Eurovision Song Contest 1996
Eurovision Song Contest 1996 | ||||
---|---|---|---|---|
Datum | ||||
Finále | 18. května 1996 | |||
Hostitel | ||||
Místo konání | Oslo Spektrum Oslo, Norsko | |||
Moderátoři | Ingvild Bryn Morten Harket | |||
Dirigent | Frode Thingnæs | |||
Režie | Pål Veiglum | |||
Výkonný supervizor | Christine Marchal-Ortiz | |||
Výkonný producent | Odd Arvid Strømstad | |||
Televize | Norsk rikskringkasting (NRK) | |||
Web | eurovision | |||
Účast | ||||
Soutěžících | 23 | |||
Návrat | Estonsko Finsko Nizozemsko Slovensko Švýcarsko | |||
Odstupující | Dánsko Německo Maďarsko Izrael Rusko | |||
Mapa účastníků | ||||
Státy, které postoupily do finále Státy, které nepostoupily do finále Státy, které se zúčastnily v minulosti, ale ne v roce 1996 | ||||
Hlasování | ||||
Každá země uděluje body deseti interpretům. Vítěz získává 12 bodů, druhý 10 bodů, ostatní 8–1 bod.
| ||||
Vítěz | Irsko | |||
Interpret | Eimear Quinn | |||
Skladba | „The Voice“ | |||
Autor písně | Brendan Graham | |||
Úvodní vystoupení | ||||
Morten Harket s písní „Heaven’s Not For Saints” | ||||
Mezivystoupení | ||||
filmová a taneční show Beacon Burning | ||||
Eurovision Song Contest | ||||
|
Eurovision Song Contest 1996, česky také Velká cena Eurovize 1996 (či jen Eurovize 1996) byl 41. ročník soutěže Eurovision Song Contest. Soutěž se konala 18. května 1996 v Oslu v Norsku. Soutěž, organizovaná Evropskou vysílací unií (EVU) a veřejnoprávní Norsk rikskringkasting (NRK), se konala v Oslo Spektrum poté, co v předchozím roce vyhrálo duo Secret Garden s písní „Nocturne“, moderátory ročníku byli Ingvild Bryn a Morten Harket. Do soutěže zaslalo písně 30 zemí, dva měsíce před konáním ročníku proto proběhlo předkolo, aby došlo k zredukování počtu účastníku na 23. Interpreti za Dánsko, Německo, Maďarsko, Izrael, Makedonii, Rumunsko a Rusko se do finále neprobojovali. Pro Německo to byla první a dosud jediná absence v soutěži.
Vítězem se stala irská zpěvačka Eimear Quinn s písní „The Voice“. Jednalo se o sedmé vítězství země a čtvrté vítězství během pěti let. Jednalo se také o poslední ročník, kde o vítězi rozhodovala pouze porota.
Kvalifikace
[editovat | editovat zdroj]V tomto roce došlo k nahrazení systému platného v letech 1993–1995, kdy se nejhůře umístěné země nemohly zúčastnit dalšího ročníku. Zavedeno bylo kvalifikační kolo, kterého se zúčastnily všechny země vyjma pořadatele. V tomto kole všechny písně pouze zazněly, přičemž skladby si poslechly poroty ze všech zúčastněných zemí. Písně dostaly na magnetické pásce a porotci si je museli před samotným hlasováním přehrát třikrát. Každý z osmi porotců hlasoval stejným způsobem jako při finálovém večeru. Porotci, kteří se zúčastnili kvalifikačního předkola, poté nesměli hlasovat ve finále.
Poroty rozdělily body během 20. a 21. března, výsledky byly zveřejněny 22. března 1996 zároveň s uvedením pořadí, jak interpreti na Eurovizi vystoupí. Celkové výsledky neměly být nikdy zveřejněny, přesto se ale nakonec na veřejnost dostaly. Maďarsko a Finsko získaly stejně bodů, Finsko se do soutěže kvalifikovalo díky vyššímu individuálnímu skóre (8 bodů), Maďarsko získalo nejvíce 7 bodů.[1][2]
Pořadí | Země | Interpret | Skladba | Jazyk | Umístění | Body |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Rakousko | George Nussbaumer | „Weil's dr guat got“ | němčina[a] | 6. | 80 |
2. | Bosna a Hercegovina | Amila Glamočak | „Za našu ljubav“ | bosenština | 21. | 29 |
3. | Belgie | Lisa del Bo | „Liefde is een kaartspel“ | nizozemština | 12. | 45 |
4. | Švýcarsko | Kathy Leander | „Mon cœur l'aime“ | francouzština | 8. | 67 |
5. | Kypr | Constantinos | „Mono gia mas“ | řečtina | 15. | 42 |
6. | Německo | Leon | „Planet of Blue“ | němčina | 24. | 24 |
7. | Dánsko | Dorthe Andersen a Martin Loft | „Kun med dig“ | dánština | 25. | 22 |
8. | Estonsko | Maarja-Liis Ilus a Ivo Linna | „Kaelakee hääl“ | estonština | 5. | 106 |
9. | Španělsko | Antonio Carbonell | „Ay, qué deseo“ | španělština | 14. | 43 |
10. | Finsko | Jasmine | „Niin kaunis on taivas“ | finština | 22. | 26 |
11. | Francie | Dan Ar Braz a l'Héritage des Celtes | „Diwanit bugale“ | bretonština | 11. | 55 |
12. | Spojené království | Gina G | „Ooh Aah... Just a Little Bit“ | angličtina | 3. | 153 |
13. | Řecko | Marianna Efstratiou | „Emis forame to himona anixiatika“ | řečtina | 12. | 45 |
14. | Chorvatsko | Maja Blagdan | „Sveta ljubav“ | chorvatština | 19. | 30 |
15. | Maďarsko | Gjon Delhusa | „Fortuna“ | maďarština | 23. | 26 |
16. | Irsko | Eimear Quinn | „The Voice“ | angličtina | 2. | 198 |
17. | Izrael | Galit Bell | „Shalom Olam“ | hebrejština | 28. | 12 |
18. | Island | Anna Mjöll | „Sjúbídú“ | islandština | 10. | 59 |
19. | Severní Makedonie | Kaliopi | „Samo ti“ | makedonština | 26. | 14 |
20. | Malta | Miriam Christine | „In a Woman's Heart“ | angličtina | 4. | 138 |
21. | Nizozemsko | Maxine a Franklin Brown | „De eerste keer“ | nizozemština | 9. | 63 |
22. | Polsko | Kasia Kowalska | „Chcę znać swój grzech“ | polština | 15. | 42 |
23. | Portugalsko | Lúcia Moniz | „O meu coração não tem cor“ | portugalština | 18. | 32 |
24. | Rumunsko | Monica Anghel a Sincron | „Rugă pentru pacea lumii“ | rumunština | 29. | 11 |
25. | Rusko | Andrey Kosinskiy | „Ya eto ya“ | ruština | 26. | 14 |
26. | Švédsko | One More Time | „Den vilda“ | švédština | 1. | 227 |
27. | Slovinsko | Regina | „Dan najlepših sanj“ | slovinština | 19. | 30 |
28. | Slovensko | Marcel Palonder | „Kým nás máš“ | slovenština | 17. | 38 |
29. | Turecko | Şebnem Paker | „Beşinci Mevsim“ | turečtina | 7. | 69 |
Výsledky
[editovat | editovat zdroj]Pořadí | Země | Interpret | Skladba | Jazyk | Umístění | Body |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Turecko | Şebnem Paker | „Beşinci Mevsim“ | turečtina | 12. | 57 |
2. | Spojené království | Gina G | „Ooh Aah... Just a Little Bit“ | angličtina | 8. | 77 |
3. | Španělsko | Antonio Carbonell | „Ay, qué deseo“ | španělština | 20. | 17 |
4. | Portugalsko | Lúcia Moniz | „O meu coração não tem cor“ | portugalština | 6. | 92 |
5. | Kypr | Constantinos | „Mono gia mas“ | řečtina | 9. | 72 |
6. | Malta | Miriam Christine | „In a Woman's Heart“ | angličtina | 10. | 68 |
7. | Chorvatsko | Maja Blagdan | „Sveta ljubav“ | chorvatština | 4. | 98 |
8. | Rakousko | George Nussbaumer | „Weil's dr guat got“ | němčina[a] | 10. | 68 |
9. | Švýcarsko | Kathy Leander | „Mon cœur l'aime“ | francouzština | 16. | 22 |
10. | Řecko | Marianna Efstratiou | „Emis forame to himona anixiatika“ | řečtina | 14. | 36 |
11. | Estonsko | Maarja-Liis Ilus a Ivo Linna | „Kaelakee hääl“ | estonština | 5. | 94 |
12. | Norsko | Elisabeth Andreassen | „I evighet“ | norština | 2. | 114 |
13. | Francie | Dan Ar Braz a l'Héritage des Celtes | „Diwanit bugale“ | bretonština | 19. | 18 |
14. | Slovinsko | Regina | „Dan najlepših sanj“ | slovinština | 21. | 16 |
15. | Nizozemsko | Maxine a Franklin Brown | „De eerste keer“ | nizozemština | 7. | 78 |
16. | Belgie | Lisa del Bo | „Liefde is een kaartspel“ | nizozemština | 16. | 22 |
17. | Irsko | Eimear Quinn | „The Voice“ | angličtina | 1. | 162 |
18. | Finsko | Jasmine | „Niin kaunis on taivas“ | finština | 23. | 9 |
19. | Island | Anna Mjöll | „Sjúbídú“ | islandština | 13. | 51 |
20. | Polsko | Kasia Kowalska | „Chcę znać swój grzech“ | polština | 15. | 31 |
21. | Bosna a Hercegovina | Amila Glamočak | „Za našu ljubav“ | bosenština | 22. | 13 |
22. | Slovensko | Marcel Palonder | „Kým nás máš“ | slovenština | 18. | 19 |
23. | Švédsko | One More Time | „Den vilda“ | švédština | 3. | 100 |
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Poznámky
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b Konkrétně vorarlberština
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 1996 na anglické Wikipedii.
- ↑ Israel og Tyskland ute av Grand Prix [online]. nb.no, 1996-03-23 [cit. 2022-11-16]. Dostupné online. (norsky)
- ↑ Suomen Jasmine mukaan euroviisuihin [online]. hs.fi, 1996-05-23 [cit. 2022-11-14]. Dostupné online. (finsky)
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- HATLESTAD, Silje Marie. Good evening Europe, this is Norway: ei innhaldsanalyse av dei tre internasjonale Eurovision Song Contestfinalane arrangert i Noreg [online]. bora.uib.no, 2011-06 [cit. 2022-10-08]. Dostupné online.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Obrázky, zvuky či videa k tématu Eurovision Song Contest 1996 na Wikimedia Commons