ئەم نمایشەی ٧٠کان

ئەم نمایشەی ٧٠کان
ئەم نمایشەی ٧٠کان
چەشن	سیتکەمی مێژووی; سیتکمەی ھەرزەکاران;
دانەر	بۆنی تێرنەر; تێری تێرنەر; ماڕک برازیڵ;
دەرھێنەر	دەیڤد ترەینەر; تێری ھیووز (ئەڵقەی یەکەم);
ئەکتەران	تۆفەر گرەیس; میلا کونیس; ئاشتن کەچەر; دانی ماستەرسن; ڵۆرا پرێپن; ویڵمەر ڤاڵدێراما; دێبرا جۆ ڕەپ; کێرتوود سمیت; تانیا ڕۆبێرتس; دۆن ستارک; لیسا ڕۆبن کێڵی; تۆمی چۆنگ; جۆش مایەرس;
بابەتی مۆسیقای ئاوازدانەر	ئەلێکس چیڵتۆن; کریس بێڵ;
بابەتی کردنەوە	«لە شەقامەکەدا» لەلایەن بیگ ستار وەک ئەوەی تۆم گریفن وتوویەتی (وەرزی ١); فێڵێکی ھەرزان (وەرزەکانی ٢–٨);
وڵاتی بەرھەمھێنەر	ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
زمان	ئینگلیزی
ژمارەی وەرزەکان	٨
ژمارەی ئەڵقەکان	٢٠٠ (پێرستی ئەڵقەکان)
بەرھەمھێنان
بەرھەمھێنەری جێبەجێکەر	بۆنی تێرنەر; تێری تێرنەر; ماڕک برازیڵ; کارین مانداباک; مارسی کارسی; تۆم وێرنەر;
مۆنتاژ	تیمۆتی ڕایدەر; دەیڤد ھێڵفاند; مایکڵ کاڕڵیچ
وێنەگر	ڕۆناڵد و. بڕاون
ماوەی پەخش	٢٢ خولەک
کۆمپانیای بەرھەمھێنەر	دە کارسی-وێرنەر
دابەشکەر	دە کارسی-وێرنەر دیستریبیووشن
پەخش
تۆڕ	فۆکس
فۆرماتی وێنە	[ئێن تی سی (٤٨٠ ئینچ) (پەخشی ڕەسەن); ئێچ دی تی ڤی (١٠٨٠ ئینچ) (نوێکرنەوەی ٢٠١٢)
فۆرماتی دەنگ	دۆڵبی سەڕاوند ٢٬٠ (پەخشی ڕەسەن); دۆڵبی دیجیتاڵ ٥٬١ (نوێکرنەوەی ٢٠١٢)
بڵاوبوونەوەی ڕەسەن	٢٣ی ئابی ١٩٩٨ – ١٨ی ئایاری ٢٠٠٦
ڕیزبەندی کاتی
بەرنامە پەیوەندیدارەکان	ئەو نمایشەی ٨٠کان; ڕۆژانی وەک ئەمڕۆ;

ئەم نمایشەی ٧٠کان (بە ئینگلیزی: That '70s Show) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی ئەمریکییە لەسەر بنەمای ھەڵوێستی کۆمێدی دروستکراوە، کە لە کەناڵی تەلەڤیزیۆنیی فۆکس تیڤی لە ٢٣ی ئابی ١٩٩٩ تا ١٨ی ئایاری ٢٠٠٦ نمایش کرا، زنجیرەکە لە ٨ وەرز پێکھاتووە سەرجەم ئەڵقەکانی ٢٠١ ئەڵقەن، زنجیرە دراماکە بووە خاڵی دەستپێک بۆ گەلێک لە ئەستێرە گەنجەکانی بواری سینەما.^[١]^[٢]

چیرۆک

چیرۆکی زنجیرەکە لە ساڵی یەکەمی قۆناغی ئامادەییدا بە دەوری شەش ھەرزەکاردا دەخولێتەوە: ئێریک فۆرمان (تۆفەر گرەیس) کە حەز لە زنجیرە فیلمی جەنگی دەکات، دۆنا بێنسیۆتی (ڵۆرا پرێپن) کە ھاوڕێ و خۆشەویستی ئێریکی دراوسێی ستیفن ھاید (دانی ماستەرسن)ە، ھاوڕێی نزیکی ئێریک و بیرۆکە لیبراڵەکانی ئێریکە. لەگەڵ ئێریک ماڵی خۆیان دەکەن دوای ئەوەی لەلایەن دایکییانەوە ھان دەدرێن، مایکل کیلسۆ (ئاشتن کەچەر) کە مێبازێکی گەمژەی ژنانەیە، جاکی بۆرکھاڕت (میلا کونیس) کە ھەواداری تیمی قوتابخانەکەیە و گرنگی بە کاروباری کۆمەڵایەتی و تەندروستی دەدات، و فیز (ویڵمەر ڤاڵدێراما)یش کە قوتابییەکی لاتینە و بۆ خوێندن ھاتووەتە ئەمریکا.^[٣]

ئەم ھاوڕێیانە بەیەکەوە ڕووبەڕووی ھەمان خۆشی و ناخۆشی یەکتر دەبنەوە کە ھەموو ھەرزەکارێک لە تەمەنی نەوجەوانیدا پێیدا تێپەر دەبێت لە ئەمریکا. ئەم زنجیرەیە پێداچوونەوە بەو تێڕوانین و دیدە زۆرانەدا دەکات کە لەماوەی ساڵانی ٧٠کاندا باو بوون، ھەروەھا تێڕوانینی ژیانی ھەموو ئەو کەسانە دەکات کە لەو ماوەیەدا لەدایکبوون و ئێستا لە ٣٠ و ٤٠ ساڵی تەمەنیانن.

کاست

تۆفەر گرەیس بە ڕۆڵی ئێریک فۆرمان
ڵۆرا پرێپن بە ڕۆڵی دۆنا پێنسیۆتی
دانی ماستەرسن بە ڕۆڵی ستیفن ھاید
میلا کونیس بە ڕۆڵی جاکی بۆرکھاڕت
ئاشتن کەچەر بە ڕۆڵی مایکل کیلسۆ
ویڵمەر ڤاڵدێراما بە ڕۆڵی فیز
کێرتوود سمیت بە ڕۆڵی ڕێجیناڵد «ڕید» فۆرمان
دێبرا جۆ ڕەپ بە ڕۆڵی کیتی فۆرمان
دۆن ستارک بە ڕۆڵی بۆب بێنسیوتی
تانیا ڕۆبێرتس بە ڕۆڵی میج بێنسیوتی
لیسا ڕۆبن کێڵی بە ڕۆڵی لۆری فۆرمان
کریستینا مۆر بە ڕۆڵی لوری فۆرمان
تۆمی چۆنگ بە ڕۆڵی لیۆ شینگکویک
جۆش مایەرس بە ڕۆڵی ڕاندی پێرسن

خەڵات و پاڵێوراوەکان

ساڵ	خەڵات	بابەت	کەسی پاڵێوراو
١٩٩٩	خەڵاتەکانی ئێمی	باشترین دیزاینەری پۆشاک	میلینا ڕوت
١٩٩٩	خەڵاتەکانی ئەستێرە بچووکەکان	باشترین ڕۆڵگێری لاوی تەلەڤیزیۆن	میلا کونیس
٢٠٠٠	خەڵاتەکانی ئەستێرە بچووکەکان	باشترین ڕۆڵگێری لاوی کۆمێدی	میلا کونیس
٢٠٠٠	خەڵاتەکانی ئارایشتی ھونەریی ئەمریکی	باشترین سەرتاش و ستایلی پرچ	گابریێڵا پۆلینۆ
٢٠٠١	خەڵاتەکانی ئارایشتی ھونەریی ئەمریکی	باشترین سەرتاش و ستایلی پرچ	گابریێڵا پۆلینۆ
٢٠٠٢	خەڵاتەکانی سەمای ئەمریکی	باشترین سەماکەری تەلەڤیزیۆنی	مارگرێت بومیرھن دیریکس
٢٠٠٣	خەڵاتەکانی ھەڵبژاردەی ھەرزەکاران	باشترین ئەکتەری کۆمێدیی تەلەڤیزیۆنی	ئاشتن کەچەر
٢٠٠٣		باشترین ئەکتەری کۆمێدیی تەلەڤیزیۆنی (دیمەنی کاتی)	ویڵمەر ڤاڵدێراما
٢٠٠٤		باشترین ئەکتەری کۆمێدیی تەلەڤیزیۆنی	ئاشتن کەچەر
٢٠٠٥			ویڵمەر ڤاڵدێراما
٢٠٠٥			ئاشتن کەچەر

سەرچاوەکان

^ Tucker، Ken. «That '70s Show».
^ «Mill Creek Entertainment: News – THAT '70s SHOW COMPLETE SERIES ON BLU-RAY NOVEMBER 3!». Mill Creek Entertainment. ١٧ی ئابی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئابی ٢٠١٦ ھێنراوە.
^ https://books.google.com/books/about/Tripping_the_Prom_Queen.html?id=s3B1jhHEBuYC

بەستەرە دەرەکییەکان

ئەم نمایشەی ٧٠کان لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان
کاسی وێرنەر - ئەم نمایشەی ١٩٧٠ لە وەیبەک مەشین (archived ١٦ی شوباتی ٢٠٢١)

[1] Tucker، Ken. «That '70s Show».

[2] «Mill Creek Entertainment: News – THAT '70s SHOW COMPLETE SERIES ON BLU-RAY NOVEMBER 3!». Mill Creek Entertainment. ١٧ی ئابی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئابی ٢٠١٦ ھێنراوە.

[3] ttps://books.google.com/books/about/Tripping_the_Prom_Queen.html?id=s3B1jhHEBuYC

[١]

[٢]

[٣]