গ্রাজ হল স্টাইরিয়া (Steiermark) এর রাজধানী এবং অস্ট্রিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। গ্রাজ তার সমৃদ্ধ অতীত ও আধুনিক বর্তমানের মধ্যে একটি ভারসাম্য বজায় রেখেছে এবং বিভিন্ন সময়ের অত্যাশ্চর্য স্থাপত্যের জন্য বিখ্যাত। ভূমধ্যসাগরের নিকটস্থতার কারণে এবং একটি উপত্যকায় অবস্থিত হওয়ায় উষ্ণ ও রৌদ্রোজ্জ্বল জলবায়ু শহরটিকে বছরের বেশিরভাগ সময় পরিদর্শনের জন্য আরামদায়ক করে তোলে। গ্রাজ শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্র এবং শ্লোস এগেনবার্গ হল একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান।
জানুন
[সম্পাদনা]গ্রাজের জনসংখ্যা ২০২৪ সালে ৩,০০,০০০ এর বেশি। এটি স্টাইরিয়া, অস্ট্রিয়া এবং স্লোভেনিয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শহুরে কেন্দ্র ছিল এবং এটি নিকোলা টেসলা থেকে শুরু করে ক্যালিফোর্নিয়ার 'গভর্নেটর' এবং বডি বিল্ডিং কিংবদন্তি আর্নল্ড শোয়ার্জনেগার পর্যন্ত অনেক প্রতিভার জন্ম দিয়েছে।
শহরের জনসংখ্যার প্রায় ৪০,০০০ জনই ছাত্র, কারণ গ্রাজে ছয়টি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে (চারটি "মানক" বিশ্ববিদ্যালয় এবং দুটি কেবলমাত্র প্রয়োগকৃত বিজ্ঞানের জন্য নিবেদিত), এবং এই শহরের সাথে জোহানেস কেপলার, এর্ভিন শ্রোডিঙ্গার এবং নিকোলা টেসলার মতো বিখ্যাত নামগুলির সংযোগ রয়েছে। প্রথম বিশ্ববিদ্যালয় ১৫৮৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (Karl-Franzens-Universität)। গ্রাজ এছাড়াও ম্যাগনা স্টাইর (পূর্বে স্টাইর-ডাইমলার-পুচ) অটোমোবাইল এবং ট্রাক উৎপাদন কারখানার জন্য পরিচিত।
ইতিহাস
[সম্পাদনা]গ্রাজের শিকড় রোমান যুগ পর্যন্ত প্রসারিত করা যায়, যখন একটি ছোট দুর্গ আজকের শহরের কেন্দ্রে নির্মিত হয়েছিল; পরে স্লোভেনীয়রা একই জায়গায় একটি বৃহত্তর দুর্গ নির্মাণ করে। "গ্রাজ" নামটি স্লোভেনীয় শব্দ gradec থেকে এসেছে, যার অর্থ ছোট দুর্গ। ১১২৮ সালে যখন বাবেনবার্গের ডিউকরা এই স্থানে একটি বাণিজ্যিক কেন্দ্র স্থাপন করেন, তখন প্রথমবারের মতো গ্রাজের জার্মান নামটি উল্লেখ করা হয়। ১৫শ শতাব্দীতে হাবসবার্গদের অধীনে গ্রাজ স্টাইরিয়া, ক্যারিনথিয়া এবং কার্নিওলা নিয়ে গঠিত "ইনার অস্ট্রিয়া"র রাজধানী হয়ে ওঠে।
কৌশলগত অবস্থানের কারণে, ১৬শ শতাব্দীতে গ্রাজকে প্রায়ই অটোমান তুর্কিদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল। শ্লোসবার্গ দুর্গটি (ডানদিকে ছবিতে থাকা ঘড়ির টাওয়ারটি পাহাড়ের উপরে অবস্থিত) কখনও তুর্কিদের হাতে পতিত হয়নি (এই অঞ্চলে একমাত্র স্থান)।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালীন, গ্রাজ নাৎসি জার্মানির অংশ ছিল (অস্ট্রিয়ার বাকি অংশ সহ)। যুদ্ধের শেষে, সোভিয়েত বাহিনীর কাছে গ্রাজ আত্মসমর্পণ করে এবং ঐতিহাসিক পুরানো শহরটি মিত্রবাহিনীর বোমাবর্ষণের সময় গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি। ২০০৩ সালে, গ্রাজ ছিল ইউরোপের সাংস্কৃতিক রাজধানী। এটি ভিয়েনার পরে জনসংখ্যার বিচারে অস্ট্রিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। ২০২১ সালের হিসাব অনুযায়ী এখানে ৩ লক্ষ ৩১ হাজার অধিবাসীর বাস।২০১৮ সালে বৃহত্তম গ্রাৎস নগর অঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল সাড়ে ছয় লক্ষেরও বেশি। গ্রাৎস শহরটি এর উচ্চশিক্ষা মহাবিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলির জন্য বিখ্যাত; এখানে চারটি মহাবিদ্যালয় ও চারটি বিশ্ববিদ্যালয় আছে, যেখানে সব মিলিয়ে ৬০ হাজারের বেশি শিক্ষার্থী পড়াশোনা করে। শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রটি (আল্টষ্টাট) মধ্য ইউরোপের সবচেয়ে ভালোভাবে সংরক্ষিত শহরকেন্দ্রগুলির একটি। ১৯৯৯ সালে গ্রাৎসের ঐতিহাসিক শহরকেন্দ্রটিকে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের তালিকায় যুক্ত করা হয়। ২০১০ সালে শহরের পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত এগেনবের্গ শ্লস নামক প্রাসাদটিকে (জার্মান: Schloss Eggenberg) তালিকায় যুক্ত করা হয়। ২০০৩ সালে গ্রাৎসকে ইউরোপের একটি সাংস্কৃতিক রাজধানী এবং ২০০৮ সালে একটি উৎকৃষ্ট রন্ধনশৈলীর শহর হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।
পর্যটন তথ্য
[সম্পাদনা]- গ্রাজ পর্যটন ওয়েবসাইট
কীভাবে যাবেন
[সম্পাদনা]উড়োজাহাজে করে
[সম্পাদনা]1 গ্রাজ বিমানবন্দর (GRZ আইএটিএ, Flughafen Graz)। এটি শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৯ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত একটি ছোট আঞ্চলিক বিমানবন্দর। নির্ধারিত ফ্লাইটগুলি গ্রাজে বার্লিন, ডুসেলডর্ফ, ফ্রাঙ্কফুর্ট, হ্যামবুর্গ, মিউনিখ, ভিয়েনা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং জুরিখ থেকে পরিচালিত হয়, যা লুফথানসা এবং অস্ট্রিয়ান এয়ারলাইন্সের আন্তঃমহাদেশীয় হাবগুলোর সাথে সংযুক্ত থাকে, আর গ্রীষ্মকালে ভূমধ্যসাগরের অনেক ছুটির গন্তব্যে চার্টার ফ্লাইট পরিচালিত হয়।
বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রে পৌঁছানোর বেশ কিছু উপায় রয়েছে:
- ট্যাক্সিতে: কেন্দ্রে পৌঁছানোর জন্য আনুমানিক ভাড়া €৩৫-৩৯।
- বাসে: বাস স্টেশনটি আগমনের অঞ্চলের ঠিক সামনে। বাস লাইন ৬৩০ এবং ৬৩১ সকাল ০৫:২০ থেকে রাত ২৩:৪৫ পর্যন্ত ইয়াকোমিনিপ্লাটজে (জনপরিবহনের কেন্দ্রস্থল) যায়, যাত্রার সময় ২০ মিনিট। ভাড়া একক টিকিটের জন্য €৩.১০ (২০২৪)।
- ট্রেনে: ট্রেন স্টেশনে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে প্রায় ৫ মিনিট হাঁটতে হবে (সহজেই খুঁজে পাওয়া যায়, শুধু বিমানবন্দর থেকে সরাসরি পূর্ব দিকে চলুন)। S5 লাইনটি গ্রাজের কেন্দ্রীয় স্টেশনে (Hauptbahnhof) সকাল ০৪:৪৭ (শনিবার ও রবিবার ০৫:১৭) থেকে রাত ২২:৪৭ (রবিবার: ২১:৪৭) পর্যন্ত চলে। যাত্রার সময় ১৫ মিনিট।
অন্যান্য নিকটবর্তী বিমানবন্দরগুলি মারিবোর, ক্লাগেনফুর্ট এবং কিছুটা দূরে লিনজ, লিউব্লিয়ানা, জাগ্রেব এবং ভিয়েনা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর রয়েছে। রেলজেট এক্সপ্রেস ট্রেন এবং ফ্লিক্সবাসগুলি ভিয়েনা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরকে গ্রাজের সাথে সংযুক্ত করে। কিছু সরাসরি চলে, আবার কিছু ভিয়েন Hauptbahnhof স্টেশনে স্থানান্তর প্রয়োজন হয়। যাত্রার সময় প্রায় ৩ ঘন্টা।
রেলে করে
[সম্পাদনা]2 গ্রাজ প্রধান স্টেশন (Hauptbahnhof) শহরের কেন্দ্রের পশ্চিম প্রান্তে, Annenstrasse-এর শেষ প্রান্তে অবস্থিত। গ্রাজ থেকে ভিয়েনার জন্য ঘন ঘন সংযোগ রয়েছে, যেখানে প্রতি ঘণ্টায় সরাসরি ট্রেন চলে। সালজবার্গ এবং অন্যান্য অস্ট্রিয়ান শহর এবং মিউনিখেও নিয়মিত ট্রেন চলে। রাতের ট্রেনগুলি জুরিখ পর্যন্ত এবং দিনে দুটি সরাসরি পরিষেবা জাগ্রেব পর্যন্ত যায়। এছাড়াও স্লোভেনিয়া এবং হাঙ্গেরির জন্য কিছু পরিষেবা পাওয়া যায়। পুরাতন শহরে পৌঁছানোর জন্য, ট্রাম লাইন ১, ৪, ৬ বা ৭ নিন, অথবা Annenstraße ধরে প্রায় ২০ মিনিট হেঁটে ব্রিজ পার হয়ে যান। Hauptbahnhof এ পর্যটন তথ্য থেকে মানচিত্র সংগ্রহ করতে পারেন।
ভিয়েনা থেকে গ্রাজে সরাসরি পরিষেবা সেমেরিং রেলপথ দিয়ে যায়, যা এর অনন্য নির্মাণের জন্য ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ তালিকাভুক্ত। মনোযোগ সহকারে দেখুন! ভিয়েনা থেকে গ্রাজের পথে, বামে বসুন; গ্রাজ থেকে ভিয়েনার পথে, ডানে বসুন।
গাড়িতে করে
[সম্পাদনা]A9 মহাসড়কটি উত্তর-দক্ষিণে গ্রাজের মধ্য দিয়ে চলে, Plabutsch টানেলটির বেশিরভাগ অংশে। A2 মহাসড়কটি শহরের ঠিক দক্ষিণে পূর্ব-পশ্চিমে চলে। ভিয়েনা (Wien) পূর্ব দিকে A2 ধরে ১২৭ মাইল দূরে। Bruck/Mur-এর মাধ্যমে S6 ধরে একটি দৃশ্যত সুন্দর বিকল্প পথও রয়েছে। S6-এর অনেকগুলি টানেল রয়েছে, সেগুলিতে সতর্কতা অবলম্বন করুন। গ্রাজের উত্তরে প্রায় ১৫ মাইল দূরে ৫ মাইলের একক গাড়ির জন্য Gleinalm (টোল) টানেল রয়েছে, যা কিছু ড্রাইভারের কাছে অস্বস্তিকর মনে হতে পারে। টোল চার্জ: Gleinalm টানেল: গাড়ি এবং ৩.৫ টন পর্যন্ত মোটরহোম: €৭.৯৫ | ক্যারাভ্যান/ট্রেলার সহ: €৯.৯৫ | ৩.৫ টনের বেশি মোটরহোম: €১১.৫০। টানেল এড়িয়ে Bruck an der Mur এর মাধ্যমে দীর্ঘতর পথেও ভ্রমণ করা সম্ভব।
বাসে করে
[সম্পাদনা]গ্রাজের জন্য কোনো নির্দিষ্ট বাস টার্মিনাল নেই। ব্যক্তিগত এবং সরকারি অপারেটররা বিভিন্ন টার্মিনাল থেকে পরিচালনা করে:
- Eurolines[অকার্যকর বহিঃসংযোগ] Hauptbahnhof থেকে ইউরোপের বিভিন্ন গন্তব্যে টিকেট সরবরাহ করে।
- Linie G1 - Dr. Richard [পূর্বে অকার্যকর বহিঃসংযোগ] ভিয়েনা থেকে গ্রাজ পর্যন্ত বাস সরবরাহ করে।
- আঞ্চলিক বাস' আন্দ্রেয়াস-হোফার-প্ল্যাটজ-এ টার্মিনাল থেকে ঘন ঘন পরিষেবা চালায়। (শহর বাস ৪০, ৬৭ বা তিন মিনিটের হাঁটা দূরত্বে প্রধান স্টেশন) এবং কেন্দ্রীয় স্টেশন থেকে (ট্রাম ৩, ৬ এবং ১, ৭ সন্ধ্যা এবং রবিবারে, শহর বাস ৫০, ৫২, ৫৩, ৫৮, ৬৩, ৮৫) এবং আরও কিছু। অনেক বাসই জ্যাকোমিনিপ্ল্যাটজ দিয়ে যায়।
অস্ট্রিয়ান বা স্লোভেনীয় গন্তব্যে ভ্রমণের জন্য চেক করুন, তারা পাবলিক বাস, ট্রেন এবং ট্রামের সাথে রুট খুঁজে দেবে। (যদিও কারিনথিয়া এবং টিরোল-এ এটি ট্রেন পর্যন্ত সীমাবদ্ধ।)
ঘুরে দেখুন
[সম্পাদনা]গ্রাজের পুরাতন শহর পায়ে হেঁটে সহজেই ঘুরে দেখা যায় এবং প্রধান ট্রেন স্টেশন থেকে প্রায় ২০ মিনিট হাঁটলেই পৌঁছানো যায়। ট্রেন স্টেশন বা যে কোনো হোটেলের লবিতে পর্যটন তথ্য থেকে একটি ব্রোশিওর সংগ্রহ করুন, যেখানে গ্রাজের আকর্ষণীয় স্থানসমূহের মানচিত্র এবং স্ব-নির্দেশিত হাঁটার পথের পরামর্শ দেওয়া থাকে।
অন্যান্য প্রয়োজনে, জনপরিবহন ব্যবস্থাও বিদ্যমান:
ট্রামে করে
[সম্পাদনা]সব ট্রামের টিকিট ট্রামের ভেতর থেকেই কেনা যায়। গ্রাজে একটি চমৎকার ট্রাম পরিষেবা রয়েছে যা Jakominiplatz এর মধ্য দিয়ে চলে, যেখানে বিভিন্ন রুট একত্রিত হয় এবং আপনি ট্রাম পরিবর্তন করতে পারেন। এছাড়াও, টোবাকো কিয়স্ক (Tabak) থেকে টিকিট কিনতে পারেন, যা স্কোয়ারের কেন্দ্রে অবস্থিত। যদি আপনি কিয়স্ক থেকে টিকিট কেনেন, তাহলে ট্রামের ভেতর টিকিট পাঞ্চ করতে ভুলবেন না (যদি আপনি বৈধ/পাঞ্চ করা টিকিট ছাড়া ধরা পড়েন, তাহলে €৬০ জরিমানা দিতে হবে; তবে ট্রামের ভেতর থেকে কিনলে তা ইতোমধ্যে বৈধকৃত থাকে)।
টিকিটের দাম: আপনি প্রতি ঘণ্টার (€৩.১০), ২৪ ঘণ্টার (€৬.৮০), সাপ্তাহিক (€১৯.৫০), মাসিক, বা ১০ ট্রিপের (€২৫.২০) টিকিট কিনতে পারেন। কয়েন, ক্রেডিট কার্ড, ডেবিট কার্ড সবই ট্রামের ভেন্ডিং মেশিনে কাজ করে। এই টিকিটগুলি জনপরিবহনের সব ধরনের মাধ্যমের জন্য বৈধ, পুরো জোন ১০১ (গ্রাজ এবং নিকটবর্তী এলাকা সহ বিমানবন্দর) জুড়ে। ৬ থেকে ১৪ বছর বয়সী শিশুরা ৫০% এবং ১৫ থেকে ১৮ বছর বয়সী যুবকরা ঘণ্টা এবং ২৪ ঘণ্টার টিকিটের উপর ৩৫% ছাড় পায়।
পুরাতন শহরের (Altstadt) মধ্য দিয়ে চলা ট্রামগুলি বিনামূল্যে, সাধারণত মেইন স্কোয়ার এবং জ্যাকোমিনিপ্ল্যাটজ থেকে সব দিকে এক স্টপ পর্যন্ত বিনামূল্যে।
বাসে করে
[সম্পাদনা]গ্রাজে চমৎকার শহর বাস নেটওয়ার্ক রয়েছে, যা গ্রাজের সেই অংশগুলি নিয়ে যায় যেখানে ট্রাম নেই। অনেক বাস Jakominiplatz, Hauptbahnhof এবং Geidorfplatz দিয়ে যায়। ট্রামের মতো বাসের টিকিট একই। যদি আপনি নিয়মিত এটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন তবে (Jakominiplatz-এ) নেটওয়ার্কের মানচিত্র সংগ্রহ করতে ভুলবেন না। এছাড়াও চেক করুন।
মনে রাখবেন বাসের টিকিট আগে থেকে কিনতে হবে (ভেন্ডিং মেশিন, কিয়স্ক বা টিকিট অ্যাপের মাধ্যমে GrazMobil (iOS, Android)) এবং বাসে প্রবেশের সময় পাঞ্চ করতে হবে টিকিটটি বৈধ করার জন্য। ট্রাম এবং বাসের টিকিট একই, তাই আপনি যেকোনো পরিবহনে ভ্রমণ শুরু করে আপনার টিকিটের বৈধতার সময়ের মধ্যে যতবার খুশি যানবাহন পরিবর্তন করতে পারেন।
বাস এবং ট্রাম পরিষেবা সপ্তাহের দিনগুলোতে সকাল ০৫:০০ থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত চালু থাকে। ট্রামগুলি সাধারণত রাত ১১:৩০ টায় Jakominiplatz থেকে সব দিকে বন্ধ হয়। নাইটবাসগুলি শুধুমাত্র শুক্রবার এবং শনিবার এবং সরকারি ছুটির আগের রাতে চলে। তারা রাত ১২:৩০, ০১:৩০ এবং ০২:৩০-এ Jakominiplatz থেকে সব দিকে ছেড়ে যায়।
সাইকেলে করে
[সম্পাদনা]গ্রাজ সাইক্লিস্টদের শহর, যেখানে চমৎকার সাইকেলপথের নেটওয়ার্ক রয়েছে। তাই গ্রাজের কেন্দ্রস্থলগুলোতে সাইকেলে ঘোরা সবচেয়ে ভালো পছন্দগুলোর একটি। এছাড়াও, গ্রাজে খুব বেশি বৃষ্টি হয় না, যা সাইকেল চালানো সহজ করে তোলে। সাইকেল ভাড়া করা যায়, তবে আপনি যদি কিছুদিনের জন্য থাকেন তবে ব্যবহার করা সাইকেল কেনা (এবং হয়তো আবার বিক্রি করা) অনেক সস্তা হতে পারে (Keplerstraße 55-এ Rebikel থেকে চমৎকার পুনরুদ্ধার করা পুরনো সাইকেল সংগ্রহ করুন)। গ্রাজে সাইকেল চুরির সমস্যা সাধারণ, তাই সাইকেল ব্যবহার না করার সময় এটিকে সঠিকভাবে তালাবদ্ধ রাখুন (যদি সম্ভব হয় একটি বারের সাথে)। এছাড়াও, যদি আপনি ট্রামের আশেপাশে সাইকেল চালাতে অনভিজ্ঞ হন, অতিরিক্ত সতর্কতা অবলম্বন করুন (বিশেষ করে ট্রাম রেলের মধ্যে চাকা আটকে গেলে আপনাকে ফেলে দিতে পারে, এমন অবস্থায় ট্রাম পেছনে এবং পাশে থাকতে পারে!)। প্রায় সব জায়গাতেই গ্রাজে একমুখী রাস্তার বিপরীত দিকে সাইকেল চালানো অনুমোদিত - "একমুখী রাস্তা" সাইনগুলির জন্য সতর্ক থাকুন, যেখানে "ausgenommen Radfahrer" ("সাইকেল চালকদের জন্য ব্যতিক্রম") চিহ্ন দেওয়া থাকে।
সাইকেল চালকদের জন্য গ্রাজের একটি অনলাইন মানচিত্র এখানে পাওয়া যাবে: । আপনি একটি বড় সাইকেল মানচিত্র পর্যটন তথ্য অফিস (Herrengasse 16), "Mobil Zentral" (Jakoministraße 1) বা কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের পাশে "Radstation" (সাইকেল স্টেশন) থেকে সংগ্রহ করতে পারেন।
ভাড়া সাইকেলগুলি উদাহরণস্বরূপ "Radstation" (শুধু জার্মান ভাষায়) থেকে কেন্দ্রীয় রেলওয়ে স্টেশনের পাশে (প্রধান বেরিয়ে যাওয়ার পথে বেরিয়ে ডানদিকে ঘুরুন, প্রায় ২০০ মিটার হাঁটুন) অথবা "Bicycle" (শুধু জার্মান ভাষায়) দোকানগুলোর মধ্যে থেকে পাওয়া যাবে।
ট্যাক্সিতে করে
[সম্পাদনা]গ্রাজে ২৪ ঘণ্টা ট্যাক্সি পাওয়া যায়। আপনি রাস্তায় হাত তুলে ট্যাক্সি ডেকে নিতে পারেন, কোনো ট্যাক্সি স্ট্যান্ড থেকে নিতে পারেন বা ফোনে অর্ডার করতে পারেন। দিনরাতের যেকোনো সময় ট্যাক্সি পাওয়ার সবচেয়ে ভালো সুযোগ রয়েছে "Hauptplatz" (সিটি হলের ডান দিকে) বা "Hauptbahnhof" থেকে। প্রতিটি রাইডের বেস রেট €৪.৯০ (২০২৩)। সকালে এবং সন্ধ্যায় ট্যাক্সি নেওয়া এড়িয়ে চলুন, কারণ ট্রাফিক জ্যামের কারণে ভাড়া বেশি হতে পারে। ১০ মিনিটের ট্যাক্সি রাইডের গড় মূল্য প্রায় €১২। ট্যাক্সি বুক করার জন্য, রাস্তায় যেমন দাম, ফোনে বুক করলেও একই থাকে, ফোন নম্বরগুলি: ০৩১৬-৮৭৮, ০৩১৬-৮৮৯, ০৩১৬-২২২, ০৩১৬-২৮০১।
গাড়িতে করে
[সম্পাদনা]যদি সম্ভব হয়, গাড়ি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। গ্রাজে কিছু একমুখী রাস্তায় এমন জটিল ব্যবস্থা রয়েছে যা আপনাকে সহজেই বিভ্রান্ত করতে পারে। কেন্দ্রীয় এলাকায় পার্কিং স্থান কম এবং সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত (সকাল ৯:০০ থেকে রাত ৮:০০ পর্যন্ত, Hauptbahnhof-এর সামনে রাত ৮:০০ পর্যন্ত) এবং শনিবারে সকাল ৯:০০ থেকে দুপুর ১:০০ পর্যন্ত এর জন্য ফি প্রযোজ্য। প্রতিটি রাস্তায় থাকা টিকিট মেশিন থেকে টিকিট কেনা যায়। আধা ঘণ্টার টিকিটের মূল্য €১ ("নীল জোন", "সবুজ জোন" একটু সস্তা)। নীল জোনে সর্বাধিক পার্কিং সময়সীমা তিন ঘণ্টা এবং সবুজ জোনে এক দিন। শহরের কেন্দ্রে বেশ কিছু ভূগর্ভস্থ গাড়ি পার্ক রয়েছে যেমন Karmeliterplatz এর নিচে Pfauengarten Parkgarage, যা ২৪ ঘণ্টা খোলা থাকে। এক ঘণ্টার টিকিটের মূল্য €২, ২৪-ঘণ্টার টিকিটের মূল্য €১২, অন্য কিছু পার্কের মূল্য ঘণ্টায় €৪ পর্যন্ত হতে পারে।
যা দেখবেন
[সম্পাদনা]- ঐতিহাসিক পুরাতন শহর, যা একটি বিশ্ব ঐতিহ্য স্থাপনা হিসেবে মনোনীত হয়েছে।
- 1 শ্লসবার্গ (Schloßberg)। শহরের মাঝখানে পাহাড়ের উপরে অবস্থিত একটি দুর্গ। এই দুর্গের চারপাশেই গ্রাজ শহর গড়ে উঠেছে। ফিউনিকুলার (Schloßbergbahn) (১০ দিনের এবং পর্যটক ট্রাম/বাসের টিকিটে এই ভ্রমণ অন্তর্ভুক্ত), এবং এলিভেটর (Schloßberglift) (€২) আপনাকে সহজেই উপরে পৌঁছে দেবে, যদিও এগুলি ব্যবহার করলে আপনি পাহাড়ের বনের পথ এবং কিছু চমৎকার দৃশ্য মিস করবেন। বিকল্পভাবে, আপনি Schloßbergplatz থেকে ঘড়ি টাওয়ার পর্যন্ত ২৬০ ধাপ উপরে উঠতে পারেন।
- 2 ঘড়ি টাওয়ার (Uhrturm)। শ্লসবার্গের শীর্ষে অবস্থিত, এটি গ্রাজের প্রতীক।
- 3 গ্লকেনস্পিয়েল, Glockenspielplatz। প্রতিদিন ঠিক ১১:০০, ১৫:০০ এবং ১৮:০০-তে সঙ্গীত এবং ঘূর্ণায়মান নাচের মূর্তি সহ এটি জীবন্ত হয়ে ওঠে।
- 4 এগেনবার্গ প্যালেস (Schloss Eggenberg) (Tram 1 Eggenberg/UKH এর দিকে যান), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৫৮৩২৬৪-০। ১০:০০-১৭:০০। নির্দেশিত ট্যুর: মঙ্গল-রবি এবং সরকারি ছুটির দিনগুলোতে ১০:০০, ১১:০০, ১২:০০, ১৪:০০, ১৫:০০ এবং ১৬:০০। প্রারম্ভিক বারোক স্থাপত্যশৈলী সহ চমৎকার রাজকীয় কক্ষ। দুর্গ ঘিরে থাকা পার্কে প্রবেশ করতে €২ ফি রয়েছে, তবে যদি আপনি দুর্গের ভ্রমণ করতে চান তা বললে তারা সাধারণত ফি নেয় না। দুর্গের নির্দেশিত ট্যুর অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়, কারণ এতে নাটকীয় প্রাচীর এবং সিলিং পেইন্টিংস, সুশোভিত সিরামিক চুলা, এবং সন্নিবেশিত কাঠের মেঝে রয়েছে। এগেনবার্গ দুর্গ ১ জানুয়ারি থেকে ২৩ মার্চ পর্যন্ত বন্ধ থাকে। €১৩, Steiermark-Card বা GenussCard সহ জাদুঘরে বিনামূল্যে প্রবেশ।
- বুর্গ-এ ডাবল সর্পিল সিঁড়ি মিস করবেন না, যা সম্রাট ফ্রেডেরিক III দ্বারা ১৪৩৮ এবং ১৪৫৩ সালের মধ্যে নির্মিত একটি দুর্গ কমপ্লেক্স, যা বর্তমানে স্টিরিয়ার সরকার দ্বারা ব্যবহৃত হয়।
গির্জাসমূহ
[সম্পাদনা]- সম্রাট ফার্দিনান্দ II-এর মৌসোলিয়াম-এর ম্যানেরিস্ট-বারোক স্থাপত্যশৈলী, যার অভ্যন্তরীণ সজ্জা বিখ্যাত স্টাইরিয়ান শিল্পী জোহান বার্নহার্ড ফিশার ভন এর্লাখ দ্বারা নির্মিত। এর উপবৃত্তাকার গম্বুজটি ইতালির বাইরে প্রাচীনতম। মৌসোলিয়ামের পাশে রয়েছে গ্রাজ ক্যাথেড্রাল যার একটি অসাধারণ বাইরের ফ্রেসকো রয়েছে, যা গটেসপ্লাগেনবিল্ড (প্লেগের ছবি) নামে পরিচিত, এটি গ্রাজের প্রাচীনতম রক্ষিত চিত্রকর্ম।
- গ্রাজে আরও কিছু উল্লেখযোগ্য গির্জা রয়েছে: সবচেয়ে প্রাচীনটি রোমানেস্ক লিচকিরশে, যার মধ্যে রয়েছে তিম্পানন মাদোনা। গ্রাজের সবচেয়ে উঁচু ভবনটি ১০৯.৬ মিটার উচ্চতার হার্জ-জেসু-কিরশে, যা স্থপতি জর্জ হাউবেরিসার দ্বারা গথিক পুনরুজ্জীবন শৈলীতে সম্পূর্ণ নকশা করা হয়েছে। দ্বিতীয় ভ্যাটিকান কাউন্সিলের ধর্মীয় সংস্কারের পর কেবলমাত্র বেদি এলাকা পুনর্গঠন করতে হয়েছিল, তাছাড়া সবকিছুই মূল নকশা ধরে রেখেছে। মার নদীর অপর পাশে, মারিয়াহিলফ বা ওয়েলশে কিরশে সহ কিছু সুন্দর বারোক গির্জা রয়েছে। সেন্ট আন্দ্রে-তে, বারোক এবং আধুনিক উপাদানগুলির সংমিশ্রণ দেখা যায়, যেখানে সেন্ট লুকাস আধুনিক ধর্মীয় শিল্পের একটি অসাধারণ উদাহরণ, যা গ্রাজের সবচেয়ে বড় ট্রাফিক রুটগুলির মধ্যে একটির উপর অবস্থিত।
জাদুঘর
[সম্পাদনা]- 5 কুনস্টহাউস (ট্রাম 1,4,6,7 Hauptbahnhof এর দিকে)। গ্রাজের সর্বশেষ প্রদর্শনী স্থান। এটি পরিদর্শন করা মূল্যবান, এমনকি আপনি যদি শুধুমাত্র বাইরের ডিজাইনটি দেখেন। Hauptplatz-এর ঠিক বিপরীতে Suedtirolerplatz-এ এটি অবস্থিত। (আপনি অবশ্যই নীল বুদবুদটি দেখতে পাবেন।) ইউরো <26 কার্ড সহ €3।
- 6 মুরিনসেল। এটি ২০০৩ সালে ইউরোপের সাংস্কৃতিক রাজধানী উদযাপনের সময় একটি অস্থায়ী প্রকল্প হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। লোকেরা এটিকে এতটাই পছন্দ করে যে এটি স্থায়ী হয়ে গেল। নিউইয়র্কের শিল্পী ভিটো অ্যাকনসি দ্বারা ডিজাইন করা এই প্রবেশযোগ্য কৃত্রিম দ্বীপটিতে একটি পারফরম্যান্স মঞ্চ এবং একটি কফিহাউস রয়েছে।
- 7 স্টাইরিয়া জোয়ানিয়াম জাদুঘর (Steiermärkische Landesmuseum Joanneum), Raubergasse 10, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮০১৭-৯৭১৬। (ইউরো <26 কার্ড সহ সস্তা)।
- 8 আর্মারি জুগহাউস, Herrengasse 16, ☎ +৪৩ ৩১৭ ৮০১৭ ৯৮১০। এপ্রিল - অক্টোবর: প্রতিদিন ১০:০০-১৮:০০; নভেম্বর - মার্চ: সোমবার-শনিবার ১০:০০-১৫:০০, রবিবার ১০:০০-১৬:০০। এখানে বিশাল দুই হাতে ব্যবহৃত তলোয়ার ও ম্যাস থেকে শুরু করে আধুনিক পিস্তল পর্যন্ত একটি অসাধারণ অস্ত্রশস্ত্র সংগ্রহ রয়েছে। মূলত স্থানীয় অস্ত্রাগারটি আক্রমণের সময় লোকদের সজ্জিত করার জন্য তৈরি হয়েছিল, তাই এখানে প্রদর্শিত অস্ত্রগুলি ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, প্রদর্শনের জন্য নয়। ইংরেজি ভাষায় ট্যুর উপলব্ধ; কখন ট্যুর দেওয়া হবে তা জানতে আগেই অনুসন্ধান করুন। আপনি যদি অস্ত্র সম্পর্কে অত্যন্ত আগ্রহী হন এবং সুন্দরভাবে জিজ্ঞাসা করেন, আপনার গাইড সম্ভবত ট্যুর শেষ হওয়ার পরে অস্ত্রের ব্যবহার এবং যত্ন সম্পর্কে আরও বর্ণনা দেবেন। ছবি তোলা অনুমোদিত নয়, তবে প্রধান অংশগুলির ছবি সহ পোস্টকার্ডগুলি উপহারের দোকানে কেনা যেতে পারে। মনে রাখবেন, গ্রীষ্মে এই ভবনটি অত্যন্ত গরম হয়ে যায় (বিশেষ করে উপরের তলায়)। যারা অস্ত্র সম্পর্কে বিশেষ আগ্রহী তারা দিনের শুরুতে যাওয়ার চেষ্টা করুন, নাহলে আপনার আগ্রহ দ্রুত হ্রাস পেতে পারে কারণ আপনার পায়ের চারপাশে ঘাম জমতে শুরু করবে। গাইড ছাড়া, এটি শুধুমাত্র এক সারি করে বর্ম থাকবে, এবং কোনো ভাষায় কোনো তথ্য থাকবে না। প্রাপ্তবয়স্করা €8, দল €5.50, শিক্ষার্থীরা €3।
যা করবেন
[সম্পাদনা]- শহরের কেন্দ্রের চারপাশে হাঁটুন এবং অনেক আকর্ষণীয় দোকান, রেস্তোরাঁ এবং ক্যাফে আবিষ্কার করুন, সেইসাথে দুর্দান্ত স্থাপত্যশৈলী উপভোগ করুন।
- শ্লসবার্গ এ হাঁটুন বা উঠুন এবং উপরে খোলা আকাশের নিচে খাবার উপভোগ করুন, সেইসাথে চারপাশের দৃশ্যগুলো দেখুন। Hauptplatz থেকে Sporgasse দিয়ে Karmeliterplatz পর্যন্ত হাঁটা সবচেয়ে সহজ উপায়, যেখানে আপনি বাম দিকে একটি পথের নিচ দিয়ে যেতে পারেন, যা শ্লসবার্গের পূর্ব দিকে সহজেই উঠে যায়। পশ্চিম ও উত্তর দিক থেকে জিগ-জ্যাগ পথে বা "Schlossbergplatz" থেকে সিঁড়ি বেয়ে উঠার বিকল্প রয়েছে। শ্লসবার্গপ্লাটজে পাহাড়ের ভিতরে একটি লিফটও রয়েছে। উপরে কিছু শান্ত লাল কাঠবিড়ালিও (Eichkätzchen) দেখতে পারেন। আপনি Schloßbergbahn ক্যাবল কার ব্যবহার করে উপরে বা নিচে যেতে পারেন, যদি হাঁটতে ইচ্ছা না করে।
- ট্রাম নম্বর ১ এ চড়ে Plabutsch হিলের নিচে পৌঁছান এবং এটি উপরে হাইক করুন। এটি বেশ পরিশ্রমী, এবং হাঁটার জন্য উপযুক্ত বুট এবং সম্ভবত একটি মানচিত্র প্রয়োজন।
- বাস নম্বর ৪০ এ চড়ে গোস্টিং কাসল এর ধ্বংসাবশেষ পর্যন্ত (খুব খাড়া) উঠুন এবং শহরের উপরে দৃশ্য উপভোগ করুন।
- সাঁতার কাটুন। সাধারণত মে মাসের পর, বাইরের সুইমিং পুলের পানি খুব দ্রুত উষ্ণ হয়ে যায়, এবং সাঁতার কাটার জন্য উপযুক্ত হয়ে ওঠে:
- এগেনবার্গার বাদ, Janzgasse 21
- আউগার্টেনবাদ, Schönaugürtel 1, নদী মুরের ঠিক পাশে এবং Schönaubrücke ব্রিজের পাশে।
- বাদ স্ট্রাসগাং, Martinhofstraße 3।
- মার্গারেথেনবাদ, Grillparzerstraße 10।
- রাগনিৎসবাদ, Pesendorferweg 7।
- স্টুকিট্সবাদ, Andritzer Reichsstraße 25a।
- হিলমটেইচ বা থালারসি তে বোটিং বা স্কেটিং করুন (গ্রাজের বাইরে), মৌসুম অনুযায়ী।
- একটি সুন্দর দিনে একটি মনোরম ভ্রমণের জন্য যান অস্ট্রিয়ান স্কাল্পচারপার্ক এ। এখানে অনেক জাতীয় ও আন্তর্জাতিক শিল্পীদের অসাধারণ শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হয় একটি সুন্দর পার্কে। গ্রীষ্মকালে এখানে ফ্রি শাটল বাস পাওয়া যায় Schwarzlsee পর্যন্ত বা আপনি Jakominiplatz থেকে রিজিওনাল বাস ৬৩০ ধরে যেতে পারেন। সাইকেলেও যেতে পারেন, এটি একটি সুন্দর যাত্রা, বিমানবন্দরের পাশ দিয়ে যেতে হয়।
- ফুটবল: এসকে স্টুর্ম গ্রাজ অস্ট্রিয়ান বুন্দেসলিগায় খেলে, যা শীর্ষ স্তর। তাদের হোম গ্রাউন্ড লিবেনাউয়ার বা মেরকুর এরিনা (ধারণক্ষমতা ১৬,০০০) শহরের কেন্দ্র থেকে ২ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত।
- গ্রাজার একে লিবেনাউয়ার এরিনা শেয়ার করে। তারা দ্বিতীয় স্তরের ২. লিগায় খেলে।
- প্রতি গ্রীষ্মে, এআইএমএস (আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ মিউজিক স্টাডিজ), ইউরোপের প্রধান গ্রীষ্মকালীন ভোকাল প্রোগ্রাম, ভবিষ্যৎ অপেরা এবং কনসার্ট পারফর্মারদের একত্র করে। স্থানীয়রা এবং ভিজিটররা অপেরা এবং অপেরেটা কনসার্ট, গান রিসাইটাল এবং অন্যান্য সঙ্গীত প্রোগ্রাম উপভোগ করে। গ্রাজের এআইএমএস ফেস্টিভাল অপেরাটিক এবং সিম্ফোনিক কাজগুলি উপস্থাপন করে এবং বার্ষিক মিস্টারসিঙ্গার ভোকাল প্রতিযোগিতার মাধ্যমে শেষ হয়, যা পুরো অর্কেস্ট্রার সাথে পরিবেশিত হয়।
- অপেরা হাউস অপার্নহাউস [অকার্যকর বহিঃসংযোগ] এ একটি অপেরা দেখুন। দাম: [অকার্যকর বহিঃসংযোগ]।
- গ্রীষ্মকালে, Jakominiplatz এবং Hauptplatz এর মধ্যে Herrengasse বরাবর আপনি বিভিন্ন সঙ্গীতশিল্পী দেখতে পাবেন। হতে পারে একটি ছোট কোয়ার্টেট মজার্ট বাজাচ্ছে বা হতে পারে একটি ব্যারেল অর্গান।
- KIZ RoyalKino, Conrad-von-Hötzendorf-Straße 10, ☏ +৪৩ ৩১৬-৮২৬১৩৩। এখানে হলিউডের সিনেমাগুলি ইংরেজি ভাষায় এবং জার্মান সাবটাইটেলের সাথে দেখানো হয়। ট্রাম নম্বর ৪, ৫ বা ১৩ নিন এবং Finanzamt এ নামুন। যদি আপনি জ্যাকোমিনিপ্ল্যাটজ এ থাকেন তবে সেখানে পৌঁছাতে পাঁচ মিনিট সময় লাগবে। বিকল্প সিনেমাগুলি Rechbauerkino এ পাওয়া যাবে, Rechbauerstraße তে।
কেনাকাটা
[সম্পাদনা]- কাইজার-জোসেফ-স্কোয়ার এ, ঠিক অপারাহাউস এর বিপরীতে, একটি ফলমূল এবং সবজির খোলা বাজার রয়েছে যেখানে আশেপাশের গ্রামের ছোট কৃষকরা তাদের পণ্য বিক্রি করতে আসে (বা বরং তাদের স্ত্রীরা)। শুধুমাত্র সকালে।
- গ্রাজের আরেকটি প্রধান কৃষক বাজার অবস্থিত "লেন্ডপ্লাটজ" এ। এটি শুধুমাত্র সকালে খোলা থাকে।
"কর্নয়েল" (কুমড়ার বীজ তেল) এর একটি বোতল কিনতে ভুলবেন না, যা গ.গ.এ. মানের হয়। এই তেল স্টাইরিয়া এর জন্য বিশেষ এবং এটি একটি খুব স্বতন্ত্র এবং অসাধারণ স্বাদযুক্ত। আদর্শভাবে এটি একটি (কৃষক) বাজার থেকে কিনুন (যেমন কাইজার-জোসেফ-স্কোয়ার, লেন্ডপ্লাটজ, ইত্যাদি)। তবে আপনি এটি সাধারণ সুপারমার্কেটেও ভাল মানের পেতে পারেন।
গ্রাজে কেনাকাটার অনেক সুযোগ রয়েছে। কেনাকাটার জন্য ভালো স্থানগুলি হল:
- হেরেনগাসে - গ্রাজের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শপিং রাস্তা। এটি প্রধান স্কোয়ার (হাউপ্টপ্লাটজ) কে ইয়াকোমিনিপ্লাটজ এর সাথে সংযুক্ত করে।
- পুরনো শহরের অসংখ্য লেন যেমন "শ্মিডগাসে" বা "স্পর্গাসে"।
- কাস্টনার+ওহলার গ্রাজের বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোর, শহরের কেন্দ্রে, প্রধান স্কোয়ারের ঠিক পাশেই অবস্থিত। এখানে সস্তা জিনিসপত্র পাওয়া যায় না। এর ঠিক নিচে একটি আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিং রয়েছে।
- স্টাইরহফ, ইয়াকোমিনিপ্লাটজ ১২। যেটি এখানে আগে অবস্থিত ঐতিহাসিক হোটেলের নাম অনুসারে রাখা হয়েছে। ☏ +৪৩ ৩১৬-৮৩ ৫৫ ৭০
- মারিয়াহিলফারস্ট্রাসে। "সুডটিরোলারপ্লাটজ" থেকে কুনস্টহাউস এর পিছনে ঘুরে বেরান, "ক্যাফে সেন্ট্রাল" এ একটি কফি নিন এবং মারিয়াহিলফারস্ট্রাসে তে ছোট ডিজাইন শপ, ১৯৭০ এর রেট্রো আসবাবপত্র এবং নিজস্ব ডিজাইন করা টি-শার্ট এবং আরও অনেক কিছু আবিষ্কার করুন।
- সিটি পার্ক শপিং মল, গ্রাজের কেন্দ্রের দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত। ঠিকানা: "লাজারেটগুর্টেল ৫৫"।
বড় শপিং কমপ্লেক্সগুলো শহরের কেন্দ্রের বাইরে পাওয়া যায়:
- শপিং সিটি সেয়ার্সবার্গ - শহরের সীমানার বাইরে একটি বিশাল শপিং কমপ্লেক্স। ট্রাম ৫ নিন পুন্টিগাম পর্যন্ত এবং সেখান থেকে বাস ৭৮ ধরুন। যদিও সেন্টারটি গ্রাজের বাইরে অবস্থিত, এটি এখনও জোন ১০১ এর মধ্যে, তাই আপনাকে অতিরিক্ত পাবলিক ট্রান্সপোর্ট টিকিট কিনতে হবে না।
- শপিং সেন্টার ওয়েস্ট - এটি শপিং সিটি সেয়ার্সবার্গ এর তুলনায় অনেক ছোট, কিন্তু এটি শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি। ট্রাম ৫ নিন পুন্টিগাম পর্যন্ত এবং তারপরে বাস নম্বর ৬৪ ধরুন।
- মুরপার্ক - গ্রাজের পূর্ব প্রান্তে একমাত্র প্রধান শপিং সেন্টার। একমাত্র শপিং সেন্টার যার সাথে সরাসরি ট্রাম সংযোগ রয়েছে। ট্রাম ৪ নিন লাইবেনাউ লাইনের শেষ পর্যন্ত।
খাওয়া-দাওয়া
[সম্পাদনা]রেস্তোরাঁগুলোতে সস্তা দুপুরের খাবারের ডিল ("মিট্টাগসমেনু") (১২:০০-১৫:০০) বা দিনের বিশেষ খাবার ("টাগেসএম্পফেলহুং") পাওয়া যায়, যা সাধারণত খুব ভালো এবং তাজা হয় এবং সবচেয়ে ভালো মান দেয়।
হাউপ্টবাহনহোফে (হাউপ্টবাহনহোফ) অবস্থিত স্পার সুপারমার্কেটটি একমাত্র প্রধান সুপারমার্কেট যা রবিবারে খোলা থাকে। শহরজুড়ে বিভিন্ন তুর্কি বাজার রয়েছে, তবে তাদের পণ্যের বৈচিত্র্য সীমিত।
প্রাতঃরাশ
[সম্পাদনা]আপনি যদি হোটেলের একঘেয়ে প্রাতঃরাশ পছন্দ না করেন, তাহলে বাইরে গিয়ে প্রাতঃরাশ বা ব্রাঞ্চ করতে পারেন।
- বেকারাই সর্গার। গ্রাজের অনেক স্থানে এবং আশেপাশে সস্তা প্রাতঃরাশের জন্য চমৎকার (যেমন ইয়াকোমিনিপ্লাটজ, স্পর্গাসে, স্যুডটিয়রোলার প্লাটজ, ইত্যাদি)
- মার্টিন আওয়ার। গ্রাজের সবচেয়ে বড় কফি হাউস চেইন। অবস্থান: স্টুবেনবার্গগাসে, হ্যান্স-স্যাক্স-গাসে, ডিটারিকস্টেইনপ্লাটজ, শিলারপ্লাটজ, জিনজেনডর্গাসে, ইত্যাদি।
- ট্রিবেকা, কাইজারফেল্ডগাসে ৬।
- ক্যাফে কাইজারফেল্ড, কাইজারফেল্ডগাসে ২১।
- ক্যাফে মিটে, ফ্রাইহাইট্সপ্লাটজ ২।
- আইওলা আপস্টেয়ার্স, শ্লসবার্গ।
- ক্লিও, শ্লসবার্গপ্লাটজ।
- পার্কস, জিনজেনডর্গাসে ৪।
- পুরবার্গ, হিলমটাইখস্ট্রাসে ৭০।
- ওমাস টিকানে, নিকোলাইপ্লাটজ ১।
- ক্যাফে ভাইটজার, গ্রিসকাই ১২।
- কুনস্টহাউসক্যাফে, স্যুডটিয়রোলার প্লাটজ ২।
- ডি শেরবে, স্টকারগাসে ২।
রাস্তার খাবার
[সম্পাদনা]সবগুলোই শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত:
- 1 ফ্রানজিসকানারপ্লাটজে সসেজ স্ট্যান্ড, ফ্রানজিসকানারপ্লাটজ। সরিষা, কেচাপ এবং/অথবা হর্সরেডিশ দিয়ে সসেজ এখানে সেরা। "ক্রাইনার" বা "ক্যাসেক্রাইনার" চেষ্টা করুন, যা স্টাইরিয়ার খুব জনপ্রিয় সসেজ।
- 2 কুক মুন, ফ্রানজিসকানারপ্লাটজ স্ট্যান্ড ১৬।
- 3 ওয়াইল্ডিং - বার্গার - হট ডগ - ফ্রাইস - ১৯৯১ সাল থেকে, ডিটারিকস্টেইনপ্লাটজ ১।
বাজেট
[সম্পাদনা]শহরের কেন্দ্র
[সম্পাদনা]- 4 স্যাগেভার্ক, শ্ল্যোগেলগাসে ১ (ডিটারিকস্টেইনপ্লাটজ এবং কাইজারজোসেফ-প্লাটজের মধ্যে), ☎ +৪৩ ৩১৬-৮২০২৫৮। এখানে চমৎকার এবং সস্তা পিজ্জা পরিবেশন করা হয়।
- 5 ইউরো-কেপাপ, ফ্রানজিসকানারগাসে ২। গ্রাজে প্রচুর দোনের কেবাব বিক্রেতা রয়েছে। ডিটারিকস্টেইনপ্লাটজের পামুকালে আরেকটি ভালো বিকল্প।
- 6 মুকিস ওয়েইনস্টুবে ফ্রানজিসকানারকেল্লার, কাপাউনপ্লাটজ ৫।
- 7 ম্যাগিস লেবারকাস স্টাডল, নোয়ে-ভেল্ট-গাসে ৬।
- 8 কন্টিনিয়াম, স্পর্গাসে ২৯।
- 9 এরিয়া ৫, ইয়াকোমিনিপ্লাটজ ১২।
- 10 মুম্বাই কুইজিন, স্ট্রেমায়ারগাসে ৬, ৮০১০ গ্রাজ, ☎ +৪৩ ৬৭৭৬২৬৬৬৯৩৮। ভালো পরিমাণ, সুস্বাদু স্বাদ, দ্রুত পরিবেশন। সুপারিশ করা যেতে পারে। €10/প্রধান খাবার।
বিশ্ববিদ্যালয় এলাকায়
[সম্পাদনা]- 11 পোসাউনে, জিনজেনডর্গাসে (কেএফ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাউন্ডআবাউটের পাশে)। স্যাগেভার্কের মত একই কোম্পানি।
- 12 গ্রামোফোন, মাইফ্রেডিগাসে ১২ (মিউজিক বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে)। স্যাগেভার্কের মত একই কোম্পানি।
- 13 এসচেনলাউবে, গ্লাসিসস্ট্রাসে ৬৩, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮১০৪৫৭। মঙ্গল-শনি ১২:০০-০১:০০। (প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছাকাছি)। ছাত্র ও আরামপ্রিয় লোকদের জন্য একটি স্থান। মাঝেমধ্যে লাইভ মিউজিক ইভেন্ট হয়।
- 14 ৩ গোল্ডেনে কুগেলন, হেইনরিশস্ট্রাসে ১৮। রুটি ও মুরগি জাতীয় খাবার। বড় অংশ এবং যুক্তিসঙ্গত মূল্য। অন্যান্য শাখা শহরের কেন্দ্রের বাইরে অবস্থিত।
মধ্যম মান
[সম্পাদনা]- 15 শ্লসবার্গ বিয়ারগার্টেন, শ্লসবার্গ ৬এ। শ্লসবার্গের উপরে ক্লাসিক্যাল বিয়ার গার্ডেন খাবারের বড় অংশ, ভালো বিয়ার এবং শহরের চমৎকার দৃশ্য।
- 16 শ্লসবার্গ-রেস্টুরেন্ট, শ্লসবার্গ ৭/৮, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৩০৫০। শ্লসবার্গের উপরে অবস্থিত রেস্টুরেন্ট; শহরের চমৎকার দৃশ্য।
- 17 ডন ক্যামিলো, নোয়ে-ভেল্ট-গাসে ৩, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮৪৫৪৯৬। €11-13 এর মধ্যে চমৎকার পাস্তা ও পিজ্জা পরিবেশন করে।
- 18 গিনকো, গ্রাজবাখগাসে ৩৩ (ডিটারিকস্টেইনপ্লাটজের কাছে)। প্রতিদিন রাত ৯টা পর্যন্ত খোলা, শনিবার সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত, রবিবার বন্ধ। শাকাহারী রেস্টুরেন্ট ও টেকঅ্যাওয়ে, প্রতিদিন মেনু পরিবর্তন হয়, বুফে রয়েছে, আপনি যা চান তা নিন এবং ১০০ গ্রাম প্রতি দাম পরিশোধ করুন। উচ্চমানের খাবার, কেক ও কুকিজ, কফি, চা, ওয়াইন।
- 19 গ্লোকল ব্রায়ু, গ্লকেনশ্পিলপ্লাটজ ২-৩, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮১৪৭৮১। বাইরে বসার ব্যবস্থা রয়েছে এবং খাবারের দাম যুক্তিসঙ্গত কিন্তু খুবই সুস্বাদু! ফিলেট স্টেক বা স্টিরিয়ান ঋতুকালীন বিশেষ খাবার চেষ্টা করুন!
- 20 ডি হার্জল, প্রোকোপিগাসে ১২, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৪৩০। খুবই যুক্তিসঙ্গত দামে স্থানীয় খাবারের বড় অংশ পরিবেশন করে। সরল সাজসজ্জা।
- 21 ব্রান্ডহফ, গ্লাইসডর্ফার গাসে ১০, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৪২৫৫। অপারাহাউস এবং কাইজার-জোসেফ-প্লাটজের কাছে। অপেরা ইভেন্টের পর কিছু খাওয়া বা পান করার জন্যও উপযুক্ত স্থান।
- 22 গোসার ব্রায়ু, নিউটর্গাসে ৪৮, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৯৯০৯। ঐতিহ্যবাহী অস্ট্রিয়ান রেস্টুরেন্ট (গোলাশ চেষ্টা করতে পারেন)।
- 23 ভিনা, গ্রিসকাই ৩৮, ☎ +৪৩ ৬৭৬ ৫৭৭২৫৮৭। উত্কৃষ্ট ভিয়েতনামি খাবার।
- 24 ব্রট & শ্পিলে, মারিয়াহিলফারস্ট্রাসে ১৭, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭১৫০৮১। যুক্তিসঙ্গত মূল্যে আমেরিকান এবং এশিয়ান ধাঁচের খাবার পরিবেশন করে (স্টেকগুলি ভালো)।
- 25 টরোনা, প্রোকোপিগাসে ২ (বারমুডা ড্রাইক)। সোম-শুক্র বিকেল ৪টা থেকে, শনি সকাল ৯টা থেকে স্প্যানিশ প্রাতঃরাশ পরিবেশন করা হয়। স্প্যানিশ বার যা পিনচোস (উত্তর স্প্যানিশ স্কিউয়ার), ১৩ ধরনের স্প্যানিশ লাল এবং সাদা ওয়াইন, কাবা, সান মিগুয়েল, শেরির বিস্তৃত পরিসর এবং স্প্যানিশ ব্র্যান্ডিতে বিশেষজ্ঞ।
- 26 পেনশন গাসথফ জুর স্টিরারস্টুবন, লেন্ডপ্লাটজ ৮, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭১৬৮৫৫। স্টিরিয়ান বিশেষ খাবার পরিবেশন করে এবং দামও যুক্তিসঙ্গত। সুন্দর ঐতিহ্যবাহী আসবাব।
- 27 রোমারস্টুবে, লিবেনাওয়ার হাউপ্টস্ট্রাসে ১০৩, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৪৭২০৬৬। এখানে ৩টি স্কিটল এলি (নাইন-পিন বোলিং) রয়েছে, যার জন্য প্রতি ঘণ্টায় খরচ €12।
- 28 ব্রাউহাউস পুন্টিগাম, ট্রিস্টার স্ট্রাসে ৩৬১, ☎ +৪৩ ৩১৬ ২৯৭১০০। ১০:০০-০০:০০। ট্রাম নং ৫ নিয়ে পুন্টিগামে যান এবং পুন্টিগামার ব্রিউয়ারি রেস্টুরেন্টে খান। ভিতরে অথবা গাস্টগার্টেনে বসুন, যদি আবহাওয়া ভালো হয়।
ব্যয়বহুল
[সম্পাদনা]- 29 ল্যান্ডহাউস কেলার, শ্মিডগাসে ৯, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮৩০২৭৬। উচ্চমানের রেস্টুরেন্ট যা স্টিরিয়ান ঐতিহ্যবাহী খাবার পরিবেশন করে, যেখানে কুমড়া এবং কুমড়ার বীজ ব্যবহার করা হয়। সাদা টেবিলক্লথ এবং চমৎকার আলো খাবারের মান বাড়িয়ে তোলে।
পানীয়
[সম্পাদনা]গ্রাজ তার বিশ্ববিদ্যালয় শহর হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ হওয়ায় এখানে একটি জীবন্ত রাতের জীবন রয়েছে। পুরনো শহর এবং কার্ল-ফ্রানজেন্স-ইউনিভার্সিটির চারপাশে বারগুলি কেন্দ্রীভূত, যা পুরনো শহরের পশ্চিমে অবস্থিত। পুরনো শহরের বারগুলোতে মিশ্র শ্রোতা রয়েছে, আর বিশ্ববিদ্যালয়ের চারপাশের বারগুলোতে মূলত শিক্ষার্থীরা যায়। পুরনো শহরে আপনি কিছু আইরিশ পাবও খুঁজে পাবেন। এর মধ্যে সবচেয়ে আইরিশ পাব হল ও'ক্যারোলানের, যা মূল স্কয়ারের (হাউপ্টপ্লাতজ) ঠিক পাশে অবস্থিত। অন্যান্য পাবের মধ্যে রয়েছে ফ্ল্যান ও'ব্রায়েন্স এবং মলি ম্যালোন'স। দ্য অফিস গ্রাজের আইরিশ/ব্রিটিশ পাব দৃশ্যে নতুন একটি অতিরিক্ত স্নিগ্ধ ও অনন্য পাব। এখানে নিয়মিত লাইভ মিউজিক এবং জ্যাম সেশন হয়, এছাড়াও মাঝে মাঝে কারাওকে এবং ডার্টস খেলা (স্টিল - আপনি জানেন, সত্যিকারের ইংলিশ ডার্টস) প্রতি রবিবার।
- কমবুয়ে ছোট কাঠের বার Stadtpark-এ, Kuenstler Haus-এর (Erzherzog Johann Allee 2) কাছাকাছি। বৃহস্পতিবার, শুক্রবার ও শনিবার রাত ১০টার পর খোলা থাকে। শ্রেষ্ঠ সময় হল রাত ১টার পর। সস্তা বিয়ার, কিছু ভালো স্যান্ডউইচ, আর সিগারেটও বিক্রি হয়। বিশেষ বিষয় হল এখানে সব বয়স ও শৈলীর মানুষকে দেখতে পাবেন। কেউ আপনার সম্পর্কে কী ভাবছে তা নিয়ে চিন্তা করবেন না। এখানে মূল বিষয় হল এখন মজা করা। প্রতিদিন ভিন্ন ডিজে থাকে, বিশেষ করে শুক্রবার ও শনিবার সবাই ভোর পর্যন্ত নাচতে থাকে!
- মলি ম্যালোন আইরিশ পাব, Färbergasse 15, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮৩৩০৮০। গ্রাজের বারমুডা ট্রায়াঙ্গেল অংশে অবস্থিত আইরিশ পাব। সপ্তাহে ৭ দিন খোলা থাকে, লাইভ মিউজিক সহ। লাইভ প্রিমিয়ার লীগ ফুটবল, চ্যাম্পিয়ন্স লীগ, ৬ ন্যাশনস রাগবি। গিনেস, কিলকেনি এবং ফিশ & চিপস পরিবেশন করে। আইরিশ কর্মী।
- [অকার্যকর বহিঃসংযোগ] দ্য অফিস পাব, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮৯০৮৩৮, ইমেইল: [email protected]। Trauttmansdorffgasse 3। বাস স্টপ: লাইন ৩০ Palais Trauttmansdorff-এ। প্রতিদিন ১৭:০০ থেকে ০২:০০ (বা তার পর) পর্যন্ত খোলা থাকে। গ্রাজের কেন্দ্রে একটি আসল ইংলিশ স্টাইলের পাব, আরামদায়ক পরিবেশ এবং সাশ্রয়ী মূল্য। প্রিমিয়ার লীগ ফুটবল - সব বড় ম্যাচ সরাসরি। ইংরেজি ভাষাভাষী কর্মী। প্রতি মঙ্গলবার পাব কুইজ, লাইভ মিউজিক। হোমমেড চিলি, কারি, স্যুপ বা টোস্টেড স্যান্ডউইচ পরিবেশন করে। ফ্রি ইন্টারনেট এবং ডার্টস!
- পার্কহাউস, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৭৪৩৪। Stadtpark 2। শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত, এটি ছাত্রদের মধ্যে জনপ্রিয় এবং সুন্দর বাহিরে বসার ব্যবস্থা রয়েছে। বসন্ত ও গ্রীষ্মকালে আরামদায়ক পরিবেশে পানীয় উপভোগের জন্য সম্ভবত সেরা স্থান। প্রতিদিন সকাল ১১টা থেকে রাত ৪টা পর্যন্ত খোলা থাকে।
- বাবেনবার্গারহফ, Babenbergerstrasse 39। শহরের বাইরে, স্টেশনের দিকে (কেপলারস্ট্রাসের কাছাকাছি) অবস্থিত একটি কিংবদন্তি পুরনো শৈলীর "গ্যাস্টহাউস"। স্থানীয় শিল্প, পুরনো কাঠের সাজসজ্জা এবং মজাদার একজন জমিদার রয়েছে। প্রতি বুধবার এখানে চমৎকার জ্যাজ ব্যান্ড এবং সেশনের আয়োজন করা হয়। স্থানীয় ঠাণ্ডা খাবার এবং শিলচার ওয়াইন পরিবেশন করা হয়।.
- ফোরাম স্টাড্টপার্ক, Stadtpark 1, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৭৭৩৪, ফ্যাক্স: +৪৩ ৩১৬ ৮২৭৭৩৪-২১, ইমেইল: [email protected]। মঙ্গল-শুক্র ১০:০০ থেকে ১৮:০০, শনি ও রবি ১৪:০০ থেকে ১৮:০০।
- বিয়ারবারন, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩২১৫১০। Heinrichstr. 56. একটি পুরনো, ক্লাসিক ছাত্রদের পছন্দের পাব।
- থিয়েটারক্যাফে, Mandellstr. 11, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৫৩৬৫। একটি বিখ্যাত, পুরনো (১৮৮৫ সালে প্রতিষ্ঠিত) ক্যাফে। এটি তাদের মধ্যে জনপ্রিয় যারা অপেরার পর রাতের শেষ দিকে পানীয় উপভোগ করতে আসে। ক্যাফেতে একটি পিয়ানো রয়েছে, এবং যে কেউ চাইলে বাজাতে পারে। এর বিশেষত্ব হল এর দুর্দান্ত স্ক্রাম্বলড ডিম। খুব ভোর পর্যন্ত খোলা থাকে। গ্রীষ্মের মাসগুলি ছাড়া, এখানে ক্যাবারে এবং ছোট মঞ্চের পারফরম্যান্স হয়, যা থিয়েটার প্রোমোশন গ্রুপ Hin und Wider দ্বারা সংগঠিত হয় (সোমবারে বন্ধ থাকে)।
- এশেনলাউবে, Glacisstraße 63, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮১০৪৫৭। এটি একটি আরামদায়ক পাব যেখানে এশীয়, মরোক্কান, ইতালীয় এবং স্টাইরিয়ান খাবার পাওয়া যায়। সকাল ১১:৩০ থেকে রাত ১:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে।
- ব্রট উন্ড স্পিয়েলে, Mariahilferstraße 17, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭১৫০৮১। সকাল ১০টা থেকে রাত ২টা পর্যন্ত। একটি খুবই আরামদায়ক পাব, যেখানে বিভিন্ন ধরনের স্টেক এবং বার্গার এবং কিছু মেক্সিকান/এশীয় খাবারের ছোট্ট মেনু রয়েছে। এখানে ধূমপায়ীদের এবং ধূমপানমুক্ত এলাকা উভয়ই রয়েছে। এখানে অন্তত ২০টি পুল টেবিল এবং কয়েকটি স্নুকার টেবিল রয়েছে।
- ডাই শার্বে, Stockergasse 2, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭৬০৬৫৪। একটি সুন্দর আরামদায়ক বার/পাব, যেখানে দুটি তলা রয়েছে (সাধারণত নীচের তলায় বেশি মানুষ থাকে, যেখানে ধূমপান করা যায়)। সস্তা ও বড় স্যালাড এবং দুর্দান্ত খাবার। রাত ২টা পর্যন্ত খোলা থাকে।
- ড্রাই আফেন (থ্রি মাঙ্কিজ), Elisabethstraße 31 - একটি বার/পাব। আপনি যদি রাত ৪টার পরেও কোথাও যেতে চান, তাহলে এটাই সেই জায়গা যেখানে সবাই যায় যারা সকাল ৮টা পর্যন্ত বাইরে থাকতে চায়। রাত ১টার আগে সেখানে যাবেন না, কারণ তখন এটি খালি থাকে। প্রবেশ ফি সাধারণত €৩। (রবিবার-সোমবার সাধারণত রাত ৩টা পর্যন্ত খোলা থাকে, বুধবার-শনিবার অন্তত রাত ৬টা পর্যন্ত খোলা থাকে, যদি এটি ভিড় হয় তবে এটি রাত ৯টা পর্যন্তও খোলা থাকতে পারে।)
- পিয়েরের্স, Lendplatz - সস্তা একটি বার যেখানে স্থানীয় ব্রু গোসার এবং বিভিন্ন ধরনের হুইস্কি পাওয়া যায়। পিয়ের নিজেই বারটেন্ডার হিসাবে কাজ করেন। খুবই বন্ধুসুলভ ব্যক্তি! এটি শহরের রেড লাইট এলাকার কাছাকাছি, যদি আপনি এরকম কিছু পছন্দ করেন।
ক্যাফে
[সম্পাদনা]গ্রাজে প্রচুর ক্যাফে রয়েছে যা শহরের কেন্দ্র এবং বিশ্ববিদ্যালয় এলাকায় বেশি কেন্দ্রীভূত। প্রায় প্রতিটি জায়গায়ই সুস্বাদু কফি পাওয়া যায়। বেশিরভাগ ক্যাফেতে দাম একই থাকে, তবে হেরেনগাসে বা শ্লোসবার্গে একটু বেশি হতে পারে। সবচেয়ে জনপ্রিয় কফি পানীয়গুলির মধ্যে রয়েছে "ফারলেঙ্গারটার" (একটি ছোট আমেরিকানো দুধ সহ; €২.২০-২.৪০), ক্যাপুচিনো (€২.৪০-২.৬০), ক্যাফে লাটে (অনেক স্টিমড মিল্ক সহ কফি; €২.৬০-২.৯০)। সাধারণত আপনি কফির সাথে একটি গ্লাস ট্যাপ পানি পাবেন, না পেলে জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবেন না।
- ক্যাফে ট্রিবেকা, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭২ ৩৪ ৬৯, ফ্যাক্স: +৪৩ ৩১৬ ৭২৩৬৬৯, ইমেইল: [email protected]। গ্রিসকাই ২। কফি-টু-গো, বিনামূল্যে WLAN সংযোগ। শহরের সেরা এবং উৎকৃষ্ট কফি!
- ক্যাফে/বার রিটার, Rittergasse 2, 8010, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩২৫৭৭৭। বেশ রাত পর্যন্ত খোলা থাকে। একটি সুন্দর ক্যাফে/বার যেখানে ভাল কেক এবং ট্রামেজিনি পাওয়া যায় এবং অনেক পত্রিকা ও ম্যাগাজিন পাওয়া যায়।
- দ্য বিনারি, Zinzendorfgasse 20, 8010, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩২১৪১৬। প্রতিদিন সকাল ০৭:০০-১৯:০০। ছোট, আরামদায়ক ক্যাফে, কয়েকটি মাত্র টেবিল নিয়ে। বিকেল বেলা বেশ ভিড় হয় ছাত্রদের নিয়ে। স্থানীয় পত্রিকা ও ম্যাগাজিন পাওয়া যায়; কফির জন্য গড় ক্যাফে মূল্য। খাবার: বাগেল, ছোট স্যান্ডউইচ, মাফিন।
জ্যাজ ক্লাব
[সম্পাদনা]- মাইলস জ্যাজ বার। Mariahilferstraße 24
- স্টকওয়ার্ক। Jakominiplatz
- রয়াল গার্ডেন। Bürgergasse 5
ককটেল বার
[সম্পাদনা]- স্টার্ন, Sporgasse/Karmeliterplatz। দারুণ ককটেল এবং চমৎকার বাইরের বসার ব্যবস্থা রয়েছে Karmeliterplatz-এ। ককটেল হ্যাপি-আওয়ার (€৪ প্রতি ককটেল) প্রতিদিন সন্ধ্যা ১৭:০০ থেকে ২০:০০ পর্যন্ত।
- কন্টিনিয়াম, Sporgasse/Karmeliterplatz। স্টার্ন-এর ঠিক বিপরীতে। ভালো ককটেল সহ চমৎকার বাইরের বসার ব্যবস্থা এবং আরামদায়ক ভিতরের বসার ব্যবস্থা রয়েছে। ককটেল হ্যাপি-আওয়ার (€৪ প্রতি ককটেল) প্রতিদিন সন্ধ্যা ১৭:০০ থেকে ২০:০০ পর্যন্ত।
- কোহিবার, Leonhardstr. 3, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩৩৭৪৭০। সপ্তাহের কর্মদিবসে ১৭:০০ থেকে ০২:০০, শুক্রবার এবং শনিবারে ১৭:০০ থেকে ০৩:০০ পর্যন্ত।। কিউবা-স্টাইল ককটেল বার। ট্যাপাস পরিবেশন করে এবং রবিবারে ল্যাটিন লাইভ মিউজিক রয়েছে। প্রতি সোমবার বিনামূল্যে সালসা ডান্স ক্লাস প্রদান করা হয়। ককটেলের দাম প্রায় €৬।
- বুদ্ধবার (Pfauengarten), Hartiggasse 4, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২০৬৩০। সোম-শুক্র ১৬:০০ থেকে ০২:০০। এশিয়ান-স্টাইল ককটেল বার। বারটেন্ডার ক্লাস প্রদান করে। দামি এবং অভিজাত পরিবেশ।
- একহাউস, Rechbauerstr. 15, TU-এর কাছাকাছি, ☎ +৪৩ ৬৬৪ ৪৬০২৯৩৪। পিজ্জা পরিবেশন করে এবং বিনামূল্যে ওয়্যারলেস সংযোগ রয়েছে। সোমবার থেকে শুক্রবার সকাল ০৯:০০ থেকে দুপুর ১৪:০০ পর্যন্ত খোলা, শনিবার এবং রবিবার সকাল ০৬:০০ থেকে দুপুর ১৪:০০ পর্যন্ত। ককটেলের দাম প্রায় €৫। ছাত্রদের মধ্যে বিশেষভাবে জনপ্রিয়।
ক্লাব
[সম্পাদনা]ক্লাবগুলো সাধারণত রাত ২২:০০ টার দিকে খোলে এবং মধ্যরাতের মধ্যে ভীড় জমে। সবকটিতেই প্রবেশ মূল্য (সাধারণত €৪-১২) নির্ভর করে ইভেন্টের ওপর। কখনও কখনও ২২:৩০ বা ২৩:০০ এর আগে প্রবেশ মূল্য সস্তা বা বিনামূল্যে হতে পারে। একটি বিয়ারের দাম সাধারণত €৩-৪ এর মধ্যে হয়। বেশিরভাগ জায়গা রাত ০৫:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে।
- পোস্টগ্যারেজ, Dreihackengasse 42 (গ্রিসপ্লাজ-এর কাছে)। একটি জনপ্রিয় নৃত্য এবং বিকল্প লাইভ মিউজিক ক্লাব, যেখানে দুটি ফ্লোর রয়েছে। লাইভ মিউজিক, লাইভ ডিজে, রক, হিপ-হপ, ড্রাম এবং বেস, টেকনো ইভেন্ট অনুযায়ী। প্রবেশ মূল্য প্রায় €৮; প্রায়ই ২৩:০০ পর্যন্ত বিনামূল্যে প্রবেশ। (সাধারণত ছাত্রদের জন্য €১ ছাড়)। দুটি ফ্লোর রয়েছে, সাধারণত প্রতিটি ফ্লোরে ভিন্ন সঙ্গীত থাকে এবং আলাদা করে প্রবেশ মূল্য দিতে হয়। ছোট ২য় ফ্লোরটি পার্কের কাছাকাছি দরজা দিয়ে প্রবেশ করতে হয়। বড় নৃত্যকক্ষের (১ম ফ্লোর) প্রবেশ রাস্তার দিক থেকে।
- PPC, Neubaugasse 6, ☎ +৪৩ ৬৬৪ ৪৫১৫০৩৮। দুটি ফ্লোর বিশিষ্ট একটি ক্লাব। লাইভ ডিজে, রক, হিপ-হপ, ড্রাম এবং বেস, টেকনো নির্ভর করে ইভেন্টের ওপর। সাধারণত বুধবার থেকে রবিবার পর্যন্ত খোলা থাকে। তরুণদের মধ্যে জনপ্রিয়।
- ডাই থালিয়া, Opernring 5a।
- মাউসেফালে, Girardigasse 1।
- ডম ইম বার্গ (DIB), Schlossbergplatz। প্রায় ২২:০০-২৩:০০ পর্যন্ত খোলা। এটি শ্লোসবার্গে একটি বড় হল। ইভেন্ট তুলনামূলকভাবে কম থাকে, তবে এটি নৃত্যের জন্য দারুণ জায়গা — বেশিরভাগ ইভেন্ট ক্লাবিং। প্রবেশ মূল্য প্রায় €১০।
আপনি প্রচুর সুযোগ পাবেন বিয়ার (বিয়ার) বা ওয়াইন (ওয়াইন) পান করার জন্য। সম্ভবত সবচেয়ে ভালো সময় হবে একটি উজ্জ্বল দিনে অনেক খোলা আকাশের বারগুলোর একটিতে বসা।
স্থানীয় বিয়ারের ব্র্যান্ডগুলি হলো মুরাউর (সবচেয়ে ভালো হিসেবে বিবেচিত), গোসার, পুন্টিগামার এবং রাইনিংহাউস। শেষ দুটি গ্রাজেই তৈরি হয়। তবে আপনি অস্ট্রিয়ার অন্যান্য বিয়ার (স্টিগল, ওটাকরিঙ্গার, শ্লাডমিঙ্গার) এবং আন্তর্জাতিক বিয়ারের অনেকগুলি বিকল্পও খুঁজে পাবেন।
যদি আপনি শীতকালে গ্রাজে যান তবে বোখবিয়ার চেষ্টা করুন। তবে সাবধান, এগুলো সাধারণত অস্ট্রিয়ান বিয়ারের তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী (৬-৮%)।
স্টায়ারিয়ান ওয়াইন বিশ্বের অন্যতম সেরা। বিশেষত সাদা ওয়াইন। সুযোগ পেলে ওয়েলশরিসলিং এর একটি গ্লাস চেষ্টা করে দেখুন।
রাত্রিযাপন
[সম্পাদনা]বাজেট
[সম্পাদনা]সব বাজেট বিকল্পগুলো শহরের কেন্দ্র থেকে বেশ দূরে অবস্থিত।
- 1 JUFA হোটেল গ্রাজ সিটি (যুব হোস্টেল গ্রাজ), Idlhofgasse 74 (লিসাগাসে বাস স্টপ / যুব হোটেল - রুট ৩১,৩২,৩৩। হাউপটবাহনহফ এর কাছে; শহরের কেন্দ্র থেকে ৩০ মিনিটের হাঁটার পথ), ☎ +৪৩ ৫ ৭০৮৩-২১০। নিরাপদ কিন্তু খুব সুন্দর নয় এমন একটি প্রতিবেশী এলাকা। €৮৯।
- 2 আইবিস বাজেট গ্রাজ সিটি, Neubaugasse 11, Lendplatz (কুনস্টহাউস বাস স্টপ। কুনস্টহাউস / মারিয়াহিলফারপ্লাজ এর কাছে; শহরের কেন্দ্র থেকে ১০ মিনিটের হাঁটার পথ, নিরাপদ।)। প্রায় সুন্দর কিছু বার আশেপাশে (ডাই শেরবে, পিপিসি)। €৪৯ (২ জন: €৫৫)।
- 3 a&o গ্রাজ হাউপটবাহনহফ, Eggenberger Str. 7, ☎ +৪৩ ৩১৬৫৭০১৬২৩৭০০। €২৩/রাত (৬ শয্যার ডরম)।
- 4 হোটেল তিন কাকাতুয়া, Annenstraße 43, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭১২৬৮৬। Annenstrasse 43 (প্রধান রেলস্টেশনের কাছাকাছি). €৭০/৯২ (একক/দ্বৈত)।
- 5 মোটেল ওয়ান গ্রাজ, Jakominiplatz 7, ☎ +৪৩ ৩১৬ ২৩১৫২৮০, ইমেইল: [email protected]। ডিজাইন হোটেল, ২০২২ সালে খোলা হয়েছে।
- 6 আইবিস স্টাইলস গ্রাজ মেসে, Waltendorfer Gürtel 8-10, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২৬৩০০। বাজেট ডিজাইন হোটেল, ২০২২ সালে খোলা হয়েছে।
- 7 বেস্ট ওয়েস্টার্ন হোটেল ফাইফার কিরশেনওয়ার্ট, Kirchplatz 9, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩৯১১১২-০, ফ্যাক্স: +৪৩ ৩১৬ ৩৯১১১২৪৯, ইমেইল: [email protected]। গ্রাজের পূর্ব প্রান্তে, (Tramway 1 নিন এবং Mariatrost এ নেমে যান)। শহরের কেন্দ্র থেকে দূরে, তবে আধা-পল্লী পরিবেশ।
- 8 রোমেরস্টুব, Liebenauer Hauptstraße 103, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৪৭২০৬৬।
বিলাসী
[সম্পাদনা]- 9 [অকার্যকর বহিঃসংযোগ] শ্লসবার্গ হোটেল, Kaiser-Franz-Josef Kai, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮০৭০-০, ইমেইল: [email protected]।
- 10 [পূর্বে অকার্যকর বহিঃসংযোগ] হোটেল গোলনার, Schlögelgasse 14, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮২২৫২১-০। Schlögelgasse 14 (Tram 3 বা 6 নিন এবং Dietrichsteinplatz এ নেমে যান)। €১২০/€২০০ (একক/দ্বৈত)।
- 11 এরজহারজগ ইয়োহান হোটেল, Sackstrasse 3-5 (প্রধান চত্বরের কাছাকাছি), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮১১৬১৬, ফ্যাক্স: +৪৩ ৩১৬ ৮১১৫১৫, ইমেইল: [email protected]। €১০২-৩৩০।
- 12 আইওলা লিভিং, Landhausgasse 5 (প্রধান চত্বরের কাছাকাছি), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮১১৯১১, ইমেইল: [email protected]। €১৫০-২৪০।
- 13 গ্র্যান্ড হোটেল ভিসলার, Grieskai 4-8, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭০৬৬-০, ইমেইল: [email protected]।
- 14 হোটেল ওয়েইৎসার, Grieskai 12-14, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭০৩-০। €১১০-৪০৫। কম দামের বিকল্প রয়েছে, €৬৯ প্রতি রাত ও রুম।।
- 15 রোমান্টিক পার্কহোটেল, Leonhardstraße 8 (কুন্স্টউনিভার্সিটেটের কাছাকাছি), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩৬৩০০, ইমেইল: [email protected]।
- 16 হোটেল রামাদা গ্রাজ (সাবেক ম্যারিয়ট কোর্টইয়ার্ড), Seering 10 (Unterpremstätten), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮০৭৭-০, ইমেইল: [email protected]। শহরের বাইরে অবস্থিত, বিমানবন্দর এবং মোটরওয়ে A9 এর কাছে। €৮৫-১৬০।
সংযোগ
[সম্পাদনা]গ্রাজে সেপ্টেম্বর ২০২১ থেকে, ৩ মোবাইলের ৪জি এবং এ১ এবং টি-মোবাইলের ৫জি সেবা উপলব্ধ রয়েছে।
পাবলিক স্থানে ওয়াইফাই সহজলভ্য।
সামলান
[সম্পাদনা]দূতাবাস
[সম্পাদনা]- রোমানিয়া, Mariatroster Strasse 211, ☎ +৪৩ ৩১৬ ৩৯২১৫৬, ফ্যাক্স: +৪৩ ৩১৬ ৩৯২১৫৬, ইমেইল: [email protected]। সম্মানিত কনস্যুলেট (কনস্যুলার পরিষেবা প্রদান করে না। রোমানিয়ান নাগরিকদের সহায়তার প্রয়োজন হলে ভিয়েনার দূতাবাসে যোগাযোগ করতে হবে)।
পরবর্তী গন্তব্য
[সম্পাদনা]মধ্যম মানের
[সম্পাদনা]- 17 হোটেল ইউরোপা, Bahnhofgürtel 89 (প্রধান রেলস্টেশনের বিপরীতে), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭০৭৬-০, ইমেইল: [email protected]। একক €৭১, দ্বৈত €৯৪।
- 18 হোটেল ড্যানিয়েল, Europaplatz 1 (প্রধান রেলস্টেশনের পাশে), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৭১১০৮০। একক €৮৬, দ্বৈত €১০৬।
- 19 হোটেল বি & বি, Annenstraße 58-60 (গাড়ি প্রবেশ: Metahofgasse 21, হোটেলের পিছনের দিক (ছোট পার্কিং এলাকা); প্রধান রেলস্টেশন থেকে: Annenstrasse-এর দিকে শহরের কেন্দ্রের দিকে হাঁটুন (১০ মিনিটের পথ)), ☎ +৪৩ ৩১৬ ৮৯০৮৬১, ইমেইল: [email protected]। প্রধান রেলস্টেশন থেকে হাঁটার দূরত্ব, ভ্রমণকারীদের জন্য আদর্শ। €৮ এর জন্য দুর্দান্ত প্রাতঃরাশ। শহরের কেন্দ্রের দিকে ১০ মিনিটের হাঁটার পথ, অথবা ট্রামের মাধ্যমে তিনটি স্টপ। €৭০ থেকে প্রতি রাতে।
পরবর্তী গন্তব্য
[সম্পাদনা]- ভিয়েনা অস্ট্রিয়ার রাজধানী এবং এটি দেশের সবচেয়ে জনবহুল শহর। এটি অস্ট্রিয়ার শৈল্পিক, সাংস্কৃতিক, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক কেন্দ্র। গ্রাজ থেকে ট্রেনে মাত্র ২½ ঘণ্টার পথ।
- Semmering এর মধ্য দিয়ে ৪১ কিমি দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে ঘুরুন, যা Mürzzuschlag থেকে Gloggnitz পর্যন্ত বিস্তৃত। এটি একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। ট্রেনের টিকেটের তথ্য ÖBB থেকে পাওয়া যাবে (Österreichische Bundesbahnen - অস্ট্রিয়ার জাতীয় রেল নেটওয়ার্ক)। যদি আপনি সময় সীমিত এবং বিভিন্ন পয়েন্টে থামতে না চান, তাহলে একটি সরাসরি ট্রেন ভিয়েনা এবং গ্রাজের মধ্যে পরিকল্পনা করুন, যা পুরো পথ অতিক্রম করবে। ভিয়েনা থেকে গ্রাজ, বাম পাশে বসুন; গ্রাজ থেকে ভিয়েনা, ডান পাশে বসুন।
- Leoben উত্তরের স্টাইরিয়ার শিল্প এবং শিক্ষাকেন্দ্র এবং এটি অস্ট্রিয়ার খনির শিল্প এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের আবাসস্থল।
- 3 Schöckl (Schöckel)। গ্রাজের পূর্ব দিকে একটি ১৪৪৫ মিটার উঁচু পর্বত। এটি একটি ফনিকুলার (gondelbahn) আছে, তাই আপনি নীচের স্টেশনে গিয়ে গন্ডেলবানে উঠতে পারেন। শীর্ষে একটি রেস্তোরাঁ এবং বিস্তৃত দৃশ্য রয়েছে। আপনি নিচে হাঁটতে পারেন, এমনকি গ্রাজ পর্যন্তও হাঁটতে পারেন, Stattegg-Fuß der Leber-এর মধ্য দিয়ে এবং সিটি বাস ৫৩ গ্রহণ করতে পারেন Graz-Andritz এ এবং ট্রাম ৪ বা ৫ এ শহরের কেন্দ্রে। আপনার কাছে মানচিত্র থাকলে। Jakominiplatz বা Andreas-Hofer-Platz থেকে বাস ২৫০ (সাধারণত St. Radegund চিহ্নিত) নিন Seilbahn Talstation-এ। ভাড়া: €৫.৪০। সময়কাল: ৪০ মিনিট। আপনি তখন পাহাড়ের পাদদেশে, ক্যাবল কার স্টেশনে থাকবেন।
- 4 অস্ট্রিয়ান ওপেন এয়ার মিউজিয়াম (Österreichisches Freilichtmuseum), Stübing (গ্রাজের উত্তরে কিছু মাইল দূরে), ☎ +৪৩ ৩১২৪ ৫৩ ৭০০, ইমেইল: [email protected]। অস্ট্রিয়ার বিভিন্ন অঞ্চল থেকে আনা পুরানো কৃষি ভবন একটি বনভূমি সেটিংয়ে স্থাপন করা হয়েছে। ১ এপ্রিল – ৩১ অক্টোবর খোলা, সকাল ৯টা-সন্ধ্যা ৫টা (টিকিট বিক্রি হবে ৪টা পর্যন্ত) সোমবার বন্ধ (ছুটি বাদে)। নিজে হাঁটুন বা গাইডেড ট্যুর নিন।
- 5 Loipersdorf (গ্রাজ থেকে ৬০ কিমি পূর্ব দিকে), ☎ +৪৩ ৩৩ ৮২ ৮২ ০৪ -০, ইমেইল: [email protected]। একটি স্পা রয়েছে যেখানে আপনি একটি দিন কাটাতে পারেন, সাঁতার কাটতে পারেন, রোদ পোহাতে পারেন এবং প্রশান্তি উপভোগ করতে পারেন।
- 6 Riegersburg (গ্রাজ থেকে ৪৫ মাইল পূর্বে), ☎ +৪৩ ৩১৫৩ ৮৩৪৬। একটি প্রাচীন দুর্গ, যা ৪৮২-মিটার উঁচু পাথরের চূড়ায় অবস্থিত এবং তুর্কিদের প্রতিহত করেছিল। প্রতিদিন সকাল ৯টা-সন্ধ্যা ৫টা পর্যন্ত খোলা। লিফ্ট সকাল ৯টা-সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত চলবে (শেষ যাত্রা)। বিভিন্ন প্রবেশ ছাড়, প্রাপ্তবয়স্ক €৯.৫০, শিশু €৭। লিফ্ট ভাড়া একপথে €২।
- 7 Bärenschützklamm, ☎ +৪৩ ৩৮৬৭ ৮০৪৪। [Closed, reopening in late fall 2023 at the earliest]। Mixnitz থেকে শুরু করে একটি গিরিখাতের মধ্যে হাঁটার পথ, যা গ্রাজ থেকে ৪০ কিমি উত্তরে অবস্থিত, রেল বা রাস্তা দ্বারা পৌঁছানো যায়। €৫।
- 8 Kesselfall। গ্রাজ থেকে ২৫ কিমি উত্তরে Semriach এর কাছে একটি জলপ্রপাত।
- 9 Lurgrotte (Semriach এর কাছে একটি গুহা।)।
- 10 Schwarzl Freizeitzentrum (Schwarzl অবসর কেন্দ্র), Thalerhofstraße 85, Unterpremstätten (গ্রাজের ৮ কিমি দক্ষিণে), ☎ +৪৩ ৩১৩৫ ৫৩৫৭৭-০। একটি বিনোদন কেন্দ্র যেখানে আপনি ওয়াটার স্কি, সাঁতার, ডাইভিং, সার্ফিং, নৌকা বাইচ, পর্বতারোহণ, বিচ ভলিবল, গো-কার্ট, মাছ ধরা, এবং মৌসুমে আইস স্কেটিং সহ বিভিন্ন কার্যক্রম উপভোগ করতে পারবেন।
- 11 হার্বারস্টাইন চিড়িয়াখানা এবং হার্বারস্টাইন ক্যাসেল (গ্রাজ থেকে প্রায় ৫০ মিনিট গাড়িতে, Stubenberg See এর কাছাকাছি।)। হার্বারস্টাইন চিড়িয়াখানা (হার্বারস্টাইন টিয়ারওয়েল্ট) খুব সুন্দরভাবে ডিজাইন করা হয়েছে এবং ইউরোপের সবচেয়ে বড় চিতা পার্ক রয়েছে।
- 12 Piber ফেডারেল স্টাড (গ্রাজ থেকে প্রায় ৪০ কিমি পশ্চিমে)। পিবারের ফেডারেল স্টাড (বুন্ডেসগেস্টুট পিবার) হল লিপিজান ঘোড়ার প্রজননের জন্য নিবেদিত একটি স্টাড ফার্ম, যা পিবার গ্রামের কাছে, স্টাইরিয়ার পশ্চিম অংশে।
গ্রাজর মধ্য দিয়ে রুট |