Polski Język Migowy

polnische Gebärdensprache

Die Polski Język Migowy (PJM, Polnische Gebärdensprache) ist die in Polen genutzte Gebärdensprache.

Polski Język Migowy

Gesprochen in

Polen
Sprecher 40.000–50.000 (2014)
Linguistische
Klassifikation
Offizieller Status
Amtssprache in -
Sprachcodes
ISO 639-1

ISO 639-2

sgn

ISO 639-3

pso

Wegen der früheren Teilung Polens wird die PJM auch zu den Deutschen Gebärdensprachen gezählt. Sie benutzt ein Einhand-Alphabet.

Um 1817 wurde die PJM erstmals erwähnt. Zu dieser Zeit wurde das Instytut Głuchoniemych (Institute für Taubstumme) von Jakub Falkowski in Polen gegründet, nachdem er dem tauben Jungen Piotr Gąsowski begegnet war.[1]

1879 wurde das erste Wörterbuch zur PJM von Józef Hollak und Teofil Jagodziński mit dem Titel "Słownik mimiczny dla głuchoniemych i osób z nimi styczność mających" (Das mimische Wörterbuch für Taubstumme und Personen die mit ihnen in Kontakt stehen") veröffentlicht.[2]

Im Jahr 2012 erhielt die Sprache in Form eines Gebärdensprachgesetzes einen offiziellen Status. Sie kann unter bestimmten Voraussetzungen als Unterrichtssprache gewählt werden.[3]

Literatur

Bearbeiten
  • Piotr Fabian and Jarosław Francik. "Synthesis and presentation of the Polish sign language gestures." 1st International Conf. on Applied Mathematics and Informatics at Universities. 2001.
  • Farris, M. A. Sign language research and Polish sign language. Lingua Posnaniensis 36 (1994): 13–36.
  • Mariusz Oszust and Marian Wysocki. Polish sign language words recognition with Kinect. Human System Interaction (HSI), 2013 The 6th International Conference on. IEEE, 2013.
  • Włodarczak, Aleksandra, Agnieszka Kossowska, and Małgorzata Haładewiczygrzelak. "Understanding Loans from Standard Polish into the Polish Sign Language." Communication as a Life Process, Volume Two: The Holistic Paradigm in Language Sciences (2019): 73ff. Cambridge Scholars Publishing.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Historia Instytutu Głuchoniemych: szkoły dla niesłyszących, URL: http://instytut-gluchoniemych.waw.pl/historia/, Abruf: 2020-08-21, Archiv-URL: https://web.archive.org/web/20201008083115/http://instytut-gluchoniemych.waw.pl/historia/, Archiv-Datum: 2020-10-08
  2. Eźlakowski, Wiktor: Grammar of Polish Sign Language as Compared to Grammar of Polish Language: Selected Themes in Sign Language Studies, Spring 2020, Vol. 20, Issue 3, S. 518–532, URL: https://www.jstor.org/stable/26984269, DOI:10.1353/sls.2020.0011, JSTOR: 26984269|s2cid=219809339, Abruf: 12. Januar 2022, Archiv-URL: https://web.archive.org/web/20220112191522/https://www.jstor.org/stable/26984269, Archiv-Datum: 12. Januar 2022, URL-Status: live
  3. AGH: Ustawa o języku migowym wchodzi w życie! agh.edu.pl, 23. März 2012, archiviert vom Original am 28. Mai 2018; abgerufen am 27. Mai 2018 (polnisch).