دەبێت چی بکەین؟
| دەبێت چی بکەین؟ | |
|---|---|
 | |
| دامەزران | ١ی کانوونی دووەمی ١٩٠١ |
| سەرناو | Что дѣлать? |
| Subtitle | Наболѣвшіе вопросы нашего движенія |
| بابەتی سەرەکی | لێنینیزم، revolutionary vanguard |
| چەشن | opinion journalism، وتار |
| چاپەکان | What Is To Be Done? |
| دانەر | ڤلادیمیر لێنین |
| وڵاتی بنەڕەت | ڕووسیا |
| زمان | زمانی ڕووسی |
| ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە | ١ی ئازاری ١٩٠٢ |
| دێڕی سەرەتا | «Свобода критики» — это, несомненно, самый модный лозунг в настоящее время, всего чаще употребляемый в спорах между социалистами и демократами всех стран. На первый взгляд, трудно себе представить что-либо более странное, чем эти торжественные ссылки одной из спорящих сторон на свободу критики. Неужели из среды передовых партий раздались голоса против того конституционного закона большинства европейских стран, который обеспечивает свободу науки и научного исследования? |
| کۆتا دێڕ | Но мы твердо верим, что четвертый период поведет к упрочению воинствующего марксизма, что из кризиса русская социал-демократия выйдет окрепшей и возмужавшей, что «на смену» арьергарда оппортунистов выступит действительный передовой отряд самого революционного класса. В смысле призыва к такой «смене» и сводя вместе все изложенное выше, мы можем на вопрос: что делать? дать краткий ответ: Ликвидировать третий период. |
| دۆخی چاپکردن | پاوانی گشتی، پاوانی گشتی |
دەبێت چی بکەین؟ پرسیارە بنەڕەتییەکان سەبارەت بە بزووتنەوەکەمان (بە ڕووسی: Что де́лать? Наболéвшие вопрóсы нáшего движéния) پەرتووکێکە کە لەلایەن ڤلادیمێر لینین لە ساڵی ١٩٠١ نووسراوە و لە ساڵی ١٩٠٢ بڵاوکراوەتەوە. ناوی پەرتووکەکە لە ڕۆمانی ھەمان ناوەوە وەرگیراوە کە لەلایەن نیکۆلای چێرنیشێڤسکییەوە نووسراوە. [١]
