm-
bar, eFH, Tempomat, Metallic, Park-Pi-
lot, Sitzhzg., Telefon, 6-Gang, Diesel.
02627/960629, Fax: 02627/960640
Ford Transit FT 350 L 2.2 TDI EZ
07/08, kW 103(140 PS), 205.991 km,
Fahrerairbag, Frontantrieb, ABS, ZV m.
FB, Heckgeltren, EDS, el. Fh, beh.
Heckscheibe, ESP, Laderaumtrenn-
wand hinter Fahrer u Beifahrer, Sitz-
paket 22, EURO 98/69/EG III;B-Norm,
6-Gang Getr., Diesel, 12.950 Euro, Au-
tohaus Schntges, Baumbach, Tel:
02627/960629, Fax: 02627/960640
Mazda
Mazda 5 2.0 CD DPF TOP, 12.980 Euro,
105 kW/143PS, EZ 12/06, 116.119
km, Airbags, eAsp, DSC, Klima, eFH,
Metallic, 7-Sitzer, Sitzhzg., Travel-Pa-
ket, Xenon, ZV mit FB, 6-Gang, Diesel.
02627/960629, Fax: 02627/960640
Mercedes-Benz
Mercedes ML 500, EZ 1/06, km
113.589, KW 225, silber, Navi, Leder,
Schiebedach, AMG Styling, CD- Wechs-
ler, Alu 19 Zoll, Xenon, Airmatik, el.
Sitze., 4.980 Euro, Audi Zentrum Ko-
blenz, Tel: 0261/808040
Mercedes E 200 CDI Limousine, EZ
10/04, km 70.050, KW 90,m schwarz,
Radio CD, AHK, Tempomat, el. Sit-
ze, Alu 16 Zoll, Klima, Bordcomp.,
Tel: 0261/808040
Mini
Mini Cooper JCW, EZ 7/10, km 16.400,
KW 155, schwarz, Navi, Telefon, Sitzh.,
Xenon, Leder/Stoff, Alu 18 Zoll, Har-
man/Kardon, Klima, 27.580 Euro, Audi
Opel
Opel Insignia 2.0 CDTI, EZ 2/09,
km 36.990, KW 118, blau, Navi, Le-
der, Parkpilot v+h, Klima, Telefon,
Alu 18 Zoll, Flexride, el. Heckklappe,
Tel: 0261/808040
Opel Astra 1.6 Limousine, 6.980 Euro,
77 kW (105 PS), EZ: 08.2005, 95.807
km, Silber, 5 Tren, Radio-CD, Klima-
anlage, Zentralverriegelung, Tempo-
mat, elektr. Fensterheber, Auenspie-
gel beheizbar, uvm., VW Zentrum Ko-
blenz, Tel: 0261/80770
Opel Astra 1.7CDI Caravan Edition,
Ez. 06/09, 96.200km, 81kw, Klimaau-
tom., ZV+Funk, elFH, Navi, 6-Gang, Co-
lor, Blau-Lack., 9.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel: 02623/9632-
21, www.wunschwagen.de
Peugeot
Peugeot 107 1.0 Filou 70 50 KW/68
PS, EZ 03/2009, KM 47.855, Fahrer-/
Beifahrer-/Seitenairbag, ABS, Audio-
system CD, el. Fensterheber vorn, Kli-
ma, Rcksitzlehne geteilt/klappbar, el.
Servolenkung, Verglasung getnt, ZV
m. FB, EURO 4 Norm, 6.900,00 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Porsche
Porsche Boxster S, EZ 10/05, km
57.800, KW 206, blau Navi, Telefon,
Leder, Xenon, Sound Package, Alu 19
Zol, Klima, Sitzh., 28.980 Euro, Audi
Renault
Renault Clio 1.6 Dynamique, 82kW
(112 PS), ab 73.812 km EZ: 02/06,
Klimaautom.,Sitzheizung, PDC, eFh,
Panoramadach, BC, uvm, 6.980 Euro,
Lhr Automobile Bendorf, Dieter-
Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf,
026229444-24 www.wunschwagen.de
Seat
Skoda
Skoda Octavia Combi 2.0 TDI DPF Am-
biente, 11.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 103 kW (140 PS), EZ: 06.2007,
89.800 km, Satin Grau Metallic, Kli-
maanlage, Zentralverriegelung, Tem-
pomat, elektr. Fensterheber, Park Di-
stance Control, Radio-CD, Mittelarm-
lehne, Nebels., uvm., VW Zentrum Ko-
blenz, Tel: 0261/80770
Toyota
Volkswagen
2x VW Polo 1.4 (86 PS), 63kW (85
PS), 20.500 km, EZ: 03/11, grau/
schwarz, ESP, Klima, eFh v+h, CD-Ra-
dio, 4xAB,scheckh., unfallfrei, 1.Hd,
uvm 11.980 Euro, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, 026229444-24 www.
wunschwagen.de
VW Polo CROSS 1.2, 51kW (70 PS),
53803 km, EZ: 10/08, Climatronic, Alu,
Sitzheizung, CD, Sportsitze, 1Hd, un-
fallfrei, 11.980 Euro, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, 026229444-24 www.
wunschwagen.de
Golf Variant 1.4 TSI Comfortline, 90
kW (122 PS), 26.915 km, EZ: 10/10,
silber., Climatronic, Alu, Parkpilot, ESP,
MAV, Inspektion Neu, uvm, 15.980
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf,
VW Touran 1.4 TSI AHK, 103 kW (140
PS), 84.358 km, EZ 12/06, grau M.,
Klimaautom., Sitzheizung, Tempomat,
Parkpilot, Navi, AHK, uvm, 12.999
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf,
VW Passat Variant 1.9 TDI Trend-
line, 12.980 Euro, 77 kW (105 PS), EZ:
07.2006, 60.500 km, Reexsilber Me-
tallic, Climatronic, Alarmanlage, Zent-
ralverriegelung, Tempomat, elektr. Fens-
terheber, Radio-CD, Sitzheizung, Mit-
telarmlehne, Nebels., uvm., VW Zent-
VW Jetta 1.6 Comfortline, 10.980
Euro, 75 kW (102 PS), EZ: 11.2005,
36.205 km, Reexsilber Metallic, Cli-
matronic, Zentralverriegelung, Tempo-
mat, Velourspolster, elektr. Fensterhe-
ber, Park Distance Control, Radio-CD,
Sitzheizung, Mittelarmlehne, geteilte
Rckbank, Nebels., uvm., VW Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Polo 1.4 Comfortline, 12.580 Euro
(Mwst. ausweisbar), 63 kW (86 PS),
EZ: 01.2011, 22.300 km, Deep Black
Perleffekt, 5 Tren, Klimaanlage, Zen-
tralverriegelung, elektr. Fensterheber,
ESP, Leichtmetallfelgen, Auenspiegel
beheizbar, Radio-CD, uvm., VW Zent-
VW Golf Plus 1.9 TDI DPF Comfortli-
ne, 11.480 Euro, 77 kW (105 PS), EZ:
08.2007, 80.000 km, Perlblau, Climat-
ronic, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Leichtmetallfel-
gen, Radio-CD, Mittelarmlehne, 6 Gn-
ge, Auenspiegel beheizbar, uvm., VW
VW Fox 1.2, 5.480 Euro, 40 kW (54
PS), EZ: 06.2006, 32.300 km, Torna-
dorot, Alarmanlage, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, geteilte
Rckbank, Auenspiegel beheizbar,
Auenspiegel elektr., Radio-CD, Ser-
volenkung, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
VW Golf V 2.0 GTI, 14.980 Euro, 147
kW (200 PS), EZ: 08.2005, 95.350 km,
Schwarz, Climatronic, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, Lederaus-
stattung, Navigationssystem, Leicht-
metallfelgen, Sitzheizung, Xenon, Ne-
bels., uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
VW Touran 2.0 TDI DPF United, 15.980
Euro (Mwst. ausweisbar), 103 kW (140
PS), EZ: 10.2008, 107.975 km, Deep
Black Perleffekt, Climatronic, Zentral-
verriegelung, Tempomat, elektr. Fens-
terheber, Navigationssystem, Leicht-
metallfelgen, Sitzheizung, Xenon, Mit-
telarmlehne, Nebels., uvm., VW Zent-
VW Golf Plus 1.6 TDI DPF Team,
18.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 77
kW (105 PS), EZ: 02.2011, 18.050
km, Reexsilber Metallic, Climatro-
nic, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Navigationssys-
tem, Radio-CD, Park Distance Control,
Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Mit-
telarmlehne, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI Trendline, Ez.
06/06, 69.600km, 77kw, Klima, 6xAir-
bag, ZV+Funk, GRA, elFH, RCD, Reling,
Silber-met., 14.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel: 02623/9632-21
VW Golf Plus 1.9TDI Sportline, Ez.
09/08, 139.300km, 77kW, Xenon,
Climatronic, Navi, Sitzheizung, PDC,
ALU, Sportfahrwerk, Schwarz-Met.,
9.980 Euro, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel: 02623/9632-21, www.wun-
schwagen.de
Opel Astra 1.7CDI Caravan Edition,
Ez. 06/09, 96.200km, 81kw, Klimaau-
tom., ZV+Funk, elFH, Navi, 6-Gang, Co-
lor, Blau-Lack., 9.980 Euro, Lhr Auto-
VW Golf Variant 1.4 TSI Comfortli-
ne, Ez. 11/07, 63.200km,103kW, Cli-
matronic, ZV+Funk, GRA, elFH, Navi,
PDC, ALU, Sitzheizung, 6 Gang, Wheat-
Beige-Met., 13.980 Euro, Lhr Auto-
VW Lupo 1.0 Windsor 37 KW/50 PS,
EZ 03/04, KM 126.135, Fahrer-/Bei-
fahrerairbag, Frontantrieb, ABS, Au-
diosystem Alpha, Chrom-Paket, LM-
Felgen, EURO 4 Norm, 4.900,00 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Motorrder
Kaufe jeden alten Vespa-Roller
auch defekt, Tel. 0172/6198890 oder
0261/12351
Wohnmobile
Wohnmobil (Fiat ducata) zu ver-
kaufen, Bj. 05/2007, 127 PS, Klima,
teilintegriert, 4 Schlafpl., festes Bett,
drehbare Sitze, 6,30 m lang, Markise,
Fahrradtrger, Preis: 25.900 Euro, Tel:
02603/12700
Neue Wohnmobile zu vermieten!
Auch in Kanada! Von 4 - 8 Schlaf-
pltzen. Last-Minute-Angebote unter
02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr
Suchen & Finden
Ankauf von Pkws und Lkws
Fr den Export in jedem Zustand, immer erreichb.
Tel. 0261-80 30 29
Mobil 0171-777 12 63
Elchkif-
Automobile
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
VW Polo 1.4 Comfortline
EZ 10/09, 15 TKM, 63 kW, reexsilber,
5-trig, Klimaanlage, R/CD, Tag-
fahrlicht, eFH, ZV, Colorglas,1. Hand,
Scheckheft, Garantie 11.990,-- EUR
Toyota Yaris 1.0 Cool
EZ 05/07, 28 TKM, 51 kW, granitsilber,
Klimaanlage, R/CD, eFH, ZV, eASP, R/
CD, Colorglas,1. Hand, Scheckheft,
Garantie 7.890, EUR
koda Roomster 1.4 Comfort Plus
EZ 06/09, 38 TKM, 63 kW, platin-
grau, Panoramadach, Klimaauto-
matik, Alu, Sitzheizung, Tempomat,
1. Hand, Scheckheft, Garantie
12.490, EUR
Fahrzeuge verfgbar!
Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten.
1.700
www.wunschwagen.de
Stndig ber
100 Neu- und
Vorfhrwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
2x SEAT IN KOBLENZ
Henriette-Sonntag-Str. 6-8
Tel.: 0261 / 963555-0
Andernacher Str. 176-180
Tel.: 0261 / 98854160
56070 Koblenz
GARANTIERT
IN BESTFORM...
DIE MEISTEN,
BESTEN UND
BILLIGSTEN
GIBTS UNTER: w
w
w
.
g
e
b
r
a
u
c
h
t
w
a
g
e
n
-
f
a
b
r
i
k
.
d
e
GARANTIERT
IN BESTFORM...
DIE MEISTEN,
BESTEN UND
BILLIGSTEN
GIBTS UNTER:
autohausmarnet
m a c h t m o b i l
Frankfurter Str. 72 65520 Bad Camberg
Tel.: 064 34 - 9159-0 www.marnet.de
Die Suche hat ein Ende:
Gebrauchtwagen direkt vor Ihrer Haustr.
www.wunschwagen.de
Beste Preise -
groe Auswahl!
Audi Zentrum Koblenz
Volkswagen Zentrum Koblenz
Autohaus Pretz Koblenz
Nutzfahrzeugzentrum Koblenz
Audi Zentrum Trier
Volkswagen Zentrum Trier
Audi Zentrum Mainz
Volkswagen Zentrum Mainz
Lhr Automobile Hhr-Grenzhausen
Lhr Automobile Daun
Lhr Automobile Neuwied
Lhr Automobile Worms
Nutzfahrzeugzentrum Mainz
Lhr Automobile Andernach
Lhr Automobile Bad Neuenahr-Ahrweiler
Lhr Automobile Bendorf
Beste Preise -
groe Auswahl!
Gehen Sie beim
Gebraucht wagen-
kauf kein Risiko ein.
Kaufen Sie direkt bei uns:
ber 1.000 Fahrzeuge
geprfte Qualitt
perfekter Service
Zum Glck gibts die LhrGruppe!
Mini Cooper JCW
EZ: 07/2010, 16.400 km, 155 kW,
Schwarz, Navi, Telefon, Sitzh.,
Xenon, Leder/Stoff, Alu 18",
Harman/Kardon,
Klima u.v.m.
DAS
BESONDERE
ANGEBOT!
27.580,-
Beste Preise -
groe Auswahl!
Karl-Heinz Gelhardt
Gebrauchtwagen-Verkaufsberater,
Audi Zentrum Koblenz
Telefon: (02 61) 80 80 4-14
E-Mail: [email protected]
Suchen & Finden
Bekanntschaften
S Y L V I E , 34 J / 1.65, led., kei-
ne Kinder OP-Assistentin in vertrau-
ensvoller, sicherer Position. Ich bin
eine dynam., intelligente, natrliche,
verrckte, ehrliche, treue, supersch-
ne Frau. Ich habe lange, wilde Haare,
bin sexy, schlank, frhlich, kess, eine
gute Mischung fr verwegene, eroti-
sche Kuschelstunden u. ernste Gespr-
che bei Kerzenschein. ES GIBT NICHTS
GEMTLICHERES ALS AN KALTEN, UN-
GEMTLICHEN TAGEN IN DEINEM ARM
ZU LIEGEN. Ich mchte mal wieder
ber schneebedeckte Wiesen joggen,
tanzen mit Schneeocken und kssen
unterm Weihnachtsbaum. Keiner denkt
bei meinem guten Aussehen, dass ich
ein Single bin und es so gerne ndern
wrde. Zusammen eine Kochorgie fei-
ern und so richtig die Kche versau-
en, dabei ein Glas Sekt und unsere 1.
Weihnachtsgans genieen, auch wenn
sie etwas trocken u. schwarz wird
weil wir uns kssen und ICH BIN
EINE LADY MIT PFEFFER, LIEBE + LEI-
DENSCHAFT. Zusammen in ein neu-
es Jahr starten Unser Ziel 2012
ist die LIEBE und wenn du es auch
ernst meinst, rufe bitte gleich an o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: [email protected]
M A R I E , 44 J / 1.67, geschie-
den, Rechtsanwalts- und Notarassis-
tentin. UNVERGESSLICHE MOMENTE,
LIEBE, GLCK UND ZIMTSTERNE DA-
MIT FNGT ALLES AN Ich bin eine
schne, feminine, temperamentvol-
le, auch sehr sanfte, zrtl. Frau. Bin
sportl., klug, charmant, niveauvoll,
gefhlsbetont, romant., eine Frau, die
trumen kann u. das Zittern und Krib-
beln spren mchte. Ich bin spontan
und mache gern verrckte Dinge, bin
frhlich und fr Dich immer da. Habe
sch. Zuhause, Auto, bin nanz. sor-
genfrei, arbeite viel, deswegen dieser
Weg des Kennenlernens. Ich mch-
te zu DIR stehen, Geliebte + deine
Frau sein und ehrl. Liebe geben. WOL-
LEN WIR UNS AUF DEM WEIHNACHTS-
MARKT TREFFEN, GLHWEIN, KARUS-
SELL FAHREN + KSSEN ?! Sternchen in
unseren Augen sehen, dann beginnen
1000 Glcksmomente der Zrtlichkeit
fr uns, zu Weihnachten und fr im-
mer. Bitte rufe gleich an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
[email protected]
WEIHNACHTSFRAU SUCHT WEIH-
NACHTSMANN + LIEBE! T A N J A
, 56 J / 1.62, ganz alleinst., selbst.
Baustoff-Unternehmerin, bin erfolg-
reich, zuverlssig, natrlich + sehr
lieb. Ich bin eine wunderschne, ju-
gendliche, faszinierende, verfhreri-
sche Frau, eine Frau mit Stil u. Flair,
mit viel Zrtlichk., viel Herz, Humor
und mit frhl. Lachen. Ich mchte
Liebe pur erleben, lachen, Liebe u.
Zrtlichkeit geben, dich spren u. in-
nige Vertrautheit erleben das wn-
sche ich mir vom Christkind. HEILIG-
ABEND ZUSAMMEN, einen Teddybr +
Dich! 12.00 Uhr Alle Pckchen fertig,
15.00 Uhr Entspannung u. Vorfreu-
de, 17.00 Uhr Ofzielles Pltzchen-
naschen, 19.00 Uhr berraschung
Liebe u. Glck. Geben Sie unserer
Liebe durch Ihren Anruf eine Chance
MEINEN SCHOKOLADENWEIHNACHTS-
MANN TEILE ICH MIT DIR od. schr.
Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
AKADEMIKER C A R S T E N , 58 J /
1.80, geschieden, selbst. Steuerberater
mit gr. Bro. WEIHNACHTSZAUBER ZU
HAUSE ODER GLHWEIN IN NEW YORK,
ICH MCHTE DEINE WEIHNACHTSTRU-
ME ERFLLEN! Ich bin liebevoll u. treu,
in allerb. wirtsch. Verh., ein dynam.,
sehr jugendl., gepegter, souverner
Mann mit Format, herrl. Haus u. Auto.
Liebe Reisen, gep. Ausgehen ebenso
wie Abende bei leiser Musik und Son-
nenuntergang im Schnee u. am Meer.
Ich bin ein MANN, der zu Ihnen steht,
unheimlich lieb, etwas verrckt u. treu
ist; der die glcklichen Menschen auf
dem Weihnachtsmarkt sieht und mit
seiner Eisenbahn alleine unterm Christ-
baum sitzt. Liebe SIE, unser Glck
hat eine Chance, wenn auch Sie Mut
haben und sich gleich melden. Sie be-
kommen einen frhl., pegeleichten,
empndsamen Mann, der SIE gerne
liebhaben u. verwhnen mchte fr
immer; nur Mut u. gleich anrufen o.
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
WEIHNACHTEN AUF IBIZA UND SYL-
VESTER VERWHNE ICH DICH FR IM-
MER ! STEWARDESS I. R. L I L L Y , 64
J / 1.68, alleinstehend, jetzt Rentne-
rin mit schnem Haus u. Ferienhaus
auf Ibiza dort knnen wir die Son-
ne genieen. Ich bin eine natrliche,
fast schchterne, bildhbsche, gebil-
dete, sehr jugendliche, vitale, herzli-
che, gefhlsbetonte SIE, in nan-
ziell guten Verhltnissen, liebe die
Sonne u. Spanien doch wo mein
Herz glcklich ist, da mchte ich mit
Dir sein! Ich habe strahlende Augen,
schne, sexy Figur, feine, gebrun-
te, junge Haut und ein junges Herz,
das Liebe sucht und viel Harmonie zu
vergeben hat. DU DARFST AUCH GER-
NE LTER SEIN, ES ZHLT DEIN LIE-
BES HERZ. Wenn Sie, wie ich, gerne la-
chen, reisen, spontan, begeisterungs-
fhig und romantisch sind, dann las-
sen Sie uns das Glck UNSER JUN-
GES GLCK tief empnden und viel
lachen. Ein Ausug, idyllische Weih-
nachtstage, Hand in Hand ber den
Weihnachtsmarkt spazieren oder am
Strand Muscheln suchen, Hauptsache,
das Glck genieen wir haben kei-
ne Zeit zu verschenken komm jetzt
zu mir. Diese Zeilen elen mir nicht
leicht, darum rufen Sie bitte gleich an
o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Drei-
eich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: [email protected]
FESTLICHE WEIHNACHTEN UND SIL-
VESTER MIT DELFINEN SCHWIMMEN
HAST DU LUST ? C H R I S T I A N , 36
J / 1.88, led., Dipl.-Betriebswirt. Bin
treu, lebe in besten nanz. Verhlt-
nissen, mit schnem Zuhause u. Auto,
aber NUR DIE LIEBE ZHLT. Ich bin
gutaussehend (entscheiden Sie), lus-
tig, dynam., mnnl., sportl., lssig-ele-
gant. Habe durch meinen Beruf nicht
viel Freizeit, deshalb suche ich Sie auf
diesem Weg. Ich mchte nicht allei-
ne unterm Weihnachtsbaum sitzen u.
mit meiner Rennbahn spielen, lassen
Sie uns Jetzt + Silvester + fr im-
mer zusammen total glcklich werden
geben Sie uns eine Chance! Wenn
SIE wollen u. Mut haben, wrde ich
alles mit Ihnen teilen und nach Ihren
Wnschen unser Haus einrichten. Mei-
ne Hobbys: Joggen, Segeln, Skilaufen
u. ich mag Delne, wir schwim-
men mit ihnen zusammen es wird
schn! Wollen Sie mit mir den Christ-
baum schmcken, UNSER WEIHNACH-
TEN genieen u. schon mal auf 2012
anstoen?!? Bitte rufen Sie gleich an
o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276 Drei-
eich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.,
oder E-Mail an: [email protected]
M A R K U S , 49 J / 1.85, geschie-
den, Dipl.-Volkswirt, Geschftsfhrer.
ICH SCHENKE DIR MEIN HERZ UNTER
EINEM WEIHNACHTSBAUM IN DER KA-
RIBIK ! Ich bin frhlich, treu, dyna-
misch, mit dem Wunsch, Sie zu tref-
fen u. besinnliche, frhliche Weih-
nachten und Neujahr zu erleben
bitte fr immer, um eine glckliche,
liebevolle Zukunft zu haben. Bin lie-
bevoll, niveauvoll, treu, mit starker
u. ehrlicher Persnlichkeit, doch mir
fehlt das Wichtigste, eine liebe, lus-
tige Frau. Ich habe auch ganz kleine
Fehler, die Sie hoffentlich lieben. Ich
wnsche mir eine treue, sprhende Be-
ziehung, kuschelige Weihnachten und
zusammen den Baum schmcken. Wir
werden das Leben + die Liebe genie-
en, Luxus-Reisen, Alm-Urlaube, The-
ater u. gute Gesprche bei gep. Es-
sen. Darf ich Sie jetzt schon zum Sil-
vesterball einladen? Egal, wo auf die-
ser Welt! EINFACH MAL DIE SEELE
BAUMELN LASSEN. Dann packen wir
die Koffer in die Berge, ein atembe-
raubendes Abenteuer aus Schnee u.
Eis oder wir kssen uns in meinem
schnen Haus? Bin ein Mann, der auch
ber sich selbst lachen kann. Bitte ru-
fen Sie gleich an, denn das Christkind
steht schon vor der Tr, o. schr. Sie an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 / 485656 oder
06151 / 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
[email protected]
Er Anfang 40 sucht Sie Anfang 30
bis Anfang 40, Klassik, Rock bis Mu-
sical Theater uvm., Zusendungen an:
Medien Erleben Verlag Limburg, Jo-
seph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg
, ChiffreNr: 1300
Sechziger, NR, sucht reife Sie, zu-
verlssig und vollbusig, fr freie Zeit.
Tel: 02602/9979824
Er Mitte 60, 180, schlank, NR, Wit-
wer, Beamter a. D., sucht Sie, ehr-
lich, treu, schlank, zur vertrauens-
vollen Partnerschaft, Zusendungen
bitte an Medien Verlag Limburg, Jo-
seph-Schneider-Str. 1, 65549 Limburg,
Chiffre: 1301
Welche Sie,auch reife , sucht Bekannt-
schaft mit ottem 50er Schmusekater
? Zusendungen bitte an : Medien Erle-
ben Verlag Limburg, Joseph-Schneider-
Str. 1, 65549 Limburg, Chiffre: 1302
WEIHNACHTSWUNSCH FR ZWEI JUNG
GEBLIEBENE HERZEN REIFE LIE-
BE FR IMMER + TANZ MIT MIR INS
2012. H O R S T R O B E R T , jun-
ger, traumhafter 72-Jhriger / 1.78,
Privatier und Senator HC mit schnem
Haus + ich verwalte meine eigenen
Immobilien, lebe in besten nanziel-
len Verhltnissen. Ich sehe mit mei-
nen silbernen Haaren wesentlich jn-
ger aus und bin spontan zu allen ver-
rckten Dingen bereit; bin vital, ge-
sund, knnte noch Schlittschuh lau-
fen, und beim Tanzen wirbele ich Sie
langsam herum! Bin ein erfolgreicher,
dynamischer Gentleman + frhlicher
Lausbub. Ich mchte Sie gerne Weih-
nachten u. Silvester einladen, denn in
meinem Haus fehlt die Hand einer lie-
ben Frau, damit der Zauber des Weih-
nachtsfestes einzieht in allen Ehren
zum Kennenlernen u. Liebe empnden.
Ich bin ein sehr gepegter, jugendli-
cher, charmanter, weltoffener Mann,
habe Anwesen, Auto u. was sonst
noch dazugehrt; doch was ntzt al-
les Geld der Welt, wenn man sich Lie-
be wnscht?! Ich bin unkompliziert
u. wnsche mir Liebe Treue Ehr-
lichkeit Harmonie. Sie auch? Zum 1.
Rendezvous auf dem Weihnachtsmarkt,
ins Theater oder zur Silvester-Gala? Es
wird unser groes Glck; wir gehen die-
sen modernen Weg des Kennenlernens,
weil wir beide glcklich sein wollen +
werden. DER WEIHNACHTSMANN HAT
SCHON EIN PCKCHEN FR SIE AB-
GEGEBEN. Rufen Sie gleich an od. schr.
Sie an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 / 485656
oder 06151 / 7909090 von 9.00 bis
Er, etwas ber 70 sucht Sie aus dem
Raum Nassau oder Ems (20km). Die ei-
nen Freund sucht fr liebevolle Tref-
fen, alles Schne und Interesse am
Wandern, Natur uvm. Bin auch ger-
ne behilich im Haus, Garten usw. Je
nach Zeit und Gelegenheit. Ihre Zu-
schriften an: MedienErleben-Verlag,
Joseph-Schneider-Str.1, 65549 Lim-
burg. Chiffre: 1289
Ankauf
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzg., gebr. Goldschmuck, Armband-
u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a.
sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Sammler sucht altes Angelgert, Rol-
len, Blinker, Literatur, Kataloge vor
1960. Suche kleine Drehmaschine.
Tel. 06439/353
Achtung! Ich kaufe alle Perrcken,
alte Nhmaschinen, Pelze, alte Schreib-
maschinen, Mnzen aller Art, sowie
Bruchgold. Hausbseuche nach telefoni-
scher Absprache. Zahle bar vor Ort. D.F.
Tel: 0178/5079787 o. 0163/3044370
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde,
Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel-
zeug usw. auch komplette Sammlun-
gen und Nachlsse. Peter Neuhu-
sel, Kaub am Rhein , Tel. 06771/1595
Kaufe: alte Puppen, Wand-u.Stand-
uhren, altes Porzellan, Gips, Heiligen-
guren, altes Blechspielzeug, Geigen,
alte Postkarten, Weihnachtsbaumstn-
der mit Musik, Tel: 06485/180242
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom
Hersteller, Ausstellungs- u. Messeka-
binen vorrtig. Infravital, Ausstellung
Mogendorf, Hochstr. 2, tgl. von 14
18 Uhr, Tel: 02680/988680
Yukka-Palmen, ca. 2,50 m hoch, ide-
al fr Hotelhalle, Wintergarten etc., 3
Stck, je 90 Euro, Tel: 02627/8319
Fa. Naber Industriekeramikofen
14/S, vollautomatische Regelanlage,
Drehstrom, 380 V, 15 KW, 3 Phasen
Anschluss, BJ 1976, wenig benutzt,
voll Intakt, mit vielem Zubehr, wie
3 SIC Platten, 30 Einbausttzen, Gie-
ssformen fr komplettes Service, Far-
ben und Glasuren und Unterbaurah-
men, Preis VB, Tel: 06482/2618
Dienstleistungen
Gartentrume seit 17 Jahren aus ei-
ner Hand, Gartenneu-und umgestal-
tung-Pasterarbeiten-Baumfllung-Roll-
rasen-Strauchschnitt uvm., galabau-
[email protected], Tel: 0171/9880472
o. 06771/8202
Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad
renovieren? Komplett-Sanierung ber-
nimmt selbststnd. Fliesenleger, sowie
Garten- u. Erdarbeiten+Paster- u. Na-
tursteinverlegung, Tel: 0157/84819009
Husliche 24-Stunden-Betreuung
nach Ma: Liebevolle und bezahlbare
24 Stunden-Betreuung und -Pege in
den eigenen vier Wnden durch quali-
zierte Mitarbeiter/innen aus Deutsch-
land, Polen, Tschechien, etc. Wir hel-
fen, wenn es alleine nicht mehr geht.
Kompetent und Zuverlssig seit 2004:
www.Deutsche Seniorenbetreuung.de,
Telefon: 0261 97342-693
M A L E R P R O F I Streichen, Tape-
zieren, Lackieren, aus Gewohnheit gut,
mobil 0178/8242293
Stellenangebote
Vertriebspartner gesucht! Strom-/
Gasvermittlung, Antje Greis, Tel:
06433/5089423
Suche Aushilfe im Raum Montabaur,
mit LKW- Erfahrung, 7,5 t ( frher Klas-
se 3), Handy: 0151/20044385
Junges, dynamisches Team sucht
Verstrkung. Neben- oder Hauptbe-
ruich, mit Spa gutes Geld verdie-
nen. Tel: 06433/930936
Wir suchen eine zuverlssige, ex.,
deutschspr., weibl., Aushilfe auf 400
Euro Basis, fr unser Sonnenstudio in
Nassttten. Kurzbewerbung an: Helmut
Itzlinger, Bornstr. 11, 56379 Singhofen
Stellengesuche
Die Gute Fee, professionelle Woh-
nungsreinigung zu gnstigen Pauschal-
preisen, www.hofmann.dierheinland-
fee.de, Tel. 06431-2111845
Polnischer Autolackierer sucht Ar-
beit. Produkthilfe, Autopegedienst.
Tel. 0176/58886493
Polnische Frau sucht Arbeit in Ko-
blenz u. Umgebung. Reinigungshilfe,
Service, Hotel, Produktionshelfer. Tel.
0176/58886493
Grundstcke Gesuche
Grnche als Freizeitgarten, in
KO/Umgebung zu pachten gesucht -
auch auerhalb und mit Bumen, Tel:
0151/21358952
Grundstcke Verkauf
Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1.
Baureihe, ca. 1000 m, voll erschlos-
sen, Baulcke, ruhige Gegend, top
Lage, von Privat zu verkaufen, Anfra-
gen unter Tel: 06431/75614
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahl-
reichen Kunden aus Kln, Bonn und
Frankfurt Einfamilienhuser, Bauern-
hfe und Renditeobjekte. Rufen Sie
uns unverbindlich an! 02681/9826260
o. 02602/9502744, www.bender-im-
mobilien.de
Wir suchen Haus zum Kauf in Ko-
blenz/Montabaur/Mlheim-Krlich,
ca. 100-180 m W., mit Garten und
Garage, KP bis 300.000 Euro. Wsten-
rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel:
02634/921549, 0171/8506085
Huser Vermietung
Bad Ems, Bleichstr., lteres Haus mit
Hofraum, 5 Zimmer, 2 Kchen, Man-
sarde, Ofenheizung, sofort zu vermie-
ten, Tel: 0160/94824598
Moderne Ferienwohnung am Was-
ser mit eigenen Anleger in Oude Ton-
ge, Holland, ideal fr Wassersport und
Strandliebhaber, fr 4 Pers., online
buchen unter: www.suijssenpolder.nl
Vermietung
Nhe Nasttten, moderne, neuwer-
tige Wohnung, Wohn-/Esszim., K.,
2 Schlafzim., Bad und Abstellraum -
ca. 80 m, auf Wunsch mit Stellplatz
zu vermieten! KM 295,00 Euro, Tel:
06431/284100
Suche dringend Garage in Osterspai,
zur Miete, ab sofort, Tel: 02627/971813
oder 0170/9087267
Wohnung Gesuche
Suche kl. Haus oder Wohnung mit
Garten, ruhige Lage, in Katzenelnb.,
Heidenrod oder Nast. zu mieten. Tel:
0151/26811842
Wir suchen Wohnung zur Miete in
Koblenz und Umgebung, 3-4 ZKB, ca.
80-100 m, Garten oder Balkon, Garage
oder Stellplatz. Wstenrot Immobilien,
Christoph Kluth, Tel: 02634/921549,
0171/8506085
Wohnung Vermietung
Nhe Westerburg- Wallmerod, 3ZKB,
104 m, schne Balkonaussicht,,groer
Speicher, PKW Stellplatz, 430 Euro
WM, Tel: 06435/2954 o. 01708651795
Hhr-Grenzhausen, 4 ZKB (Wanne &
Dusche) ca. 90 qm, Keller, Stellplatz,
Gartenmitbenutzung, 385,- Euro + NK
+ 2 MM KT, 01.02.2012, ab 18 Uhr
0170/4024149
Katzenelnbogen, Burgstrae, ruhi-
ge Lage, 5 ZKB, Abstellraum, Gste
WC, Parkett, Fliesen, Laminat, Holzde-
cken, Waschmaschinenraum, Balkon,
Garage + Stellplatz, Sat. TV, 500 Euro
+ NK + 1 MM Kaution, Tel: 06486/8544
Rennerod 3 ZKDB mit Balkon, 75 qm,
Erstbezug nach kompletter Renovierung,
KM 340 EUR + NK Tel: 01578/7744180
Rennerod grozgige DG-Wohnung,
3 ZKB 93 qm, Erstbezug nach komplet-
ter Renovierung, KM 420 EUR + NK,
Tel: 01578/7744180
Bad Ems, Hanglage, Appartment, ca.
33 m, voll mbiliert, seperater Ein-
gang, sofort zu vermieten, 2 MM Kt.,
Tel: 0160/94824598
Dornburg-Frickhofen, schne Woh-
nung in ruhiger Lage zu vermieten. 3
ZKB, 66,8 m, 2 PKW-Stellpltze, KM
320 Euro + NK + KT. Tel: 06436/1660
Geldmarkt
Sichern Sie sich ein monatl. Zusatz-
einkommen, 20 Jahre lang ohne Eigen-
kapital, weitere Infos: musah1980@
yahoo.de oder ab 17.00 Uhr Handy:
017669372465
Tiermarkt
Labradorwelpen in schokobraun in
liebevolle Hnde abzugeben. Die Tie-
re sind geimpft u. entwurmt, Preis VB,
Tel: 0174-3128378
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Verschiedenes
Digitalisiere Ihre alten Schtz-
chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s
auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.
digistube-valler.de
Weihnachtszeit - Graftis und Dreck?
Mit RCW gehts spielend weg! Tel:
0171/3815499
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
113.500 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
64.425 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
57.050 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
88.230 Exemplare, Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Wolfgang Thom,
Gregor Schulski
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionsleiter),
Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin Krause,
Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja Gembus,
Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jacqueline Peuser, Andrea Sehr
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.), Christian
Knigstein, Julian Reschke,
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Stephanie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han, Bastian Schnnenbeck
Graik & Design:
Marta Friedrich
Feste freie Mitarbeiter:
Sina Schmidt,
Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Meckenheim
kreativer kompetenter zuverlssiger
Schne Feste
Ankauf - Gold und Silber
Antik und Elektro
Tel.: 0163/8272666 06431/9095209
Grabenstr. 43 in 65549 Limburg
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Sa. 9 - 16 Uhr
Barankauf von
GOLD-SILBER u. Antik
Sofortauszahlung -
Hchstpreise
Wir kaufen alles aus
Gold u. Silber
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Das SB-Warenhaus in Mlheim-Krlich
hat ab 1. April 2012
Flchen zu vermieten.
Flche im Markt: 93 m
Flche im Nebengebude: 1.000 m
Rckfragen richten Sie bitte an Herrn Schmitt
Telefon: (0261) 2850
Kraftfahrer CE M/W
fr regelmssigen Linienverkehr Tag oder Nacht
sowie fr Fernverkehr auf Sattel und Gliederzug
Kraftfahrer C1
fr Verteilerverkehr und fr unseren Nahverkehr bei sehr
guten Konditionen Ab sofort oder spter gesucht
0151-54429617 oder 0151-54429605
Hhn:
189.000
Wohn-/BrohausmitHallen
u.Nebengebudeauf
2.637mAreal,150mWfl.,
ca.350mNutzflche,Aus-
stellungsraum
Willmenrod:
EFHmitELWinidyllischer
Lage,220mWohnfl.,2Ter-
rassen,1700mAreal,Gar-
tenhausmitSauna,Garten-
teich,Garage 135.000
Herschbach:
99
SchickerBungalowin
bevorzugterWohnlage,ca.
100mWohnflche,Bal-
kon,Terrasse,573mAreal,
Garage .000
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Liebe Leserinnen, liebe Le-
ser, diesen Freitag halte
ich im Stadtrat eine unge-
whnlich lange und klare,
hoffentlich richtungweisen-
de Rede. Ich werde deutlich
machen, dass wir schon jetzt
beim Haushalt 2012 um tief
greifende Einschnitte nicht
herum kommen, weil wir
sonst schon in wenigen Jah-
ren keine Luft mehr haben,
irgendetwas zu gestalten.
Wie ernst ist es? Sehr ernst.
Zum Jahresende 2011 haben
wir einen Schuldenstand von
440 Millionen Euro. 2012
kommen noch mal rund 100
Millionen neue drauf, vor al-
lem durch den Zentralplatz.
Bis Ende 2015 werden wir
nach unserer mittelfristigen
Finanzplanung bei 640 Milli-
onen Schulden stehen.
Das wirklich Schlimme sind
aber die damit verbundenen
Zinslasten: Mussten wir im
laufenden Jahr rund 14 Mil-
lionen Euro fr Zinsen rber-
reichen, werden es nchstes
Jahr bereits 19 Millionen
sein und im Jahre 2015 ber
32 Millionen. Zinslasten auf
Geld, das wir nicht haben.
Neue Schulden, neue Zinslas-
ten. Das kann auf Dauer nicht
gut gehen. In wenigen Jahren
htten wir nicht mal mehr die
Mittel fr zwangsluge Aus-
gaben.
Deshalb haben wir im lau-
fenden Jahr 2011 begonnen,
deutlich gegen zu steuern.
Wir haben systematisch ge-
prft, wie wir unsere Einnah-
men verbessern knnen: z.B.
Gewerbesteuer, Hundesteuer,
Parkraumbewirtschaftung.
Und das mssen wir weiterhin
tun. Daher trete ich nach dem
Vorbild von Bingen und Trier
fr eine bernachtungssteu-
er ein. 1,50 Euro wollen wir
von unseren Gsten pro Nacht
erheben. Mit den geschtzten
Einnahmen von 750.000 Euro
knnen wir einen Teil der
Mehrkosten fr die Pege un-
serer BuGa-Flchen abdecken.
Das belastet uns nmlich mit
jhrlich einer runden zustzli-
chen Million. Muss aber sein,
fr uns Koblenzer und fr un-
sere Gste.
Gleichzeitig haben wir
uns einer harten Spar-
kur verschrieben, wozu
uns die Haushalts-
strukturkommission
unter Manfred Graulich
hilft. Mit groen neuen
Investitions-Projekten
ist erst mal Schluss.
Das Notwendigste
muss aber trotzdem
getan werden, z.B. Sa-
nierungen von Brcken
und Schulraum. Aber
eben nur das.
Im konsumtiven Haus-
halt mit den laufenden
Ausgaben muss aber
drastisch gespart wer-
den. Obwohl wir ihn bereits
sehr auf Kante fr 2012
genht haben, fehlen uns 37
Millionen Euro. So etwas be-
kommt man in einem kommu-
nalen Haushalt wegen der vie-
len, gesetzlich gebundenen
Aufgaben nur ganz schwer
eingespart. Das mssen wir
aber Schritt fr Schritt schaf-
fen, wenn wir nach 2016 un-
sere Vorhaben wieder ohne
Neuschulden selber gestalten
wollen.
Deshalb habe ich in meiner
Stadtratsrede am 16.12.2011
einen 17-Punkte-Plan mit
strukturellen Reformen vor-
gelegt. Vom Verwaltungsper-
sonal bis zur Kultur kennen
die Vorschlge keine Tabus.
Es muss berall gespart wer-
den. Dabei gehen wir einen
anderen Weg als andere Kom-
munen: Wir kaufen uns keine
teuren Berater von auen ein.
Wir haben mit Manfred Grau-
lich, Prof. Gunnar Schwarting
und Dr. Josef Peter Mertes
drei Top-Fachleute, die uns
ehrenamtlich beraten. Das ist
groartig und darber knnen
wir nicht genug dankbar sein.
Unsere wichtigsten Berater
sind allerdings unsere 2.250
Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter in der Stadtverwaltung.
Sie wissen am besten, worauf
man auch verzichten knnte,
wie weniger neue Schulden
mglich sind. Deshalb setzen
wir verstrkt auf die Kompe-
tenz unserer tchtigen Mitar-
beiterinnen und Mitarbeiter.
Deren Vorschlge wollen wir
auswerten und wenn sie klap-
pen auch prmieren.
Wir im Stadtvorstand fhren
die Entscheidungen zusam-
men. Entschieden wird beim
obersten Entscheider: dem
Stadtrat. Dafr werbe ich in
meiner jngsten Haushaltsre-
de. Sie kann brigens nachge-
hrt und nach gelesen werden
auf meiner tglich gepegten
Internet-Plattform: www.hof-
mann-goettig.de
Herzlich grt Sie
Ihr Joachim Hofmann-Gttig
Reinklicken: Archiv und Ak-
tuelles im Internet auf
www.hofmann-goettig.de
Schuldenlast: Das wirklich Schlimme sind die Zinsen
Rathauserleben: Die Kolumne von Joachim Hofmann-Gttig
Brgerinfo
Gospel erklingt in der St. Markus Kirche
RANSBACH-BAUMBACH. The very best of Black Gospel - das trifft auf die Gruppe wie auch auf
das Repertoire zu. Jetzt kommt der bekannte Chor nach Ransbach-Baumbach: Am Dienstag, 20.
Dezember, gastiert The very best of Black Gospel ab 20 Uhr in der St. Markus Kirche in Rans-
bach-Baumbach. Veranstalter Jens Becker (Neuwied-Musik GmbH) freut sich bereits: Mit dieser
Zusammenfhrung der zwlf angesagtesten Knstler prsentieren wir hier die Crme de la Crme
der Gospelmusikszene. In einem ber zweistndigen Programm warten die schnsten traditionel-
len Gospellieder mit instrumentaler Begleitung auf das Publikum, um es aktiv mit einzubeziehen
und es Teil des Ganzen werden zu lassen. Bei der Qualitt des Ensembles, verspricht jedes Konzert
ein Ausnahmekonzert zu werden: Emotionale Berhrung garantiert! Tickets gibt es im Vorver-
kauf an folgenden Stellen: Stadthalle Ransbach-Baumbach (Telefon 02623/988011), Kannebcker
Bcherkiste (Telefon 02623/3405), Tabak Neuroth (Telefon 02623/2366), Ticket-Store Neuwied
(Langendorfer Strae, Telefon 02631/943111). Kartenbestellungen sind auch im Internet mglich
unter www. neuwied-musik.de. -me-
Infos rund ums Testament
KOBLENZ. In der Abwicklung von Testamentsvollstreckun-
gen ergeben sich viele Fragen. Wie wird ein Teilungsplan
erstellt? Was muss vorher veranlasst werden? Welche Rech-
te haben die Erben gegenber dem Testamentsvollstrecker?
Am 10.01.2012, 19.15 Uhr, bietet die Volkshochschule
Koblenz einen Vortrag zu diesem Themenspektrum an. Der
Referent ist zertizierter Testamentsvollstrecker und bert
Testamentsvollstrecker und Erben(-gemeinschaften), damit
gerichtliche Auseinandersetzungen vermieden oder gericht-
liche Verfahren ordnungsgem durchgefhrt werden kn-
nen. Anmeldung: vhs Koblenz, Tel.: 0261 129-3730. -me-
-Anzeige-
K
OBLENZ. Der ADAC
Mittelrhein konnte am
Mittwoch ofziell sein
600.000stes Mitglied begr-
en. Emine Dogan kommt aus
Mnstermaifeld und wurde in
der Geschftsstelle des ADAC
in Koblenz empfangen. Als
sie noch vor wenigen Tagen
mit ihrem Mann durch Trier
bummelte und dort die Mit-
gliedschaft beantragte, ahn-
te sie noch nicht, zu welcher
Mitgliederzahl sie dem ADAC
damit verhelfen wrde. Ihr
Mann, Cemil Dogan, der pa-
rallel Partner-Plus-Mitglied
wurde, beginnt nun als Num-
mer eins die nchsten Hun-
derttausend anzuzhlen ein
ehrgeiziges aber realistisches
Ziel. Seit Beginn des Jah-
res sind dem Automobilclub
Mittelrhein mehr als 21.000
neue Mitglieder beigetre-
ten. Wegen der zunehmen-
den Motorisierung wird der
ADAC auch in Zukunft eine
wichtige Rolle in der Gesell-
schaft einnehmen, sagte
Dieter Enders, Vorsitzender
des ADAC Mittelrhein. Zur
Jubilumsfeier wurde Emine
Dogan ein Tankgutschein im
Wert von 600 Euro berreicht.
Unser Foto zeigt (v.l.): Dieter
Enders (Vorsitzender ADAC
Mittelrhein), Curt Beckmann
(Geschftsfhrer ADAC Mit-
telrhein), Emine Dogan, Ce-
mil Dogan und Arno Derichs
(Schatzmeister ADAC Mittel-
rhein). -niv-/Nico Vogt
ADAC Mittelrhein: 600.000stes Mitglied begrt
Automobilclub wchst stetig weiter
GESCHENKE-TIPPS
ZUM
WEIHNACHTSFEST
2
5
%
Ausgenommen sind bereits reduzierte Schmuckstcke, M+M-
Schmuck, Trauringe und Diamonre.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Am Plan 4 56068 Koblenz Tel.: 0261 / 13 39 46 5 www.dd-juwelier.de Am Plan 4 56068 Koblenz Tel.: 0261 / 13 39 46 5 www.dd-juwelier.de
Am Plan 4 56068 Koblenz Tel.: 0261 / 13 39 46 5 www.dd-juwelier.de
Auf das gesamte Schmuck-Sortiment
Ketten, Ringe, Ohrringe, Anhnger, Armbnder
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Am Plan 4 56068 Koblenz Tel.: 0261 / 13 39 46 5 www.dd-juwelier.de
GESCHENKE-TIPPS
ZUM
WEIHNACHTSFEST
Auf das gesamte Schmuck-Sortiment
Ketten, Ringe, Ohrringe, Anhnger, Armbnder
25%
585-/-Weigold
Brillant 0.18 ct
985, 689,
750-/-Gelbgold
Brillant 0.50 ct
3.000, 1.999,
750-/-Weigold
Brillant 2.37 ct
5.846,
3.999,
Ausgenommen sind bereits reduzierte Schmuckstcke, M+M-
Schmuck, Trauringe und Diamonre.

Koblenz

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Koblenz

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Koblenz

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm

(02 61) 97 38 16-10 [email protected] www.koblenzerleben.de 16.12.2011 KW 50 Jahrgang 2 Auage 113.500

Das könnte Ihnen auch gefallen