Un nouveau hérisson est disponible pour l'adoption.
Ein neues Igelchen warted auf seine Adoption.
A new hedgehog is looking for a new home
Il s'est installé dans sa coquille et attend des rayons de soleil
Noch ist er geschützt in seiner Nussschale und wartet auf die ersten warmen Sonnenstrahlen
He ist still waiting in his nut shell for the first spring sunshine
Il est comme même curieux de voir comment c'est en dehors de son abri
mais s'enroule vite en boule.
Naja, probieren möchte er schon, wie es "draussen" ist, rollt sich dann aber ganz schnell wu einer Kugel zusammen.
He would rather know more about "outside" but as soon as he felt the wind blowing, he becomes a ball.
L'hérisson mésure à peine 8 cm
Der Kleine ist ca. 8 cm gross
Heri VI measure about 3.2"
Pour son dos , j'ai utilisé du mohair et le reste du corps est en Sassy
Il est rempli avec un peu de granulé d'acier et du fiberfill
Der Rücken ist aus Stachelmohair und der Rest des Körpers aus Sassy.
Gefüllt ist das Igelchen mit etwas Stahlgranulat und Fiberfill
His back is from special mohair and the rest of the body from sassy.
Little hedgehog is filled with steel shot and fiberfill
