Gweld cod am Defnyddiwr:Xxglennxx/Hafan Awst 2011

<!--        BANNER ACROSS TOP OF PAGE        -->
{| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#f9f9f9; margin:1.2em 0 6px 0; border:1px solid #ddd;"
| style="width:61%; color:#000;" |
<!--        "WELCOME TO WIKIPEDIA" AND ARTICLE COUNT        -->
{| style="width:280px; border:none; background:none;"
| style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |
<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Croeso i [[Wicipedia]],</div>
<div style="top:+0.2em; font-size:95%;">y [[gwyddoniadur]] [[Cynnwys rhydd|rhydd]], am ddim,<br> y gall [[Wicipedia:Cyflwyniad|unrhyw un ei olygu]].</div>
<div id="articlecount" style="font-size:85%;">[[Arbennig:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] erthygl yn y [[Cymraeg|Gymraeg]]</div>
|}
<!--        PORTAL LIST ON RIGHT-HAND SIDE        -->
| style="width:13%; font-size:95%;" |
[[Delwedd:Baner PT.jpg]]
|}
<div align="right">'''{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}'''</div>
</span><span style="margin-bottom:.7em; padding-right:.5em;float:right;text-align: right; font-size:95%">''</span>
{| cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#FAFAFF" align="center" style="border-top: solid 1px #C2D3FC; font-size:90%; text-align:left;"
|- valign="top" 
| width="100%" bgcolor="#EAEAFF"|
&nbsp;'''[[Wicipedia:Cofrestru|Cofrestru]]''' · '''[[Wicipedia:Cwestiynau Cyffredin|Cwestiynau Cyffredin]]''' · '''[[Wicipedia:Cymorth|Cymorth]]''' · '''[[Wicipedia:Porth y Gymuned|Porth y Gymuned]]''' · '''[[Wicipedia:Y Caffi|Y Caffi]]''' · '''[[Wicipedia:Negesfwrdd gweinyddiaeth|Negesfwrdd Gweinyddiaeth]]''' · '''[[Wicipedia:Hawlfraint|Hawlfraint]]''' · '''[[wikimedia:Codi arian|Rhoddion]]'''
|}
<div style="margin-top: 1em; padding-bottom: 1em; font-size: 10pt; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal; border-bottom: 1px #aaaaaa solid;">
'''A wyddoch chi?''' Yn ogystal â darllen y gwyddoniadur, gallwch ein cynorthwyo i'w ddatblygu a'i wella! Gall unrhyw un olygu unrhyw erthygl drwy glicio ar y gair "''Golygu''" ar ei brig. Ac os chwiliwch am erthygl nad ydyw'n bodoli eto, cewch y cyfle i greu un newydd. Am ragor o wybodaeth, darllenwch [[Wicipedia:Cymorth|y dudalen gymorth]].

Gobeithiwn y byddwch yn mwynhau darllen ac ysgrifennu!
</div>
{| width=100% style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"
| width=1%| [[Delwedd:Nuvola apps kalzium.png|50px|Gwyddoniaeth a Mathemateg]]
| width=46% style="border-bottom: 1px dashed #AAAAAA;" |<big> '''[[Gwyddoniaeth]] a [[Mathemateg]]'''</big><br/>
[[Bioleg]] · [[Cemeg]] · [[Ffiseg]] · [[Cyfrifiadureg]] · [[Gwyddorau daear|Gwyddorau Daear]] · [[Gwyddor iechyd|Gwyddor Iechyd]] · [[Mathemateg]] · [[Seryddiaeth]] · [[Ystadegaeth]]
<!---------------------------------------------------------------->
| width=1%| [[Delwedd:Gnome-applications-graphics.svg|50px|Celfyddyd a Diwylliant]]
| width=48% style="border-bottom: 1px dashed #AAAAAA;" | <big>'''[[Celfyddyd]] a [[Diwylliant]]'''</big><br/> 
[[Barddoniaeth]] · [[Cerddoriaeth]] · [[Cerfluniaeth]] · [[Dawns]] · [[Eisteddfod]]au · [[Ffilm]] · [[Ffotograffiaeth]] · [[Llenyddiaeth]] · [[Paentio]] · [[Pensaernïaeth]] · [[Theatr]] 
|-
| [[Delwedd:Sciences de la terre.svg|50px|Gwyddorau Cymdeithas ac Athroniaeth]]
| style="border-bottom: 1px dashed #AAAAAA;" |<big> '''[[Gwyddorau cymdeithas|Gwyddorau Cymdeithas]] ac [[Athroniaeth]]'''</big><br/>
[[Addysg]] · [[Anthropoleg]] · [[Archaeoleg]] · [[Athroniaeth]] · [[Crefydd]] · [[Cymdeithaseg]] · [[Economeg]]  · [[Daearyddiaeth]] · [[Gwyddor gwleidyddiaeth|Gwyddor Gwleidyddiaeth]] · [[Hanes]] · [[Iaith]] · [[Ieithyddiaeth]] · [[Mytholeg]] · 
[[Seicoleg]]
<!---------------------------------------------------------------->
| [[Delwedd:Emblem-star.svg|50px|Adloniant, Difyrweithiau a'r Cyfryngau]]
| style="border-bottom: 1px dashed #AAAAAA;" |<big> '''[[Adloniant]], [[Difyrwaith|Difyrweithiau]] a'r [[Cyfryngau torfol|Cyfryngau]]'''</big><br/>
[[Coginio]] · [[Chwaraeon]] · [[Garddio]] · [[Hamdden]] · [[Newyddiaduraeth]] · [[Radio]] · [[Rhyngrwyd]] · [[Teledu]] · [[Twristiaeth]]
|-
| [[Delwedd:Exquisite-kfm home.png|50px|Gwyddoniaeth Gymhwysol]]
| <big>'''[[Gwyddoniaeth gymhwysol|Gwyddoniaeth Gymhwysol]]'''</big><br/>
[[Amaeth]] · [[Cyfathrebu]] · [[Cyfraith]] · [[Diwydiant]] · [[Economeg y cartref|Economeg y Cartref]] · [[Llyfrgellyddiaeth]] a [[Gwyddor gwybodaeth|Gwyddor Gwybodaeth]] · [[Peirianneg]] · [[Peirianneg meddalwedd|Peirianneg Meddalwedd]] · [[Technoleg]] · [[Trafnidiaeth]]
<!---------------------------------------------------------------->
| width=1%| [[Delwedd:Gnome-applications-office.svg|50px|Cynnwys]]
| width=48%| <big>'''[[Wicipedia:Chwilio am erthygl|Pori'r Cynnwys]]'''</big><br/>
[[Y Cyfeiriadur]] · [[Arbennig:Allpages|Yn nhrefn yr wyddor]] · [[:Categori:Pobl|Bywgraffiadau]] · [[:Categori:Categorïau|Categorïau]] · [[:Categori:Erthyglau dethol|Erthyglau dethol]] · [[Wicipedia:Mynegai i'r categorïau|Mynegai i'r categorïau]] · [[:Categori:Rhestrau|Rhestrau]] · [[:Categori:Geirfâu|Geirfâu]] · [[Wicipedia:Pigion|Pigion]]
|}

{| style="border: 0; background-color: #ffffff" cellpadding="0" cellspacing="10"
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #97B9FD; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#CCDDFF; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #CCDDFF;"></div>

<div style="font: 16pt Arial; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Pigion</div>
<div style="padding:5px">
{{Pigion}}

[[Wicipedia:Pigion|Mwy o bigion]] · [[Arbennig:Recentchanges|Newidiadau diweddar]]

</div>

| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #A5FB51; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#CCFF99; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #A5FB51;"></div>
<div style="float:right; margin:5px; margin-right:9px; padding-bottom:12px">[[Delwedd:Crystal Clear app wp.png|50px]]</div>
<div style="font: 16pt Arial; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Erthyglau dewis</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px">
'''[[Arbennig:Newpages|Erthyglau newydd]]:''' {{Erthyglau newydd}}
----
'''[[Nodyn:Marwolaethau diweddar|Marwolaethau diweddar]]:''' {{Marwolaethau diweddar}}
----
'''[[:Categori:Materion cyfoes|Materion cyfoes]] &ndash; [[Rhestr dyddiau'r flwyddyn]] &ndash; [[{{DYDDIADCYFOES}} {{ENWMISCYFOES}}]]'''

</div>
|}
{| style="border: 0; background-color: #ffffff" cellpadding="0" cellspacing="10"
| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #FFBD7D; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#FFE9D2; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #FFE9D2;"></div>
<div style="font: 16pt Arial; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Cymraeg</div>
<div style="font-size:9pt; padding:5px">
<imagemap>
delwedd:Flag of Wales (1959–present).svg|370px|center
default [[Wicipedia:Cymraeg]]
desc none
</imagemap>
'''You don't speak Cymraeg?'''
Welsh (Cymraeg) is a Brythonic branch of Celtic spoken natively in the western part of Britain known as Wales, and in the Chubut Valley, a Welsh immigrant colony in the Patagonia region of Argentina. There are also some speakers of Welsh in England, the United States and Australia, and throughout the world. Welsh and English are the official languages in Wales.

'''¿No hablas Cymraeg?'''
El galés (Cymraeg) es un idioma céltico hablado como lengua principal en el País de Gales, región occidental del Reino Unido, y además en Chubut, comunidad de la región de Patagonia en Argentina. Hay gente que habla galés en Inglaterra, en Estados Unidos, en Australia y en otros países del mundo también. Con el inglés, es uno de los dos idiomas oficiales de Gales.

'''Vous ne parlez pas Cymraeg?'''
Le gallois (Cymraeg) est une langue celtique, parlée au Pays de Galles (Grande-Bretagne) et au val de Chubut en Patagonie, province de l'Argentine. Il y a des gallophones en Angleterre, aux États-Unis et en Australie ainsi qu'en d'autres pays du monde. Avec l'anglais, c'est une des deux langues officielles du Pays de Galles.

[[Wicipedia:Cymraeg|'''Alemannisch, ???????, Bahasa Melayu, Bân-lâm-gú, Brezhoneg, ?????????, Català, Cesky, Dansk, Deutsch, Dolnoserbski, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Gaeilge, Gàidhlig. Galego, Hornjoserbsce, ???, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, ?????, Kapampangan, Kölsch, Latina, Latviski, Lëtzebuergesch, Lietuviškai, Llionés (asturianu), Magyar, ??????????, Nederlands, ???, Norsk, Nouormand (Jèrriais), Polski, Português, Româna, ???????, Scots, Slovencina, Slovenšcina, ??????, Suomi, Svenska, Tagalog, Ti?ng Vi?t, Türkçe, ??????????, ????''']]</div>

| style="width: 50%; vertical-align: top; border:1px solid #ECA4FE; background-color: #FFFFFF" |
<div style="background-color:#F8D7FF; font-size:1px; height:8px; border-bottom:1px solid #F8D7FF;"></div>
<div style="float:right; margin:5px; margin-right:9px; padding-bottom:12px">[[Delwedd:Nuvola apps filetypes.svg|50px]]</div>
<div style="font: 16pt Arial; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid #AAAAAA;">Cymorth a Chymuned</div>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">
===Ynglyn â Wicipedia===
</div>
*[[Wicipedia:Croeso, newydd-ddyfodiaid|Croeso, newydd-ddyfodiaid]]
*[[Wicipedia:Polisïau a chanllawiau|Polisïau a Chanllawiau]]
*[[Wicipedia:Hawlfraint|Hawlfraint]]
*[[Wicipedia:Polisi preifatrwydd|Polisi preifatrwydd]]
*[[Wicipedia:Ynglyn â Wicipedia|Ynglyn â Wicipedia]]
*[[Arbennig:Version|Fersiwn y meddalwedd ar Wicipedia]]
*[[Wicipedia:Cwestiynau Cyffredin|Cwestiynau Cyffredin]]
*[[Wicipedia:Geirfa|Geirfa Wicipedia]]
*[[mw:MediaWiki_roadmap|Gwybodaeth ynglyn â'r meddalwedd]] (yn Saesneg).
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">
===Ysgrifennu Erthyglau===
</div>
*[[Wicipedia:Sut i olygu tudalen|Sut i olygu tudalen]] ([[Wicipedia:Canllaw cryno - golygu|canllaw cryno]])
*[[Wicipedia:Arddull|Arddull]]
*[[Wicipedia:Canllawiau iaith|Canllawiau Iaith]]
*[[Wicipedia:Y Ddesg Gyfeirio|Y Ddesg Gyfeirio]]
*[[Wicipedia:WiciProsiectau|WiciProsiectau]]
*[[Wicipedia:Erthyglau hanfodol coll|Erthyglau hanfodol sydd eu hangen]]
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; text-align: justify;">
===Cymuned===
</div>
*[[Wicipedia:Porth y Gymuned|Porth y Gymuned]]
*[[Wicipedia:Y Caffi|Y Caffi]]
*[[Wicipedia:Wicipedwyr|Wicipedwyr]]
*[[Wicipedia:Cornel y dysgwyr|Cornel y Dysgwyr / ''Learners' Corner'']]
</div>
|}
== Llefydd eraill Wicipedia ==
{{Llefydd eraill Wicipedia}}
</div><div id="mp-sister">
== Chwaer brosiectau Wicipedia ==
{{Wicipediachwaer}}
</div><div id="mp-lang">
== Ieithoedd Wicipedia ==
{{Wicipediaiaith}}
</div>

<!-- DOLENNI RHYNGWICI YN UNIG ISOD, OS GWELWCH YN DDA -->

[[af:Tuisblad]]
[[als:Houptsyte]]
[[an:Portalada]]
[[ang:Hēafodsīde]]
[[ar:الصفحة الرئيسية]]
[[ast:Portada]]
[[bar:Hauptseitn]]
[[bg:Начална страница]]
[[bpy:%E0%A6%AA%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE]]
[[br:Degemer]]
[[bs:Početna strana]]
[[ca:Portada]]
[[co:Pagina maestra]]
[[crh:Baş Saife]]
[[cs:Hlavní strana]]
[[da:Forside]]
[[de:Wikipedia:Hauptseite]]
[[diq:Pela Seri]]
[[dv:މައި ޞަފްޙާ]]
[[el:Κύρια Σελίδα]]
[[en:Main Page]]
[[eo:Ĉefpaĝo]]
[[et:Esileht]]
[[eu:Azala]]
[[fa:صفحهٔ اصلی]]
[[fi:Wikipedia:Etusivu]]
[[fiu-vro:Pääleht]]
[[fj:Tabana levu]]
[[fo:Forsíða]]
[[fr:Accueil]]
[[fy:Haadside]]
[[ga:Príomhleathanach]]
[[gd:Prìomh-Dhuilleag]]
[[gl:Portada]]
[[gv:Ard-ghuillag]]
[[haw:Ka papa kinohi]]
[[he:עמוד ראשי]]
[[hi:मुखपृष्ठ]]
[[hif:Pahila Panna]]
[[hr:Glavna stranica]]
[[ht:Paj Prensipal]]
[[hu:Kezdőlap]]
[[hy:Գլխավոր Էջ]]
[[ia:Pagina principal]]
[[id:Halaman Utama]]
[[ig:Page mbu]]
[[io:Frontispico]]
[[is:Fors%C3%AD%C3%B0a]]
[[it:Pagina principale]]
[[ja:メインページ]]
[[ka:მთავარი გვერდი]]
[[kl:Saqqaa]]
[[km:ទំព័រដើម]]
[[kn:ಮುಖ್ಯ ಪುಟ]]
[[ko:대문]]
[[ku:Destpêk]]
[[kw:Pennfolen]]
[[la:Pagina prima]]
[[lb:Haaptsäit]]
[[li:Veurblaad]]
[[lt:Pagrindinis puslapis]]
[[lv:Sākumlapa]]
[[mg:Fandraisana]]
[[mi:Hau Kāinga]]
[[mk:Главна страница]]
[[ms:Laman Utama]]
[[mzn:گت ولگ]]
[[na:Bwiema peij]]
[[nah:Calīxatl]]
[[nds:Wikipedia:Hööftsiet]]
[[nds-nl:Veurblad]]
[[nl:Hoofdpagina]]
[[nn:Hovudside]]
[[no:Hovedside]]

[[oc:Acuèlh]]
[[os:Сæйраг фарс]]
[[pih:Mien Paij]]
[[pl:Strona główna]]
[[ps:لومړی مخ]]
[[pt:Página principal]]
[[rm:Pagina principala]]
[[ro:Pagina principală]]
[[roa-rup:Prota frãndzã]]
[[ru:Заглавная страница]]
[[sa:मुख्यपृष्ठम्]]
[[sd:مُک صفحو]]
[[sh:Glavna stranica / Главна страница]]
[[si:මුල් පිටුව]]
[[simple:Main Page]]
[[sk:Hlavná stránka]]
[[sl:Glavna stran]]
[[sm:Itūlau Muamua]]
[[sq:Faqja Kryesore]]
[[sr:Главна страна]]
[[stq:Haudsiede]]
[[sv:Portal:Huvudsida]]
[[sw:Mwanzo]]
[[te:మొదటి పేజీ]]
[[tg:Саҳифаи Аслӣ]]
[[th:หน้าหลัก]]
[[tl:Unang Pahina]]
[[to:Peesi tali fiefia]]
[[tpi:Fran pes]]
[[tr:Ana Sayfa]]
[[ty:Fa’ari’ira’a]]
[[uk:Головна стаття]]
[[ur:صفحہ اول]]
[[uz:Bosh Sahifa]]
[[vi:Trang Chính]]
[[vls:Voorblad]]
[[wa:Mwaisse pådje]]
[[wo:Xët wu njëkk]]
[[wuu:封面]]
[[yi:הויפט זייט]]
[[yo:Ojúewé Àkọ́kọ́]]
[[zea:Vòblad]]
[[zh:首页]]
[[zh-classical:維基大典:卷首]]