Махьфуз, Наджийб
| Наджийб Махьфуз | |
|---|---|
| نجيب محفوظ | |
 | |
| Бакъ цӀе | Ӏаьр. نجيب محفوظ عبد العزيز إبراهيم أحمد الباشا |
| ГӀуллакхан тайпа | романист, сценарист, переводчик, драматург, йаздархо, интеллектуал, журналист, новеллист, автобиограф |
| Вина терахь | 1911 шеран 11 декабрь |
| Вина меттиг | Каир, Египет |
| Кхелхина терахь | 2006 шеран 30 август (94 шо) |
| Кхелхина меттиг | Каир, Египет |
| Корматалла | йаздархо, сценарист, драматург |
| Гражданалла | Египет |
| СовгӀаташ |
литературин Нобелин совгӀат (1988 шо) |
| Наджийб Махьфуз Викилармехь | |
Наджийб Махьфуз (1911 шеран 11 декабрь — 2006 шеран 30 август) — гӀарвелла мисаран йаздархо, драматург, сценарист. 1988 шарахь иза хилира литературин луш йолу Нобелин совгӀатан лауреат.
Махьфуза йазйина романаш
[бӀаьра нисйан | нисйан]- «Шепот безумия» (1938)
- «Игра судьбы» (в русском переводе сохранено английское название — «Мудрость Хеопса») (1939)
- «Родопис» (1943)
- «Борьба Фив» (1944)
- «Новый Каир» (цуьнца йаьккхина фильман цӀе йара «30-гӀа шарашкахь хилла Каир»)(1945)
- «Хан аль-Халили» (1946)
- «Переулок Мидакк» (1947)
- «Начало и конец» (1949)
- «Между двумя дворцами» — трилогин хьалхара роман (1956—1957 шш.)
- «Дворец мечты» — трилогин шозлугӀа роман
- «Сахарный дом» — трилогин кхозлугӀа роман
- «Дети нашего квартала» (1959)
- «Дети нашей улицы» (1962)
- «Осенние перепела» (1964), М., 1965.
- «Болтовня над Нилом» (1966)
- «Пансион Мирамар» (1966)
- «Зеркала» (1972)
- «Уважаемый господин» (1975)
- «Эпопея харафишей» (1977)
- «Торжество возвышенного» (1981)
- «Ночи тысячи ночей» (1982)
- «Мудрость Хеопса»
- «Путешествие Ибн Фаттумы» (1983)
Махьфуза йазйина новеллаш
[бӀаьра нисйан | нисйан]- «Шепот безумия» (1938)
- «Божий мир» (1963)
- «Дом с дурной славой» (1965)
- «Таверна черной кошки» (1968)
- «Под навесом» (1969)
Литература
[бӀаьра нисйан | нисйан]- Кирпиченко В. Н. Нагиб Махфуз — эмир арабского романа. — М.: Наука. Изд. фирма «Вост. лит.», 1992. — 301 с. ISBN 5020174580
Билгалдахарш
[бӀаьра нисйан | нисйан]Хьажоргаш
[бӀаьра нисйан | нисйан]- Махфуз Нагиб(ТӀе цакхочу хьажорг)
- Биография Нагиба Махфуза Архивйина 2009-03-06 — Wayback Machine
- Библиотека Мошкова о Махфузе Архивйина 2013-07-23 — Wayback Machine
- Махфуз на сайте Нобелевского комитета — на англ. языке
- Энциклопедия «Кругосвет» о Махфузе
- Нагиб Махфуз. Шахразада (сборник рассказов) Архивйина 2011-05-13 — Wayback Machine Москва «Наука» 1991
|
ХӀара чекхбаккханза йаззам бу. Хьоьга, йоза тодина, нисдина, гӀо далур ду проектана. ХӀара дехар ду, хьай аьтту балахь хийца йоза билгала долучуьнца. |