The Hamptons
| The Hamptons | |
|---|---|
 | |
| Poloha | |
| Souřadnice | 40°53′6″ s. š., 72°30′4″ z. d. |
| Stát |  Spojené státy americké |
  The Hamptons | |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
The Hamptons jsou oblíbeným (a exkluzivním) přímořským letoviskem a jednou z historických letních kolonií v severovýchodních Spojených státech.[1] The Hamptons zahrnují skupinu vesnic a osad ve městech Southampton a East Hampton, které společně tvoří poloostrov South Fork na jihovýchodním konci Long Islandu, v Suffolk County ve státě New York.
Montaukská větev Long Islandské železnice, Montaukská dálnice a soukromé autobusové společnosti spojují Hamptons se zbytkem Long Islandu a s městem New York, zatímco námořní spojení (přívozy – ferries) spojují Hamptons s ostrovem Shelter a s Connecticutem.
V Hamptons se nachází také southamptonský kampus Newyorské státní univerzity ve Stony Brook.
Od západu na východ
[editovat | editovat zdroj]The Hamptons zahrnují následující osady a vesnice ve městě Southampton:
- Eastport (osada)
- Speonk (osada)
- Remsenburg (osada)
- Westhampton (osada)
- West Hampton Dunes (vesnice)
- Westhampton Beach (vesnice)
- Quogue (vesnice)
- East Quogue (osada)
- Hampton Bays (osada)
- Turistická zajímavost: Shinnecock Bay
- Shinnecock Hills (osada)
- North Sea
- Southampton (vesnice)
- Water Mill (osada)
- Bridgehampton (osada)
- Sagaponack (vesnice)
- Sag Harbor (vesnice, sdílená s East Hamptonem)
The Hamptons zahrnují následující osady a vesnice ve městě East Hampton:
- Sag Harbor (vesnice, sdílená se Southamptonem)
- Wainscott
- East Hampton (vesnice)
- Northwest Harbor
- Springs
- Amagansett
- Montauk
V hranicích města Southampton se vedle osad Shinnecock Hills a Village of Southampton nachází také Shinnecockská rezervace Shinnecockského indiánského národa.
Místa
[editovat | editovat zdroj]Jádrem rekreační oblasti východního konce Long Islandu jsou tato místa:
| Vesnice/osada | Město | Počet obyvatel (2015) | Celková rozloha | Rozloha pozemků |
|---|---|---|---|---|
| Amagansett | East Hampton Town | 1,165 | 8,0 sq mi (21 km2) | 6,2 sq mi (16 km2) |
| Bridgehampton | Southampton Town | 1,756 | 11,2 sq mi (29 km2) | 9,3 sq mi (24 km2) |
| East Hampton | East Hampton Town | 1,114 | 4,9 sq mi (13 km2) | 4,8 sq mi (12 km2) |
| Sagaponack | Southampton Town | 324 | 8,0 sq mi (21 km2) | 6,2 sq mi (16 km2) |
| Sag Harbor | 60% Southampton; 40% East Hampton Town | 2,274 | 2,5 sq mi (6,5 km2) | 1,7 sq mi (4,4 km2) |
| Southampton | Southampton Town | 3,280 | 6,8 sq mi (18 km2) | 6,3 sq mi (16 km2) |
| Wainscott | East Hampton Town | 650 | 7,3 sq mi (19 km2) | 6,2 sq mi (16 km2) |
| Water Mill | Southampton Town | 1,559 | 12,5 sq mi (32 km2) | 11,0 sq mi (28 km2) |
| Montauk | East Hampton Town | 3,326 | 19.8 sq mi (51 km2) |
Popis
[editovat | editovat zdroj]The Hamptons jsou domovem mnoha komunit. Historicky je to oblast zemědělská a rybářská a řada farem je zde stále v provozu. Patří k nim, mimo jiné, i tři komerční vinice.
Vzhledem ke své zeměpisné poloze měla tato oblast odjakživa silné obchodní i společenské vazby k Nové Anglii, zejména k blízkým státům Connecticut and Rhode Island. Z Connecticutu sem přišla většina původních osadníků a ti samozřejmě obchodovali s tamními komunitami. Také architektonické rysy starších budov a estetika vesnic v Hamptons silně připomínají Novou Anglii. Nejtypičtějším příkladem jsou Sag Harbor Village a East Hampton Village.
Když však byla postavena železnice, spojující Long Island s New York City, značně se rozrostla komunita prázdninových obyvatel.[2] Vesnice Southampton, která je z Hamptonů nejstarší a leží nejzápadněji, rychle vyrostla. Dodnes je největší i charakterově nejrozmanitější. Ostatní vesnice a osady rostly pomaleji.
Zemědělskou komunitu nahradili umělci a profesionálové, zejména v Southampton Village a Sag Harbor Village. Místní umělecká komunita datuje své kořeny do 19. století.[3][4] Umělecká vesnice (Art Village) v Southamptonu a komunita Springs v East Hamptonu již hostily řadu umělců a pořádaly celou několik škol umění, například Letní školu Shinnecock Hills (Shinnecock Hills Summer School), založenou Williamem Merrittem Chasem.
V současnosti
[editovat | editovat zdroj]Vesnice a osady se vyznačují tím, že počet jejich obyvatel značně narůstá v letních měsících, přestože se Hamptons víc a víc stávají pro obyvatele New Yorku i celoroční víkendovou destinací.
Ceny rezidenčních nemovitostí v Hamptons patří k nejvyšším ve Spojených státech.[5] Historicky jsou ceny velmi vysoké jižně od silnice Route 27, blíže k pobřeží oceánu a Route 27 slouží jako rozhraní mezi světem s vyšším sociálním postavením (a vysokými cenami pozemků a nemovitostí) a těmi ostatními na sever od silnice.
Na jih od silnice se nacházejí nejdražší lokality, zejména v tzv. Estate Areas ve vesnicích Southampton Village, Water Mill, Bridgehampton, Sagaponack and East Hampton Village.[6] Za zmínku stojí ulice Ox Pasture Road, Halsey Neck Lane, Coopers Neck Lane a First Neck Lane ve vesnici Southampton Village a Lee Avenue a West End Road ve vesnici East Hampton Village.
Nemovitosti, ležící přímo na pobřeží či na pláži, jsou samozřejmě ještě dražší. Ulice na pobřeží v Southampton Village (Gin Lane a Meadow Lane) a v East Hampton Village (Lily Pond Lane, Further Lane a West End Road) patří k nejdražším ulicím ve Spojených státech. Meadow Lane v Southampton Village se někdy říká "miliardářská ulička".[7][8]
Sagaponack, Water Mill, a Bridgehampton byly zmíněny časopisem Business Week jako první, šestý a osmý nejdražší poštovní okrsek ve Spojených státech.[9] V roce 2015 byl podle internetového časopisu Business Insider okrsek s poštovním směrovacím číslem (ZIP) 11962, který zahrnuje Sagaponack ve městě Southampton, místem s nejdražšími nemovitostmi ve Spojených státech, kde cenový medián prodávaných nemovitostí dosáhl 5,1 miliónu dolarů.[10] V roce 2016 již v tomto okrsku dosáhl, podle stejného zdroje, cenový medián prodávaných nemovitostí 8,5 miliónu dolarů.[11]
Komunitní vybavenost v této oblasti zahrnuje řadu uměleckých center, například Southampton Arts Center, Southampton Cultural Center, Pollock-Krasner House and Study Center ve Springs, Parrish Art Museum a Watermill Center[12] v osadě Water Mill, Guild Hall, muzeum a divadlo, v East Hampton.[3] Mezi sportovišti jsou vysoce ceněna především místní golfová hřiště. Soukromé golfové kluby v Southamptonu patří k nejexkluzivnějším a nejdražším v zemi. Za zmínku stojí golfová hřiště National Golf Links of America, Shinnecock Hills Golf Club a Sebonack Golf Club. Tyto golfové kluby jsou, podle amerického časopisu Golf Digest, osmým, čtvrtým a 41. nejlepším klubem ve Spojených státech. Tentýž časopis řadí Maidstone Club v East Hamptonu na 72. místo v zemi. K dalším soukromým klubům patří plavecké a tenisové kluby The Bathing Corporation of Southampton, Southampton Bath and Tennis Club, a Meadow Club v Southampton Village.
Podle Tima Davise z The Financial Times klesly v prvním čtvrtletí 2019 ceny nemovitostí v The Hamptons 19,3 % a cenový medián rodinného domu za celou oblast byl 860 000 dolarů. Podle místních obyvatel vedly daňové úlevy, zavedené prezidentem Trumpem, k odkladu nákupů drahých nemovitostí.[13]
The Hamptons v populární kultuře
[editovat | editovat zdroj]The Hamptons a hamptonská smetánka se občas objevují ve filmech či televizních pořadech a seriálech (výběr):
Ve filmech
[editovat | editovat zdroj]- Většina děje filmu z roku 1989 Weekend at Bernie's se odehrává v Hamptons, ale ve skutečnosti bylo vše filmováno na ostrově Bald Head Island v Severní Karolíně.
- Ve filmu z roku 2003 Lepší pozdě nežli později (Something's Gotta Give), hlavní postava žije v domě na pláži v ulici Meadow Lane v Southampton Village.
- Ve filmu z roku 2004 Věčný svit neposkvrněné mysli (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) se dvě hlavní postavy potkají ve vlaku jedoucím z Montauku.
- Většina děje filmu z roku 2004 White Chicks se odehrává v Hamptons.
- Ve filmu Inside Job, dokumentu z roku 2010 o finanční krizi 2007–2010 od Charlese H. Fergusona, the Hamptons jsou zobrazeny jako místo setkávání pro obchodníky a investiční bankéře z Wall Street. Ve filmu jsou z ptačí perspektivy zabírány pláže a domy v okolí.[14]
- Ve filmu z roku 2011 Something Borrowed se děj odehrává v Hamptons.
V televizi
[editovat | editovat zdroj]- V seriálu Přátelé se finále sezóny 3 („The One at the Beach“) odehrává v domě na pláži v Montauku, když se tam Phoebe vypraví hledat svou rodnou matku.
- V seriálu Show Jerryho Seinfelda (Seinfeld), v episodě z 5. sezóny navštíví Jerry Seinfeld, Elaine Benes, George Costanza, a Cosmo Kramer the Hamptons, kde zažijí několik typických bláznivých příhod (objeví škaredé miminko, Kramer ilegálně získá lobstery z pastí a George je přistižen nahý a coby oběť „smrsknutí“). V epizodě 9. sezóny „The Wizard“, vlastní George „smyšlené místo v Hamptons“ kam vezme rodiče své zesnulé snoubenky Susan Ross.
- Řada epizod seriálu The Real Housewives of New York City je filmována v Hamptons, kde se postavy účastní společenského života a charitativních akcí v East Endu[15][16] a několik postav vlastní (či dříve vlastnilo) domy ve východní části Long Islandu, konkrétně Cindy Barshop, Kelly Killoren Bensimon,[17] LuAnn de Lesseps, Ramona Singer a Jill Zarin.
- Super drbna (Gossip Girl) se odehrává v The Hamptons během prvních dvou epizod druhé sezóny, kdy jsou postavy pryč z New Yorku během letní dovolené.
- Většina poslední sezóny seriálu Jak jsem poznal vaši matku (How I Met Your Mother) se odehrává ve fiktivní osadě v Hamptons, zvané „Farhampton“.
Jiné
[editovat | editovat zdroj]- Hlavní postava knihy Kurta Vonneguta Jr. Modrovous (Bluebeard), Rabo Karbekian, žije v East Hamptonu.
- V knize Breta Eastona Ellise z roku 1991, “Americké Psycho”, hlavní postava, Patrick Bateman, odjíždí do East Hamptonu na letní dovolenou.
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Hamptons na anglické Wikipedii.
- ↑ Kde multimilionáři tráví své víkendy? [online]. [cit. 2020-11-14]. Dostupné online.
- ↑ Your All-Inclusive Guide To Visiting The Hamptons [online]. [cit. 2020-10-31]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-08-08. (anglicky)
- ↑ a b Ken Johnson. Elaine de Kooning and Andreas Gursky in Close-Up in the Hamptons. The New York Times. August 6, 2015. Dostupné online [cit. August 7, 2015].
- ↑ Steven Gaines. Philistines at the Hedgerow: Passion and Property in the Hamptons. [s.l.]: Little Brown & Co, June 1, 1998. Dostupné online. ISBN 9780316309417. S. 22, 23.
- ↑ Vanessa Wong. The 50 Most Expensive Small Towns in America 2010. Business Week. 2010. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-11-14.
- ↑ The Most Expensive Streets in the Hamptons - PropertyShark [online]. November 15, 2012. Dostupné online.
- ↑ Gin Lane: 10 fascinating facts [online]. Dostupné online.
- ↑ The Hamptons' Billionaire Lane, Mapped [online]. April 25, 2016. Dostupné online.
- ↑ "Most Expensive U.S. Small Town: Sagaponack, N.Y." article by Venessa Wong in Bloomberg Business Week January 19, 2010
- ↑ [1] Accessed July 5, 2015.
- ↑ Raisa Bruner. The 25 most expensive ZIP codes in America [online]. March 7, 2016 [cit. 2016-03-09]. Dostupné online.
- ↑ John Ortved. Summer Peacocking in the Hamptons. The New York Times. August 4, 2015. Dostupné online [cit. August 8, 2015].
- ↑ Subscribe to read | Financial Times [online]. [cit. 2020-03-05]. Dostupné online.
- ↑ Index of /indexhold [online]. Dostupné online.
- ↑ Chang, Bee-Shyuan. The Real Housewives of New York City: Real Housewives of New York City Hit the Hamptons for 'Business' [online]. August 3, 2011 [cit. 2021-01-15]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04.
- ↑ Schwarz, Alison. Fashion and Style: 'Housewives' at Every Turn in the Hamptons. The New York Times. August 6, 2011. Dostupné online [cit. September 17, 2011].
- ↑ Kellogg, Valerie. Real LI (Buying and selling real estate in the communities of Long Island): Kelly Killoren Bensimon offers East Hampton home for rent. Newsday. February 23, 2010. Dostupné online [cit. September 17, 2011].
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu The Hamptons na Wikimedia Commons
