Ikamet

Ikamet je riječ arapskog porijekla koja znači uspostavljanje. U islamskoj praksi predstavlja tekst koji je svaki muškarac musliman obavezan proučiti prije obavljanja svakog farz-namaza (sabahskog, podnevskog, ikindijskog, akšamskog, jacijskog i džumanskog farza). U džamiji ikamet uči mujezin naglas, a kad se namaz obavlja pojedinačno, uči se u sebi.

Tekst ikameta

Allahu ekber
Allahu ekber
Allahu ekber
Allahu ekber
Ešhedu en la ilahe illallah
Ešhedu en la ilahe illallah
Ešhedu enne Muhammeden-resulullah
Ešhedu enne Muhammeden-resulullah
Hajje 'ales-salah
Hajje 'ales-salah
Hajje 'alel-felah
Hajje 'alel-felah
Kad kametis-salatu
Kad kametis-salah
Allahu ekber
Allahu ekber
La ilahe illallah

Prijevod

Allah je najveći (4x)
Svjedočim da nema Boga osim Allaha (2x)
Svjedočim da je Muhammed Božiji Poslanik (2x)
Dođite na namaz (2x)
Dođite na spas (2x)
Namaz se uspostavlja (2x)
Allah je najveći (2x)
Nema boga osim Allaha (1x)