Plantilla:Infotaula animanga/ús
 | Aquesta és una subpàgina de documentació per a la Plantilla:Infotaula animanga Té la informació d'ús, les categories i qualsevol altre contingut que no forma part essencial del codi de la plantilla. |
 | S'està actualitzant i provant la "versió AUTOMÀTICA". Disculpeu els errors o inconsistències mentre estigui aquest avís. Gràcies |
Aquesta infotaula està concebuda per mostrar un conjunt d'elements del món manga-anime que estan relacionats o depenen a un element agrupador, com per exemple, un manga i les obres derivades; una sèrie anime i les seves parts o altres derivats en diferent format, com ara una pel·lícula o videojocs.
La infotaula mostra les característiques essencials de l'element agrupador, juntament amb diversos blocs d'informació dels elements derivats o que en formen part de l'agrupador.
Els articles d'elements individuals: un videojoc, una pel·lícula, un manga, una sèrie, un anime, etc. han de fer servir les infotaules específiques que aporten més informació de cadascun d'ells obtinguda directament de Wikidata.
Aquesta infotaula té dos funcionaments diferents:
Manual:
És la forma original en que ja funciona des de fa uns anys i homogènia a d'altres WPs. Tots els continguts se li aporten via paràmetres.
Està estructurada en 3 blocs i 8 subplantilles que es descriuen més avall:
- Infotaula animanga/Capçalera. Conté la informació de l'"element agrupador". És la primera i única d'aquest tipus.
- Infotaules de blocs d'informació: Contenen la informació dels elements relacionats. Van darrera de la capçalera, en l'ordre que vulguem que apareguin i no hi ha limitació en l'ús de cadascun dels tipus possibles. En concret, hi ha: Infotaula animanga/Manga, Infotaula animanga/Anime, Infotaula animanga/OVA, Infotaula animanga/ONA, Infotaula animanga/Pel·lícula, Infotaula animanga/Altres.
- Infotaula animanga/Fi. Va al final, tancant la llista de blocs que s'hagi aportat.
Amb aquesta estructura l'editor té llibertat per construir el conjunt d'elements que vol que apareguin. Així, si algun dels productes derivats, es considera poc rellevant i no s'informa, simplement no es mostrarà.
Automàtic:
És una nova construcció basada en els continguts de Wikidata, exclusivament. Com en altres infotaules, la seva crida és {{Infotaula animanga}} sense cap més paràmetre obligatori.
Amb algunes diferencies de format, segueix la mateixa idea de la versió manual. És a dir, un element agrupador (l'article on s'hi posa la crida a la infotaula) seguida d'uns blocs amb els components associats.
En aquest cas, la llista d'elements no depèn del que se li informi, sinó que l'obté de la Format per (P527) o bé Obra derivada (P4969).
Ús versió automàtica
[modifica]En aquesta versió, l'estructura de la infotaula depèn dels continguts que trobi a Wikidata. Això pot portar a un funcionament diferent a l'esperat si el contingut de WD és més pobre o més enriquit d'allò que nosaltres esperàvem.
Com hem indicat a la introducció, els continguts es determinen per la llista de valors de la P527 o P4969. Si considerem que manca algun contingut, s'haurà d'informar a WD. Si, per contra, els blocs d'informació d'items relacionats que es mostren són excessius o poc significatius i no volem que es mostrin a la infotaula, ho podrem indicar.
Sintaxi
[modifica]{{infotaula animanga|seleccionats=<Qid, Qid, ....Qid>|portal=<opc.sí>|item=<item>}}
- seleccionats: és opcional i permet indicar la llista de Qids –separat per comes– que volem que apareguin, d'entre els existents als blocs d'informació. Permet que, en cas que la llista obtinguda de WD sigui llarga o contingui elements poc significatius, sigui l'editor qui determina quins d'aquells vol que apareguin. Si no s'informa mostrarà tot allò que trobi a WD vinculat al element agrupador.
- portal: és opcional, qualsevol valor fa que es mostri al peu un enllaç al Portal:Anime i Manga.
- item: és opcional i, com en altres infotaules, permet indicar quin és l'item inicial, quan no sigui l'assignat a l'article.
Cas que l'item de l'article no tingui ni la P527 ni la P4969, considera que és un element individual i invoca directament la infotaula específica més escaient segons el tipus d'element que li indiqui la Instància de (P31), estalviant així el procés d'elecció d'infotaula.
Estructura de funcionament
[modifica]La versió automàtica està formada per diverses plantilles que es criden entre elles. A diferència de la versió manual, NO hem de cridar-les nosaltres directament. Aquest apartat és per ajudar a qui hagi de fer manteniment.
- {{Infotaula animanga}}: Determina si es tracta d'una agrupació i cal tractar-la amb aquesta infotaula o bifurcar a una infotaula especialitzada.
- {{Infotaula animanga grup}}: Mostra la imatge i logo de l'element agrupador, i crida a "animanga nucli" passant-li les dades dels items associats
- {{Infotaula animanga nucli}}: Fa la publicació de cadascun dels blocs d'informació
- {{Infotaula animanga grup}}: Mostra la imatge i logo de l'element agrupador, i crida a "animanga nucli" passant-li les dades dels items associats
- {{Infotaula animanga/Tipus}}: És una subfunció que criden totes les altres subplantilles. Determina la tipologia de l'item que està tractant segons la seva P31. Els canvis sobre com és l'assignació de valors de P31 a tipologia d'elements manga-anime s'ha de realitzar en aquest mòdul.
Consideracions de disseny L'estructura d'aquesta infotaula trenca amb la lògica de les altres infotaules que tenim a la VP. Només en aquest cas es despleguen els continguts dels elements que en formen part de l'item principal de l'article, en lloc de simplement llistar el nom dels components. Per tal d'optimitzar la dimensió de la infotaula hem:
- Incorporat una línia amb icones que substitueixen continguts no textuals
- Estalviat la repetició del nom de l'autor i dels gèneres artístics dels elements vinculats, quan coincideixin amb el de l'agrupador.
- Comptar amb el paràmetre
|seleccionats=que personalitza quins elements vinculats cal llistar.
Equivalències que afecten al funcionament
| Valors de P31 | Tipologia | Infotaula utilitzada
en element individual | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Q24862 | Curtmetrage | {{infotaula de pel·lícula}} | ||||
| Q64100970 | Q55960075 | Q193977 | Vídeo musical | |||
| Q20650540 | Q229390 | Q29168811 | Q581714 | Pel·lícula anime | ||
| Q116790751 | Q2635894 | Q244351 | Pel·lícula de manga | |||
| Q29168811 | Pel·lícula d'animació | |||||
| Novel·la | {{Infotaula llibre}} | |||||
| Q747381 | Q104213567 | Novel·la lleugera | ||||
| Q21198342 | Sèrie manga | |||||
| Q3285662 | Q668711 | Q21198342 | Q8274 | Manga | ||
| Q689445 | Novel·la visual | {{Infotaula programari}} | ||||
| + totes les subclasses
de Q7889 |
Q7889 | Videojoc | ||||
| Q104640199 | Q100269041 | Q63952888 | Q11086742 | Q1107 | Anime | {{Infotaula programa audiovisual}} |
| Q5398426 | Q21191019 | Sèrie de TV | ||||
| Q196600 | Franquícia mitjans | {{Infotaula animanga}} | ||||
| Q39911916 | Q854995 | Anunci | ||||
| Q1047299 | Q113671041 | Q113687694 | Q220898 | OVA, ONA | ||
| Q1261214 | Q399811 | Programa especial de TV | ||||
| Q668711 | Dōjinshi | |||||
| Q17517379 | Curtmetrage animat | |||||
| Altres | ||||||
Ús versió manual
[modifica]La plantilla s'utilitza combinant les diferents parts de la infotaula. En cada secció, només cal omplir els camps d'informació coneguts. Com a mínim hi ha d'haver una Capçalera per encetar la taula i una plantilla anomenada Fi per completar-la, afegint-hi els apartats adients enmig.
És recomanable deixar en forma d'enllaç la majoria dels camps (autor, gènere, demografia, estudi, editorial, etc.), així com enllaçar els capítols i episodis a la llista de capítols i episodis respectivament, en cas que existeixin.
{{Infotaula animanga/Capçalera
| nom =
| imatge = [[Fitxer:NOM_IMATGE|GRANDÀRIA]]
| peu_de_foto =
| ja_kanji =
| ja_romaji =
| gènere =
}}
{{Infotaula animanga/Manga
| títol =
| autor =
| il·lustrador =
| editorial =
| editorial_altres =
| demografia =
| revista =
| inici =
| final =
| volums =
}}
{{Infotaula animanga/Anime
| títol =
| director =
| guionista =
| producció =
| música =
| estudi =
| llicència =
| canal =
| canal_altres =
| inici =
| final =
| episodis =
| durada =
}}
{{Infotaula animanga/OVA
| títol =
| director =
| guionista =
| producció =
| música =
| estudi =
| llicència =
| canal =
| canal_altres =
| inici =
| final =
| episodis =
| durada =
}}
{{Infotaula animanga/ONA
| títol =
| director =
| guionista =
| producció =
| música =
| estudi =
| llicència =
| inici =
| final =
| episodis =
| durada =
}}
{{Infotaula animanga/Pel·lícula
| títol =
| director =
| guionista =
| producció =
| música =
| estudi =
| data =
| data_altres =
| durada =
}}
De moment no s'ha creat cap secció de la plantilla per a videojocs, especials, etcètera, de manera que tot aquest contingut correspon a la secció "Altres".
{{Infotaula animanga/Altres
| títol =
| contingut =
}}
Per exemple, si volem afegir informació sobre pel·lícules i videojocs de forma extensa, utilitzarem dos cops la secció "Altres", una l'anomenarem "Pel·lícules" i l'altra "Videojocs".
{{Infotaula animanga/Altres
| títol = Pel·lícules
| contingut =
*Primera pel·lícula (any)
*Segona (any)
*Etcètera
}}
{{Infotaula animanga/Altres
| títol = Videojocs
| contingut =
*Primer videojoc (any)
*Etcètera
}}
I si, en canvi, hi volem afegir poca informació, podem encabir-ho tot en una sola secció, que anomenarem simplement "Altres".
{{Infotaula animanga/Altres
| títol = Altres
| contingut =
'''Pel·lícules''':
*Primera pel·lícula (any)
*Segona (any)
*Etcètera
'''Videojocs''':
*Primer videojoc (any)
*Etcètera
}}
O, fins i tot afegir-hi els enllaços a les seccions corresponents, en cas que els apartats tinguin un article propi.
{{Infotaula animanga/Altres
| títol = Altres
| contingut =
*[[Pel·lícules de ...]]
*[[Videojocs de... ]]
}}
Aquesta l'utilitzarem per acabar la taula:
{{Infotaula animanga/Fi}}
Exemples
[modifica]Versió automàtica
[modifica] Dragon Ball (franquícia)+4 seleccionats (ja) ドラゴンボール (Doragon Bōru) | |
|---|---|
 | |
| Franquícia mitjans |  |
| Creador | Akira Toriyama |
| Gènere | shonen |
| Format per | |
| Bola de Drac ドラゴンボール | |
| Sèrie manga |  42 vol.  |
| Basat en | Viatge a l'Oest |
| Il·lustrador | Akira Toriyama |
| Gènere | manga i anime d'aventures, manga i anime de comèdia dramàtica |
| Editorial | Shūeisha |
| Demografia | shonen |
| Revista | Shūkan Shōnen Jump |
| Publicació | 3 desembre 1984 - 5 juny 1995 |
| Bola de Drac ドラゴンボール | |
| Anime |  153  |
| Basat en | Bola de Drac |
| Gènere | manga i anime d'aventures, manga i anime de ciència-ficció, manga i anime de fantasia |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 26 febrer 1986 - 12 abril 1989 |
| Bola de Drac Z ドラゴンボールZ | |
| Anime | 291 |
| Basat en | Bola de Drac |
| Gènere | cinema d'acció, cinema d'aventures |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 26 abril 1989 - 31 gener 1996 |
| Super Dragon Ball Heroes スーパードラゴンボールヒーローズ | |
| Sèrie ONA | 56 |
| Basat en | Dragon Ball Heroes |
| Estudi | Toei Animation |
| Emissió | 1r juliol 2018 |
| Dragon Ball (sèrie manga) (ja) ドラゴンボール | |
|---|---|
| Sèrie manga | 42 vol. |
| Basat en | Viatge a l'Oest |
| Creador | Akira Toriyama |
| Il·lustrador | Akira Toriyama |
| Gènere | manga i anime d'aventures, manga i anime de comèdia dramàtica |
| Editorial | Shūeisha |
| Demografia | shonen |
| Revista | Shūkan Shōnen Jump |
| Publicació | 3 desembre 1984 - 5 juny 1995 |
| Obra derivada | |
| Bola de Drac ドラゴンボール | |
| Anime | 153 |
| Gènere | manga i anime de ciència-ficció, manga i anime de fantasia |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 26 febrer 1986 - 12 abril 1989 |
| Bola de Drac Z ドラゴンボールZ | |
| Anime | 291 |
| Gènere | cinema d'acció, cinema d'aventures |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 26 abril 1989 - 31 gener 1996 |
| Bola de Drac SD | |
| Sèrie manga | |
| Gènere | chibi |
| Publicació | desembre 2010 |
| Dragon Ball (sèrie TV anime) (ja) ドラゴンボール | |
|---|---|
 | |
| Anime | 153 |
| Basat en | Bola de Drac |
| Gènere | manga i anime d'aventures, manga i anime de ciència-ficció, manga i anime de fantasia |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | Fuji Television |
| Emissió | 26 febrer 1986 - 12 abril 1989 |
| Format per | |
| Bola de Drac: la saga Son Goku | |
| Anime | |
| Bola de Drac: la saga de l'Exèrcit de la Cinta Vermella | |
| Anime | |
| Bola de Drac: saga d'en Cor Petit Jr. | |
| Arc narratiu | |
| 劇場版カードキャプターさくら | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Morio Asaka |
| Producció | Kazuhiko Ikeguchi |
| Guió | Nanase Ōkawa |
| Música | Takayuki Negishi |
| Productora | Madhouse |
| Distribuïdor | Bandai Visual, Netflix i Crunchyroll |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Japó |
| Estrena | 21 agost 1999 |
| Durada | 79 min |
| Idioma original | anglès |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Basat en | Sakura, la caçadora de cartes |
| Gènere | manga i anime de fantasia, cinema fantàstic, cinema infantil i mahō shōjo |
| Lloc de la narració | Hong Kong |
| Premis i nominacions | |
| Premis | |
| |
| llibre (en) LADY RED | |
|---|---|
| Manga one-shot | |
| Creador | Akira Toriyama |
| Revista | Super Jump |
| Emissió | 10 abril 1987 |
| カードキャプターさくら | |
|---|---|
| Tipus | sèrie televisiva d'anime |
| Gènere | anime i manga romàntic, mahō shōjo i sèrie de televisió de temàtica LGBTI+ |
| Direcció | Morio Asaka |
| Compositor | Takayuki Negishi |
| Guionista | Nanase Ōkawa |
| Productora | Madhouse |
| País de producció | Japó |
| Llengua original | japonès |
| Canal original | Televisió Educativa NHK |
| Primer programa | 7 abril 1998 |
| Últim programa | 21 març 2000 |
| Temporades | 3 |
| Episodis | 70 |
| Llista episodis | llista d'episodis de Sakura, la caçadora de cartes |
| Web oficial | nhk-character.com… |
| |
| videojoc (ja) THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 (Za Hairaru Fantajī Zeruda no Densetsu) | |
|---|---|
 | |
 | |
| Videojoc | |
| Desenvolupador | Nintendo Entertainment Analysis and Development i Nintendo |
| Guionista | Takashi Tezuka |
| Dissenyador | Shigeru Miyamoto, Koji Kondo i Takashi Tezuka |
| Compositor | Koji Kondo |
| Direcció | Shigeru Miyamoto i Takashi Tezuka |
| Productor | Shigeru Miyamoto |
| Gènere | videojoc d'acció i aventura |
| Plataforma | Nintendo Entertainment System i Famicom Disk System |
| Distribuïdor | Nintendo |
| Revista | The Legend of Zelda: Collector's Edition i Game & Watch: The Legend of Zelda |
| Publicació | 21 febrer 1986 |
| Obra derivada | |
| The Legend of Zelda: The Hyrule Fantasy | |
| Manga | |
| Publicació | 1986 |
Versió manual
[modifica]
| Sakura, la caçadora de cartes | |||
|---|---|---|---|
| カードキャプターさくら (Card Captor Sakura) | |||
| Gènere | Acció, romanç, sobrenatural, Mahō shōjo | ||
| Manga | |||
| Autor | Clamp | ||
| Editorial |  Kōdansha | ||
| |||
| Demografia | Shojo | ||
| Revista | Nakayoshi | ||
| Publicació | 1996 – 2000 | ||
| Volums | 12 | ||
| Anime | |||
| Director | Morio Asaka | ||
| Estudi | Madhouse | ||
| Canal | NHK, Animax | ||
| |||
| Emissió | 7 d'abril de 1998 – 21 de març de 2000 | ||
| Episodis | 70 (Llista d'episodis) | ||
| Pel·lícula: Sakura, la caçadora de cartes: la pel·lícula | |||
| Director | Morio Asaka | ||
| Guionista | Nanase Ohkawa | ||
| Producció | Masao Maruyama Shigeru Watanabe Tetsusyoku Ohkawa | ||
| Música | Takayuki Negishi | ||
| Estudi | Madhouse | ||
| Data | 21 d'agost de 1999 | ||
| |||
| Durada | 79 minuts | ||
| Pel·lícula: Sakura, la caçadora de cartes: La carta segellada | |||
| Director | Morio Asaka | ||
| Guionista | Nanase Ōkawa | ||
| Producció |
| ||
| Música | Takayuki Negishi | ||
| Estudi | Madhouse | ||
| Data | 15 de juliol del 2000 | ||
| |||
| Durada | 80 minuts | ||
| Altres | |||
