Montse Miralles i Brugués

Montse Miralles i Brugués
	;
Nom original	(ca) Montserrat Miralles i Brugués
Biografia
Naixement	23 març 1956 ; Barcelona
Mort	13 març 2024 (67 anys); Barcelona
Color dels ulls	Marró
Color de cabells	Cabells marrons
Activitat
Ocupació	actriu de veu, directora de teatre, adaptadora, professora, guionista, actriu de cinema, actriu de teatre, directora de doblatge, actriu
	Veu: Montse Miralles i Brugués (català)
Lloc web	https://montsemiralles.cat

Montse Miralles i Brugués (Barcelona, 23 de març de 1956 - Barcelona, 13 de març de 2024) va ser una actriu i directora catalana.

Originària del barri del Clot,^[1] va començar la seva trajectòria com a actriu de teatre. Ha actuat en obres com Testimoni de càrrec, Somni de la nit de Sant Joan, L'auca del senyor Esteve o El violinista sobre el tejado, entre altres. En televisió, ha participat en sèries com Cuéntame cómo pasó, Com si fos ahir, La que se avecina, Hospital Central, Ventdelplà o Doctor Caparrós, medicina general. Alhora, ha format part de pel·lícules Tros, El cadàver d'Anna Fritz o El retaule del flautista.^[2]

Pel que fa al doblatge, va interpretar Victoria Principal en català en el paper de Pam Ewing a la telenovel·la estatunidenca Dallas, Kate Jackson en el paper protagonista de la sèrie L'espantaocells i la senyora King i Marilyn Monroe a la pel·lícula Ningú no és perfecte.^[3] A més, va participar en el doblatge de les sèries Ràdio Cincinnati, Perry Mason, en el paper de Della Street interpretat per Barbara Hale, i de L'escurçó negre, posant la veu a Miranda Richardson com a reina Elisabet I.^[3] També va posar veu a actrius com Kathleen Turner, Sofia Loren, Deborah Kerr,^[4] Kim Basinger, Barbra Streisand, Madonna, Helen Hunt, Andréa Ferréol o Ava Gardner,^[5] Els primers doblatges van ser en castellà en pel·lícules com La dona del tinent francès o Airplane II: The Sequel.^[3]

Va començar a dirigir doblatge amb 26 anys.^[3] Entre les adaptacions que va dirigir es troben pel·lícules com El Padrí, Allò que el vent s'endugué i Casablanca, on alhora interpreta Ingrid Bergman com a Ilsa Lund.^[3] També va dirigir el doblatge al català de la sèrie Tenko.^[3]

Els darrers anys de vida, residia a Sant Andreu de Palomar.^[1] El 13 de març de 2024 va morir a l'edat de 67 anys.^[4]

Referències