Stella Artois Clay Court Championships 2003

Stella Artois Clay Court Championships 2003
Datum	14.7.2003 – 19.7.2003
Auflage	3
Navigation	2002 ◄ 2003 ► 2004
ATP Challenger Tour
Austragungsort	Budaörs; Ungarn
Turniernummer	393
Kategorie	Challenger
Turnierart	Freiplatzturnier
Spieloberfläche	Sand
Auslosung	32E/25Q/16D/4DQ
Preisgeld	50.000 US$
Sieger (Einzel)	Tomáš Berdych
Sieger (Doppel)	Leonardo Azzaro; Gergely Kisgyörgy
Turnierdirektor	Bertalan Csoknyay
Turnier-Supervisor	Knut Graebner
Letzte direkte Annahme	Răzvan Sabău (353)
	Stand: Turnierende

Die Stella Artois Clay Court Championships 2003 sind ein Tennisturnier, das vom 14. bis 19. Juli 2003 in Budaörs stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Einzel

Setzliste

Nr.	Spieler	Erreichte Runde
01.	Serbien und Montenegro Janko Tipsarević	Achtelfinale
02.	Argentinien Mariano Delfino	Achtelfinale
03.	Argentinien Diego Moyano	1. Runde
04.	Tschechien Jan Hájek	Achtelfinale

Nr.	Spieler	Erreichte Runde
05.	Frankreich Florent Serra	Viertelfinale
06.	Kroatien Lovro Zovko	1. Runde
07.	Tschechien Tomáš Berdych	Sieg
08.	Deutschland Michael Kohlmann	1. Runde

Zeichenerklärung

Q = Qualifikant
WC = Wildcard
LL = Lucky Loser
ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
ALT = Ersatz (alternate)
PR = Protected Ranking
SE = Special Exempt
r = Aufgabe (retired)
d = Disqualifikation
w.o. = walkover
[ ] = Match-Tie-Break

Ergebnisse

Erste Runde					Achtelfinale					Viertelfinale					Halbfinale					Finale

1	Serbien und Montenegro J. Tipsarević	6	7
	Argentinien C. Villagrán	4	6¹²		1	Serbien und Montenegro J. Tipsarević	0	r
	Argentinien I. González King	6	6			Argentinien I. González King	3
	Kroatien M. Radić	4	2								Argentinien I. González King	6	6²	6
	Italien L. Azzaro	6	6								Algerien S. Saoudi	4	7	4
WC	Slowakei D. Sebők	2	0			Italien L. Azzaro	4	3
	Algerien S. Saoudi	6	6			Algerien S. Saoudi	6	6
6	Kroatien L. Zovko	2	1													Argentinien I. González King	7	3	5
4	Tschechien J. Hájek	6¹	7	4											7	Tschechien T. Berdych	6⁵	6	7
	Rumänien R. Sabău	7	6⁴	0r	4	Tschechien J. Hájek	6⁴	3
	Slowakei M. Mertiňák	5	7	7		Slowakei M. Mertiňák	7	6
	Argentinien J. P. Guzmán	7	5	5							Slowakei M. Mertiňák	3	4
Q	Argentinien J. Mónaco	3	6	6⁵						7	Tschechien T. Berdych	6	6
	Kroatien R. Karanušić	6	0	7		Kroatien R. Karanušić	5	4
	Chile P. Harboe	4	3		7	Tschechien T. Berdych	7	6
7	Tschechien T. Berdych	6	6																	7	Tschechien T. Berdych	6	6
8	Deutschland M. Kohlmann	4	2																		Bulgarien I. Trajkow	2	3
	Serbien und Montenegro B. Pašanski	6	6			Serbien und Montenegro B. Pašanski	6	7
Q	Ungarn S. Kiss	6	6		Q	Ungarn S. Kiss	4	5
WC	Ungarn P. Gém	1	1								Serbien und Montenegro B. Pašanski	5	4
SE	Italien A. Seppi	6	6								Argentinien A. Dellatorre	7	6
WC	Ungarn L. Tóth	0	1		SE	Italien A. Seppi	0	7	3
	Argentinien A. Dellatorre	6	6			Argentinien A. Dellatorre	6	6⁰	6
3	Argentinien D. Moyano	3	2													Argentinien A. Dellatorre	4	3
5	Frankreich F. Serra	6	6													Bulgarien I. Trajkow	6	6
	Tschechien M. Tabara	3	2		5	Frankreich F. Serra	6	6
Q	Argentinien M. O’Neille	6	6		Q	Argentinien M. O’Neille	3	2
PR	Argentinien C. Kordasz	1	2							5	Frankreich F. Serra	3	3
WC	Tschechien A. Vejmělka	1	3								Bulgarien I. Trajkow	6	6
	Bulgarien I. Trajkow	6	6			Bulgarien I. Trajkow	6	6
Q	Osterreich M. Mirnegg	2	6⁶		2	Argentinien M. Delfino	3	2
2	Argentinien M. Delfino	6	7

Doppel

Setzliste

Nr.	Paarung	Erreichte Runde
01.	Deutschland Michael Kohlmann Kroatien Lovro Zovko	1. Runde
02.	Argentinien Mariano Delfino Argentinien Diego Moyano	1. Runde
03.	Italien Leonardo Azzaro Ungarn Gergely Kisgyörgy	Sieg
04.	Tschechien Tomáš Berdych Tschechien Michal Navrátil	Finale

Zeichenerklärung

Q = Qualifikant
WC = Wildcard
LL = Lucky Loser
ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
ALT = Ersatz (alternate)
PR = Protected Ranking
SE = Special Exempt
r = Aufgabe (retired)
d = Disqualifikation
w.o. = walkover
[ ] = Match-Tie-Break

Ergebnisse

Erste Runde					Viertelfinale				Halbfinale				Finale

1	Deutschland M. Kohlmann Kroatien L. Zovko	2	4
	Tschechien J. Hájek Slowakei M. Mertiňák	6	6			Tschechien J. Hájek Slowakei M. Mertiňák	4	2
	Serbien und Montenegro J. Tipsarević Bulgarien I. Trajkow					Tschechien P. Dezort Tschechien M. Tabara	6	6
	Tschechien P. Dezort Tschechien M. Tabara	w.	o.							Tschechien P. Dezort Tschechien M. Tabara	3	1
4	Tschechien T. Berdych Tschechien M. Navrátil	6	2	6					4	Tschechien T. Berdych Tschechien M. Navrátil	6	6
WC	Ungarn P. Madarassy Ungarn S. Noszály	0	6	3	4	Tschechien T. Berdych Tschechien M. Navrátil	w.	o.
WC	Ungarn G. Jaross Ungarn S. Kiss	3	4		WC	Tschechien M. Bartoněk Tschechien A. Vejmělka
WC	Tschechien M. Bartoněk Tschechien A. Vejmělka	6	6										4	Tschechien T. Berdych Tschechien M. Navrátil	4	6	6³
	Argentinien L. Lobo Argentinien J. Mónaco	4	7	6¹									3	Italien L. Azzaro Ungarn G. Kisgyörgy	6	4	7
	Argentinien I. González King Argentinien C. Villagrán	6	5	7		Argentinien I. González King Argentinien C. Villagrán	5	5
	Kroatien R. Karanušić Kroatien M. Radić	6	5	3	3	Italien L. Azzaro Ungarn G. Kisgyörgy	7	7
3	Italien L. Azzaro Ungarn G. Kisgyörgy	3	7	6					3	Italien L. Azzaro Ungarn G. Kisgyörgy	6	6
	Argentinien J. P. Guzmán Chile P. Harboe	6⁶	0	r						Argentinien A. Dellatorre Argentinien C. Kordasz	1	4
	Argentinien A. Dellatorre Argentinien C. Kordasz	7	1			Argentinien A. Dellatorre Argentinien C. Kordasz	w.	o.
Q	Argentinien P. Arquez Argentinien M. O’Neille	4	6	6	Q	Argentinien P. Arquez Argentinien M. O’Neille
2	Argentinien M. Delfino Argentinien D. Moyano	6	4	3

Weblinks und Quellen

Turnierplan Einzel auf der ATP-Homepage sowie als PDF (englisch)
Turnierplan Doppel auf der ATP-Homepage sowie als PDF (englisch)
Turnierplan Einzel-Qualifikation auf der ATP-Homepage sowie als PDF (englisch)
Turnierplan Doppel-Qualifikation auf der ATP-Homepage sowie als PDF (englisch)

Stella Artois Clay Court Championships 2003
Datum	14.7.2003 – 19.7.2003
Auflage	3
Navigation	2002 ◄ 2003 ► 2004
ATP Challenger Tour
Austragungsort	Budaörs Ungarn Ungarn
Turniernummer	393
Kategorie	Challenger
Turnierart	Freiplatzturnier
Spieloberfläche	Sand
Auslosung	32E/25Q/16D/4DQ
Preisgeld	50.000 US$

Sieger (Einzel)	Tschechien Tomáš Berdych
Sieger (Doppel)	Italien Leonardo Azzaro Ungarn Gergely Kisgyörgy

Turnierdirektor	Bertalan Csoknyay
Turnier-Supervisor	Knut Graebner
Letzte direkte Annahme	Rumänien Răzvan Sabău (353)

Stand: Turnierende